njeno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      458 Results   149 Domains
  9 Hits twohomelands.zrc-sazu.si  
Besedna umetnost slovenskih izseljencev in njeno mesto v sodobni slovenski kulturi
The Slovene emigrants’ creative writing and its role in modern Slovene culture
  www.worldcarfree.net  
Edinstvena priložnost, da postaneš eno z reko in občutiš njeno moč.
A unique opportunity to become one with the river and feel its power.
  12 Hits www.unis.unvienna.org  
Njeno sprejetje je bil mejnik, saj danes deklaracija ostaja ključni člen prave identitete Združenih narodov.
Its adoption was a landmark. Today, the Declaration remains a core part of the UN's very identity.
Ihre Verabschiedung stellt einen Meilenstein dar. Auch heute bleibt die Erklärung ein Kernstück der eigenen Identität der Vereinten Nationen.
A Nyilatkozat elfogadása történelemi jelentőségű esemény, mérföldkő az emberiség történetében. A mai napig fontos része az Egyesült Nemzetek Szervezete önazonosságának.
  celsius.utadeo.edu.co  
Socialna pedagoginja opazi situacijo in ponovno ogovori Ano. Položi roko na njeno rame in reče "Ta svet zna biti precej krut, a ne?"
The social pedagogue takes the situation, goes back to Anna, puts her hand on her shoulder and says: "The world out there is quite bad, isn´t it?"
Die Sozialpädagogin nimmt die Situation wahr, geht erneut auf Anna zu, legt ihre Hand auf die Schulter und sagt: „Die Welt da draußen ist ganz schön übel, oder?“
La pedagoga social aprovecha la situación, se acerca a Anna otra vez, pone la mano en su hombro, y dice: "El mundo de ahí fuera es bastante malo, ¿verdad?"
Η ΚΛ (Κοινωνική Λειτουργός) αντιλαμβάνεται την κατάσταση, ξαναπλησιάζει την Άννα, ακουμπάει το χέρι της στην πλάτη της Άννας και της λέει: «Ο κόσμος εκεί έξω είναι απαίσιος έτσι;».
Социалната педагожка схваща ситуацията, отново се обръща към Ана, слага ръка на рамото ù и казва: „Светът там отвън е доста гаден, нали?“
Asistentul social își rezervă dreptul de situație, se duce din nou la Anna, pune mâna pe umăr și spune: " Lumea afară este destul de rea, nu-i asa?"
Sociálna pedagogička si to všimne, opäť príde k Anne, položí jej ruku na plece a povie: "Ten svet vonku je hrozný, však?"
  www.san-bartolome.com  
Matematika jim je blizu, saj z njeno pomočjo vrednotijo prevzete rizike ter tako določajo ceno zavarovanj. Izziv pa jim je tudi prihodnost, saj napovedujejo prihodnje denarne tokove.
Mathematics is their cornerstone, as it helps them evaluate the size of underwritten risks and thus set the price of insurance products. The future is also a challenge for them, since they project future cash flows.
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
Cilj je, da bi pogodba začela veljati 1. januarja 2013. Njeno vsebino naj bi vključili v pravo EU v petih letih po začetku veljavnosti.
The target date for entry into force is 1 January 2013.The aim is to incorporate the TSCG's substance into EU law within five years of its entry into force.
La date butoir pour l'entrée en vigueur est le 1er janvier 2013. L'objectif est d'intégrer le contenu du TSCB dans le droit de l'UE dans les cinq ans qui suivent son entrée en vigueur.
Der Vertrag soll am 1. Januar 2013 in Kraft treten. Es wird angestrebt, den Inhalt des SKS-Vertrags innerhalb von fünf Jahren nach seinem Inkrafttreten in den Rechtsrahmen der EU zu überführen.
La fecha límite para la entrada en vigor es el 1 de enero de 2013. El objetivo es incorporar el contenido de este Tratado en la legislación de la UE al cabo de cinco años de su entrada en vigor.
La data obiettivo per l'entrata in vigore è il 1º gennaio 2013. Lo scopo è di incorporare il contenuto del trattato nel diritto dell'UE entro cinque anni dalla sua entrata in vigore.
A data prevista para a entrada em vigor é 1 de janeiro de 2013. O objetivo é incorporar o teor do TECG no direito da UE no prazo de cinco anos a contar da respetiva entrada em vigor.
Στόχος για την ημερομηνία θέσης σε ισχύ είναι η 1η Ιανουαρίου 2013. Σκοπός είναι να ενσωματωθεί η συνθήκη στο δίκαιο της ΕΕ εντός πέντε ετών αφότου τεθεί σε ισχύ.
De streefdatum voor de inwerkingtreding is 1 januari 2013. Het is de bedoeling dat de inhoud van dit verdrag binnen vijf jaar na de inwerkingtreding in het EU-recht wordt opgenomen.
Определената дата за влизане в сила е 1 януари 2013 г.  Целта е основните положения на договора да станат част от правото на ЕС в рамките на пет години след влизането му в сила.
Cílovým datem pro vstup smlouvy v platnost je 1. leden 2013. Její obsah by měl být do pěti let od jejího vstupu v platnost začleněn do práva EU.
Måldatoen for ikrafttrædelsen er den 1. januar 2013. Målet er at indarbejde substansen af traktaten om stabilitet, samordning og styring i EU-lovgivningen inden for fem år efter dens ikrafttrædelse.
Leping peaks kavakohaselt jõustuma 1. jaanuaril 2013. Eesmärk on inkorporeerida lepingu sisu ELi õigusesse viie aasta jooksul pärast lepingu jõustumist.
Tavoitteena on, että sopimus tulee voimaan 1. tammikuuta 2013. Sopimuksen sisältö pyritään sisällyttämään EU:n lainsäädäntöön viiden vuoden kuluessa sen voimaantulosta.
A szerződés hatálybalépésének tervezett időpontja 2013. január 1. Ezt követően pedig az cél, hogy a szerződés tartalma a hatálybalépéstől számított öt éven belül beépüljön az uniós jogba.
Siektina įsigaliojimo data – 2013 m. sausio 1 d. Siekiama SSKV esmines nuostatas integruoti į ES teisę per penkerius metus nuo jos įsigaliojimo.
Docelową datą jego wejścia w życie jest 1 stycznia 2013 r. Zakłada się, że w ciągu pięciu lat od wejścia w życie traktat stanie się elementem unijnego prawa.
Data preconizată pentru intrarea în vigoare este 1 ianuarie 2013. Se urmărește încorporarea în dreptul UE a substanței acestui tratat în termen de cinci ani de la intrarea sa în vigoare.
Platnosť by mala nadobudnúť 1. januára 2013 a cieľom je jej obsah začleniť do práva EÚ do piatich rokoch od tohto dátumu.
Målet är att fördraget ska träda i kraft den 1 januari 2013 och att dess innehåll ska införlivas i EU-lagstiftningen inom fem år efter ikraftträdandet.
Iecerētais spēkā stāšanās datums ir 2013. gada 1. janvāris. Mērķis ir iekļaut minētā līguma noteikumus ES tiesību aktos piecu gadu laikā pēc tā stāšanās spēkā.
Id-data ppjanata għad-dħul fis-seħħ hija l-1 ta' Jannar 2013. Hija l-intenzjoni li s-sustanza tat-TSKG tkun inkorporata fil-leġislazzjoni tal-UE fi żmien ħames snin mid-dħul fis-seħħ.
  2 Hits tuki.dna.fi  
Indeks nosilnosti pnevmatike se nanaša na njeno največjo nosilnost (v kg). Indeks nosilnosti je označen na bočnici, desno od podatka o premeru.
When buying new tyres, make sure you match their speed rating with the speed capabilities of your vehicle.
O índice de carga do seu pneu refere-se à capacidade máxima de carga (em kg). Irá encontrar o índice de carga do pneu no flanco, ao lado do diâmetro.
Στο πλευρικό τοίχωμα αναγράφεται ο δείκτης φορτίου του ελαστικού σας, ακριβώς δεξιά από τη διάμετρο.
Rehvi koormusindeks näitab rehvi maksimaalset kandevõimet (kg). Koormusindeksi leiate rehvi küljelt, diameetrist paremal.
A gumiabroncsok terhelési indexe a kilogrammban kifejezett maximális terhelésre utal. A gumiabroncs megengedett terhelését az oldalfalon tüntetik fel, az átmérőtől jobbra.
Jest to wyrażony w procentach stosunek przekroju opony do jej szerokości. Na przykład wysokość profilu równa 65 oznacza, że wysokość opony jest równa 65% jej szerokości.
  xnx.world  
Mokri travniki so eni zadnjih krajev avstrijske Štajerske, kamor se lahko umakne sibirska perunika. Na njeno cvetenje se lahko zanesemo: vsako leto se v začetku junija travniki okoli dvorca Trautenfels obarvajo v močno modro.
De natte weiden in het dal van de Enns vormen een van de laatste refugia van de Siberische lis in de Steiermark. Op haar bloeien kan men vertrouwen: ieder jaar begin juni kleurt zij de weiden rond Trautenfels diepblauw.
Mokré louky v údolí řeky Enns jsou jedním z posledních útočišť kosatce sibiřského ve Štýrsku. Na její rozkvět se dá spolehnout: každý rok začátkem června se louky okolo zámku Trautenfels ponoří do sytě modré barvy.
Az Ennstal nedves rétjei Stájerországban a szibériai nőszirom utolsó menedékei. Virágzása igen látványos: Minden évben június elején a Trautenfels környéki mezők élénk kék színbe öltöznek.
Vlhké lúky v oblasti Ennstal sú jedným z posledných útočísk kosatca sibírskeho v Štajersku. Na ich rozkvitnutie sa dá spoľahnúť: každý rok na začiatku júna sa ponoria lúky okolo zámku Trautenfels do sýtej modrej farby.
  2 Hits www.ambalaza.hr  
Tvori zaščitno bariero proti kemikalijam, vodi in mikroorganizmom. Hkrati nas ščiti pred izgubo vlage. Njena zgradba je podobna zidu, zato lahko njeno strukturo primerjamo z „modelom opeke in malte“. Kožne celice predstavljajo opeke, maščoba med celicami pa malto.
Die Hornschicht ist die oberste Schicht der Oberhaut (Epidermis) und damit die äußerste Schicht unseres Körpers. Sie bildet die schützende Barriere gegenüber Chemikalien, Wasser und Mikroorganismen. Gleichzeitig schützt sie uns vor Feuchtigkeitsverlust. Ihr Aufbau gleicht einer Mauer, daher wird ihre Struktur mit dem „Backstein-Mörtel-Modell“ verglichen. Die Hautzellen entsprechen den Backsteinen und die Fette zwischen den Zellen dem Mörtel.
Hornlaget er det øverste lag af overhuden (epidermis) og dermed det yderste lag af vores krop. Det danner den beskyttende barriere mod kemikalier, vand og mikroorganismer. Samtidig beskytter det os mod dehydrering. Dets opbygning ligner en mur, så derfor bliver dets struktur sammenlignet med den såkaldte „mursten og mørtel”-model“. Hudcellerne svarer til murstenene og lipiderne mellem cellerne til mørtlen.
  2 Hits www.dolav.com  
Njihova naloga je proizvajati mastno snov, ki ob združitvi z epidermalnimi lipidi, ki jih proizvajajo keratinociti, oblikuje kožni hidrolipidni sloj. V normalnih pogojih kožo ščiti in ohrani njeno vlažnost, elastičnost in negovan videz.
El origen del problema está en la hiperfuncionalidad de minúsculas glándulas sebáceas presentes en la dermis. Su función consiste en producir una sustancia grasa que, al mezclarse con los lípidos de la epidermis producidos por los queratinocitos, forman el manto hidrolipídico cutáneo. En condiciones normales protegen a la piel manteniéndola nutrida, hidratada y elástica. Ante una hipersecreción sebácea la piel se vuelve grasa, con brillo y poros dilatados. El estrato córneo es grueso y obstaculiza la transpiración cutánea favoreciendo la actividad de microorganismos y bacterias. La piel es también hiperqueratósica, está asfixiada, opaca, sin vida, con puntos negros y comedones. Es particularmente sensible a las infecciones y habitualmente tiene brotes de acné.
A probléma oka, a hámrétegben található faggyúmirigy túlműködése. A faggyúmirígy feladata egy olyan zsíros anyag termelése, mely a keratinociták által termelt zsírsejtekkel, együtt létrehoznak a bőr felszínén egy hidrolipid filmréteget. Normális körülmények között védelmezik a bőrt, ezzel fenntartva tápláltságát, hidratáltságát és rugalmasságát. A fokozott faggyútermelődés következtében a bőr zsíros, fénylő, tág pórusúvá válik, a vastag hámréteg pedig megakadályozza a bőr lélegzését. Ez az állapot kedvez a kórokozók elszaporodásának. A bőr hiperkeratózisossá válik, elnehezül, matt, élettelen és mitesszeres lesz. Különösen érzékennyé válik a fertőzésekkel szemben és gyakori az aknék kialakulása.
  amring.ro  
stoletja dalje in kot del Bizantinskega cesarstva, tako, da v 12. stoletju je bilo celo šteje kot neke vrste grožnjo Benetkah in republike. Je prišel pod napadom iz Benetk, in od 1205 do 1358 padel pod njeno oblastjo.
Dubrovnik aanzienlijk uitgebreid uit de 9e eeuw en als onderdeel van het Byzantijnse Rijk, dat door de 12e eeuw het zelfs enigszins als een bedreiging voor Venetië en haar Republiek werd beschouwd. Het kwam onder vuur van Venetië, en 1205-1358 vielen onder zijn bewind.
Dubrovnik ampliat considerablement des del segle setembre des d'ara, i com a part de l'Imperi bizantí, així que per al segle 12 es considera fins i tot com una cosa d'una amenaça per a Venècia i la seva República. Que va ser atacada per Venècia, i des 1205-1358 va caure sota el seu domini.
Dubrovnik diperluas jauh dari abad ke-9 dan seterusnya dan sebagai bagian dari Kekaisaran Bizantium, sehingga pada abad ke-12 itu bahkan dianggap sebagai sedikit dari ancaman ke Venesia dan Republik nya. Ini diserang dari Venesia, dan 1205-1358 jatuh di bawah kekuasaannya.
Dubrovník značne rozšíril od roku 9. storočia a ako súčasť Byzantskej ríše, tak do 12. storočia to bolo dokonca považované za trochu ohrozenia Benátok a jeho republiky. To sa dostalo pod útok od Benátok, a od 1205 do 1358 spadal pod jeho vládou.
Dubrovnik expanderade kraftigt från den 9: e-talet och framåt och som en del av det bysantinska riket, så av 12-talet var det även betraktas som något av ett hot mot Venedig och dess republiken. Det kom under attack från Venedig, och 1205-1358 föll under dess styre.
  www.eaa.ee  
. Poleg tega Kooperativa in akterji zbrani okoli nje delujejo tudi na področju zagovorništva predpisov kulturnih politik, ki bi sistematično izboljšale mednarodno kulturno sodelovanje in omogočile njeno dolgoročno trajnost.
Kooperativa has been functioning as a registered platform since 2012, and its establishment and activity are the result of a long-lasting cooperation of independent culture organizations active in this area. Partners gathered around Kooperativa have been closely cooperating since 2005, and together they have implemented a number of activities: collaborative projects within the exchange and collaboration programmes; bringing together and networking the advocates of independent culture; information and educational activities. Besides, Kooperativa and its participants have also been active in advocating for cultural policy measures that would systematically improve the international cultural cooperation and enable its long-term sustainability.
Kooperativa djeluje kao registrirana platforma od 2012. godine, a njezino osnivanje i rad rezultati su dugogodišnje suradnje organizacija nezavisne kulture aktivnih na ovom području. Partneri okupljeni oko Kooperative usko surađuju od 2005. godine, a zajedno su provodili niz aktivnosti: suradničke projekte u sklopu programa razmjene i suradnje; okupljanje i umrežavanje aktera nezavisne kulture; informacijske i edukacijske aktivnosti. Pored toga Kooperativa i akteri okupljeni oko nje djeluju i u području zagovaranja za mjere kulturnih politika koje bi sustavno unaprijedile međunarodnu kulturnu suradnju te omogućile njezinu dugoročnu održivost.
Кооператива работи како регистрирана платформа од 2012. година, а нејзиното оснивање и работа резултат се на долгогодишна соработка на организациата на независни култури активни на оваа област. Партнерите собрани околу Кооперативата тесно соработуваат од 2005.година, а заедно поминаа ред активности; заеднички проекти во рамките на програмата на размена и соработка; собирање и вмрежување чинители од назависната култура; информациските и едукациските активности. Покрај тоа Кооператива и чинители се собрани околу неа работаат и на подрачјето за заговарање на мерки од културна политика кои би ја унапредиле међународната културна соработка и овозможиле нејзината долгорочна одржливост.
  16 Hits www.iiclubiana.esteri.it  
Anna, ki dela kot tajnica, ima na delovnem mestu vedno več problemov: sodelavci jo izločijo, zasedejo njeno mesto, poleg tega pa jo kadrovski direktor ignorira. Anni, ki je ločena in sama, ji vse to, kar se ji dogaja, počasi uniči življenje.
Anna, segretaria, comincia ad avere problemi sul lavoro: i colleghi la emarginano, la sua postazione viene occupata, il direttore del personale la ignora. Le vessazioni pian piano rovinano la vita ad Anna la quale, sola e divorziata, ha come unico conforto la figlia Morgana.
  39 Hits www.nato.int  
Kako so napadi na AKAP vplivali na njeno strategijo
How attacking AQAP influenced its strategy
Comment les attaques menées contre AQAP ont modifié sa stratégie
Wie der Angriff auf AQAP deren Strategie beeinflusste
Cómo los ataques contra AQAP modificaron su estrategia
Come gli attacchi contro AQAP hanno influenzato la sua strategia
Como os ataques à AQAP influenciaram a sua estratégia
كيف أثر استهداف تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية في استراتيجيته
Hoe de aanvallen op de AQAP de strategie van die organisatie hebben veranderd
Как атаката срещу АКАП повлия на стратегията й
Jak útoky na AQAP ovlivnily její strategii
Kuidas Al Qaeda ründamine Araabia poolsaarel mõjutas selle strateegiat?
Hogyan befolyásolták az AQAP stratégiáját az ellene indított támadások?
Stefnubreyting Al-Kaída á Arabíuskaga í kjölfar árásanna á samtökin
Kaip puolimas prieš AQAP paveikė jos strategiją
Hvordan influerte angrep på AQAP dens strategi
Jak ataki na APAQ wpłynęły na jej strategię
Modul în care atacul asupra AQAP a influenţat strategia acestei organizaţii
Как нападения на АКАП повлияли на ее стратегию
Ako útoky na AQAP ovplyvnili jej stratégiu
Kā uzbrukums AQAP ietekmēja tā stratēģiju
  www.gcompris.net  
Navodila: Povleči črto stran od žoge, da določiš njeno hitrost in smer.
Manual: Drag a line from the ball, to set its speed and direction.
Manuel : Tire une ligne depuis le ballon, pour choisir sa vitesse et sa direction.
Handbuch: Ziehe eine Linie von dem Ball um seine Geschwindigkeit und Richtung anzugeben.
Manual: Arrastra una línea desde la pelota para fijar su velocidad y dirección.
Manuale: Trascina una linea dalla palla, per impostare la velocità e la direzione.
Manual: Arrastar uma linha desde a bola para definir a sua velocidade e direcção.
Οδηγός: Drag a line from the ball, to set its speed and direction.
Handleiding: Trek een lijn vanaf de bal, om de snelheid en richting in te stellen.
Manual: Arrossegueu una línia des de la pilota, per ajustar la seva velocitat i direcció.
Příručka: Drag a line from the ball, to set its speed and direction.
Vejledning: Drag a line from the ball, to set its speed and direction.
Kézikönyv: Drag a line from the ball, to set its speed and direction.
Руководство: Чтобы создать рисунок, выбери цвет и закрашивай прямоугольники так, как ты хочешь.
Návod: Natiahnuť čiaru od lopty, aby sa nastavila jej rýchlosť a smer.
Mål: Sparka bollen bakom målvakten till höger
Pamācība: Drag a line from the ball, to set its speed and direction.
கைமுறை: Drag a line from the ball, to set its speed and direction.
Manual: Arrastra unha liña desde a bóla para determinar a súa velocidade e dirección.
  shop.allforpadel.com  
Študirala je oblikovanje tekstilij in oblačil na Naravoslovno tehniški fakulteti Univerze v Ljubljani. Njeno sodelovanje pušča pečat z močno identiteto na številnih blagovnih znamkah, s katerimi soustvarja njihove zgodbe.
Nina Šušnjara is best known as a fashion designer. She represents a new generation of creators with a carefree, fresh and bold perspective on design. She studied the design of textiles and clothing at the Faculty of Natural Science and Engineering of the University of Ljubljana. She helped building a strong visual identity for many brands with which she co-creates their stories. She believes in progress, perseverance and compassion.
  2 Hits www.google.si  
Ustvarjanje vsebine in njeno oddajanje v svet postajata pomembni dejavnosti aktivnega digitalnega državljana. Prenos videoposnetka v YouTube je hiter in preprost. Najprej morate ustvariti Google Račun.
Das Hochladen eines Videos bei YouTube ist ganz einfach. Sie benötigen jedoch zunächst ein Google-Konto. Folgen Sie dann diesen wenigen Schritten, um Ihr erstes Video hochzuladen.
Crear contenido y compartirlo con el mundo se está convirtiendo en una parte importante de ser un ciudadano digital activo. Subir un vídeo a YouTube es sencillo. Para empezar, necesitas crear una cuenta de Google. Una vez que hayas creado una cuenta, sigue estos sencillos pasos para subir tu primer vídeo.
Het maken van content en die weergeven aan de rest van de wereld is een steeds groter aspect van actief online zijn. U kunt heel gemakkelijk een video uploaden naar YouTube. U moet eerst een Google-account maken. Zodra u een account heeft gemaakt, volgt u deze eenvoudige stappen om uw eerste video te uploaden.
コンテンツを作成して世界に発信することは、デジタルの世界で積極的に活動していくうえでの重要な部分になりつつあります。YouTube で動画をアップロードするのは簡単です。初めに必要なことは、Google アカウントの作成です。アカウントを作成したら、最初の動画をアップロードしましょう。手順は簡単です。こちらをご覧ください。
Sisällön luominen ja julkaiseminen koko maailmalle on kasvamassa tärkeäksi osaksi aktiivista verkossa toimimista. Videoiden lähettäminen YouTubeen on helppoa ja nopeaa. Aloita luomalla Google-tili. Kun olet luonut tilin, voit lähettää ensimmäisen videon helposti näillä ohjeilla.
A tartalom létrehozása és közvetítése a világ számára az aktív digitális állampolgárok életének fontos részévé vált. Könnyen és egyszerűen tölthet fel videót a YouTube-ra. A kezdéshez létre kell hoznia egy Google Fiókot. Ha már létrehozott egy fiókot, kövesse ezeket az egyszerű lépéseket első videójának feltöltéséhez.
Membuat konten dan menyiarkannya ke dunia menjadi bagian penting saat menjadi warganegara digital yang aktif. Mengunggah video ke YouTube sangat mudah dan sederhana. Untuk memulai, Anda perlu membuat akun Google. Setelah membuat akun, ikuti langkah mudah berikut untuk mengunggah video pertama Anda.
콘텐츠를 만들어 전 세계에 브로드캐스트하는 것은 적극적인 온라인 사용자 활동의 중요한 부분이 되고 있습니다. YouTube에 동영상을 업로드하는 것은 간단하고 쉽습니다. 먼저 Google 계정을 만들어야 합니다. 계정을 만들면 다음 단계에 따라 간단히 첫 번째 동영상을 업로드합니다.
В настоящее время все больше пользователей в мире создают видео и ведут трансляции. Добавить контент на YouTube очень просто. Для начала создайте аккаунт Google, а потом выполните действия, перечисленные здесь.
การสร้างเนื้อหาและเผยแพร่ไปทั่วโลกกำลังจะกลายเป็นส่วนที่สำคัญส่วนหนึ่งของการเป็นพลเมืองที่กระตือรือร้นในโลกดิจิทัล การอัปโหลดวิดีโอของคุณบน YouTube นั้นง่ายและสะดวก ในการเริ่มต้น คุณจะต้องสร้างบัญชี Google เมื่อคุณได้สร้างบัญชีขึ้นแล้ว ให้ทำตามขั้นตอนง่ายๆ เหล่านี้เพื่ออัปโหลดวิดีโอแรกของคุณ
  aquatica.ca  
Ruševec, gamsi, pokljuška barja, slapovi -- prav zaradi tega je Pokljuka del največjega slovenskega naravnega parka, Triglavskega narodnega parka. V spremstvu vodnika si lahko ogledate njeno zaščiteno živalstvo in rastlinstvo.
What about primal nature? Black grouse, chamois, Pokljuka bogs, waterfalls -- this is why Pokljuka is part of the largest Slovenian natural park, the Triglav National Park. Accompanied by a guide you can take a look at its protected animal and plant life.
  11 Hits www.onlyyouhotels.com  
Njeno univerzalno sporočilo poziva vse, da razmišljajo o evoluciji planeta, o tem, kaj se bo zgodilo z njenimi prebivalci, in da se ji pridružijo.
Tiedustelusi luonteesta riippuen voit ottaa yhteyttä GoodPlanet-säätiöön sähköpostitse, johonkin seuraavista osoitteista: forets@goodplanet.org
Ta strona internetowa została stworzona przez Fundację GoodPlanet aby szerzyć wiedzę i edukować ludzi na temat środowiska naturalnego na co dzień.
Этот веб-сайт создан Фондом GoodPlanet с целью повышения уровня информированности общественности и повседневного распространения знаний об экологии.
Ovaj websajt je osmislila Fondacija GoodPlanet da bi podigla nivo svesti u javnosti i da bi svakodnevno učila ljude o životnoj sredini.
Organisationens universella budskap uppmuntrar var och en att fundera över utvecklingen på vår planet och vad som kommer att hända dess invånare, samt att delta aktivt för att stödja frågan.
  sasporn.com  
Njeno delovanje temelji na “spominu”, ki je na voljo za kupljive jezikovne module, ki vsebujejo prevode enot oz. stavkov, ki so pogosto del varnostnih listov.
Ta operacja opiera się na dostępnych „pamięciach”, jako możliwe do kupienia moduły językowe, które zawierają przetłumaczone zdania, które można zwykle znaleźć w kartach charakterystyk.
  iaps.zrc-sazu.si  
Njeno glavno področje zanimanja je objektna klasifikacija oziroma segmentacija objektov iz visokoločljivih satelitskih posnetkov. Ta postopek uporablja predvsem za pridobivanje prostorskih informacij v zelo gosto poseljenih urbanih predelih oziroma neformalnih prebivališčih, metodo pa je s sodelavci uporabila in prilagodila tudi za potrebe avtomatskega zaznavanja majhnih plovil na morju iz optičnih posnetkov.
Her main area of interest is object based classification and segmentation from very high-resolution satellite images. She is using this procedure mainly to obtain spatial information from densed urban areas  or informal settlements. With her co-workers she used and adjusted this method for the needs of authomatic small ship detection from optical imagery. This in relation with irregular migrations on the sea is also main topic of her doctoral thesis at the Interdisciplinary Doctoral Program in Environmental protection.
  www.janicke.de  
Če ste si na primer s prijateljico dopisovali po Gmailu in jo želite dodati v dokument v Google Dokumentih ali dogodek v Google Koledarju, Google to poenostavi tako, da samodejno dokonča njen e-poštni naslov, ko začnete vnašati njeno ime.
As jy byvoorbeeld via Gmail met iemand gekommunikeer het en die persoon by 'n Google Dokument of 'n geleentheid in Google Kalender wil voeg, maak Google dit maklik om dit te doen deur die e-posadres te outovoltooi wanneer jy die naam begin invoer. Kom meer te wete.
به عنوان مثال اگر با شخصی از طریق Gmail ارتباط دارید و بخواهید وی را به سندنگار Google یا رویدادی در تقویم Google اضافه کنید، وقتی شروع به تایپ کردن نام وی می‌کنید، Google این کار را با تکمیل خودکار آدرس ایمیل وی برای شما آسان می‌کند. بیشتر بدانید.
Ако например сте се свързали с някого чрез Gmail и искате да го добавите към документ в Google Документи или събитие в Google Календар, Google ви улеснява, като довършва автоматично имейл адреса, когато започнете да въвеждате името. Научете повече.
Per exemple, si us heu comunicat amb algú mitjançant Gmail i voleu afegir-lo a un document de Google o a un esdeveniment de Google Calendar, Google facilita aquesta tasca i completa automàticament l'adreça electrònica quan comenceu a escriure'n el nom. Més informació
Hvis du f.eks. har kommunikeret med en person via Gmail og ønsker at tilføje vedkommende i et Google-dokument eller en begivenhed i Google Kalender, gør Google det nemt ved at fuldføre personens e-mail-adresse automatisk, når du begynder at skrive i det pågældende navn. Få flere oplysninger.
Näiteks kui olete kellegagi Gmaili kaudu suhelnud ja soovite teda lisada Google'i dokumenti või Google'i kalendris olevale sündmusele, teeb Google selle lihtsaks, sisestades automaatselt selle inimese e-posti aadressi, kui hakkate tema nime sisestama. Lisateave.
Jos olet esimerkiksi ollut henkilöön yhteydessä Gmailin välityksellä ja haluat lisätä hänet Google-dokumenttiin tai Google-kalenterin tapahtumaan, Google helpottaa sitä täydentämällä automaattisesti sähköpostiosoitteen, kun alat kirjoittaa hänen nimeään. Lisätietoja.
उदाहरण के लिए, अगर आपने किसी व्यक्ति के साथ Gmail के माध्यम से संचार किया है और आप उन्हें Google दस्तावेज़ या Google कैलेंडर में किसी ईवेंट में शामिल करना चाहते हैं, तो आपके द्वारा उनका नाम लिखने पर Google उनके ईमेल पते को स्वतः पूर्ण करके ऐसा करना आसान बनाता है. और जानें.
Ha például valakivel levelezést folytat a Gmailben, és az illetőt hozzá kívánja adni egy Google-dokumentumhoz vagy a Google Naptár egy eseményéhez, a Google leegyszerűsíti azt azáltal, hogy a név első betűinek beírásakor automatikusan kiegészíti az illető e-mail címét. További információ.
Pvz., jei „Gmail“ bendravote su asmeniu ir norite pridėti jį prie „Google“ dokumentų ar net „Google“ kalendoriuje, „Google“ palengvina šią užduotį automatiškai nurodydama asmens el. pašto adresą, jums pradedant vesti jo vardą. Sužinokite daugiau.
Если вы хотите добавить в документ Google или в мероприятие Google Календаря пользователя, с которым переписывались через Gmail, начните вводить его адрес электронной почты, и Google предложит вам возможные варианты автозаполнения. Подробнее...
Ak ste napríklad s nejakým používateľom už komunikovali prostredníctvom služby Gmail a chcete ho pridať do Dokumentu Google alebo do udalosti v Kalendári Google, služba Google vám to uľahčí – keď začnete písať meno daného používateľa, služba Google automaticky doplní jeho e-mailovú adresu. Viac informácií.
Om du till exempel har kommunicerat med någon via Gmail och vill lägga till honom eller henne i ett Google-dokument eller en händelse i Google Kalender är det enkelt att göra det eftersom Google fyller i adressen automatiskt när du börjar skriva namnet. Läs mer.
Ví dụ: nếu bạn đã liên lạc với một người nào đó thông qua Gmail và muốn thêm họ vào Google Tài liệu hoặc sự kiện trong Lịch Google, Google giúp dễ dàng thực hiện việc này bằng cách tự động điền địa chỉ email của họ khi bạn bắt đầu nhập tên của họ. Tìm hiểu thêm.
לדוגמה, אם תקשרתם בעבר עם מישהו ב-Gmail ואתם רוצים להוסיף אותו ל-Google Doc או לאירוע ביומן Google, ‏Google מאפשרת לכם לעשות זאת בקלות על-ידי השלמה אוטומטית של כתובת הדוא"ל של האדם כשאתם מתחילים להקליד את שמו. למידע נוסף
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি কারোর সাথে Gmail এর মাধ্যমে যোগাযোগ করে থাকেন এবং তাদেরকে একটি Google দস্তাবেজ বা Google ক্যালেন্ডারের একটি ইভেন্টে যোগ করতে চান তবে যখন আপনি তাদের নামটি দিয়ে লেখা শুরু করেন তখন Google তাদের ইমেল ঠিকানাকে স্বয়ংসম্পূর্ণ করে এই কাজটিকে সহজ করে দেয়৷ আরো জানুন৷
Наприклад, якщо ви спілкувалися з кимось через Gmail, а тепер хочете додати цю людину в Google Документи чи подію в Google Календарі, Google спростить завдання, автоматично завершивши електронну адресу, коли ви почнете вводити ім’я. Докладніше.
Adibidez, Gmail bidez norbaitekin harremanetan jarri bazara eta Google dokumentu batean edo Google Calendar gertaera batean gehitu nahi baduzu, Google-rekin oso erraza da, pertsona horren helbide elektronikoa automatikoki osatzen baitu haren izena idazten hasten zarenean. Lortu informazio gehiago.
Contohnya, jika anda telah berkomunikasi dengan seseorang melalui Gmail dan ingin menambahkan mereka ke Dokumen Google atau suatu acara dalam Kalendar Google, Google memudahkan anda berbuat demikian menggunakan autolengkap untuk melengkapkan alamat e-mel mereka apabila anda mula menaip nama mereka. Ketahui lebih lanjut.
Por exemplo, se te comunicaches con alguén a través de Gmail e queres engadilo a un documento de Google ou a un evento de Google Calendar, Google facilita esta tarefa completando automaticamente o seu enderezo de correo electrónico ao comezar a escribir o seu nome. Máis información.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ Gmail ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ್ದರೆ ಹಾಗೂ ಅವರನ್ನು Google ಡಾಕ್ ಅಥವಾ Google ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ Google ಅವರ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸನ್ನು ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
مثلاً، اگر آپ نے Gmail کے ذریعے کسی سے مواصلت کی ہے اور انہیں کسی Google Doc یا Google کیلنڈر میں کسی ایونٹ میں شامل کرنا چاہتے ہیں تو آپ کے ذریعے ان کا نام ٹائپ کرنا شروع کرنے پر Google خود بخود ان کا نام مکمل کر کے اس کو آسان بنا دیتا ہے۔ مزید جانیں۔
  3 Hits images.google.it  
Če ste si na primer s prijateljico dopisovali po Gmailu in jo želite dodati v dokument v Google Dokumentih ali dogodek v Google Koledarju, Google to poenostavi tako, da samodejno dokonča njen e-poštni naslov, ko začnete vnašati njeno ime.
Par exemple, si vous avez été en contact avec une personne via Gmail et si vous voulez l'ajouter à un fichier Google Documents ou à un événement Google Agenda, Google vous facilite la tâche grâce à la saisie semi-automatique de son adresse e-mail dès que vous commencez à taper son nom. En savoir plus
Por ejemplo, si te has comunicado con alguien a través de Gmail y quieres añadir a esa persona a un Documento de Google o a un evento en Google Calendar, Google te facilita la tarea incluyendo automáticamente la dirección de correo electrónico de esa persona cuando empiezas a escribir su nombre. Más información
Ad esempio, se hai comunicato con qualcuno tramite Gmail e desideri aggiungere la persona a un documento Google o a un evento in Google Calendar, Google semplifica tali operazioni completando automaticamente l'indirizzo email della persona quando inizi a digitare il suo nome. Ulteriori informazioni.
Για παράδειγμα, εάν έχετε επικοινωνήσει με κάποιον μέσω του Gmail και θέλετε να τον προσθέσετε σε ένα έγγραφο Google ή σε μια εκδήλωση στο Ημερολόγιο Google, η Google σας διευκολύνει να το κάνετε με την αυτόματη συμπλήρωση της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του, όταν ξεκινάτε να πληκτρολογείτε το όνομά του. Μάθετε περισσότερα.
Ако например сте се свързали с някого чрез Gmail и искате да го добавите към документ в Google Документи или събитие в Google Календар, Google ви улеснява, като довършва автоматично имейл адреса, когато започнете да въвеждате името. Научете повече.
Na primjer, ako ste komunicirali s nekom osobom putem Gmaila i želite je dodati u Google dokument ili događaj u Google kalendaru, Google će vam to olakšati automatskim dovršavanjem e-adrese kad počnete upisivati ime. Saznajte više.
Pokud jste například s nějakým uživatelem už komunikovali prostřednictvím Gmailu a chcete jej přidat do Dokumentu Google nebo do události v Kalendáři Google, Google vám to usnadní – když začnete psát jeho jméno, Google automaticky doplní jeho e-mailovou adresu. Další informace
Hvis du f.eks. har kommunikeret med en person via Gmail og ønsker at tilføje vedkommende i et Google-dokument eller en begivenhed i Google Kalender, gør Google det nemt ved at fuldføre personens e-mail-adresse automatisk, når du begynder at skrive i det pågældende navn. Få flere oplysninger.
Näiteks kui olete kellegagi Gmaili kaudu suhelnud ja soovite teda lisada Google'i dokumenti või Google'i kalendris olevale sündmusele, teeb Google selle lihtsaks, sisestades automaatselt selle inimese e-posti aadressi, kui hakkate tema nime sisestama. Lisateave.
Ha például valakivel levelezést folytat a Gmailben, és az illetőt hozzá kívánja adni egy Google-dokumentumhoz vagy a Google Naptár egy eseményéhez, a Google leegyszerűsíti azt azáltal, hogy a név első betűinek beírásakor automatikusan kiegészíti az illető e-mail címét. További információ.
Ef þú hefur til dæmis átt í samskiptum við einhvern í Gmail og vilt bæta viðkomandi við sem þátttakanda í Google skjali eða viðburði í Google dagatali auðveldar Google þér það verk með því að fylla netfangið út sjálfkrafa þegar þú byrjar að skrifa nafn hans. Frekari upplýsingar.
Contohnya, jika Anda telah berkomunikasi dengan seseorang melalui Gmail dan ingin menambahkan orang tersebut ke Google Dokumen atau sebuah acara di Google Kalender, Google mempermudah prosesnya dengan melengkapi alamat email orang tersebut secara otomatis saat Anda mulai mengetikkan namanya. Pelajari lebih lanjut.
Na przykład jeśli kontaktowałeś się z kimś za pomocą Gmaila i chcesz dodać tę osobę do dokumentu Google lub zdarzenia w Kalendarzu Google, możesz to łatwo zrobić dzięki funkcji automatycznego uzupełniania adresu e-mail w momencie wpisywania nazwy. Dowiedz się więcej.
Ak ste napríklad s nejakým používateľom už komunikovali prostredníctvom služby Gmail a chcete ho pridať do Dokumentu Google alebo do udalosti v Kalendári Google, služba Google vám to uľahčí – keď začnete písať meno daného používateľa, služba Google automaticky doplní jeho e-mailovú adresu. Viac informácií.
Örneğin, bir kişiyle Gmail üzerinden iletişim kurduysanız ve bu kişiyi bir Google Dokümanı'na veya Google Takvim'deki bir etkinliğe eklemek istiyorsanız kişinin adını yazmaya başladığınızda, Google e-posta adresini otomatik olarak tamamlayıp bu işi kolaylaştırır. Daha fazla bilgi edinin.
எடுத்துக்காட்டாக, Gmail வழியாக ஒருவரைத் தொடர்புகொண்டால், மேலும் அவரை Google ஆவணத்தில் அல்லது Google கேலெண்டரில் உள்ள நிகழ்வில் சேர்க்க விரும்பினால், அவர் பெயரை நீங்கள் உள்ளிடத் தொடங்கும்போதே அவரின் மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தானாக நிரப்புவதன் மூலம், அவரைச் சேர்ப்பதை Google எளிதாக்குகிறது. மேலும் அறிக.
Наприклад, якщо ви спілкувалися з кимось через Gmail, а тепер хочете додати цю людину в Google Документи чи подію в Google Календарі, Google спростить завдання, автоматично завершивши електронну адресу, коли ви почнете вводити ім’я. Докладніше.
ለምሳሌ፣ ከሆነ ሰው ጋር በGmail በኩል ከተገናኙና እሱን ወደ አንድ የGoogle ሰነድ ወይም በGoogle ቀን መቁጠሪያ ውስጥ ባለ አንድ ክስተት ላይ ማከል ከፈለጉ ስሙን መተየብ ሲጀምሩ Google እራሱ በማጠናቀቅ ቀላል ያደርገዋል። ተጨማሪ ይወቁ።
Por exemplo, se te comunicaches con alguén a través de Gmail e queres engadilo a un documento de Google ou a un evento de Google Calendar, Google facilita esta tarefa completando automaticamente o seu enderezo de correo electrónico ao comezar a escribir o seu nome. Máis información.
ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે Gmail દ્વારા કોઈની સાથે સંચાર કર્યો છે અને તેમને Google દસ્તાવેજ અથવા Google કેલેન્ડરમાં ઇવેન્ટમાં ઉમેરવા માગો છો, તો Google, જ્યારે તમે તેમનું નામ લખવાનું શરૂ કરો છો ત્યારે તેમના ઇમેઇલ સરનામાંને સ્વતઃપૂર્ણ કરીને આવું કરવાનું સરળ બનાવે છે. વધુ જાણો.
مثلاً، اگر آپ نے Gmail کے ذریعے کسی سے مواصلت کی ہے اور انہیں کسی Google Doc یا Google کیلنڈر میں کسی ایونٹ میں شامل کرنا چاہتے ہیں تو آپ کے ذریعے ان کا نام ٹائپ کرنا شروع کرنے پر Google خود بخود ان کا نام مکمل کر کے اس کو آسان بنا دیتا ہے۔ مزید جانیں۔
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
November 2009 – Voditelji EU imenujejo Catherine Ashton (Združeno kraljestvo) na položaj visoke predstavnice za zunanje zadeve (uveden z Lizbonsko pogodbo). Njeno imenovanje z veliko večino podprejo tudi poslanci Evropskega parlamenta.
Novembre 2009 – Catherine Ashton (Royaume-Uni) est choisie par les dirigeants de l'UE pour occuper le poste de Haut représentant créé par le traité de Lisbonne. Sa nomination est ensuite avalisée par le Parlement européen, à une large majorité.
November 2009: Die Staats- und Regierungschefs der EU wählen Catherine Ashton (UK) in das mit dem Lissabon-Vertrag geschaffene Amt der Hohen Vertreterin. In der Folge wird die Ernennung vom Europäischen Parlament mit großer Mehrheit bestätigt.
Noviembre de 2009: Catherine Ashton (Reino Unido) es designada por los dirigentes de la UE para desempeñar el cargo de Alto Representante, creado por el Tratado de Lisboa. Su designación recibe el apoyo de una amplia mayoría en el Parlamento Europeo.
Novembre 2009: Catherine Ashton (Regno Unito) viene designata dai leader dell'UE come futuro alto rappresentante dell'UE, una carica introdotta dal trattato di Lisbona. La sua nomina viene successivamente approvata dal Parlamento europeo a larga maggioranza
Novembro de 2009 – Catherine Ashton (Reino Unido) é escolhida pelos dirigentes europeus para desempenhar o cargo de Alta Representante da UE, criado pelo Tratado de Lisboa. Esta nomeação será posteriormente aprovada, por uma larga maioria, pelo Parlamento Europeu.
Νοέμβριος 2009: οι ηγέτες της ΕΕ επιλέγουν την Κάθριν Άστον (Ηνωμένο Βασίλειο) ως Ύπατη Εκπρόσωπο της ΕΕ, μια θέση που δημιουργήθηκε με τη Συνθήκη της Λισαβόνας. Η επιλογή αυτή εγκρίθηκε στη συνέχεια από μεγάλη πλειοψηφία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
November 2009: de EU-leiders kiezen Catherine Ashton (VK) als hoge vertegenwoordiger, een ambt dat in het leven is geroepen door het Verdrag van Lissabon. Deze benoeming wordt door de overgrote meerderheid van het Europees Parlement goedgekeurd.
November 2009 – Catherine Ashton (UK) chosen as future EU High Representative by EU leaders, created by the Lisbon Treaty. The appointment was later endorsed by a large majority in the European Parliament.
listopad 2009 – Catherine Ashtonová (UK) je vedoucími představiteli EU vybrána jako příští vysoká představitelka Unie. Tato funkce byla vytvořena na základě Lisabonské smlouvy. Jmenování Catherine Ashtonová je vzápětí stvrzeno většinou hlasů v Evropském parlamentu.
November 2009 – Catherine Ashton (Storbritannien) udpeges som EU's kommende højtstående repræsentant af EU's stats- og regeringschefer. Posten var oprettet med Lissabon-traktaten. Senere får udnævnelsen støtte af et stort flertal i Europa-Parlamentet.
November 2009 – ELi juhid valivad Catherine Ashtoni (Ühendkuningriik) tulevaseks ELi kõrgeks esindajaks (ametikoht, mis loodi Lissaboni lepinguga). Hiljem kiidab tema ametissenimetamise suure häälteenamusega heaks ka Euroopa Parlament.
Marraskuu 2009: EU-maiden johtajat valitsevat brittiläisen Catherine Ashtonin EU:n ulkoasiainedustajan tehtävään, joka luotiin Lissabonin sopimuksella. Nimitys hyväksytään Euroopan parlamentissa laajalla enemmistöllä.
2009. november – az EU vezetői az egyesült királysági Catherine Ashtont nevezik ki az EU leendő külügyi főképviselőjévé, mely posztot a Lisszaboni Szerződés hozta létre. A kinevezést az Európai Parlament később nagy többséggel elfogadta.
Listopad 2009 r. – Catherine Ashton (Wielka Brytania) zostaje wybrana przez przywódców krajów UE jako przyszły wysoki przedstawiciel UE. Stanowisko to zostało utworzone na mocy traktatu lizbońskiego. Jej nominację zatwierdził później większością głosów Parlament Europejski.
Noiembrie 2009: liderii UE o aleg pe Catherine Ashton (originară din Regatul Unit) pentru funcţia de Înalt Reprezentant al UE, un nou post creat de Tratatul de la Lisabona Numirea sa a fost confirmată cu o largă majoritate în Parlamentul European.
november 2009 – vedúci predstavitelia EÚ vybrali Catherine Ashtonovú (Spojené kráľovstvo) za vysokú predstaviteľku EÚ. Táto nová funkcia bola vytvorená na základe Lisabonskej zmluvy. Jej menovanie následne schválil Európsky parlament veľkou väčšinou svojich hlasov.
November 2009 – EU-ledarna väljer Catherine Ashton (Storbritannien) till EU:s utrikesrepresentant, en post skapad av Lissabonfördraget. Utnämningen bekräftas av Europaparlamentet med stor majoritet.
2009. gada novembris — ES vadītāji Ketrinu Eštoni (Apvienotā Karaliste) ieceļ jaunajā ES Augstā pārstāvja amatā, kas ieviests ar Lisabonas līgumu. Vēlāk viņas iecelšanu ar ievērojamu balsu pārsvaru apstiprina Eiropas Parlaments.
Novembru 2009 – Catherine Ashton (UK) maħtura bħala r-Rappreżentant Għoli tal-UE tal-ġejjieni mill-mexxejja tal-UE, maħluq mit-Trattat ta' Lisbona. Il-ħatra kienet aktar tard appoġġata minn maġġoranza kbira fil-Parlament Ewropew.
  6 Hits www.google.ad  
Če ste si na primer s prijateljico dopisovali po Gmailu in jo želite dodati v dokument v Google Dokumentih ali dogodek v Google Koledarju, Google to poenostavi tako, da samodejno dokonča njen e-poštni naslov, ko začnete vnašati njeno ime.
Wenn Sie zum Beispiel mit jemandem über Gmail kommuniziert haben und diese Person zu einem Google Docs-Dokument oder einem Termin in Google Kalender hinzufügen möchten, wird die E-Mail-Adresse automatisch vervollständigt, sobald Sie mit der Eingabe des Namens beginnen. Weitere Informationen
Ad esempio, se hai comunicato con qualcuno tramite Gmail e desideri aggiungere la persona a un documento Google o a un evento in Google Calendar, Google semplifica tali operazioni completando automaticamente l'indirizzo email della persona quando inizi a digitare il suo nome. Ulteriori informazioni.
على سبيل المثال، إذا تواصلت مع شخص عبر Gmail وكنت تريد إضافته إلى مستند من مستندات Google أو إلى أحد الأحداث في تقويم Google، فستسهّل خوادم Google إجراء ذلك عن طريق إكمال عنوان البريد الإلكتروني لهذا الشخص تلقائيًا عند بدء كتابة اسمه. مزيد من المعلومات.
Για παράδειγμα, εάν έχετε επικοινωνήσει με κάποιον μέσω του Gmail και θέλετε να τον προσθέσετε σε ένα έγγραφο Google ή σε μια εκδήλωση στο Ημερολόγιο Google, η Google σας διευκολύνει να το κάνετε με την αυτόματη συμπλήρωση της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του, όταν ξεκινάτε να πληκτρολογείτε το όνομά του. Μάθετε περισσότερα.
Als u bijvoorbeeld met iemand heeft gecommuniceerd via Gmail en deze persoon wilt toevoegen aan een Google-document of een afspraak in Google Agenda, maakt Google dit gemakkelijk door zijn e-mailadres automatisch aan te vullen wanneer u zijn naam begint te typen. Meer informatie.
Ако например сте се свързали с някого чрез Gmail и искате да го добавите към документ в Google Документи или събитие в Google Календар, Google ви улеснява, като довършва автоматично имейл адреса, когато започнете да въвеждате името. Научете повече.
Na primjer, ako ste komunicirali s nekom osobom putem Gmaila i želite je dodati u Google dokument ili događaj u Google kalendaru, Google će vam to olakšati automatskim dovršavanjem e-adrese kad počnete upisivati ime. Saznajte više.
Pokud jste například s nějakým uživatelem už komunikovali prostřednictvím Gmailu a chcete jej přidat do Dokumentu Google nebo do události v Kalendáři Google, Google vám to usnadní – když začnete psát jeho jméno, Google automaticky doplní jeho e-mailovou adresu. Další informace
Hvis du f.eks. har kommunikeret med en person via Gmail og ønsker at tilføje vedkommende i et Google-dokument eller en begivenhed i Google Kalender, gør Google det nemt ved at fuldføre personens e-mail-adresse automatisk, når du begynder at skrive i det pågældende navn. Få flere oplysninger.
Näiteks kui olete kellegagi Gmaili kaudu suhelnud ja soovite teda lisada Google'i dokumenti või Google'i kalendris olevale sündmusele, teeb Google selle lihtsaks, sisestades automaatselt selle inimese e-posti aadressi, kui hakkate tema nime sisestama. Lisateave.
Jos olet esimerkiksi ollut henkilöön yhteydessä Gmailin välityksellä ja haluat lisätä hänet Google-dokumenttiin tai Google-kalenterin tapahtumaan, Google helpottaa sitä täydentämällä automaattisesti sähköpostiosoitteen, kun alat kirjoittaa hänen nimeään. Lisätietoja.
उदाहरण के लिए, अगर आपने किसी व्यक्ति के साथ Gmail के माध्यम से संचार किया है और आप उन्हें Google दस्तावेज़ या Google कैलेंडर में किसी ईवेंट में शामिल करना चाहते हैं, तो आपके द्वारा उनका नाम लिखने पर Google उनके ईमेल पते को स्वतः पूर्ण करके ऐसा करना आसान बनाता है. और जानें.
Ha például valakivel levelezést folytat a Gmailben, és az illetőt hozzá kívánja adni egy Google-dokumentumhoz vagy a Google Naptár egy eseményéhez, a Google leegyszerűsíti azt azáltal, hogy a név első betűinek beírásakor automatikusan kiegészíti az illető e-mail címét. További információ.
Ef þú hefur til dæmis átt í samskiptum við einhvern í Gmail og vilt bæta viðkomandi við sem þátttakanda í Google skjali eða viðburði í Google dagatali auðveldar Google þér það verk með því að fylla netfangið út sjálfkrafa þegar þú byrjar að skrifa nafn hans. Frekari upplýsingar.
예를 들어 Gmail을 통해 연락을 주고받은 사용자를 Google 문서나 Google 캘린더의 일정에 추가하려 할 경우 이름을 입력하기 시작하면 Google에서 이메일 주소를 자동 완성하여 간편하게 추가할 수 있도록 지원합니다. 자세히 알아보기
Pvz., jei „Gmail“ bendravote su asmeniu ir norite pridėti jį prie „Google“ dokumentų ar net „Google“ kalendoriuje, „Google“ palengvina šią užduotį automatiškai nurodydama asmens el. pašto adresą, jums pradedant vesti jo vardą. Sužinokite daugiau.
Hvis du for eksempel har kommunisert med noen via Gmail og ønsker å legge til vedkommende i et Google-dokument eller en aktivitet i Google Kalender, gjør Google dette enkelt gjennom autofullføring av personens e-postadresse når du begynner å skrive navnet til vedkommende. Finn ut mer.
Na przykład jeśli kontaktowałeś się z kimś za pomocą Gmaila i chcesz dodać tę osobę do dokumentu Google lub zdarzenia w Kalendarzu Google, możesz to łatwo zrobić dzięki funkcji automatycznego uzupełniania adresu e-mail w momencie wpisywania nazwy. Dowiedz się więcej.
எடுத்துக்காட்டாக, Gmail வழியாக ஒருவரைத் தொடர்புகொண்டால், மேலும் அவரை Google ஆவணத்தில் அல்லது Google கேலெண்டரில் உள்ள நிகழ்வில் சேர்க்க விரும்பினால், அவர் பெயரை நீங்கள் உள்ளிடத் தொடங்கும்போதே அவரின் மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தானாக நிரப்புவதன் மூலம், அவரைச் சேர்ப்பதை Google எளிதாக்குகிறது. மேலும் அறிக.
Kwa mfano, ikiwa umewasiliana na mtu kupitia Gmail na unataka kumwongeza kwenye Hati za Google au tukio katika Google Kalenda. Google inaifanya iwe rahisi kufanya hivyo kwa kukamilisha anwani yake ya barua pepe kiotomatiki unapoanza kuandika jina lake. Pata maelezo zaidi.
Contohnya, jika anda telah berkomunikasi dengan seseorang melalui Gmail dan ingin menambahkan mereka ke Dokumen Google atau suatu acara dalam Kalendar Google, Google memudahkan anda berbuat demikian menggunakan autolengkap untuk melengkapkan alamat e-mel mereka apabila anda mula menaip nama mereka. Ketahui lebih lanjut.
ለምሳሌ፣ ከሆነ ሰው ጋር በGmail በኩል ከተገናኙና እሱን ወደ አንድ የGoogle ሰነድ ወይም በGoogle ቀን መቁጠሪያ ውስጥ ባለ አንድ ክስተት ላይ ማከል ከፈለጉ ስሙን መተየብ ሲጀምሩ Google እራሱ በማጠናቀቅ ቀላል ያደርገዋል። ተጨማሪ ይወቁ።
Por exemplo, se te comunicaches con alguén a través de Gmail e queres engadilo a un documento de Google ou a un evento de Google Calendar, Google facilita esta tarefa completando automaticamente o seu enderezo de correo electrónico ao comezar a escribir o seu nome. Máis información.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ Gmail ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ್ದರೆ ಹಾಗೂ ಅವರನ್ನು Google ಡಾಕ್ ಅಥವಾ Google ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ Google ಅವರ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸನ್ನು ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ఉదాహరణకు, మీరు Gmail ద్వారా ఒకరితో కమ్యూనికేట్ చేసి, వారిని Google పత్రానికి లేదా Google క్యాలెండర్‌లో ఈవెంట్‌కి జోడించాలనుకుంటే, మీరు వారి పేరును టైప్ చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు వారి ఇమెయిల్ చిరునామాను స్వీయపూర్తి చేయడం ద్వారా Google దీన్ని సులభం చేస్తుంది. మరింత తెలుసుకోండి.
  eeas.europa.eu  
November 2009 – Voditelji EU imenujejo Catherine Ashton (Združeno kraljestvo) na položaj visoke predstavnice za zunanje zadeve (uveden z Lizbonsko pogodbo). Njeno imenovanje z veliko večino podprejo tudi poslanci Evropskega parlamenta.
November 2009 – Catherine Ashton (UK) chosen as future EU High Representative by EU leaders, created by the Lisbon Treaty. The appointment was later endorsed by a large majority in the European Parliament.
Novembre 2009 – Catherine Ashton (Royaume-Uni) est choisie par les dirigeants de l'UE pour occuper le poste de Haut représentant créé par le traité de Lisbonne. Sa nomination est ensuite avalisée par le Parlement européen, à une large majorité.
November 2009: Die Staats- und Regierungschefs der EU wählen Catherine Ashton (UK) in das mit dem Lissabon-Vertrag geschaffene Amt der Hohen Vertreterin. In der Folge wird die Ernennung vom Europäischen Parlament mit großer Mehrheit bestätigt.
Noviembre de 2009: Catherine Ashton (Reino Unido) es designada por los dirigentes de la UE para desempeñar el cargo de Alto Representante, creado por el Tratado de Lisboa. Su designación recibe el apoyo de una amplia mayoría en el Parlamento Europeo.
Novembre 2009: Catherine Ashton (Regno Unito) viene designata dai leader dell'UE come futuro alto rappresentante dell'UE, una carica introdotta dal trattato di Lisbona. La sua nomina viene successivamente approvata dal Parlamento europeo a larga maggioranza
Novembro de 2009 – Catherine Ashton (Reino Unido) é escolhida pelos dirigentes europeus para desempenhar o cargo de Alta Representante da UE, criado pelo Tratado de Lisboa. Esta nomeação será posteriormente aprovada, por uma larga maioria, pelo Parlamento Europeu.
Νοέμβριος 2009: οι ηγέτες της ΕΕ επιλέγουν την Κάθριν Άστον (Ηνωμένο Βασίλειο) ως Ύπατη Εκπρόσωπο της ΕΕ, μια θέση που δημιουργήθηκε με τη Συνθήκη της Λισαβόνας. Η επιλογή αυτή εγκρίθηκε στη συνέχεια από μεγάλη πλειοψηφία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
November 2009: de EU-leiders kiezen Catherine Ashton (VK) als hoge vertegenwoordiger, een ambt dat in het leven is geroepen door het Verdrag van Lissabon. Deze benoeming wordt door de overgrote meerderheid van het Europees Parlement goedgekeurd.
Ноември 2009 г. – Катрин Аштън (Обединено кралство) е избрана от европейските лидери за бъдещ върховен представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност. Постът е създаден с Договора от Лисабон. По-късно назначението е подкрепено с голямо мнозинство от Европейския парламент.
listopad 2009 – Catherine Ashtonová (UK) je vedoucími představiteli EU vybrána jako příští vysoká představitelka Unie. Tato funkce byla vytvořena na základě Lisabonské smlouvy. Jmenování Catherine Ashtonová je vzápětí stvrzeno většinou hlasů v Evropském parlamentu.
November 2009 – Catherine Ashton (Storbritannien) udpeges som EU's kommende højtstående repræsentant af EU's stats- og regeringschefer. Posten var oprettet med Lissabon-traktaten. Senere får udnævnelsen støtte af et stort flertal i Europa-Parlamentet.
November 2009 – ELi juhid valivad Catherine Ashtoni (Ühendkuningriik) tulevaseks ELi kõrgeks esindajaks (ametikoht, mis loodi Lissaboni lepinguga). Hiljem kiidab tema ametissenimetamise suure häälteenamusega heaks ka Euroopa Parlament.
Marraskuu 2009: EU-maiden johtajat valitsevat brittiläisen Catherine Ashtonin EU:n ulkoasiainedustajan tehtävään, joka luotiin Lissabonin sopimuksella. Nimitys hyväksytään Euroopan parlamentissa laajalla enemmistöllä.
2009. november – az EU vezetői az egyesült királysági Catherine Ashtont nevezik ki az EU leendő külügyi főképviselőjévé, mely posztot a Lisszaboni Szerződés hozta létre. A kinevezést az Európai Parlament később nagy többséggel elfogadta.
Listopad 2009 r. – Catherine Ashton (Wielka Brytania) zostaje wybrana przez przywódców krajów UE jako przyszły wysoki przedstawiciel UE. Stanowisko to zostało utworzone na mocy traktatu lizbońskiego. Jej nominację zatwierdził później większością głosów Parlament Europejski.
Noiembrie 2009: liderii UE o aleg pe Catherine Ashton (originară din Regatul Unit) pentru funcţia de Înalt Reprezentant al UE, un nou post creat de Tratatul de la Lisabona Numirea sa a fost confirmată cu o largă majoritate în Parlamentul European.
november 2009 – vedúci predstavitelia EÚ vybrali Catherine Ashtonovú (Spojené kráľovstvo) za vysokú predstaviteľku EÚ. Táto nová funkcia bola vytvorená na základe Lisabonskej zmluvy. Jej menovanie následne schválil Európsky parlament veľkou väčšinou svojich hlasov.
November 2009 – EU-ledarna väljer Catherine Ashton (Storbritannien) till EU:s utrikesrepresentant, en post skapad av Lissabonfördraget. Utnämningen bekräftas av Europaparlamentet med stor majoritet.
2009. gada novembris — ES vadītāji Ketrinu Eštoni (Apvienotā Karaliste) ieceļ jaunajā ES Augstā pārstāvja amatā, kas ieviests ar Lisabonas līgumu. Vēlāk viņas iecelšanu ar ievērojamu balsu pārsvaru apstiprina Eiropas Parlaments.
Novembru 2009 – Catherine Ashton (UK) maħtura bħala r-Rappreżentant Għoli tal-UE tal-ġejjieni mill-mexxejja tal-UE, maħluq mit-Trattat ta' Lisbona. Il-ħatra kienet aktar tard appoġġata minn maġġoranza kbira fil-Parlament Ewropew.
  3 Hits images.google.co.uk  
Če ste si na primer s prijateljico dopisovali po Gmailu in jo želite dodati v dokument v Google Dokumentih ali dogodek v Google Koledarju, Google to poenostavi tako, da samodejno dokonča njen e-poštni naslov, ko začnete vnašati njeno ime.
Wenn Sie zum Beispiel mit jemandem über Gmail kommuniziert haben und diese Person zu einem Google Docs-Dokument oder einem Termin in Google Kalender hinzufügen möchten, wird die E-Mail-Adresse automatisch vervollständigt, sobald Sie mit der Eingabe des Namens beginnen. Weitere Informationen
على سبيل المثال، إذا تواصلت مع شخص عبر Gmail وكنت تريد إضافته إلى مستند من مستندات Google أو إلى أحد الأحداث في تقويم Google، فستسهّل خوادم Google إجراء ذلك عن طريق إكمال عنوان البريد الإلكتروني لهذا الشخص تلقائيًا عند بدء كتابة اسمه. مزيد من المعلومات.
Για παράδειγμα, εάν έχετε επικοινωνήσει με κάποιον μέσω του Gmail και θέλετε να τον προσθέσετε σε ένα έγγραφο Google ή σε μια εκδήλωση στο Ημερολόγιο Google, η Google σας διευκολύνει να το κάνετε με την αυτόματη συμπλήρωση της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του, όταν ξεκινάτε να πληκτρολογείτε το όνομά του. Μάθετε περισσότερα.
Als u bijvoorbeeld met iemand heeft gecommuniceerd via Gmail en deze persoon wilt toevoegen aan een Google-document of een afspraak in Google Agenda, maakt Google dit gemakkelijk door zijn e-mailadres automatisch aan te vullen wanneer u zijn naam begint te typen. Meer informatie.
As jy byvoorbeeld via Gmail met iemand gekommunikeer het en die persoon by 'n Google Dokument of 'n geleentheid in Google Kalender wil voeg, maak Google dit maklik om dit te doen deur die e-posadres te outovoltooi wanneer jy die naam begin invoer. Kom meer te wete.
به عنوان مثال اگر با شخصی از طریق Gmail ارتباط دارید و بخواهید وی را به سندنگار Google یا رویدادی در تقویم Google اضافه کنید، وقتی شروع به تایپ کردن نام وی می‌کنید، Google این کار را با تکمیل خودکار آدرس ایمیل وی برای شما آسان می‌کند. بیشتر بدانید.
Ако например сте се свързали с някого чрез Gmail и искате да го добавите към документ в Google Документи или събитие в Google Календар, Google ви улеснява, като довършва автоматично имейл адреса, когато започнете да въвеждате името. Научете повече.
Per exemple, si us heu comunicat amb algú mitjançant Gmail i voleu afegir-lo a un document de Google o a un esdeveniment de Google Calendar, Google facilita aquesta tasca i completa automàticament l'adreça electrònica quan comenceu a escriure'n el nom. Més informació
Na primjer, ako ste komunicirali s nekom osobom putem Gmaila i želite je dodati u Google dokument ili događaj u Google kalendaru, Google će vam to olakšati automatskim dovršavanjem e-adrese kad počnete upisivati ime. Saznajte više.
Pokud jste například s nějakým uživatelem už komunikovali prostřednictvím Gmailu a chcete jej přidat do Dokumentu Google nebo do události v Kalendáři Google, Google vám to usnadní – když začnete psát jeho jméno, Google automaticky doplní jeho e-mailovou adresu. Další informace
Näiteks kui olete kellegagi Gmaili kaudu suhelnud ja soovite teda lisada Google'i dokumenti või Google'i kalendris olevale sündmusele, teeb Google selle lihtsaks, sisestades automaatselt selle inimese e-posti aadressi, kui hakkate tema nime sisestama. Lisateave.
Jos olet esimerkiksi ollut henkilöön yhteydessä Gmailin välityksellä ja haluat lisätä hänet Google-dokumenttiin tai Google-kalenterin tapahtumaan, Google helpottaa sitä täydentämällä automaattisesti sähköpostiosoitteen, kun alat kirjoittaa hänen nimeään. Lisätietoja.
उदाहरण के लिए, अगर आपने किसी व्यक्ति के साथ Gmail के माध्यम से संचार किया है और आप उन्हें Google दस्तावेज़ या Google कैलेंडर में किसी ईवेंट में शामिल करना चाहते हैं, तो आपके द्वारा उनका नाम लिखने पर Google उनके ईमेल पते को स्वतः पूर्ण करके ऐसा करना आसान बनाता है. और जानें.
Ha például valakivel levelezést folytat a Gmailben, és az illetőt hozzá kívánja adni egy Google-dokumentumhoz vagy a Google Naptár egy eseményéhez, a Google leegyszerűsíti azt azáltal, hogy a név első betűinek beírásakor automatikusan kiegészíti az illető e-mail címét. További információ.
Ef þú hefur til dæmis átt í samskiptum við einhvern í Gmail og vilt bæta viðkomandi við sem þátttakanda í Google skjali eða viðburði í Google dagatali auðveldar Google þér það verk með því að fylla netfangið út sjálfkrafa þegar þú byrjar að skrifa nafn hans. Frekari upplýsingar.
Contohnya, jika Anda telah berkomunikasi dengan seseorang melalui Gmail dan ingin menambahkan orang tersebut ke Google Dokumen atau sebuah acara di Google Kalender, Google mempermudah prosesnya dengan melengkapi alamat email orang tersebut secara otomatis saat Anda mulai mengetikkan namanya. Pelajari lebih lanjut.
예를 들어 Gmail을 통해 연락을 주고받은 사용자를 Google 문서나 Google 캘린더의 일정에 추가하려 할 경우 이름을 입력하기 시작하면 Google에서 이메일 주소를 자동 완성하여 간편하게 추가할 수 있도록 지원합니다. 자세히 알아보기
Pvz., jei „Gmail“ bendravote su asmeniu ir norite pridėti jį prie „Google“ dokumentų ar net „Google“ kalendoriuje, „Google“ palengvina šią užduotį automatiškai nurodydama asmens el. pašto adresą, jums pradedant vesti jo vardą. Sužinokite daugiau.
De exemplu, dacă ați comunicat cu cineva prin Gmail și doriți să adăugați persoana respectivă în Documente Google sau într-un eveniment din Google Calendar, Google simplifică lucrurile completând automat adresa de e-mail când începeți să introduceți numele persoanei respective. Aflați mai multe
Если вы хотите добавить в документ Google или в мероприятие Google Календаря пользователя, с которым переписывались через Gmail, начните вводить его адрес электронной почты, и Google предложит вам возможные варианты автозаполнения. Подробнее...
Ak ste napríklad s nejakým používateľom už komunikovali prostredníctvom služby Gmail a chcete ho pridať do Dokumentu Google alebo do udalosti v Kalendári Google, služba Google vám to uľahčí – keď začnete písať meno daného používateľa, služba Google automaticky doplní jeho e-mailovú adresu. Viac informácií.
ตัวอย่างเช่น หากคุณได้ติดต่อกับใครบางคนผ่าน Gmail และต้องการเพิ่มเขาใน Google เอกสารหรือกิจกรรมใน Google ปฏิทิน Google ช่วยให้คุณทำสิ่งเหล่านั้นได้ง่ายขึ้นด้วยการเติมที่อยู่อีเมลของพวกเขาโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มพิมพ์ชื่อพวกเขา เรียนรู้เพิ่มเติม
Ví dụ: nếu bạn đã liên lạc với một người nào đó thông qua Gmail và muốn thêm họ vào Google Tài liệu hoặc sự kiện trong Lịch Google, Google giúp dễ dàng thực hiện việc này bằng cách tự động điền địa chỉ email của họ khi bạn bắt đầu nhập tên của họ. Tìm hiểu thêm.
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি কারোর সাথে Gmail এর মাধ্যমে যোগাযোগ করে থাকেন এবং তাদেরকে একটি Google দস্তাবেজ বা Google ক্যালেন্ডারের একটি ইভেন্টে যোগ করতে চান তবে যখন আপনি তাদের নামটি দিয়ে লেখা শুরু করেন তখন Google তাদের ইমেল ঠিকানাকে স্বয়ংসম্পূর্ণ করে এই কাজটিকে সহজ করে দেয়৷ আরো জানুন৷
Piemēram, ja esat sazinājies ar kādu personu pakalpojumā Gmail un vēlaties viņu pievienot Google dokumentam vai pasākumam Google kalendārā, Google to atvieglo, automātiski pabeidzot e-pasta adresi, kad sākat rakstīt vārdu. Uzzināt vairāk
Наприклад, якщо ви спілкувалися з кимось через Gmail, а тепер хочете додати цю людину в Google Документи чи подію в Google Календарі, Google спростить завдання, автоматично завершивши електронну адресу, коли ви почнете вводити ім’я. Докладніше.
Kwa mfano, ikiwa umewasiliana na mtu kupitia Gmail na unataka kumwongeza kwenye Hati za Google au tukio katika Google Kalenda. Google inaifanya iwe rahisi kufanya hivyo kwa kukamilisha anwani yake ya barua pepe kiotomatiki unapoanza kuandika jina lake. Pata maelezo zaidi.
Adibidez, Gmail bidez norbaitekin harremanetan jarri bazara eta Google dokumentu batean edo Google Calendar gertaera batean gehitu nahi baduzu, Google-rekin oso erraza da, pertsona horren helbide elektronikoa automatikoki osatzen baitu haren izena idazten hasten zarenean. Lortu informazio gehiago.
Contohnya, jika anda telah berkomunikasi dengan seseorang melalui Gmail dan ingin menambahkan mereka ke Dokumen Google atau suatu acara dalam Kalendar Google, Google memudahkan anda berbuat demikian menggunakan autolengkap untuk melengkapkan alamat e-mel mereka apabila anda mula menaip nama mereka. Ketahui lebih lanjut.
ለምሳሌ፣ ከሆነ ሰው ጋር በGmail በኩል ከተገናኙና እሱን ወደ አንድ የGoogle ሰነድ ወይም በGoogle ቀን መቁጠሪያ ውስጥ ባለ አንድ ክስተት ላይ ማከል ከፈለጉ ስሙን መተየብ ሲጀምሩ Google እራሱ በማጠናቀቅ ቀላል ያደርገዋል። ተጨማሪ ይወቁ።
ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે Gmail દ્વારા કોઈની સાથે સંચાર કર્યો છે અને તેમને Google દસ્તાવેજ અથવા Google કેલેન્ડરમાં ઇવેન્ટમાં ઉમેરવા માગો છો, તો Google, જ્યારે તમે તેમનું નામ લખવાનું શરૂ કરો છો ત્યારે તેમના ઇમેઇલ સરનામાંને સ્વતઃપૂર્ણ કરીને આવું કરવાનું સરળ બનાવે છે. વધુ જાણો.
مثلاً، اگر آپ نے Gmail کے ذریعے کسی سے مواصلت کی ہے اور انہیں کسی Google Doc یا Google کیلنڈر میں کسی ایونٹ میں شامل کرنا چاہتے ہیں تو آپ کے ذریعے ان کا نام ٹائپ کرنا شروع کرنے پر Google خود بخود ان کا نام مکمل کر کے اس کو آسان بنا دیتا ہے۔ مزید جانیں۔
  www.google.nl  
Ustvarjanje vsebine in njeno oddajanje v svet postajata pomembni dejavnosti aktivnega digitalnega državljana. Prenos videoposnetka v YouTube je hiter in preprost. Najprej morate ustvariti Google Račun.
Créer et diffuser des contenus à l'attention de tous les internautes est devenu un élément important du statut de citoyen actif du Web. Pour importer votre vidéo sur YouTube, rien de plus simple : commencez par créer un compte Google, puis suivez ces instructions très simples pour importer votre première vidéo.
Crear contenido y compartirlo con el mundo se está convirtiendo en una parte importante de ser un ciudadano digital activo. Subir un vídeo a YouTube es sencillo. Para empezar, necesitas crear una cuenta de Google. Una vez que hayas creado una cuenta, sigue estos sencillos pasos para subir tu primer vídeo.
Creare contenuti e divulgarli al mondo intero sta diventando una parte importante dell'essere un cittadino digitale attivo. Caricare video su YouTube è facilissimo. Per iniziare dovrai creare un account Google. Dopo avere creato un account, svolgi questi semplici passaggi per caricare il tuo primo video.
ایجاد محتوا و پخش آن برای تمام دنیا در حال تبدیل شدن به یک بخش مهم از زندگی یک شهروند آنلاین فعال است. شما به آسانی می‌توانید ویدیوهای خود را در YouTube آپلود کنید. برای شروع، باید یک حساب Google ایجاد کنید. پس از ایجاد حساب، این گام‌های ساده را برای آپلود اولین ویدیوی خود دنبال کنید.
At skabe indhold og dele det med verden er ved at blive en vigtig del af det at være en aktiv digital bruger. Det er nemt og enkelt at uploade videoer på YouTube. Først skal du oprette en Google-konto. Når du har oprettet en konto, skal du følge disse enkle trin for at uploade din første video.
Sisu loomisest ja selle maailmaga jagamisest on saanud oluline osa aktiivseks digitaalseks kodanikuks olemisest. Video YouTube'i üleslaadimine on väga lihtne. Alustamiseks peate looma Google'i konto. Kui olete konto loonud, järgige oma esimese video üleslaadimiseks neid lihtsaid juhiseid.
A tartalom létrehozása és közvetítése a világ számára az aktív digitális állampolgárok életének fontos részévé vált. Könnyen és egyszerűen tölthet fel videót a YouTube-ra. A kezdéshez létre kell hoznia egy Google Fiókot. Ha már létrehozott egy fiókot, kövesse ezeket az egyszerű lépéseket első videójának feltöltéséhez.
Sköpun efnis og miðlun þess til heimsbyggðarinnar verður sífellt stærri þáttur í lífi netverjans. Það er bráðeinfalt að hlaða myndskeiði inn á YouTube. Fyrst þarftu að stofna Google reikning. Að því loknu skaltu fara eftir þessum einföldu leiðbeiningum til að hlaða inn fyrsta myndskeiðinu þínu.
การสร้างเนื้อหาและเผยแพร่ไปทั่วโลกกำลังจะกลายเป็นส่วนที่สำคัญส่วนหนึ่งของการเป็นพลเมืองที่กระตือรือร้นในโลกดิจิทัล การอัปโหลดวิดีโอของคุณบน YouTube นั้นง่ายและสะดวก ในการเริ่มต้น คุณจะต้องสร้างบัญชี Google เมื่อคุณได้สร้างบัญชีขึ้นแล้ว ให้ทำตามขั้นตอนง่ายๆ เหล่านี้เพื่ออัปโหลดวิดีโอแรกของคุณ
İçerik oluşturmak ve bunu tüm dünyaya yayınlamak, etkin bir dijital vatandaş olmanın önemli bir unsuru olmaktadır. YouTube'da video yüklemek basit ve kolay bir işlemdir. Başlamak için, bir Google hesabı oluşturmanız gerekir. Bir hesap oluşturduktan sonra, ilk videonuzu yüklemek için bu basit adımları uygulayın.
יצירה ושידור של תוכן לעולם הופכים לחלק חשוב מחייו של האזרח הדיגיטלי הפעיל. העלאת סרטון ל-YouTube היא פשוטה וקלה. לשם התחלה, עליך ליצור חשבון Google‏. לאחר יצירת חשבון, בצע את הפעולות הפשוטות האלו כדי להעלות את הסרטון הראשון שלך.
একজন সক্রিয় ডিজিটাল নাগরিক হওয়ার ক্ষেত্রে সামগ্রী তৈরি এবং তা বিশ্বের সামনে প্রকাশ করা একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ৷ YouTube এ আপনার ভিডিও আপলোড খুবই সহজ ও সরল৷ শুরু করার জন্য, আপনাকে একটি Google অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে৷ একবার আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়ে গেলে, আপনার প্রথম ভিডিওটি আপলোড করতে এই সহজ পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন৷
உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் அதை உலகிற்கு ஒளிபரப்புதல் என்பது துடிப்பான டிஜிட்டல் குடிமகனாக இருப்பதன் முக்கியமான பகுதியாக மாறுகிறது. YouTube இல் உங்கள் வீடியோவைப் பதிவேற்றுவது சுலபமானது மற்றும் எளிமையானது. தொடங்குவதற்கு, Google கணக்கை உருவாக்க வேண்டும். கணக்கை உருவாக்கியவுடன், உங்கள் முதல் வீடியோவைப் பதிவேற்ற இந்த எளிய படிகளைப் பின்பற்றவும்.
Kuunda maudhui na kuyatangaza kwa ulimwengu kunakuwa sehemu muhimu ya kuwa raia anayeshiriki tarakinishi. Kupakia video yako kwenye YouTube ni rahisi. Ili kuanza, utahitaji kufungua akaunti ya Google. Ukishafungua akaunti, fuata hatua hizi rahisi ili kupakia video yako ya kwanza.
ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ನಾಗರೀಕನಾಗಿ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು YouTube ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು Google ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಖಾತೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಸರಳ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
క్రియాశీల డిజిటల్ పౌరునిగా ఉండటానికి కంటెంట్‌ను సృష్టించడం మరియు దాన్ని ప్రపంచానికి ప్రసారం చేయడం అనేది ఒక ముఖ్యమైన విధిగా మారుతోంది. మీ వీడియోను YouTubeలో అప్‌లోడ్ చేయడం సరళం మరియు సులభం. ప్రారంభించడానికి, మీరు Google ఖాతాను సృష్టించాలి. మీరు ఖాతాను సృష్టించిన తర్వాత, మీ మొదటి వీడియోను అప్‌లోడ్ చేయడానికి ఈ సరళమైన దశలను అనుసరించండి.
مواد تخلیق کرنا اور اسے دنیا کے سامنے براڈ کاسٹ کرنا ایک فعال ڈیجیٹل شہری ہونے کا ایک اہم حصہ بن رہا ہے۔ YouTube پر اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرنا سادہ اور آسان ہے۔ شروع کرنے کیلئے، آپ کو Google اکاؤنٹ بنانے کی ضرورت پڑیگی۔ ایک اکاؤنٹ بنانے کے بعد، اپنا پہلا ویڈیو اپ لوڈ کرنے کیلئے ان آسان مراحل کی پیروی کریں۔
Ukudala okuqukethwe nokukusakaza emhlabeni kuba yinxenye ebalulekile ukuthi ube ngumhlali wedijithali. Ukulayisha ividiyo yakho ku-YouTube kulula. Ukuze uqale, uzodinga ukudala i-akhawunti yakwa-Google. Uma usudale i-akhawunti, landela lezi zinyathelo ezilula ukuze ulayishe ividiyo yakho yokuqala.
  2 Hits ec.europa.eu  
poudarja predvsem preprečevanje in omejevanje uživanja drog. Njeno težišče je na dveh ključnih vidikih politike drog, tj. zmanjševanju povpraševanja in ponudbe, in treh tematskih sklopih: usklajevanje, mednarodno sodelovanje in obveščanje, raziskovanje in vrednotenje.
seeks to protect public health and promote social cohesion by preventing and reducing drug use. It focuses on the two key dimensions of drug policy – reducing demand and supply – and has three cross-cutting themes: coordination, international cooperation and information, research and evaluation.
vise à protéger la santé publique et à favoriser la cohésion sociale en prévenant et en diminuant la consommation de drogue. Elle est axée sur les deux grands aspects de la politique dans ce domaine — la diminution de l'offre et de la demande — et couvre trois grands thèmes transversaux: la coordination, la coopération internationale, ainsi que l'information, la recherche et l'évaluation.
hat das Ziel, durch die Vermeidung bzw. Verringerung des Drogenkonsums die öffentliche Gesundheit zu schützen und den sozialen Zusammenhalt zu stärken. Die Strategie konzentriert sich auf die beiden Dimensionen Nachfragereduzierung und Angebotsreduzierung sowie auf die drei bereichsübergreifenden Themen Koordinierung, internationale Zusammenarbeit und Information, Forschung und Evaluierung.
tiene por objeto proteger la salud pública y fomentar la cohesión social previniendo y reduciendo el consumo de drogas. Se centra en dos dimensiones principales de la política contra la droga – reducir la demanda y la oferta – y tres temas horizontales: coordinación, cooperación e información internacional e investigación y evaluación.
mira a proteggere la salute pubblica e a promuovere la coesione sociale mediante la prevenzione e la riduzione dell'uso di stupefacenti. Si concentra sui due elementi chiave della politica contro la droga (ridurre la domanda e l'offerta) e si articola su tre assi trasversali: coordinamento, cooperazione internazionale e informazione, ricerca e valutazione.
tem por objectivo proteger a saúde pública e fomentar a coesão social prevenindo e reduzindo o consumo de drogas. Centra-se em duas dimensões principais da política em matéria de droga - redução da oferta e redução da procura - e tem três temas horizontais: coordenação, cooperação e informação internacional, investigação e avaliação.
στοχεύει στην προστασία της δημόσιας υγείας και την προώθηση της κοινωνικής συνοχής με την πρόληψη και τον περιορισμό της χρήσης ναρκωτικών. Επικεντρώνεται σε δύο βασικές συνιστώστες - τη μείωση της ζήτησης και της προμήθειας ναρκωτικών - και αποτελείται από τρία αλληλοσυνδεόμενα μέρη: συντονισμός, διεθνής συνεργασία και ενημέρωση, έρευνα και αξιολόγηση.
moet de volksgezondheid beschermen en de sociale cohesie bevorderen door drugsgebruik te voorkomen en te bestrijden. Het is gebaseerd op de twee hoofdpunten van het drugsbeleid: terugdringing van de vraag en van het aanbod, en drie overkoepelende thema's: coördinatie, internationale samenwerking en informatie, onderzoek, en evaluatie.
се стреми да защити общественото здраве и да насърчи социалното сближаване чрез предотвратяване и намаляване на употребата на наркотици. Тя е съсредоточена върху две важни измерения на политиката за борба с наркотиците - намаляване на търсенето и предлагането, като има три всеобхватни теми: координация, международно сътрудничество и информация, научни изследвания и оценяване.
je předcházet zneužívání drog a snižovat jeho míru a chránit tak veřejné zdraví a podporovat tím sociální soudržnost. Strategie se zaměřuje na dva hlavní rozměry protidrogové politiky: na snížení poptávky a nabídky. Obsahuje tato tři průřezová témata: koordinaci, mezinárodní spolupráci a informovanost, výzkum a hodnocení.
skal bidrage til at beskytte befolkningens sundhed og fremme den sociale samhørighed ved at forebygge og begrænse stofmisbrug. Den er centreret om to hovedaspekter af narkopolitikken – begrænsning af efterspørgsel og udbud – og har tre tværgående temaer: koordinering, internationalt samarbejde og information, forskning og evaluering.
eesmärk on kaitsta rahvatervist ning edendada sotsiaalset ühtekuuluvust, ennetades ning vähendades uimastite tarbimist. Selles keskendutakse kahele peamisele uimastipoliitika mõõtmele – nõudluse ja pakkumise vähendamisele, ning selle saavutamiseks kasutatakse järgmiseid valdkondadevahelisi meetmeid: koordineerimine, rahvusvaheline koostöö ning teabevahetus, teadusuuringud ning hindamine.
pyritään varjelemaan kansanterveyttä ja edistämään sosiaalista yhteenkuuluvuutta huumeiden käyttöä ehkäisemällä ja vähentämällä. Strategia keskittyy erityisesti huumausainepolitiikan kahteen keskeiseen ulottuvuuteen – kysynnän ja tarjonnan vähentämiseen – ja siinä on kolme läpäisevää teemaa: koordinointi, kansainvälinen yhteistyö ja tiedotus sekä tutkimus ja arviointi.
megelőzéssel és a kábítószerhasználat visszaszorításával igyekszik védeni az emberek egészségét és erősíteni a társadalmi kohéziót. A középpontjában a kábítószerrel kapcsolatos politika két fő vetülete - a kereslet és a kínálat csökkentése - áll, és három keresztmetszeti témakörrel foglalkozik: koordináció, nemzetközi együttműködés és felvilágosítás, kutatás és értékelés.
ma na celu ochronę zdrowia publicznego oraz wspieranie społecznej spójności poprzez zapobieganie zjawisku zażywania narkotyków oraz jego zmniejszanie. Strategia koncentruje się wokół dwóch zasadniczych aspektów polityki w tej dziedzinie – zmniejszeniu popytu i podaży – i obejmuje trzy przekrojowe tematy: koordynacja, współpraca międzynarodowa, a także informacje, badania i ocena.
vizează protejarea sănătăţii publice şi promovarea coeziunii sociale, prin acţiuni de prevenire şi reducere a consumului de droguri. Axată pe cele două dimensiuni principale ale politicii în materie de droguri (reducerea cererii şi a ofertei), strategia se derulează în jurul a trei teme: coordonarea, cooperarea internaţională şi informarea, cercetarea şi evaluarea.
je ochrana verejného zdravia a podpora sociálnej súdržnosti prostredníctvom prevencie a znižovania drogovej závislosti. Stratégia sa zameriava na dva kľúčové rozmery protidrogovej politiky – znižovanie dopytu a ponuky – a dominujú jej tieto tri prierezové témy: koordinácia, medzinárodná spolupráca a informácie, výskum a vyhodnotenie.
ska bidra till att skydda folkhälsan och främja social sammanhållning genom att förebygga och minska narkotikamissbruket. Den är inriktad på att minska såväl efterfråga som utbud, och har tre övergripande teman: samordning, internationellt samarbete samt information, forskning och utvärdering.
mērķis ir aizsargāt sabiedrības veselību un sekmēt sociālo kohēziju, novēršot un samazinot narkotiku lietošanu. Galvenā uzmanība tiek pievērsta diviem svarīgākajiem stratēģijas elementiem — pieprasījuma un piedāvājuma samazināšanai. Stratēģijai ir trīs visaptverošas tēmas: koordinācija, starptautiskā sadarbība un informēšana, izpēte un novērtēšana.
tfittex li tipproteġi s-saħħa pubblika u tipprowovi l-koeżjoni soċjali billi tipprevjeni u tnaqqas l-użu tad-droga. Tiffoka fuq żewġ dimensjonijiet prinċipali tal-politika dwar id-droga - it-tnaqqis kemm tat-talba kif ukoll tal-provvista - u għandha tliet temi globali: koordinazzjoni, kooperazzjoni internazzjonali u informazzjoni, riċerka u evalwazzjoni.
  www.google.cz  
Ustvarjanje vsebine in njeno oddajanje v svet postajata pomembni dejavnosti aktivnega digitalnega državljana. Prenos videoposnetka v YouTube je hiter in preprost. Najprej morate ustvariti Google Račun.
Créer et diffuser des contenus à l'attention de tous les internautes est devenu un élément important du statut de citoyen actif du Web. Pour importer votre vidéo sur YouTube, rien de plus simple : commencez par créer un compte Google, puis suivez ces instructions très simples pour importer votre première vidéo.
Crear contenido y compartirlo con el mundo se está convirtiendo en una parte importante de ser un ciudadano digital activo. Subir un vídeo a YouTube es sencillo. Para empezar, necesitas crear una cuenta de Google. Una vez que hayas creado una cuenta, sigue estos sencillos pasos para subir tu primer vídeo.
Creare contenuti e divulgarli al mondo intero sta diventando una parte importante dell'essere un cittadino digitale attivo. Caricare video su YouTube è facilissimo. Per iniziare dovrai creare un account Google. Dopo avere creato un account, svolgi questi semplici passaggi per caricare il tuo primo video.
ایجاد محتوا و پخش آن برای تمام دنیا در حال تبدیل شدن به یک بخش مهم از زندگی یک شهروند آنلاین فعال است. شما به آسانی می‌توانید ویدیوهای خود را در YouTube آپلود کنید. برای شروع، باید یک حساب Google ایجاد کنید. پس از ایجاد حساب، این گام‌های ساده را برای آپلود اولین ویدیوی خود دنبال کنید.
Vytváření obsahu a jeho sdílení se světem se stává důležitou součástí života aktivních obyvatel virtuální reality. Nahrávání videí na YouTube je snadné a jednoduché. Pokud chcete začít, bude třeba, abyste si vytvořili účet Google. Až si ho vytvoříte, můžete nahrát své první video, a to pomocí tohoto jednoduchého postupu.
At skabe indhold og dele det med verden er ved at blive en vigtig del af det at være en aktiv digital bruger. Det er nemt og enkelt at uploade videoer på YouTube. Først skal du oprette en Google-konto. Når du har oprettet en konto, skal du følge disse enkle trin for at uploade din første video.
Sisu loomisest ja selle maailmaga jagamisest on saanud oluline osa aktiivseks digitaalseks kodanikuks olemisest. Video YouTube'i üleslaadimine on väga lihtne. Alustamiseks peate looma Google'i konto. Kui olete konto loonud, järgige oma esimese video üleslaadimiseks neid lihtsaid juhiseid.
A tartalom létrehozása és közvetítése a világ számára az aktív digitális állampolgárok életének fontos részévé vált. Könnyen és egyszerűen tölthet fel videót a YouTube-ra. A kezdéshez létre kell hoznia egy Google Fiókot. Ha már létrehozott egy fiókot, kövesse ezeket az egyszerű lépéseket első videójának feltöltéséhez.
Sköpun efnis og miðlun þess til heimsbyggðarinnar verður sífellt stærri þáttur í lífi netverjans. Það er bráðeinfalt að hlaða myndskeiði inn á YouTube. Fyrst þarftu að stofna Google reikning. Að því loknu skaltu fara eftir þessum einföldu leiðbeiningum til að hlaða inn fyrsta myndskeiðinu þínu.
การสร้างเนื้อหาและเผยแพร่ไปทั่วโลกกำลังจะกลายเป็นส่วนที่สำคัญส่วนหนึ่งของการเป็นพลเมืองที่กระตือรือร้นในโลกดิจิทัล การอัปโหลดวิดีโอของคุณบน YouTube นั้นง่ายและสะดวก ในการเริ่มต้น คุณจะต้องสร้างบัญชี Google เมื่อคุณได้สร้างบัญชีขึ้นแล้ว ให้ทำตามขั้นตอนง่ายๆ เหล่านี้เพื่ออัปโหลดวิดีโอแรกของคุณ
İçerik oluşturmak ve bunu tüm dünyaya yayınlamak, etkin bir dijital vatandaş olmanın önemli bir unsuru olmaktadır. YouTube'da video yüklemek basit ve kolay bir işlemdir. Başlamak için, bir Google hesabı oluşturmanız gerekir. Bir hesap oluşturduktan sonra, ilk videonuzu yüklemek için bu basit adımları uygulayın.
יצירה ושידור של תוכן לעולם הופכים לחלק חשוב מחייו של האזרח הדיגיטלי הפעיל. העלאת סרטון ל-YouTube היא פשוטה וקלה. לשם התחלה, עליך ליצור חשבון Google‏. לאחר יצירת חשבון, בצע את הפעולות הפשוטות האלו כדי להעלות את הסרטון הראשון שלך.
একজন সক্রিয় ডিজিটাল নাগরিক হওয়ার ক্ষেত্রে সামগ্রী তৈরি এবং তা বিশ্বের সামনে প্রকাশ করা একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ৷ YouTube এ আপনার ভিডিও আপলোড খুবই সহজ ও সরল৷ শুরু করার জন্য, আপনাকে একটি Google অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে৷ একবার আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়ে গেলে, আপনার প্রথম ভিডিওটি আপলোড করতে এই সহজ পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন৷
உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் அதை உலகிற்கு ஒளிபரப்புதல் என்பது துடிப்பான டிஜிட்டல் குடிமகனாக இருப்பதன் முக்கியமான பகுதியாக மாறுகிறது. YouTube இல் உங்கள் வீடியோவைப் பதிவேற்றுவது சுலபமானது மற்றும் எளிமையானது. தொடங்குவதற்கு, Google கணக்கை உருவாக்க வேண்டும். கணக்கை உருவாக்கியவுடன், உங்கள் முதல் வீடியோவைப் பதிவேற்ற இந்த எளிய படிகளைப் பின்பற்றவும்.
Kuunda maudhui na kuyatangaza kwa ulimwengu kunakuwa sehemu muhimu ya kuwa raia anayeshiriki tarakinishi. Kupakia video yako kwenye YouTube ni rahisi. Ili kuanza, utahitaji kufungua akaunti ya Google. Ukishafungua akaunti, fuata hatua hizi rahisi ili kupakia video yako ya kwanza.
ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ನಾಗರೀಕನಾಗಿ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು YouTube ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು Google ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಖಾತೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಸರಳ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
క్రియాశీల డిజిటల్ పౌరునిగా ఉండటానికి కంటెంట్‌ను సృష్టించడం మరియు దాన్ని ప్రపంచానికి ప్రసారం చేయడం అనేది ఒక ముఖ్యమైన విధిగా మారుతోంది. మీ వీడియోను YouTubeలో అప్‌లోడ్ చేయడం సరళం మరియు సులభం. ప్రారంభించడానికి, మీరు Google ఖాతాను సృష్టించాలి. మీరు ఖాతాను సృష్టించిన తర్వాత, మీ మొదటి వీడియోను అప్‌లోడ్ చేయడానికి ఈ సరళమైన దశలను అనుసరించండి.
مواد تخلیق کرنا اور اسے دنیا کے سامنے براڈ کاسٹ کرنا ایک فعال ڈیجیٹل شہری ہونے کا ایک اہم حصہ بن رہا ہے۔ YouTube پر اپنا ویڈیو اپ لوڈ کرنا سادہ اور آسان ہے۔ شروع کرنے کیلئے، آپ کو Google اکاؤنٹ بنانے کی ضرورت پڑیگی۔ ایک اکاؤنٹ بنانے کے بعد، اپنا پہلا ویڈیو اپ لوڈ کرنے کیلئے ان آسان مراحل کی پیروی کریں۔
Ukudala okuqukethwe nokukusakaza emhlabeni kuba yinxenye ebalulekile ukuthi ube ngumhlali wedijithali. Ukulayisha ividiyo yakho ku-YouTube kulula. Ukuze uqale, uzodinga ukudala i-akhawunti yakwa-Google. Uma usudale i-akhawunti, landela lezi zinyathelo ezilula ukuze ulayishe ividiyo yakho yokuqala.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow