nervi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'369 Results   368 Domains
  2 Hits www.oberaigner.com  
La melissa ha un gradevole e rinfrescante profumo di limone ed esercita un’azione calmante sui nervi tesi.
Die angenehm duftende Zitronenmelisse schmeckt erfrischend zitronig und hat eine beruhigende Wirkung auf angespannte Nerven.
  www.sertebocas.bocas.com  
Dopo una giornata in giro per musei, strade, piazze e negozi, è un vero piacere distendere i nervi con una sessione di allenamento, eliminare le tossine in sauna e recuperare le energie con una doccia calda.
Después de una jornada visitando museos, calles, plazas y tiendas, nada mejor que relajarse con una sesión de entrenamiento, eliminar toxinas en la sauna y recuperar energías con una ducha de agua caliente. Plan perfecto para luego poder seguir disfrutando de la noche romana.
  38 Hits spartan.metinvestholding.com  
palla nervi prova: benvenuti in edizione prima pro
Nerves Ball Test: Welcome in first test edition of
essai à la bille nerfs: bienvenue dans l'édition d
Nerven Ball Test: Willkommen in erster Test Ausgab
  elektropoler.com.pl  
Doodle risolve il problema caotico degli appuntamenti e vi fa risparmiare tempo e nervi nel coordinamento di appuntamenti con più parti.
Doodle eliminates the chaos of scheduling and saves you a lot of time and energy when you're trying to find a time to bring a number of people together.
Doodle supprime les étapes laborieuses de la planification et vous permet un gain de temps et d'énergie considerable lorsque vous souhaitez réunir plusieurs personnes.
  www.azurliving.com  
Doodle risolve il problema caotico degli appuntamenti e vi fa risparmiare tempo e nervi nel coordinamento di appuntamenti con più parti.
Doodle eliminates the chaos of scheduling and saves you a lot of time and energy when you're trying to find a time to bring a number of people together.
Doodle supprime les étapes laborieuses de la planification et vous permet un gain de temps et d'énergie considerable lorsque vous souhaitez réunir plusieurs personnes.
  toscana.indettaglio.it  
All'interno dello stabilimento delle Fonti è possibile visitare un salone solitamente adibito a feste, progettato da Pier Luigi Nervi.
Inside the "Parco Acqua Santa" (Holy Water Park) it is possible to visit a hall usually hosting parties and that was designed by the famous Italian architect Pier Luigi Nervi.
  3 Hits www.carmelitaniscalzi.com  
Indirizzo: Piazzale P. L. Nervi
Address: Via Damiano Macaluso
  www.piccoloarancio.it  
Nervi saldi
Ruhe bewahren
  www.stefanoconia.com  
b) S.Ilario di Nervi (Genova, Italia) - Partner: Regione Liguria
b) S.Ilario di Nervi (Gênes, IT) - Partenaire : Région Ligurie
  10 Hits www.swiss-skills.ch  
Dopo preparativi durati diverse settimane, spettacolari panorami del Canada ed una gara difficile e a prova di nervi, la vittoria della medaglia d’oro è stata la ciliegina sulla torta.
Après des préparations de plusieurs semaines, de merveilleuses impressions du Canada et une concurrence dure et nerveusement éprouvante, la médaille d'or ne tenait qu'à un fil.
  2 Hits www.takagi-global.com  
Dal 2005 è docente a tempo indeterminato di Discipline Pittoriche presso il Liceo Artistico "Nervi-Severini" di Ravenna.
Since 2005 is a role teacher of Painting Disciplines at Liceo Artistico "Nervi-Severini" in Ravenna.
  www.reinhold-schmitt.de  
2016 - Personale Musei di Nervi - Genova
2016 - Personal Show Musei di Nervi - Genova
  8 Hits antykikoneser.pl  
Indirizzo: Piazzale P. L. Nervi
Address: Via Damiano Macaluso
  piulapp.com  
Doodle risolve il problema caotico degli appuntamenti e vi fa risparmiare tempo e nervi nel coordinamento di appuntamenti con più parti.
Doodle eliminates the chaos of scheduling and saves you a lot of time and energy when you're trying to find a time to bring a number of people together.
Doodle supprime les étapes laborieuses de la planification et vous permet un gain de temps et d'énergie considerable lorsque vous souhaitez réunir plusieurs personnes.
  agroconf.org  
Pirelli Tower, Milan. Architecture: Gio Ponti with G.Valtolina, E. Dell'Orto, A. Danusso, P. Nervi
Tower Buildings in Piazza Repubblica, Milan. Architects: Mario Bacciocchi and Luigi Mattioni
  www.ausschreibungen-suedtirol.it  
Provincia Autonoma di Bolzano - Direzione generale - Ufficio Sviluppo personale (OCP: 00430086)B003066/2017 Attività di relatore nell'ambito del corso di aggiornamento "Questo deve costare nervi".
Autonome Provinz Bozen - Generaldirektion - Amt für Personalentwicklung (OCP: 00430086)B003066/2017 Referententätigkeit im Rahmen der Fortbildungsveranstaltung "Das kostet vielleicht Nerven".
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Ricordate che, mentre in rete in occasione di conferenze o eventi. In realtà, nessuno è puntare il dito su di te per incasinare le carte e distribuendo quello sbagliato. Quindi non lasciate alcuni piccoli inconvenienti o nervi si misguide.
Les gens ont tendance à croire qu'ils sont remarqués plus qu'ils ne sont vraiment. Ceci est appelé effet de projecteur. Rappelez-vous tout en réseau lors de conférences ou d'événements. En réalité, personne ne pointe du doigt vous pour déconner les cartes et distribuer le mauvais. Alors ne laissez pas quelques inconvénients mineurs ou vos nerfs vous égarent.
Menschen neigen dazu, sie zu glauben, mehr bemerkt werden, als sie wirklich sind. Dies nennt man die Spotlight-Effekt. Denken Sie daran, es während bei Konferenzen oder Veranstaltungen Networking. In der Realität, niemand Finger auf Sie zeigt für die Karten durcheinander und die falsche Austeilen. Also lassen Sie sich nicht einige kleinere Unannehmlichkeiten oder die Nerven verleiten Sie.
  www.kmu.admin.ch  
Più del 40% degli impiegati svizzeri rivela che, durante il lavoro, si sente sottoposto ad un grande peso per i nervi, ricorda ancora Travail.Suisse, che si basa su un sondaggio dell'Ufficio federale di statistica (UST).
Plus de 40% des employés suisses avouent que, pendant le travail, ils sont soumis à une lourde charge pour les nerfs, rappelle encore Travail.Suisse, qui se base sur un sondage de l'Office fédéral de la statistique (OFS).
Mehr als 40% der Schweizer Beschäftigten geben an, dass sie während der Arbeit einer hohen nervlichen Belastung ausgesetzt sind, bekräftigt Travail.Suisse und beruft sich damit auf die Zahlen einer Umfrage des Bundesamtes für Statistik (BFS).
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Per raggiungere Betlemme ha avuto anche alcuni nervi, in questo caso Bus… la stessa…controllare la documentazione…il veicolo ecc…
To reach Bethelem also had some nerves, in this case the bus… the same…check the documentation…the vehicle etc.…
Pour atteindre Bethelem également eu des nerfs, dans ce cas Bus… le même…consultez la documentation…le véhicule etc…
Um Bethelem erreichen hatte auch einige Nerven, in diesem Fall Bus… gleich…Sie in der Dokumentation…das Fahrzeug usw.…
Para chegar Bethelem também teve alguns nervos, neste caso, o barramento… a mesma coisa…verifique a documentação…o veículo etc…
Om Bethelem bereiken had ook een aantal zenuwen, in dit geval Bus… dezelfde…Raadpleeg de documentatie…het voertuig etc.…
Per arribar a Bethelem també vaig passar una mica de nervis, en aquest cas amb autobús… el mateix…revisió a la documentació…al vehicle etc…
Da bi došli do Bethelem je imao i neke živce, u ovom slučaju Bus… isto…provjerite dokumentaciju…vozilu i sl.…
Для достижения Bethelem также были некоторые нервы, В этом случае автобус… такой же…обратитесь к документации…транспортного средства и т.д.…
Bethelem heltzeko nerbioak batzuk ere izan, Kasu honetan, autobusa… bera…egiaztatzeko dokumentazioa…ibilgailua eta abar.…
Para chegar Bethelem tamén tivo algúns nervios, neste caso, a restrición… o mesmo…comprobe a documentación…o vehículo etc…
  aksw.org  
Attraverso l’epidermide, il nostro corpo è in grado di percepire stimoli e assorbire sostanze, trasmettendoli quindi ai nervi e agli organi interni. Le diverse applicazioni Kneipp, come le abluzioni, le affusioni, gli involti e i bagni, rafforzano l’intero organismo, migliorando le funzioni corporee al fine di ripristinare il controllo sui meccanismi di regolazione compromessi.
The human body absorbs stimuli and substances through the skin and forwards them to nerves and inner organs. A variety of Kneipp treatments, such as ablutions, rinses, compresses and baths, strengthen the hole organism and improve the body’s functionality by regenerating damaged regulatory mechanisms.
  156 Hits zitapanzio.hu  
Leganti del tempo un dolore mezzo nero, schiena con quattro nervi ornati da doppie scatole fredde, doppie reti fredde sui piatti, piatti, contreplats e guardie di carta al serbatoio.
Reliures de l’époque en demi chagrin noir, dos à quatre nerfs ornés de doubles caissons à froid, doubles filets à froid sur les plats, plats, contreplats et gardes de papier à la cuve.
  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Dopo diversi mesi di nervi, incontri con le aziende, viaggi, incertezza, piani, disegni, etc… Selezione Maderalia è finalmente una realtà. Ed è così palpabile perché pochi giorni fa il padiglione 8 Feria Valencia ospita l'assemblea di Maderalia Selection.
After several months of nerves, meetings with companies, travel, uncertainty, plans, designs, etc.… Selection Maderalia is finally a reality. And it is so palpable because a few days ago the pavilion 8 Feria Valencia hosts the assembly of Maderalia Selection.
Après plusieurs mois de nerfs, rencontres avec les entreprises, Voyage, incertitude, plans, dessins, etc… Sélection Maderalia est enfin une réalité. Et ce est si palpable, car il ya quelques jours le pavillon 8 Feria Valencia accueille l'ensemble des Maderalia Sélection.
Nach mehreren Monaten der Nerven, Treffen mit Unternehmen, Reise, Unsicherheit, Pläne, Designs, etc… Auswahl Maderalia ist endlich Wirklichkeit. Und es ist so greifbar, denn vor ein paar Tagen der Pavillon 8 Feria Valencia Gastgeber der Montage von Maderalia Auswahl.
  2 Hits fidamercosur.org  
Per fare l’armatore di rinfuse oggi ci vogliono nervi d’acciaio
Costa Crociere to open a branch in Taiwan
  4 Hits www.helsana.ch  
Speciali tecniche chirurgiche destinate a risparmiare i nervi, con frequenza molto minore di problemi di continenza e della funzione sessuale.
Particularly conservative surgical techniques that minimise damage to nerves, significantly reducing incontinence and erectile dysfunction problems.
Techniques opératoires visant tout particulièrement à préserver les nerfs qui engendrent beaucoup moins de problèmes d’incontinence et d’impuissance.
Besonders nervenschonenden Operationstechniken welche zu deutlich selteneren Kontinenz- und Potenzproblemen führen
  3 Hits www.bvet.ch  
impiegare in competizioni cavalli ai quali sono stati tagliati o anestetizzati i nervi degli arti, per alleviare il dolore in caso di sindrome navicolare
de faire participer à des compétitions sportives des chevaux dont on a sectionné ou rendu insensibles les nerfs des jambes afin de rendre la maladie naviculaire indolore
der sportliche Einsatz von Pferden mit durchtrennten oder unempfindlich gemachten Beinnerven, um Strahlbeinlahme schmerzfrei zu machen
  3 Hits www.bvet.admin.ch  
impiegare in competizioni cavalli ai quali sono stati tagliati o anestetizzati i nervi degli arti, per alleviare il dolore in caso di sindrome navicolare
de faire participer à des compétitions sportives des chevaux dont on a sectionné ou rendu insensibles les nerfs des jambes afin de rendre la maladie naviculaire indolore
der sportliche Einsatz von Pferden mit durchtrennten oder unempfindlich gemachten Beinnerven, um Strahlbeinlahme schmerzfrei zu machen
  swamperella.com  
Una miscela di sali da bagno del Mar Morto naturali al 100% e di lavanda dalle montagne svizzere. Ha effetti calmanti sul sistema nervoso centrale, riduce tensioni fisiche e psichiche, rafforza i nervi e stimola la mente.
Aus 100% Totes Meer Badesalz mit Schweizer Berg-Lavendel. Wirkt beruhigend auf das zentrale Nervensystem, baut körperliche und seelische Spannungen ab, stärkt die Nerven und regt den Geist an.
  2 Hits www.das.ch  
Dopo essere stato sottoposto ad un'operazione chirurgica alla schiena il paziente M. è stato adagiato a letto in modo scorretto, e ciò ha provocato un danno ai nervi della mano. La limitata motricità fine del signor M., che di professione è un meccanico di precisione, lo ha reso inabile al lavoro per circa due anni.
Le patient M. n'a pas été installé correctement dans son lit après avoir subi une opération au dos, ce qui a entraîné des lésions aux nerfs de la main droite. Ce mécanicien de précision a été incapable de travailler pendant près de deux ans du fait d'un déficit de motricité fine.
  shoppanel.net  
La grappa cosi ha le proprieta antibatteriche ed e nota in tutte le famiglie istriane, si usa nel caso di vertigini, problemi con mestruazione, malattie dei nervi, problemi di respirare, problemi di stomaco, reumatismo, gotta, malattie di pelle…
Takva rakija ima svojstva antibakterika, poznata je u svim istarskim obiteljima, upotrebljava se kod vrtoglavice, menstrualnih tegoba, živčanih bolesti, teškog disanja, želučanih tegoba, reuma, gihta, kožnih bolesti...
  25 Hits www.contec.pl  
Nervi - 24.0 km - 22 min.
Moneglia - 33.0 km - 29 minutes.
Moneglia - 33.0 km - 29 min.
Moneglia - 33.0 km - 29 minuten.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow