Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 54 Ergebnisse 8 Domänen Seite 4

www.arab-music.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soun presentat per cada mòdulou : descritiéu, autour, lichença, nivèu de coumpatibilità per versioun de SPIP, darrieri moudificacioun apourtadi, estat dei traducioun, estatìstica d’utilisacioun, estac de doucumentacioun e de telecargamen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boussole.spip.net als Prioritätsdomäne definieren	PLUGINS.SPIP.net se veut l’annuaire complet des modules complémentaires pour SPIP (plugins, squelettes, thèmes). Sont présentés pour chaque module : descriptif, auteur, licence, niveau de compatibilité par version de SPIP, dernières modifications apportées, état des traductions, statistique d’utilisation, liens de documentation et de téléchargement.

30 Treffer www.intercat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nivèu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Level:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Niveau :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Stufe:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nivel:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nivell:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	水平:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Maila:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Nivel:

7 Treffer www.albuga.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dins lo segond temps, Albuga montèt son nivèu de juòc en s’apiejar sus sas fòrças abitualas, amb un pauc mai de balons portats, una tòca enquera reiala, mai d’implicacion e d'’enveja, e laidonc los ensags s'addicionèron amb las penalitats de Vasquez que concretisèron una dominacion logica.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albuga.info als Prioritätsdomäne definieren

La première mi-temps ne donna pas vraiment de vainqueur, sinon les Bleus aux points (5 à 0). Beaucoup de ballons perdus en cours de route ou de mauvais choix, beaucoup trop, face à une équipe agressive voulant "se faire" le premier de poule. Au cours du deuxième acte, les Buguois montèrent leur niveau de jeu, s'appuyant sur leurs forces habituelles, avec un peu de plus de ballons portés, une touche encore royale, plus d'implication et d'envie, et alors les essais s'additionnèrent avec les pénalités de Vasquez qui concrétisèrent une domination logique. L'arbitrage à géométrie variable n'aida pas à la clarté des débats. Mais au crédit des Buguois, il faut dire qu'il est souvent difficile de sortir grandi contre des équipes faibles. Malgré tout, le score sera lourd pour une rencontre jouée à l'extérieur (8 à 32) et le Bugue creuse l'écart au classement, en conservant sa première place invaincue.

2 Treffer www.durlojachtschilders.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Es Problèmes Tipics de Lauegi son ua informacion basica que complementa eth nivèu de perilh e mos permetís conéisher çò que mos podem trapar ena montanha: quina distribucion generau auràn es lauegi, damb quini elements deth terren seràn associadi, quines observacions podem hèr entà evaluar locaument eth problèma e quines son es estratègies de mitigacion mès efectives.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lauegi.conselharan.org als Prioritätsdomäne definieren

Avalanche situations, also known as typical avalanche problems, are a basic piece of information that complements the danger rating and allows us to know at a glance what we can expect to find in the mountain: what will the general distribution of avalanches be, what features of the terrain they will be associated with, what observations we can make to assess the problem locally and what the most effective mitigation strategies are.

2 Treffer www.comocabin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rafael Ribó constate e avalore eth hèt que Catalonha ei un exemple de bona convivéncia lingüistica. Eth baish nivèu de preocupacion sociau que genère aguesta qüestion ac corrobor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sindicgreugescat.org als Prioritätsdomäne definieren	On the second day of the seminar, the EU Ombudsman, Emily O'Reilly, has highlighted the impact of the Ombudsman in the defense of rights beyond the investigation of individual complaints.

www10.gencat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dera madeisha manèra, que vò èster un organisme capable de generar, propagador de coneishement, capable de facilitar mecanismes generadors de cambiament qu’agranisquen es beneficis deth multilingüisme, e un estrument entà estimular era collaboracion entre cercaires de naut nivèu e de prestigi internacionau, docents universitaris e arrepresentants de d’auti organismes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	De même, appréhendée comme un instrument permettant de stimuler la collaboration entre chercheurs de haut niveau et de renommée internationale, professeurs d’université et représentants d’autres organismes, cette formation permettra également aux étudiants d’approcher, d’instrumenter et d’élargir le champ de la connaissance, entraînant ainsi de nouveaux positionnements et questionnements dont les acquis pourront être réinvestis au bénéfice du multilinguisme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Desweiteren soll er einerseits eine Wissen schaffende und verbreitende Einrichtung sein, die fähig ist die den Nutzen der Mehrsprachigkeit erweiternden Mechanismen des Wandels bereitzustellen und andererseits ein Instrument zur Anregung der Zusammenarbeit zwischen hochrangigen Forschern mit internationalem Prestige, zwischen Universitätslehrern und Vertretern anderer Verbände.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	وضمن هذا الإطار، فإنها تسعى لكي تصبح إحدى الهيئات المبدعة والمشجّعة للمعرفة، وقادرة على تقديم الآليات التي تقوم بالتغيير وتنشر فوائد التعددية اللغوية، ولكي تكون أيضاً كأداة من أجل تنشيط التعاون بين الباحثين المعروفين على النطاق العالمي والأساتذة الجامعيين وممثلي الهيئات الأخرى.

5 Treffer www.car-asyst.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entre las excepcions acordadas au nivèu departamentau e l’acòrd dat peu Prefècte region, que son totas las escòlas qui pòden bohar e foncionar l’annada escolara qui vien. Se’s podem har bon sang, qu’ei shens que entà las calandreta de Navèra Aquitània, qu’ei per’mor que çò de possible ací que n’èi aulhors !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calandreta.org als Prioritätsdomäne definieren	Entre les exceptions accordées à l échelle départementale et l’accord donné par le Préfet de région, c’est l’ensemble des écoles qui peut souffler et fonctionner pour l’année scolaire ! S’il faut se réjouir, ce n’est pas seulement pour les calandretas de Nouvelle-Aquitaine, c’est parce que ce qui est possible ici peut l’être ailleurs !

nivèu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch