ngc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 30 Results  goldenbyte.org
  Gov. Corbett opens firs...  
Next story Nigeria: Nipco and NGC prepare to expand natural gas fueling network
Next story Nigeria: nueva inversión busca ampliar la red de repostaje de gas
  Trinidad and Tobago: NG...  
Indeed, NGC CNG, NP and UNIPET agree on and understand the importance of their respective roles in the local CNG supply value chain, and together with timely support from the various regulatory and state bodies, successful expansion of CNG usage in the country will be realized.
Este desarrollo permite ahora el establecimiento de prioridades en los acuerdos de suministro que establezcan la finalización de los sitios proyectados y la ubicación del servicio de GNC modernizado, su adaptación y de las nuevas estaciones fijas y móviles de gas vehicular, como parte de la primera fase de la iniciativa. De hecho, NGC CNG, NP y UNIPET acuerdan y entienden la importancia de sus respectivas funciones en la cadena de valor de la oferta local de GNV y, junto con el apoyo oportuno de los distintos organismos reguladores y estatales, se dará la exitosa expansión del uso de GNV en el país.
  Trinidad and Tobago: NG...  
According to NGC CNG President Curtis Mohammed: “Our business model encompasses the management of the natural gas-related transportation fuel supply in Trinidad and Tobago; funding the conversion to CNG of PTSC buses and maxi taxi vehicles; and funding the upgrading and/or installation of new CNG supply fuel stations whether they be CNG only or multifuel facilities. At all revamped or new CNG sites, NGC CNG will be responsible for the management of its assets so as to ensure the general public of a consistent service and a favorable refueling experience at the dispenser.”
Según declaró el presidente de NGC CNG, Curtis Mohammed: “Nuestro modelo de negocio abarca la gestión del suministro de gas natural para el transporte en Trinidad y Tobago; el financiamiento de la conversión a GNV de autobuses del servicio de transporte público de PTSC y también de taxis; la financiación de la mejora y/o instalación de nuevas estaciones de servicio de GNV, dedicadas o con despacho de múltiples combustibles. En todos los sitios de expendio nuevos o renovados, NGC CNG será responsable de la gestión de sus activos con el fin de garantizar al público un servicio consistente y una experiencia de reabastecimiento favorable en el surtidor”.
  Trinidad and Tobago: NG...  
NGC CNG was incorporated to execute the mandate on behalf of its parent company, NGC. The MOUs between NGC CNG/NP and NGC CNG/UNIPET represent significant milestones in the effort and outline the terms and conditions for the respective companies with regard to the provision of CNG equipment installations, operations and dispensation.
NGC CNG fue creada para ejecutar la orden en nombre de su empresa matriz, NGC. Los memorandos de entendimiento con NP y con UNIPET representan hitos importantes en el esfuerzo por delinear los términos y condiciones de las respectivas empresas con respecto a la provisión de instalaciones de equipos de GNV, operaciones y expendio.
  Trinidad and Tobago: NG...  
NGC CNG Company Limited, a subsidiary of The National Gas Company of Trinidad and Tobago Limited (NGC) on May 15, 2014, signed memorandums of understanding with both the National Petroleum Marketing Company (NP) and the United Independent Petroleum Marketing Company (UNIPET), at NP House, Sea Lots, and NGC’s Head Office at the Point Lisas Industrial Estate, respectively.
NGC CNG, subsidiaria de la Compañía Nacional de Gas de Trinidad y Tobago (NGC) firmó el 15 de mayo de 2014 sendos memorandos de entendimiento, uno con la Compañía Nacional de Comercialización del Petróleo (NP), en el área de Sea Lots, y otro con la Compañía Independiente de Comercialización de Petróleo  (UNIPET) en la oficina central de NGC en Point Lisas.
  Trinidad and Tobago sti...  
The National Gas Company’s Division NGC CNG is currently seeking to offer grant incentives to suitably-qualified, local companies interested in the purchase of CNG technology to modify their fleets. They have invited these companies to submit their Expression of Interest (EOI) in relation to the new grant.
La división NGC CNG de la Compañía Nacional de Gas anunció que ofrecerá incentivos de subvenciones a empresas locales y cualificadas, interesadas en la compra de tecnología de GNV para modificar sus flotas. Ya han invitado a estas empresas a presentar su Manifestación de Interés (EOI) en relación con el nuevo subsidio.
  Trinidad and Tobago: NG...  
NGC CNG was incorporated to execute the mandate on behalf of its parent company, NGC. The MOUs between NGC CNG/NP and NGC CNG/UNIPET represent significant milestones in the effort and outline the terms and conditions for the respective companies with regard to the provision of CNG equipment installations, operations and dispensation.
NGC CNG fue creada para ejecutar la orden en nombre de su empresa matriz, NGC. Los memorandos de entendimiento con NP y con UNIPET representan hitos importantes en el esfuerzo por delinear los términos y condiciones de las respectivas empresas con respecto a la provisión de instalaciones de equipos de GNV, operaciones y expendio.
  Trinidad and Tobago sti...  
For guidance, NGC CNG intends to gauge the merits of the EOI responses based on the following minimum pre-qualification criteria which includes but is not limited to: total CNG sales potential, accessibility of parties to CNG station, level of assistance sought, and economic viability for NGC CNG with the proposed arrangement.
Para orientación, NGC CNG tiene la intención de evaluar los méritos de las respuestas EOI en base a los siguientes criterios de precalificación mínimos que incluyen pero no se limitan a: potencial total de ventas de GNV, accesibilidad de las partes a una estación de GNV, nivel de asistencia solicitada y viabilidad económica para NGC CNG con el arreglo propuesto.
  Trinidad and Tobago: NG...  
NGC CNG was incorporated to execute the mandate on behalf of its parent company, NGC. The MOUs between NGC CNG/NP and NGC CNG/UNIPET represent significant milestones in the effort and outline the terms and conditions for the respective companies with regard to the provision of CNG equipment installations, operations and dispensation.
NGC CNG fue creada para ejecutar la orden en nombre de su empresa matriz, NGC. Los memorandos de entendimiento con NP y con UNIPET representan hitos importantes en el esfuerzo por delinear los términos y condiciones de las respectivas empresas con respecto a la provisión de instalaciones de equipos de GNV, operaciones y expendio.
  Trinidad and Tobago: NG...  
NGC CNG Company Limited, a subsidiary of The National Gas Company of Trinidad and Tobago Limited (NGC) on May 15, 2014, signed memorandums of understanding with both the National Petroleum Marketing Company (NP) and the United Independent Petroleum Marketing Company (UNIPET), at NP House, Sea Lots, and NGC’s Head Office at the Point Lisas Industrial Estate, respectively.
NGC CNG, subsidiaria de la Compañía Nacional de Gas de Trinidad y Tobago (NGC) firmó el 15 de mayo de 2014 sendos memorandos de entendimiento, uno con la Compañía Nacional de Comercialización del Petróleo (NP), en el área de Sea Lots, y otro con la Compañía Independiente de Comercialización de Petróleo  (UNIPET) en la oficina central de NGC en Point Lisas.
  Trinidad and Tobago: NG...  
NGC has been mandated by the Government of Trinidad and Tobago to accelerate and expand the use of CNG as a transportation fuel in the country. The company plans to invest on a phased basis over TT$2 billion (over USD 310 million) over five years.
NGC recibió la orden por parte del Gobierno de Trinidad y Tobago de acelerar y ampliar el uso del GNV como combustible para el transporte en el país. La compañía planea invertir de forma escalonada más de  TT$ 2.000 millones (más de USD 310 millones) a lo largo de cinco años. La primera fase, que dura dos años, con un costo proyectado de TT$ 500 millones (USD 77 millones) y previamente aprobada por el Consejo de Ministros, supondrá la habilitación de aproximadamente 22 estaciones de servicio de GNV nuevas o renovadas y la conversión de más de 17.000 vehículos. La segunda fase, que dura aproximadamente tres años más, prevé una inversión de TT$ 1.570 mil millones (USD 243 millones) y continuará con los planes de construcción de más estaciones y conversiones.
  Trinidad and Tobago sti...  
For guidance, NGC CNG intends to gauge the merits of the EOI responses based on the following minimum pre-qualification criteria which includes but is not limited to: total CNG sales potential, accessibility of parties to CNG station, level of assistance sought, and economic viability for NGC CNG with the proposed arrangement.
Para orientación, NGC CNG tiene la intención de evaluar los méritos de las respuestas EOI en base a los siguientes criterios de precalificación mínimos que incluyen pero no se limitan a: potencial total de ventas de GNV, accesibilidad de las partes a una estación de GNV, nivel de asistencia solicitada y viabilidad económica para NGC CNG con el arreglo propuesto.
  Classic Motors premiere...  
Trinidad and Tobago: NGC sets a five-year NGV project including conversions and filling stations May 27, 2014
Trinidad y Tobago: NGC establece proyecto de GNV de cinco años que incluye conversiones y estaciones May 27, 2014
  Trinidad and Tobago: NG...  
NGC CNG Company Limited, a subsidiary of The National Gas Company of Trinidad and Tobago Limited (NGC) on May 15, 2014, signed memorandums of understanding with both the National Petroleum Marketing Company (NP) and the United Independent Petroleum Marketing Company (UNIPET), at NP House, Sea Lots, and NGC’s Head Office at the Point Lisas Industrial Estate, respectively.
NGC CNG, subsidiaria de la Compañía Nacional de Gas de Trinidad y Tobago (NGC) firmó el 15 de mayo de 2014 sendos memorandos de entendimiento, uno con la Compañía Nacional de Comercialización del Petróleo (NP), en el área de Sea Lots, y otro con la Compañía Independiente de Comercialización de Petróleo  (UNIPET) en la oficina central de NGC en Point Lisas.
  Trinidad and Tobago sti...  
NGC CNG proposes to offer the incentives for the conversion of up to 450 vehicles in the heavy motor vehicle and extra heavy motor vehicle segment. The purpose is to increase the purchase, retrofitting and/or modification of these vehicles to use natural gas.
NGC CNG propone ofrecer los incentivos para la conversión de un máximo de 450 vehículos en el segmento de transporte pesado y extra pesado. El propósito es aumentar la compra, adaptación y/o modificación de estos camiones para que puedan operar con gas natural.
  Sevier County’s first n...  
Previous story Trinidad and Tobago: NGC sets a five-year NGV project including conversions and filling stations
Previous story Trinidad y Tobago: NGC establece proyecto de GNV de cinco años que incluye conversiones y estaciones
  France’s first L-CNG st...  
Previous story Nigeria: Nipco and NGC prepare to expand natural gas fueling network
Iveco y Gas Natural Fenosa colaboran para lanzar sector de LGNC en Francia January 31, 2014
  Nigeria: Nipco and NGC ...  
Nigeria: Nipco and NGC prepare to expand natural gas fueling network
Nigeria: nueva inversión busca ampliar la red de repostaje de gas
  Spain: SEAT delivers fi...  
Next story Trinidad and Tobago: NGC sets a five-year NGV project including conversions and filling stations
Next story Trinidad y Tobago: NGC establece proyecto de GNV de cinco años que incluye conversiones y estaciones
  Trinidad and Tobago: NG...  
Trinidad and Tobago: NGC sets a five-year NGV project including conversions and filling stations
Trinidad y Tobago: NGC establece proyecto de GNV de cinco años que incluye conversiones y estaciones
  Trinidad and Tobago sti...  
Source: NGC CNG
Fuente: NGC CNG
  Trinidad and Tobago: NG...  
NGC CNG was incorporated to execute the mandate on behalf of its parent company, NGC. The MOUs between NGC CNG/NP and NGC CNG/UNIPET represent significant milestones in the effort and outline the terms and conditions for the respective companies with regard to the provision of CNG equipment installations, operations and dispensation.
NGC CNG fue creada para ejecutar la orden en nombre de su empresa matriz, NGC. Los memorandos de entendimiento con NP y con UNIPET representan hitos importantes en el esfuerzo por delinear los términos y condiciones de las respectivas empresas con respecto a la provisión de instalaciones de equipos de GNV, operaciones y expendio.
  Trinidad and Tobago: NG...  
According to NGC CNG President Curtis Mohammed: “Our business model encompasses the management of the natural gas-related transportation fuel supply in Trinidad and Tobago; funding the conversion to CNG of PTSC buses and maxi taxi vehicles; and funding the upgrading and/or installation of new CNG supply fuel stations whether they be CNG only or multifuel facilities. At all revamped or new CNG sites, NGC CNG will be responsible for the management of its assets so as to ensure the general public of a consistent service and a favorable refueling experience at the dispenser.”
Según declaró el presidente de NGC CNG, Curtis Mohammed: “Nuestro modelo de negocio abarca la gestión del suministro de gas natural para el transporte en Trinidad y Tobago; el financiamiento de la conversión a GNV de autobuses del servicio de transporte público de PTSC y también de taxis; la financiación de la mejora y/o instalación de nuevas estaciones de servicio de GNV, dedicadas o con despacho de múltiples combustibles. En todos los sitios de expendio nuevos o renovados, NGC CNG será responsable de la gestión de sus activos con el fin de garantizar al público un servicio consistente y una experiencia de reabastecimiento favorable en el surtidor”.