niimi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  www.hc-sc.gc.ca
  Page 7 - Canadian Envir...  
Oliver, B.G., and A.J. Niimi. 1988. Trophodynamic analysis of polychlorinated biphenyl congeners and other chlorinated hydrocarbons in the Lake Ontario ecosystem. Environ. Sci. Technol. 22: 388-397.
Oliver, B.G. et K.D. Nicol, « Chlorobenzenes in sediments, water, and selected fish from lakes Superior, Huron, Erie, and Ontario », Environ. Sci. Technol., n°16, 1982, p. 532-536.
  Page 7 - Canadian Envir...  
Niimi, A.J., and B.G. Oliver. 1989. Distribution of polychlorinated biphenyl congeners and other halocarbons in whole fish and muscle among Lake Ontario salmonids. Environ. Sci. Technol. 23: 83-88.
Nebecker, A.V., W.L. Griffis, C.M. Wise, E. Hopkins et J.A. Barbitta, « Survival, reproduction and bioconcentration in invertebrates and fish exposed to hexachlorobenzene », Environ. Toxicol. Chem., n°8, 1989, p. 601-611.
  Page 3 - Canadian Envir...  
The environmental sections of this Assessment Report were reviewed by Dr. Brett Betts (Washington State Department of Ecology, Seattle, Washington), Dr. Peter Chapman (EVS Consultants, Vancouver, British Columbia), Dr. Arthur Niimi (Department of Fisheries and Oceans, Burlington, Ontario) and Dr. Barry Oliver (Zenon Environmental Laboratories, Burnaby, British Columbia).
Dans le cadre du processus de révision et d'approbation établi par Environnement Canada, les sections portant sur les effets environnementaux ont été revues par le Dr Brett Betts (Washington State Department of Ecology, Seattle, Washington), le Dr Peter Chapman (EVS Consultants, Vancouver [Colombie-Britannique]), le Dr Arthur Niimi (ministère des Pêches et des Océans, Burlington [Ontario]) et le Dr Barry Oliver (Zenon Environmental Laboratories, Burnaby [Colombie- Britannique]). Les sections liées aux effets sur la santé ont été approuvées par le Comité de décision sur les normes et les recommandations du Bureau des dangers des produits chimiques de Santé Canada. Tout le rapport d'évaluation a été revu et approuvé par le Comité de gestion de la LCPE d'Environnement Canada et de Santé Canada.
  Page 3 - Canadian Envir...  
As part of the review and approvals process established by Environment Canada, the environmental sections of this Assessment Report were reviewed by Dr. Brett Betts (Washington State Department of Ecology, Seattle, Washington), Dr. Peter Chapman (EVS Consultants, Vancouver, British Columbia), Dr. Arthur Niimi (Department of Fisheries and Oceans, Burlington, Ontario), and Dr. Barry Oliver (Zenon Environmental Laboratories, Burnaby, British Columbia).
Dans le cadre des mécanismes d'examen et d'approbation établis par Environnement Canada, les parties du présent rapport d'évaluation qui portent sur l'environnement ont été examinées par le Dr Brett Betts (Washington State Department of Ecology, Seattle, Washington), le Dr Peter Chapman (EVS Consultants, Vancouver, Colombie-Britannique), le Dr Arthur Niimi (Ministère des Pêches et Océans, Burlington, Ontario) et le Dr Barry Oliver (Zenon Environmental Laboratories, Burnaby, Colombie-Britannique). Les parties relatives à la santé humaine ont été approuvées par le Comité de décision sur les normes et les recommandations du Bureau des dangers des produits chimiques de Santé Canada. Le rapport d'évaluation à été complètement passé en revue et approuvé par le Comité de gestion de la LCPE d'Environnement Canada et de Santé Canada.
  Page 3 - Canadian Envir...  
As part of the review and approvals process established by Environment Canada, the environmental sections of this Assessment Report and Supporting Documentation were peer reviewed by Mr. Norman Bazinet (Ontario Ministry of the Environment, Toronto, Ontario), Dr. Otto Meresz (Ontario Ministry of the Environment, Rexdale, Ontario), Dr. Arthur Niimi (Department of Fisheries and Oceans, Burlington, Ontario) and Dr. Douglas Spry (Ontario Ministry of the Environment, Toronto, Ontario).
Dans le cadre du processus de révision et d'approbation établi par Environnement Canada, l'évaluation par les pairs des sections portant sur les questions environnementales du présent rapport d'évaluation et de la documentation d'appui a été effectuée par Norman Bazinet (ministère de l'Environnement de l'Ontario, Toronto [Ontario]), Dr Otto Meresz (ministère de l'Environnement de l'Ontario, Rexdale [Ontario]), Dr Arthur Niimi (ministère des Pêches et des Océans, Burlington [Ontario]) et Dr Douglas Spry (ministère de l'Environnement de l'Ontario, Toronto [Ontario]). Les sections traitant des effets sur la santé humaine ont été soumises à l'examen critique de Dr Jack Siemiatycki (Institut Armand-Frappier, Université du Québec, Laval-des-Rapides [Québec]), Dr Ron Miller (The Dow Chemical Company, Midland [Michigan], - documentation d'appui seulement), Dr Don Johnston et Dr Flora Ratpan (Novacor Chemicals, Calgary [Alberta], documentation d'appui seulement) et BIBRA Toxicology International. Les sections traitant de la santé ont été par la suite approuvées par le Comité de décision sur les normes et les recommandations du Bureau des dangers des produits chimiques de Santé Canada. Le rapport d'évaluation final a été examiné et approuvé par le Comité de gestion de la LCPE d'Environnement Canada/Santé Canada.
  Page 8 - Canadian Envir...  
Oliver, B.G. and A.J. Niimi, "Bioconcentration of Chlorobenzenes From Water by Rainbow Trout: Correlations with Partition Coefficients and Environmental Residues", Environ. Sci. Technol. , 17: 287-291(1983).
MEO, « The Preliminary Report on the Second Six Months of Process Effluent Monitoring in the MISA Pulp and Paper Sector », Stratégie municipale et industrielle de dépollution, ministère de l'Environnement de l'Ontario, Toronto (Ont.), ISBN 0-7729-8765-3 (1991a).