nja – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 118 Ergebnisse  tuki.dna.fi  Seite 2
  Geneva Motor Show 2017  
Sva godišnja doba
Browse full range
Winterreifen
Neumáticos Todo - Tiempo
Pneumatici invernali
Pneus de Verão
Ελαστικά για όλες τις εποχές
Vierseizoenenbanden
Zimní pneumatiky
Talvirenkaat
Téli gumiabroncsok
Vinterdekk
Opony całoroczne
Anvelope all-season
Всесезонные шины
Gume za sva godišnja doba
Celoročné pneumatiky
Celoletne pnevmatike
Vissezonas riepas
  Jaguar  
Sva godišnja doba
Voir tous nos pneus
Winterreifen
Neumáticos Todo - Tiempo
Pneumatici estivi
Pneus de Verão
Ελαστικά για όλες τις εποχές
Vierseizoenenbanden
Zimní pneumatiky
Talverehvid
Talvirenkaat
Téli gumiabroncsok
Vinterdekk
Opony całoroczne
Anvelope all-season
Gume za sva godišnja doba
Celoročné pneumatiky
Celoletne pnevmatike
Vinterdäck
Vissezonas riepas
  Razgovor s distributero...  
Sva godišnja doba
Browse full range
Voir tous nos pneus
Winterreifen
Neumáticos Todo - Tiempo
Pneumatici invernali
Pneus de Verão
Ελαστικά για όλες τις εποχές
Vierseizoenenbanden
Zimní pneumatiky
Talverehvid
Talvirenkaat
Téli gumiabroncsok
Vinterdekk
Opony całoroczne
Anvelope all-season
Всесезонные шины
Celoročné pneumatiky
Celoletne pnevmatike
Vinterdäck
Dört mevsim lastikleri
Vissezonas riepas
  Inovacija  
Terenska vožnja
For business
Baumaschinen
Fuoristrada
Todas as marcas
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Maansiirto
Alle merker
Opony ciężarowe
Alte mărci
Специальная Техника
Terenski uslovi
Do terénu
Terenske pnevmatike
Endüstriyel Lastikler
Visi zīmoli
  Kvaliteta i izdržljivost  
Učinkovita potrošnja goriva – To je mjerilo za otpornost gume na kotrljanje koji utječe na učinkovitu potrošnju goriva vašeg vozila.
O sistema de etiquetagem de pneus da UE de 2012 analisa cada pneu quanto aos três aspectos seguintes:
Το σύστημα σήμανσης ελαστικών ΕΕ, που καθιερώθηκε το 2012, αξιολογεί κάθε ελαστικό με βάση τρία κριτήρια:
Polttoainetaloudellisuus – mittaa renkaan vierintävastusta, joka puolestaan vaikuttaa ajoneuvon polttoainetaloudellisuuteen.
Eficiența consumului de carburant - Măsoară rezistența la rulare a anvelopei, care are un efect asupra eficienței consumului de carburant al vehiculului.
Сцепление с мокрой дорогой — оценивает эффективность торможения на мокрой дороге;
Efikasnost potrošnje goriva – meri otpor kotrljanja gume koji utiče na efikasnost potrošnje goriva vozila.
Úspora paliva – Meria valivý odpor pneumatiky, ktorý má vplyv na úsporu paliva vo vozidle.
saķere uz slapja seguma — riepas bremzēšanas efektivitātes mērījums uz slapja seguma;
  EU oznaka za gume - Goo...  
Sva godišnja doba
Voir tous nos pneus
Winterreifen
Neumáticos Todo - Tiempo
Pneumatici invernali
Pneus de Verão
Ελαστικά για όλες τις εποχές
Vierseizoenenbanden
Zimní pneumatiky
Talverehvid
Talvirenkaat
Téli gumiabroncsok
Vinterdekk
Opony całoroczne
Anvelope all-season
Всесезонные шины
Gume za sva godišnja doba
Celoročné pneumatiky
Celoletne pnevmatike
Vinterdäck
Dört mevsim lastikleri
Vissezonas riepas
  Renault  
Sva godišnja doba
Voir tous nos pneus
Neumáticos Todo - Tiempo
Pneumatici estivi
Pneus de Verão
Ελαστικά για όλες τις εποχές
Vierseizoenenbanden
Zimní pneumatiky
Talverehvid
Talvirenkaat
Téli gumiabroncsok
Vinterdekk
Opony całoroczne
Anvelope all-season
Всесезонные шины
Gume za sva godišnja doba
Celoročné pneumatiky
Celoletne pnevmatike
Vinterdäck
Vissezonas riepas
  EU oznaka za gume - Goo...  
Jeste li znali da na gume otpada do 20% potrošnje goriva vozila? Izborom guma s visokim indeksom učinkovite potrošnja goriva dobit ćete više kilometara iz svojeg spremnika uz manje emisija CO2.
Wussten Sie, dass bis zu 20 % Ihres Kraftstoffverbrauchs beim Fahren durch die Reifen bestimmt werden? Reifen mit einem guten Rollwiderstandswert haben eine hohe Kraftstoffeffizienz: Sie kommen mit einer Tankfüllung weiter und verringern Ihren CO2-Ausstoß.
La etiqueta europea debe aparecer en el propio neumático, ya que así se requiere por ley. Puede consultar a su distribuidor o visitar nuestra web si no la encuentra en el neumático.
Sabia que os pneus representam até 20% do consumo de combustível do seu veículo? A escolha de pneus com uma classificação de eficiência de combustível elevada irá proporcionar-lhe mais quilómetros em cada depósito e menos emissões de CO2.
Γνωρίζετε ότι τα ελαστικά είναι υπεύθυνα για έως και το 20% της κατανάλωσης καυσίμου του οχήματός σας; Επιλέγοντας ελαστικά με υψηλό δείκτη αποδοτικότητας καυσίμου, θα καλύπτετε μεγαλύτερη απόσταση με κάθε ρεζερβουάρ και θα μειώσετε τις εκπομπές CO2.
Het is wettelijk verplicht om het label op de band te vermelden. Als u geen label op de band vindt, kunt u uw bandenspecialist ernaar vragen of de labelscore opzoeken op onze website.
Lihtsalt öeldes vajavad kütusesäästlikud rehvid veeremiseks vähem energiat. See tagab kokkuvõttes väiksema kütusekulu.
Tiesitkö, että renkaat aiheuttavat jopa 20 % ajoneuvon polttoainekulutuksesta? Kun valitset hyvän polttoainetaloudellisuusluokituksen renkaat, ajomatka polttoainetankillisella pitenee ja CO2-päästöt vähenevät.
Az üzemanyag-hatékony gumiabroncsok gördülése kevesebb energiát emészt fel. Így kevesebb üzemanyagra van szükség a haladáshoz
Etykieta UE powinna być umieszczona na oponie, co jest wymogiem prawnym. Jeśli nie ma jej na oponie, spytaj o nią sprzedawcę lub odwiedź naszą stronę.
Da li ste znali da gume uzrokuju do 20% potrošnje goriva vašeg vozila? Izborom pneumatika sa visokom efikasnošću potrošnje goriva ostvarićete uštedu goriva za dodatne kilometre i smanjićete emisiju CO2.
Vedeli ste, že pneumatiky ovplyvňujú až 20 % spotreby paliva vo vozidle? Výberom pneumatík s vysokou úsporou paliva prejdete viac kilometrov na nádrž a znížite svoje emisie CO2.
Ste vedeli, da vaše vozilo porabi do 20 % goriva zaradi pnevmatik? Izbira pnevmatik z dobrim izkoristkom goriva vam bo zagotovila več kilometrov z enim rezervoarjem in nižje izpuste CO2.
Bränsleeffektiva däck kräver mindre energi för att rulla, för att uttrycka det enkelt. Det leder till minskad bränsleförbrukning.
  Kvaliteta i izdržljivost  
Unutrašnja buka
Niveau sonore intérieur
• Bodenhaftung in Kurven
Tenuta in curva
Durabilidade
Spotřebu paliva
Vejgreb i sving
Belső zaj
Vannplaning
Consumul de carburant
Aквапланирование.
Vnútorný hluk
notranji kotalni hrup,
Kupébuller
akvaplanēšana.
  Inovacija  
Narrow (uska) znači da je širina presjeka manja, što povećava aerodinamiku (= manja potrošnja goriva), smanjuje buku i povećava otpornost na akvaplaning*.
Goodyear ha diseñado y desarrollado el neumático ‘Alto y Estrecho’ específicamente para el nuevo Renault Scenic.
‘Estreito’ indica que a secção é mais estreita, proporcionando uma melhor aerodinâmica (= menor consumo de combustível), menos ruído e melhor resistência à aquaplanagem*.
Ο όρος «Στενό» υποδεικνύει ένα στενότερο πλάτος διατομής, που παρέχει καλύτερη αεροδυναμική (=χαμηλότερη κατανάλωση καυσίμου), λιγότερο παραγόμενο θόρυβο και καλύτερη αντίσταση υδρολίσθησης*.
Goodyear heeft het ‘Tall and Narrow’ concept ontwikkeld én ontworpen specifiek voor de nieuwe Renault Scenic.
Narrow viittaa kapeampaan profiiliin, joka parantaa aerodynamiikkaa (= vähentää polttoaineen kulutusta), alentaa melua ja parantaa vesiliirron vastustuskykyä*.
Goodyear zaprojektował i wprowadził do oferty oponę typu ‘Tall and Narrow’ (dosł. ‘Wysoka i Wąska’), dedykowaną do nowego Renault Scenic.
‘Narrow’ (uzak) se odnosi na širinu preseka koja je manja, zato je aerodinamika bolja (=manja potrošnja goriva), buka pri kotrljanju manja i otpornost na akvaplaning veća*.
"Úzka" označuje úzku šírku prierezu, poskytujúca lepšiu aerodynamiku (= nižšia spotreba paliva), nižšia hlučnosť a lepšiu odolnosť voči akvaplaningu*.
‘Narrow’ (ozka) pomeni, da je širina preseka manjša, kar povečuje aerodinamiko (= manjša poraba goriva), zmanjšuje hrup in povečuje odpornost proti akvaplaningu*.
  EU oznaka za gume - Goo...  
Kako se ocjenjuje učinkovita potrošnja goriva?
Wie wird die Kraftstoffeffizienz benotet?
¿Cómo se sabe si un neumático es eficiente?
Como é classificada a eficiência de combustível?
Πώς ταξινομείται η αποδοτικότητα καυσίμου;
Wat maakt een band brandstofefficiënt?
Úspora paliva se hodnotí písmeny od A do G na barevné stupnici.
A (roheline) = kõrgeim kütusesäästlikkuse hinnang
Miten polttoainetaloudellisuus luokitellaan?
A (zöld) = legjobb üzemanyag-hatékonyság
Co decyduje o tym, że opona zapewnia oszczędność paliwa?
Kako se ocenjuje efikasnost potrošnje goriva?
Ako sa hodnotí úspora paliva?
Kako je izkoristek goriva označen?
A (grön) = den högsta klassen av bränsleeffektivitet
Yakıt verimliliği, renk kodlu bir ölçekte A ila G arasında sınıflandırılır.
  Geneva Motor Show 2017  
Terenska vožnja
Génie civil
Baumaschinen
Fuoristrada
Todas as marcas
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Maansiirto
Alle merker
Opony ciężarowe
Alte mărci
Специальная Техника
Terenski uslovi
Do terénu
Terenske pnevmatike
Visi zīmoli
  Renault  
Terenska vožnja
Autocarri e autobus
Todas as marcas
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Maansiirto
Alle merker
Opony ciężarowe
Alte mărci
Специальная Техника
Terenski uslovi
Do terénu
Terenske pnevmatike
Visi zīmoli
  Zimske gume - Goodyear HR  
Terenska vožnja
Other brands
Baumaschinen
Fuoristrada
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Maansiirto
Alle merker
Opony ciężarowe
Alte mărci
Специальная Техника
Terenski uslovi
Do terénu
Terenske pnevmatike
Endüstriyel Lastikler
Visi zīmoli
  Pravilo kolačića  
Sva godišnja doba
Find a dealer
Ganzjahresreifen
Neumáticos por categoría
Ελαστικά ανά κατηγορία
Banden per categorie
Rehvid sõiduki järgi
Gumiabroncsok járművenként
All season
Vissezonas
  EU oznaka za gume - Goo...  
Terenska vožnja
Fuoristrada
Todas as marcas
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Maansiirto
Alle merker
Opony ciężarowe
Alte mărci
Специальная Техника
Terenski uslovi
Do terénu
Terenske pnevmatike
Endüstriyel Lastikler
Visi zīmoli
  Pravilo zaštite privatn...  
Terenska vožnja
For business
Autocarri e autobus
Todas as marcas
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Alle merker
Opony ciężarowe
Специальная Техника
Do terénu
Terenske pnevmatike
Endüstriyel Lastikler
Visi zīmoli
  Zimske gume - Goodyear HR  
Sva godišnja doba
All-season Tyres
Voir tous nos pneus
Winterreifen
Neumáticos Todo - Tiempo
Pneumatici invernali
Ελαστικά για όλες τις εποχές
Vierseizoenenbanden
Zimní pneumatiky
Talverehvid
Talvirenkaat
Téli gumiabroncsok
Vinterdekk
Opony całoroczne
Anvelope all-season
Всесезонные шины
Gume za sva godišnja doba
Celoročné pneumatiky
Celoletne pnevmatike
Vinterdäck
Dört mevsim lastikleri
Vissezonas riepas
  Jaguar  
Terenska vožnja
Autocarri e autobus
Todas as marcas
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Maansiirto
Alle merker
Opony ciężarowe
Alte mărci
Terenski uslovi
Do terénu
Terenske pnevmatike
Visi zīmoli
  Kvaliteta i izdržljivost  
*Na temelju 22 testa časopisa od siječnja 2013. do studenog 2017. koje je provelo 12 vodećih, neovisnih europskih časopisa o gumama. Izračun se temelji na broju Goodyearovih pobjeda na testovima u kategoriji cjelogodišnjih guma protiv svih testiranih konkurenata.
*Com base em 181 testes de revistas, de janeiro de 2013 a novembro de 2017, realizados por 35 das principais revistas de pneus europeias independentes. O cálculo baseia-se exclusivamente em testes de revistas em que tanto a Goodyear como a Michelin participaram. Mais informações disponíveis em https://www.goodyear.eu/pt_pt/consumer/legal-disclaimer-test-claims/more-test.html.
*Με βάση 181 τεστ σε περιοδικά, που διενεργήθηκαν από τον Ιανουάριο του 2013 έως τον Νοέμβριο του 2017, από 35 από τα κορυφαία ανεξάρτητα ευρωπαϊκά περιοδικά ελαστικών. Ο υπολογισμός πραγματοποιήθηκε αποκλειστικά βάσει τεστ περιοδικών στα οποία συμμετείχαν τόσο η Goodyear όσο και η Michelin. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στη σελίδα https://www.goodyear.eu/el_gr/consumer/legal-disclaimer-test-claims/more-test.html.
*22 magazinteszten alapul, melyeket 2013 januárjától 2017 novemberéig, 12 független, vezető európai abroncsokkal foglalkozó magazin végzett el. A számítás a Goodyear gumiabroncsok négyévszak kategóriában megnyert tesztek számán alapszik a versenytársak tesztjeivel összehasonlítva. További tudnivalóért látogasson el a következő weboldalra: https://www.goodyear.eu/hu_hu/consumer/legal-disclaimer-test-claims/more-all-season.html.
*Zasnovano na 22 testa, od januara 2013. do novembra 2017, u organizaciji 12 vodećih, nezavisnih evropskih časopisa o pneumaticima. Procena se zasniva na broju pobeda kompanije Goodyear na testovima u kategoriji za sva godišnja doba protiv ostalih testiranih učesnika. Dodatne informacije su dostupne na niženavedenom linku: https://www.goodyear.eu/sr_rs/consumer/legal-disclaimer-test-claims/more-all-season.html.
*Na podlagi 22 testov revij od januarja 2013 do novembra 2017, ki jih je izvedlo 12 vodilnih, neodvisnih evropskih revij o pnevmatikah. Izračun temelji na številu zmag Goodyeara v testih, in sicer v kategoriji celoletnih pnevmatik, v primerjavi z vsemi testiranimi konkurenčnimi pnevmatikami. Več informacij je na voljo na spletni strani https://www.goodyear.eu/sl_si/consumer/legal-disclaimer-test-claims/more-all-season.html.
  Vodič za popravak prazn...  
Ako vozite s gumom koja kontinuirano gubi zrak ili je probušena, važno je da je odmah dopremite stručnjaku na kontrolu – ne samo radi vaše sigurnosti, no i zato što vožnja s praznom gumom može, čak i na malim udaljenostima, uništiti gumu.
Se estiver a conduzir com um pneu que está a perder pressão de ar continuamente ou tem um furo, é muito importante que este seja inspeccionado imediatamente por um especialista, não só para a sua segurança, mas também porque a condução com um pneu vazio, mesmo que numa curta distância, pode danificar totalmente o pneu.
Αν οδηγείτε με ένα ελαστικό που χάνει διαρκώς αέρα ή έχει τρύπα, είναι σημαντικό να επιθεωρηθεί άμεσα από ειδικό, όχι μόνο για την ασφάλειά σας, αλλά και επειδή όταν οδηγείτε με κλαταρισμένο ελαστικό, ακόμα και σε μικρή απόσταση, μπορεί να καταστραφεί.
Jos ajat renkaalla, josta katoaa jatkuvasti ilmaa tai joka on puhjennut, on hyvin tärkeää antaa asiantuntijan tarkistaa se välittömästi – ei vain turvallisuutesi vuoksi, vaan myös, koska tyhjällä renkaalla ajaminen lyhyenkin matkaa voi pilata sen.
Ako vozite sa gumom koja neprekidno ispušta vazduh ili je probušena, veoma je važno da je što pre pregleda stručno lice – ne samo radi vaše lične bezbednosti, već i zbog toga što čak i vrlo kratka vožnja sa probušenom gumom kao posledicu može imati uništenje gume.
Ak jazdíte na pneumatike, ktorá sústavne stráca tlak alebo je prerazená, okamžite ju musíte ukázať odborníkovi na kontrolu – nielen kvôli vlastnej bezpečnosti, ale aj preto, lebo jazda s prázdnou pneumatikou ju môže zničiť aj na krátkej vzdialenosti.
Če vozite s pnevmatiko, iz katere neprekinjeno uhaja zrak ali je predrta, je pomembno, da jo nemudoma pregleda strokovnjak – ne le zaradi vaše varnosti, temveč tudi zato, ker se lahko prazna pnevmatika uniči celo po kratki vožnji z njo.
  EU oznaka za gume - Goo...  
Učinkovita potrošnja goriva ocjenjuje se od A do G na skali u boji.
Die Kraftstoffeffizienz wird auf einer farbcodierten Skala mit den Noten A bis G beurteilt.
In che modo è classificata l'efficienza energetica?
A eficiência de combustível é classificada de A a G, numa escala codificada por cores.
Η αποδοτικότητα καυσίμου ταξινομείται από το A έως το G σε μια κλίμακα με χρωματική κωδικοποίηση.
A (zelená) = hodnocení nejvyšší úspory paliva
G (punane) = madalaim kütusesäästlikkuse hinnang
Polttoainetaloudellisuus ilmoitetaan arvona A–G värikoodatulla asteikolla.
G (vörös) = leggyengébb üzemanyag-hatékonyság
A (grønn)= høyeste drivstoffeffektivitet
A (verde) = clasa cea mai ridicată de eficiență a consumului de carburant
Úspora paliva sa hodnotí zaradením do kategórií A až G a označuje sa farebnou škálou.
Za označevanje izkoristka goriva se uporablja barvna lestvica z razredi od A do G.
G (röd) = den lägsta klassen av bränsleeffektivitet
A (yeşil) = En yüksek yakıt verimliliği sınıfı
A (zaļā krāsā) = augstākais degvielas patēriņa efektivitātes vērtējums
  BMW  
Terenska vožnja
Autocarri e autobus
Todas as marcas
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Maansiirto
Alle merker
Opony ciężarowe
Alte mărci
Специальная Техника
Terenski uslovi
Do terénu
Terenske pnevmatike
Visi zīmoli
  Pravilo zaštite privatn...  
Sva godišnja doba
Browse full range
Voir tous nos pneus
Neumáticos Todo - Tiempo
Pneumatici estivi
Pneus de Verão
Ελαστικά για όλες τις εποχές
Vierseizoenenbanden
Zimní pneumatiky
Talverehvid
Vinterdekk
Opony całoroczne
Всесезонные шины
Celoročné pneumatiky
Celoletne pnevmatike
Vinterdäck
Dört mevsim lastikleri
Vissezonas riepas
  Inovacija  
Tall (visoka) odnosi se na promjer naplatka. Veći promjer za gumu znači manje deformacija i manje unutarnje zagrijavanje, a rezultat je manji otpor kotrljanja i time manja potrošnja goriva. Zbog velikog opsega viša guma ima i veći volumen gume koja je na raspolaganju, što povećava broj prijeđenih kilometara.
‘Alto’ refere-se ao diâmetro da jante. Um dinâmetro maior implica uma menor deformação do pneu e, por tanto, menos calor gerado dentro do pneu, resultando numa menor resistência ao rolamento e menor consumo de combustível. Um pneu mais alto tem um maior volume de borracha utilizável devido à circunferência mais larga que melhora a quilometragem.
Ο όρος «Ψηλό» σχετίζεται με την μεγάλη διάμετρο. Μια μεγαλύτερη διάμετρος σημαίνει μικρότερη παραμόρφωση του ελαστικού και συνεπώς μικρότερη παραγόμενη θερμότητα εντός του ελαστικού, με αποτέλεσμα μικρότερη αντίσταση κύλισης και χαμηλότερη κατανάλωση καυσίμου. Ένα ψηλότερο ελαστικό έχει διαθέσιμο για φθορά μεγαλύτερο όγκο καουτσούκ λόγω της μεγαλύτερης περιφέρειάς του, γεγονός που βελτιώνει τη χιλιομετρική απόδοση.
Tall viittaa vanteen suureen läpimittaan. Suurempi läpimitta vähentää renkaan muodonmuutosta ja siten lämmönmuodostusta renkaan sisällä, mikä alentaa vierintävastusta ja vähentää polttoaineen kulutusta. Korkeammassa renkaassa on enemmän kulutettavaa kumia suuremman ympärysmitan ansiosta, mikä tuottaa lisäkilometrejä.
‘Tall’ (visok) se odnosi na prečnik naplatka. Veći prečnik podrazumeva manju deformaciju pneumatika, zato je unutrašnje zagrevanje pneumatika manje, a posledica je manji otpor kotrljanja i time manja potrošnja goriva. Viši pneumatik, zahvaljujući svom većem obimu, ima veću zapreminu gume za habanje, a rezultat je povećana kilometraža.
"Vysoká" sa vzťahuje k veľkému průměru. Väčší priemer znamená menšie deformácie pneumatiky a tým menej tepla generovaného vnútri pneumatiky, s nižším valivým odporom a nižšou spotrebou paliva za výsledok. Vyššia pneumatika má väčší objem, čo zvyšuje kilometrový výkon.
‘Tall’ (visoka) se nanaša na premer platišča. Večji premer pomeni za pnevmatiko manj deformacij in manjše notranje segrevanje, rezultat pa je manjši kotalni upor in s tem manjša poraba goriva. Višja pnevmatika ima zaradi velikega obsega tudi večji volumen obrabljive gume, kar povečuje število prevoženih kilometrov.
“Dar” ifadesi ise lastiğin kesitini ifade etmekte olup, bu sayede lastiğin daha iyi aerodinamik özellikleri, daha az dış gürültü ve daha iyi suda kızaklama özelliklerine sahip olmasını sağlar.
„Narrow” jeb „Šaurs” norāda uz šaurāku šķērsgriezuma platumu, kas nodrošina labākus aerodinamiskos rādītājus (= mazāks degvielas patēriņš), mazāku trokšņa līmeni un labāku noturību pret akvaplanēšanu*.
  Porsche  
Sva godišnja doba
Browse full range
Voir tous nos pneus
Winterreifen
Neumáticos Todo - Tiempo
Pneumatici invernali
Pneus de Verão
Ελαστικά για όλες τις εποχές
Vierseizoenenbanden
Zimní pneumatiky
Talverehvid
Talvirenkaat
Téli gumiabroncsok
Vinterdekk
Opony całoroczne
Anvelope all-season
Всесезонные шины
Gume za sva godišnja doba
Celoročné pneumatiky
Celoletne pnevmatike
Vinterdäck
Vissezonas riepas
  Razgovor s distributero...  
Terenska vožnja
Fuoristrada
Todas as marcas
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Maansiirto
Alle merker
Opony ciężarowe
Alte mărci
Специальная Техника
Do terénu
Terenske pnevmatike
Endüstriyel Lastikler
Visi zīmoli
  EU oznaka za gume - Goo...  
Učinkovita potrošnja goriva
¿Dónde está la etiqueta?
A eficiência de combustível
Αποδοτικότητα καυσίμου
Waar vind ik het?
Mis muudab rehvi kütusesäästlikuks?
Polttoainetaloudellisuus
Gdzie mogę ją znaleźć?
Efikasna potrošnja goriva
Izkoristek goriva
Vad gör ett däck bränsleeffektivt?
  Porsche  
Terenska vožnja
Fuoristrada
Todas as marcas
Εκτός δρόμου
Andere voertuigen
Všechny značky
Lastbiler og busser
Maansiirto
Alle merker
Opony ciężarowe
Alte mărci
Специальная Техника
Terenski uslovi
Do terénu
Terenske pnevmatike
Visi zīmoli
  Nezavisna testiranja gu...  
Ocjenama za EU oznaku gume vrši se procjena na temelju triju svojstava izdržljivosti: učinkovita potrošnja goriva, prianjanje na vlažnim podlogama i buka.
As classificações da etiqueta de pneus da UE avaliam um pneu com base em três características de desempenho: eficiência de combustível, aderência em piso molhado e ruído.
Οι Δείκτες σήμανσης ελαστικών ΕΕ αξιολογούν ένα ελαστικό με βάσει τρία χαρακτηριστικά απόδοσης: αποδοτικότητα καυσίμου, πρόσφυση σε βρεγμένο δρόμο και θόρυβο.
Dit invloedrijke automagazine biedt zijn lezers neutrale en objectieve reportages over auto’s en hun uitrusting, met onder meer ook jaarlijkse tests over zomer-, winter- en vierseizoenenbanden.
Meie enda testides, mida korraldavad Goodyeari insenerid, testitakse rehve 50 jõudlusnäitaja alusel.
EU-rengasmerkintää varten renkaita arvioidaan kolmen suorituskykyominaisuuden perusteella: polttoainetaloudellisuus, märkäpito ja melu (EU-rengasmerkintä ei koske nastarenkaita).
Saját tesztjeink során a Goodyear mérnökei 50 teljesítményparaméter szempontjából értékelik a gumiabroncsokat.
Hodnotenia pre štítky EÚ hodnotia pneumatiky na základe troch výkonnostných charakteristík: úspora paliva, priľnavosť v mokrých podmienkach a hluk.
Oznake EU za pnevmatike ocenjujejo pnevmatike na podlagi treh voznih lastnosti: izkoristka goriva, oprijema na mokri podlagi in hrupa.
Våra egna tester, som utförs av Goodyears ingenjörer, undersöker däcken utifrån över 50 parametrar för prestanda.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow