niimi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.plattformland.org
  The choirs Coro Athena ...  
The Coro Athena has performed in several international festivals in Canada, Vienna, Prague and St. Petersburg, while last year in August, the Piccolo Coro Athena performed in Japan at the Hamamatsu World Youth Music Festival, where they personally met the famous Japanese composer Niimi: the choir complete ensemble will perform one of his most fascinating songs and will be among the few European artists to include it in their repertoire.
Il Coro Athena ha partecipato a svariati Festival internazionali in Canada, a Vienna, Praga, San Pietroburgo mentre il Piccolo Coro Athena, nell’agosto dello scorso anno, ha preso parte all’Hamamatsu World Youth Music Festival in Giappone dove ha personalmente conosciuto il celebre compositore nipponico Niimi di cui i cori riuniti, tra i pochi interpreti europei, eseguiranno un brano molto suggestivo.
  The choirs Coro Athena ...  
Their programme includes songs by Italian composers such as Verdi and Rossini and by great composers from the European tradition such as Mozart, Mendelssohn and Brahms, a glimpse of contemporary music by Chilcott, Todd and Niimi, an example from the largest repertoire of music for children in the world, that is to say Mariele Ventre, great pride of Bologna, and a tribute to the host country, with the refined and rarely performed music by Bartók and Kodály.
Il pubblico magiaro potrà gustare un repertorio molto vario e composito, con brani dedicati alle specifiche formazioni, e altri che prevedono la partecipazione di tutti i cantori. Il programma prevede compositori italiani quali Verdi e Rossini, grandi autori della tradizione europea come Mozart, Mendelssohn e Brahms, uno scorcio di musica contemporanea con Chilcott, Todd e Niimi, un esempio tratto dal repertorio di musica per l’infanzia più vasto al mondo, quello di Mariele Ventre e orgoglio di Bologna, e un omaggio alla terra ospitante, con musiche di Bartók e Kodály di finissima eleganza e di rara esecuzione.