nigiris – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   10 Domains
  4 Hits www.kanazawalounge.org  
PESCANOVA matsu sushi makis and nigiris tray 22 each
SUSHISPOT Michiko-Box 18 Teile Schale 300 g
  42 Hits www.pideycome.com  
4 Nigiris y 4 makis de salmón; 4 niguiris y 4 makis de atún
4 Nigiris i 4 makis de salmó; 4 niguiris i 4 makis de tonyina
  demo.ametys.org  
Junto a la calle de la Virgen, muy cerca de las murallas, está la Plaza de Sa Drassaneta, donde hace algunos años aunque no tantos, se construían los llaüts que salían a por pescado fresco, ese que ahora da sabor a los nigiris, los makis, el sushi y el sashimi del chef Aoyama, graduado en la prestigiosa Tokyo Sushi Academy por los maestros japoneses de sushi Makoto Fukue y Suehiki Shimizu.
Das winzige und gemütliche Lokal liegt an einem der repräsentativsten Plätze im historischen Fischerviertel Ibizas. Neben der Calle de la Virgen, ganz in der Nähe der Stadtmauer, befindet sich die Plaza de Sa Drassaneta, wo vor noch nicht allzu langer Zeit die Llaüts gebaut wurden. In diesen kleinen Holzbooten wird der frische Fisch gefangen, den Küchenchef Aoyama für Nigiris, Makis, Sushi und Sashimi verwendet, so wie er es an der renommierten Tokyo Sushi Academy von den japanischen Sushi-Meistern Makoto Fukue und Suehiki Shimizu gelernt hat.