nku – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      85 Résultats   42 Domaines
  2 Résultats www.google.cz  
Vyhled�v�n� v�raz� na cel� str�nce, v n�zvu str�nky, ve webov� adrese nebo v odkazech na hledanou str�nku.
Search for terms in the whole page, page title, or web address, or links to the page you're looking for.
Suchen Sie nach Begriffen auf der gesamten Seite, im Titel der Seite, in der Webadresse oder in Links zu der gesuchten Seite.
Cerca i termini nell'intera pagina, nel titolo della pagina, nell'indirizzo web o nei link che rimandano alla pagina desiderata.
  uusikaupunki.fi  
Cena zahrnuje pláštěnku
Includes a rain cover with purchase
  www.vykazy.cz  
http://www.czso.cz/csu/tz.nsf/i/uzsi_spoluprace_mezi_csu_a_nku_20130513
http://www.czso.cz/csu/2013edicniplan.nsf/engp/1201-13
  www.fedex.com  
Vepite pros�m podtren�m p�smem svou pipom�nku k tomu, z jak� �sti tohoto odstavce by se ml vytvoit hyperlink (odkaz) pro Uiten� informace o sazb�ch a p�platc�ch"
W rozdziale "Informacja o stawkach i dopatach" prosimy o sprawdzenie czy do podanych stawek mog by doliczane podatki, ca i inne dopaty.
  www.ustinadlabem.czso.cz  
http://www.czso.cz/csu/tz.nsf/i/uzsi_spoluprace_mezi_csu_a_nku_20130513
http://www.czso.cz/csu/csu.nsf/enginformace/cizc032213.doc
  www.baslerweb.com  
Trojan.PSW.Magania.nku
Trojan.PSW.OnLineGames.acuf
Trojan.Generic.95249
Trojan.Clicker.Agent.adk
  4 Résultats www.tksoft.com  
Přestože sibiřská malakofauna je nápadně druhově chudá, což je dáno především klimatickými a historickými okolnostmi, podařilo se při výzkumech současných společenstev rostlin, měkkýšů a savců nápadně připomínajících ta, která na základě (sub)fosilních dokladů předpokládáme ve střední Evropě v do­bách ledových, objevit a formálně popsat několik nových druhů suchozemských plžů. Článek přibližuje dva z těchto nových druhů, vrkoče Chytrého (Vertigo chytryi) a boděnku Ložkovu (Punctum lozeki), pojmenovaných po významných českých přírodovědcích.
Although Siberian snail fauna is rather species-poor due to harsh climate condi­tions for most molluscs, even there species can be still found that are new to science. In this paper, I report on two of these species, Punctum lozeki and Vertigo chytryi, which refer to two significant Czech natural scientists who greatly influenced the scientific career of the author.
  12 Résultats www.coldjet.com  
“Říkáte na nástěnce?” přeruší ji muž. “Tady žádnou nástěnku nemáme. To bude nějaký omyl.”
“I saw the picture of the head on the notice board… and I believe that I may know the man.”
“I saw the picture of the head on the notice board… and I believe that I may know the man.”
  ec.jeita.or.jp  
Tak jeden příklad: Protože je podzim, vydala jsem se na cestu s pláštěnkou. Pak jsem se rozhodla odložit tu úplně promočenou pláštěnku a ono vysvitlo slunce! Bůh může dopustit, aby déšť padal, ale ne na té cestě po které jdeš!
Something started moving within me. The messages were so clear and so strong that I couldn’t remain the same. A battle had started inside of me, and logic made me think: I can’t say that Jesus Christ and I are both here, but there is the possibility that it may be true. I decided that if I could find the time I would go to Medj. and find out for myself what it was all about. And I did go, with that same client.
  zuidwaard.nl  
I když prší nebo mrzne. Jak jinak by jste se lépe vžili do kůže lidí an ulici. Vemte s sebou dobré boty, třeba i svačinku a něco k pití. Deštník nebo pláštěnku. V zimně teplé oblečení, protože dvě hodiny venku jsou mnohem náročnější, než si myslíte.
We operate in every weather! Even if it´s raining or freezing. You can much easily imagine the life on the streets in this conditions. Take a good shoes with you, maybe snack and water. Rain jacket or umbrella, really warm clothes when its cold because 2 hours outside are more difficult than you imagine.
  2 Résultats www.google.pt  
kdekoli na str�nce v n�zvu str�nky v textu na str�nce v adrese URL str�nky v odkazech na str�nku
anywhere in the page in the title of the page in the text of the page in the URL of the page in links to the page
n'importe o? dans la page dans le titre de la page dans le texte de la page dans l'URL de la page dans les liens vers la page
irgendwo auf der Seite im Titel der Seite im Text der Seite in der URL der Seite in Links zu der Seite
in un punto qualsiasi della pagina nel titolo della pagina nel testo della pagina nell'URL della pagina nei link alla pagina
ergens op de pagina in de titel van de pagina in de tekst van de pagina in de URL van de pagina in links naar de pagina
bilo gdje na stranici u naslovu stranice u tekstu stranice u URL-u stranice u vezama na stranicu
vilk?rligt sted p? siden i sidens titel i sidens tekst i sidens webadresse i links til siden
di mana pun pada laman dalam judul laman dalam teks laman dalam URL laman dalam tautan ke laman
bet kur puslapyje puslapio pavadinime puslapio tekste puslapio URL nuorodose ? puslap?
kjer koli na strani v naslovu strani v besedilu strani v URL-ju strani v povezavah na stran
  www.powergym.com  
Díky tomu, že na Zemi jsou původcem kyslíku živé organismy, tedy rostliny, mělo se donedávna za to, že prokázání přítomnosti kyslíku v atmosféře exoplanety je jasným signálem přítomnosti mimozemského života. Ale nyní vědci z Japonska formulovali domněnku, že velké množství kyslíku může vzniknout i na planetách bez života.
Puisque la vie végétale est à l'origine des grandes quantités d'oxygène dans l'atmosphère de la Terre, on pensait que la présence d'oxygène sur une autre planète était forcément un signe de vie. Mais aujourd'hui, des scientifiques au Japon ont suggéré que de grandes quantités d'oxygène peuvent aussi se former sur des planètes n'abritant pas la vie.
Dado que la vida vegetal es responsable de una gran cantidad del oxígeno en la atmósfera de la Tierra, la existencia de oxígeno en otros planetas se pensó que era una señal segura de vida alienígena. Pero ahora, científicos de Japón han sugerido que pueden formarse también grandes cantidades de oxígeno en planetas sin vida.
Uma vez que são as plantas as responsáveis pelas grandes quantidades de oxigénio existente na atmosfera, a existência deste elemento químico noutros planetas foi vista como uma prova da existência de vida extraterrestre. Mas os cientistas japoneses chegaram agora à conclusão que grandes quantidades de oxigénio podem também formar-se em planetas desprovidos de vida.
Because plant life is responsible for the large amount of oxygen in Earth’s atmosphere, the existence of oxygen on other planets was thought to be a definite sign of alien life. But now, scientists in Japan have suggested that large amounts of oxygen can also form on planets without life.
Because plant life is responsible for the large amount of oxygen in Earth’s atmosphere, the existence of oxygen on other planets was thought to be a definite sign of alien life. But now, scientists in Japan have suggested that large amounts of oxygen can also form on planets without life.
Pentru că plantele produc cea mai mare parte din oxigenul din atmosfera Pământului, prezența acestuia pe alte planete s-a crezut a fi un semn clar de viață pe aceste planete străine. Dar acum, oamenii de știință japonezi au sugerat că cantități imense de oxigen se pot forma și pe planetele fără viață.
  2 Résultats www.google.it  
kdekoli na str�nce v n�zvu str�nky v textu na str�nce v adrese URL str�nky v odkazech na str�nku
in un punto qualsiasi della pagina nel titolo della pagina nel testo della pagina nell'URL della pagina nei link alla pagina
kogu lehel lehe pealkirjas lehe tekstis lehe URL-is lehele viivates linkides
di mana pun pada laman dalam judul laman dalam teks laman dalam URL laman dalam tautan ke laman
orriko edozer tokitan orriaren tituluan orriko testuan orriaren URLan orrirako esteketan
પૃષ્ઠમાં ગમે ત્યાં પૃષ્ઠનાં શીર્ષકમાં પૃષ્ઠનાં ટેક્સ્ટમાં પૃષ્ઠનાં URL માં પૃષ્ઠની લિંકમાં
ಪುಟದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪುಟದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುಟದ URL ನಲ್ಲಿ ಪುಟದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ
പേജിൽ എവിടെയും പേജിന്റെ ശീർഷകത്തിൽ പേജിന്റെ വാചകത്തിൽ പേജിന്റെ URL-ൽ പേജിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകളിൽ
  www.presseurop.eu  
Skandály rakouských vrcholových sportovců se v poslední době násobí, cyklista Bernhard Kohl v červnu stvrdil domněnku, že Rakousko je novým šampionem evropského dopingu. Národní antidopingová kancelář podrobně zkoumá činnost laboratoře Humanplasma.
La multiplication des scandales touchant des athlètes autrichiens de haut niveau et les aveux, en juin dernier, du cycliste Bernard Kohl l'ont confirmé : l'Autriche est la nouvelle plaque tournante du dopage en Europe. En ligne de mire de l'agence antidopage nationale, le laboratoire Humanplasma. D'après Le Soir, il serait le centre névralgique du dopage en Autriche.
La multiplicación de escándalos que afectan a atletas austriacos de alto nivel y la confesión del ciclista Bernard Kohl, durante el pasado mes de junio, lo han confirmado: Austria es la nueva plataforma del dopaje en Europa. En el punto de mira de la agencia nacional contra el dopaje está el laboratorio Humanplasma. Según el diario belga le Soir, éste sería el centro neurálgico del dopaje en Austria.
  www.armco.com.br  
Oškrábaním stěn jsme odhalili barevné vrstvy omítky, které poodkryly paměť domu a na podlaze jsme pod kobercem objevili krásné dubové parkety, které se nechali následně vybrousit a navoskovat. Ve spojení s papírnictvím se nám většinou vybaví vzpomínky na školní léta a tak jsme celou jednu stěnu navrhli jako velkou nástěnku z rastru zavěšených papírenských kovových kolíčků (cca 180ks).
or pen-cases made out of felt originate basically from natural materials. Also the principle motif of the interior design derives from papelote´s recycling philosophy. We decided to slightly uncover the history of old house by exposing colourful layers of scraped plaster. We have also discovered beautiful oak parquet under the carpet and polished them. The theme of stationery subconsciously reminds us the school times, so we decided to display the goods as if being on noticeboard. We used the metal clips (aprox 180pcs) to fasten the products on the "noticeboard" wall. It is an playful and interactive way how to introduce new designs or small exhibition of the workshop. The opposite wall with blakboard brings the interior a second changeable layer - it serves well for small paper workshops for children and even adults.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Žena, nádherná, rtěnku, kosmetika, účes, móda, make-up, obličej, hezká holka
femme, nature, lèvres, émotion, ete, attrayant, portrait, jolie fille, sourire, visage
Frau, wunderschöne, Lippenstift, Kosmetik, Frisur, Mode, Make-up, Gesicht, hübsche Mädchen
mujer, preciosa, barra de labios, cosméticos, peinado, moda, maquillaje, cara, niña bonita
donna, natura, labbra, emozione, estata, attraente, ritratto, bella ragazza, sorriso, viso
mulher, linda, batom, cosméticos, penteado, moda, maquiagem, rosto, menina bonita
vrouw, prachtige, lippenstift, cosmetica, hairstyle, fashion, make-up, gezicht, mooi meisje
žena, prekrasna, ruž za usne, kozmetika, frizura, moda, šminka, lice, lijepa djevojka
kvinde, gorgeous, læbestift, kosmetik, frisure, mode, makeup, ansigt, smukke pige
nő, gyönyörű, rúzs, kozmetikumok, frizura, divat, smink, arc, szép lány
wanita, cantik, lipstik, kosmetik, gaya rambut, fashion, makeup, wajah, gadis cantik
kvinne, nydelig, leppestift, kosmetikk, frisyre, mote, sminke, ansikt, pen jente
Kobieta, przepiękny, szminka, kosmetyki, fryzury, moda, makijaż, twarz, Ładna dziewczyna
Femeie, superba, ruj, cosmetica, coafura, moda, machiaj, fata, destul de fata
žena, nádherné, rúž, kozmetika, účes, módne, make-up, tvár, pekná holka
kvinna, gorgeous, läppstift, kosmetika, frisyr, mode, smink, ansikte, vacker flicka
kadın, güzel, ruj, kozmetik, saç modeli, moda, makyaj, yüz, güzel kız
  www.netcomponents.com  
O téměř půl století později stál v jejím čele Sanji Muto, kterému velmi záleželo na věhlasu japonského hedvábí, a tak trávil v továrně hodně času. Nemohl si nevšimnout, jak krásné jsou ruce žen pracujících s hedvábím, a tak založil v roce 1934 výzkumnou laboratoř, která potvrdila jeho domněnku – hedvábí vyhlazuje pokožku.
The company began as Kanebo Spinning in Tokyo in 1887. Almost half a century later a well-known figure in the Japanese spinning industry, Mr. Sanji Muto became head of the company. A true connoisseur of Japanese silk, he devoted a lot of time to building up Kanebo as a prominent company. He could not help noticing how beautiful the hands of women working with silk were, and so in 1934 he founded a research laboratory, which confirmed his belief that indeed silk had beneficial effects on skin. In 1936 he created his first Kanebo beauty product, a luxurious soft oil soap, which immediately gained fame around the world. And the excellent reputation of the company has remained ever since.
Das Unternehmen, begann als Kanebo Spinnerei in Tokio im Jahr 1887. Fast ein halbes Jahrhundert später, wurde eine bekannte Figur der Japanischen Spinnerei Industrie, Herr Sanji Muto, Leiter des Unternehmens. Als wahrer Kenner der Japanischen Seide, widmete er viel Zeit in den Aufbau von Kanebo, zu einem prominenten Unternehmen. Es blieb ihm nicht unbemerkt, wie schön die Hände von den Frauen sind, die mit der Seide gearbeitet haben, und so gründete er im Jahr 1934 ein Forschungslabor, das seinen Glauben bestätigte, dass Seide in der Tat eine wohltuende Wirkung auf die Haut hat. Im Jahr 1936 schuf er das erste Kanebo Beauty-Produkt eine luxuriöse weiche Ölseife, welche sofort Berühmtheit in der ganzen Welt erlangte. Der ausgezeichnete Ruf des Unternehmens ist seitdem geblieben.
Компания «Kanebo»  начала свою деятельность в 1887 в качестве токийской прядильной фабрики. Почти полвека спустя во главе ее стал Саньи Муто, который придавал очень большое значение тому, чтобы японский шелк получил всемирную известность, и который по этой причине проводил на фабрике много времени. Он не мог не заметить, насколько красивы руки женщин, работающих с шелком, и, поэтому, в 1934 году основал исследовательскую лабораторию, которая подтвердила его предположение о том, что шелк обладает свойством разглаживать кожу. В 1936 году появился первый косметический продукт компании «Kanebo» - эксклюзивное мыло с шелковым маслом, которое моментально прославилось по всему миру. А свое солидное реноме компания удерживает до сих пор.
  2 Résultats www.google.at  
Vyhled�v�n� v�raz� na cel� str�nce, v n�zvu str�nky, ve webov� adrese nebo v odkazech na hledanou str�nku.
Cerca i termini nell'intera pagina, nel titolo della pagina, nell'indirizzo web o nei link che rimandano alla pagina desiderata.
शब्‍दों को पूरे पृष्ठ, पृष्ठ शीर्षक, या वेब पते, या आपके द्वारा खोजे जा रहे पृष्ठ की लिंक में खोजें.
நீங்கள் தேடும் வார்த்தைகளைப் பக்கம் முழுதும், பக்க தலைப்பு அல்லது வலை முகவரி, அல்லது பக்கத்திற்கான இணைப்புகள் ஆகியவற்றில் தேடுக.
Bilatu terminoak bilaketa egiten ari zaren orri osoan, orriaren tituluan, web-helbidean edo orrirako esteketan.
Cari istilah di keseluruhan halaman, tajuk halaman atau alamat web atau pautan ke halaman yang anda cari.
શબ્દો માટે પૂર્ણ પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ શીર્ષક, અથવા વેબ સરનામું. અથવા તમે શોધી રહ્યા છો તે પૃષ્ઠની લિંક્સમાં શોધો.
మొత్తం పేజీలో, పేజీ శీర్షికలో లేదా వెబ్ చిరునామాలో లేదా మీరు వెతుకుతున్న పేజీకి లింక్‌ల్లో పదాల కోసం శోధించండి.
  7 Résultats www.czechspace.cz  
I přes zvýšené bezpečnostní riziko způsobené aktuálními hrozbami a útoky, probíhá samotný kongres nadále v poklidu. Na stánku CSO jsme i dnes přivítali zástupce několika pracovišť a sami jsme několik stánků navštívili.

Reflections from the International Astronautical Congress 2014 in Toronto - Thursday

We have started the fourth Congress day with plenary session discussion on the use of the International Space Station (ISS) and other plans for low Earth orbit. It was confirmed that ISS is the first step to travel farther from Earth. At the same time, its operation brings a number of technological advances that are reflected in the traditional areas of terrestrial life. For exapmle the development of new materials and research of flow at high speeds allow the design of new, more efficient  turbine impellers and similar applications are innumerable.

Soon, on the ISS there is going to be made more experiments and tests to longer stay of human. In March 2015, there is going to begin the annual stay of one American and one Russian cosmonaut on the ISS. It is planned to connect another module that will test the technique of construction of residential premises from inflatable modules in practice. The International Space Station is also a platform for international cooperation, based on standard processes and technical solutions. That is all subject to the principle of voluntary compliance of agreed standards, e.g. the universal conection mechanism which are publicly available. Using of this principle gradually extends to an increasing number of products, not only for ISS construction but also for its operation. More and more companies and individuals understand the low Earth orbit as a unique environment for testing and exploring new opportunities and solutions based microgravity environment.

Even today we, besides the traditional activities at our booth, have visited another fellow-exhibitors. We had a very interesting conversation with staff of the French Institute of Technology F'SATI in South Africa. "Last years, this country has been expanding in space sector literally skyrocketing, mainly due to the direct financial support from the state. The Institute was founded in 1998 by the two local universities, is now educating dozens of students in the master's

  e-justice.europa.eu  
Účelem přípravného řízení je shromáždit prostřednictvím vyšetřování důkazy, které potvrzují nebo naopak vyvracejí domněnku, že určitá osoba spáchala určitý trestný čin. Vyšetřování provádějí vyšetřující soudci, popřípadě vyšetřující policejní orgány, pod vedením státního zástupce.
The pre-trial proceedings aim to collect, through investigation, evidence to either confirm or deny an assumption that a certain person has committed a certain crime. The investigation is carried out by investigating magistrates, or investigating policemen, under the guidance of a prosecutor. The objective is to prepare and assist the prosecutor in deciding whether to file and justify charges in court against the accused person or to terminate the proceedings.
Das Ermittlungsverfahren hat zum Ziel, durch Ermittlungen Beweise zu sichern, durch welche der Verdacht, dass eine bestimmte Person eine bestimmte Straftat begangen hat, erhärtet oder entkräftet wird. Die Ermittlungen werden unter der Leitung eines Staatsanwalts durch Ermittlungsrichter oder Ermittlungsbeamte der Polizei geführt. Ziel der Ermittlungen ist es, die Entscheidung des Staatsanwalts, ob begründet Klage gegen die beschuldigte Person zu erheben oder das Verfahren einzustellen ist, vorzubereiten und zu unterstützen.
A fase preliminar visa a recolha, através da investigação, de elementos de prova que permitam confirmar ou não a suspeita de que uma determinada pessoa cometeu um determinado crime. A investigação é levada a cabo por magistrados de investigação ou investigadores policiais sob a orientação de um magistrado do Ministério Público. A finalidade é assistir o magistrado do Ministério Público na preparação da decisão de deduzir acusação contra o suspeito, e da sua fundamentação, ou de arquivar o processo.
Kohtueelse menetluse eesmärk on koguda eeluurimise käigus tõendeid, mis kas kinnitaksid oletusi, et isik on pannud toime teatava kuriteo, või lükkaksid need ümber. Uurimist viivad läbi eeluurimiskohtunikud või politseiuurijad prokuratuuri juhtimisel. Eesmärk on süüdistus ette valmistada ning aidata prokuröril otsustada, kas esitada isiku vastu süüdistus ja seda kohtus põhjendada või menetlus lõpetada.
Valmistelun tarkoituksena on kerätä rikostutkinnan avulla todisteita, jotka joko vahvistavat tai kumoavat oletuksen siitä, että tietty henkilö on tehnyt tietyn rikoksen. Rikostutkinnan suorittavat tutkintatuomarit tai poliisi syyttäjän valvonnassa. Tavoitteena on valmistella asiaa ja auttaa syyttäjää ratkaisemaan, onko epäiltyä vastaan perusteltua nostaa syyte oikeudessa vai päätetäänkö menettely.
Prípravné konanie má za cieľ získať prostredníctvom vyšetrovania dôkazy, ktoré buď potvrdia alebo vyvrátia predpoklad o tom, že daná osoba spáchala daný trestný čin. Vyšetrovanie vedú vyšetrujúci sudcovia alebo policajní vyšetrovatelia pod dohľadom prokurátora. Cieľom je príprava pre prokurátora a pomoc pri jeho rozhodovaní o tom, či vzniesť a odôvodniť obžalobu proti obvinenej osobe na súde alebo konanie zrušiť.
Pirmstiesas procesa mērķis ir ar izmeklēšanas palīdzību iegūt pierādījumus, lai pierādītu vai noliegtu pieņēmumu, ka noteikta persona ir izdarījusi noteiktu noziedzīgu nodarījumu. Izmeklēšanu veic izmeklēšanas tiesneši vai izmeklēšanas policisti prokurora vadībā. Izmeklēšanas mērķis ir nodrošināt pamatu, lai palīdzētu prokuroram pieņemt lēmumu, vai pret aizdomās turēto personu celt un uzturēt apsūdzību tiesā vai kriminālprocesu izbeigt.
  www.safholland.ru  

Tradiční výstava general aviation AERO Friedrichshafen 2017. Zveme Vás k návÅ¡tÄ›vÄ› naÅ¡eho stánku no.111 v hale A5.

OSTIV-IGC Safety Award - awarded to the individual or organisation who has made an outstanding contribution to safety at FAI  Gliding Championships.

  www.grecaridea.com  
Space Scoop je dostupný jako psaný článek, který je možné přečíst na stránce Space Scoop, případně je možné ho stáhnout a vytisknout v upraveném formátu pro tisk. Tištěný Space Scoop může být přínosem například pro vaši třídní nástěnku.
stories are provided by partner institutes. The European Southern Observatory (ESO) was among the first to join and since then the family has grown to include: NASA Chandra X-Ray Observatory, European Space Agency (ESA), National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ), Netherlands Institute for Radio Astronomy (ASTRON), Europlanet, South African Astronomical Observatory (SAAO), Royal Astronomical Society (RAS), Las Cumbres Observatory Global Telescope (LCOGT) network, NASA/ESA Hubble and the Sloan Digital Sky Survey (SDSS).
beginnt mit einer neuen Entdeckung oder einem Bild aus dem All. Unsere Partner schreiben einen Artikel über die neuen wissenschaftlichen Erkenntnisse und senden ihn uns. Der nächste Schritt ist das Entfernen von all dem technischen Schnickschnack und somit ein leichteres Lesen und Verstehen. Die endgültigen Geschichten werden dann zu unserer Gruppe von fantastischen, freiwilligen Übersetzern auf der ganzen Welt geschickt, wo sie in 33 verschiedene Sprachen übersetzt werden. Schließlich werden die
Las historias de Space Scoop son proporcionadas por instituciones colaboradoras. El Observatorio Europeo Austral (ESO) fue de los primeros en participar y desde entonces la familia ha crecido para incluir: Observatorio de rayos X Chandra de NASA, Agencia Espacial Europea (ESA), Observatorio Astronómico Nacional de Japón (NAOJ), Instituto de Radioastronomía de los Países Bajos (ASTRON), Europlanet, Observatorio Astronómico Sudafricano (SAAO), Sociedad Astronómica Real (RAS), la red del Telescopio Global del Observatorio de Las Cumbres (LCOGT) y el Hubble de NASA/ESA.
Space Scoops zijn beschikbaar als geschreven verhalen, die je kunt lezen op de Space Scoop website of kunt downloaden en printen. Space Scoops kunnen een geweldige aanvulling zijn voor het prikbord in de klas! De verhalen en plaatjes kunnen ook gebruikt worden als leuke en interessante weetjes voor websites, tijdschrijften, kranten en nieuwsbrieven.
  2 Résultats www.google.ro  
Vyhled�v�n� v�raz� na cel� str�nce, v n�zvu str�nky, ve webov� adrese nebo v odkazech na hledanou str�nku.
Suchen Sie nach Begriffen auf der gesamten Seite, im Titel der Seite, in der Webadresse oder in Links zu der gesuchten Seite.
Cerca i termini nell'intera pagina, nel titolo della pagina, nell'indirizzo web o nei link che rimandano alla pagina desiderata.
शब्‍दों को पूरे पृष्ठ, पृष्ठ शीर्षक, या वेब पते, या आपके द्वारा खोजे जा रहे पृष्ठ की लिंक में खोजें.
நீங்கள் தேடும் வார்த்தைகளைப் பக்கம் முழுதும், பக்க தலைப்பு அல்லது வலை முகவரி, அல்லது பக்கத்திற்கான இணைப்புகள் ஆகியவற்றில் தேடுக.
Bilatu terminoak bilaketa egiten ari zaren orri osoan, orriaren tituluan, web-helbidean edo orrirako esteketan.
Cari istilah di keseluruhan halaman, tajuk halaman atau alamat web atau pautan ke halaman yang anda cari.
શબ્દો માટે પૂર્ણ પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ શીર્ષક, અથવા વેબ સરનામું. અથવા તમે શોધી રહ્યા છો તે પૃષ્ઠની લિંક્સમાં શોધો.
మొత్తం పేజీలో, పేజీ శీర్షికలో లేదా వెబ్ చిరునామాలో లేదా మీరు వెతుకుతున్న పేజీకి లింక్‌ల్లో పదాల కోసం శోధించండి.
  2 Résultats www.google.sk  
kdekoli na str�nce v n�zvu str�nky v textu na str�nce v adrese URL str�nky v odkazech na str�nku
irgendwo auf der Seite im Titel der Seite im Text der Seite in der URL der Seite in Links zu der Seite
ページ全体 ページ タイトルのみ ページ本文のみ ページ URL のみ そのページへのリンク内
पृष्ठ में कहीं भी पृष्ठ के शीर्षक में पृष्ठ के टेक्‍स्‍ट में पृष्ठ के URL में पृष्ठ के लिंक में
பக்கத்தில் எங்கு வேண்டுமானாலும் பக்கத்தின் தலைப்பில் பக்கத்தின் உரையில் பக்கத்தின் URL இல் பக்கத்தின் இணைப்புகளில்
orriko edozer tokitan orriaren tituluan orriko testuan orriaren URLan orrirako esteketan
di mana-mana sahaja pada halaman dalam tajuk halaman dalam teks halaman dalam URL halaman dalam pautan ke halaman
પૃષ્ઠમાં ગમે ત્યાં પૃષ્ઠનાં શીર્ષકમાં પૃષ્ઠનાં ટેક્સ્ટમાં પૃષ્ઠનાં URL માં પૃષ્ઠની લિંકમાં
పేజీలో ఎక్కడైనా పేజీ యొక్క శీర్షికలో పేజీ యొక్క వచనంలో పేజీ యొక్క URLలో పేజీకి లింక్‌ల్లో
  2 Résultats www.google.pl  
kdekoli na str�nce v n�zvu str�nky v textu na str�nce v adrese URL str�nky v odkazech na str�nku
irgendwo auf der Seite im Titel der Seite im Text der Seite in der URL der Seite in Links zu der Seite
ページ全体 ページ タイトルのみ ページ本文のみ ページ URL のみ そのページへのリンク内
पृष्ठ में कहीं भी पृष्ठ के शीर्षक में पृष्ठ के टेक्‍स्‍ट में पृष्ठ के URL में पृष्ठ के लिंक में
பக்கத்தில் எங்கு வேண்டுமானாலும் பக்கத்தின் தலைப்பில் பக்கத்தின் உரையில் பக்கத்தின் URL இல் பக்கத்தின் இணைப்புகளில்
orriko edozer tokitan orriaren tituluan orriko testuan orriaren URLan orrirako esteketan
di mana-mana sahaja pada halaman dalam tajuk halaman dalam teks halaman dalam URL halaman dalam pautan ke halaman
પૃષ્ઠમાં ગમે ત્યાં પૃષ્ઠનાં શીર્ષકમાં પૃષ્ઠનાં ટેક્સ્ટમાં પૃષ્ઠનાં URL માં પૃષ્ઠની લિંકમાં
పేజీలో ఎక్కడైనా పేజీ యొక్క శీర్షికలో పేజీ యొక్క వచనంలో పేజీ యొక్క URLలో పేజీకి లింక్‌ల్లో
  2 Résultats about.pinterest.com  
Nedovolili bychom například webu KupteVicePinu.cz, aby platil lidem (třeba i velmi malou částku) za každou nástěnku, kterou sledují, nebo za vytvořený pin.
Si organizas un concurso u otro tipo de promoción en Pinterest, haz lo posible para fomentar el comportamiento auténtico, mantener Pinterest libre de spam y cumplir la legislación o la normativa aplicable. Además, te pedimos lo siguiente:
Se indici un concorso o un altro tipo di promozione su Pinterest, incoraggia un comportamento autentico, mantieni Pinterest libero dallo spam e accertati di rispettare tutte le leggi e le normative pertinenti. Inoltre:
Se realizares um concurso ou outro tipo de promoção no Pinterest, deves promover comportamentos autênticos, manter o Pinterest livre de spam e certificar-te de que cumpres todas as leis e regulamentos aplicáveis.  Além disso:
Als je een wedstrijd of andere promotie op Pinterest organiseert, zorg er dan voor dat je authentiek gedrag stimuleert, Pinterest spamvrij houdt en je houdt aan alle relevante wetten en richtlijnen. Bovendien:
Pinterest のブランド資産の利用と Pinterest コンテンツの紹介に関する基本ルールについては、ブランドガイドラインを確認してください。
Vi tillader ikke, at BuyMorePins.com betaler pinnere - ikke engang et lillebitte beløb - for hver opslagstavle de følger, eller hvert billede de tilføjer.
Esimerkiksi (kuvitteellinen) BuyMorePins.com-niminen palvelu ei saa maksaa käyttäjille jokaisesta seuratusta taulusta tai lisätystä kuvasta - olipa korvaus kuinka pieni tahansa.
हम लोगों को भुगतान करने के लिए BuyMorePins.com की अनुमति नहीं देंगे—चाहे बहुत थोड़ी सी राशि के लिए— उस हर बोर्ड के लिए जिसे वे फॉलो करते हैं या उनके द्वारा पिन की जाने वाली प्रत्येक तस्वीर के लिए
Mindent megteszünk annak megakadályozása érdekében, hogy az olyan oldalak, mint a BuyMorePins.com fizessenek az embereknek azért, hogy táblákat kövessenek és képeket tűzzenek ki – még ha csak csekély összegekről is van szó.
Jika Anda menjalankan kontes atau tipe promosi lain di Pinterest, harap dorong perilaku autentik, jaga Pinterest bebas spam dan pastikan untuk mematuhi semua hukum dan peraturan. Selain itu, harap:
Pinterest에서 콘테스트 또는 다른 유형의 홍보 활동을 진행하는 경우 진정성 있는 행동을 장려하고, Pinterest를 스팸이 없는 공간으로 만들며, 관련 법규를 모두 준수하시기 바랍니다. 다음 사항도 함께 지켜주세요.
Vi tillot ikke BuyMorePins.com å betale pinnere - ikke engang et bittelite beløp - for hver tavle de fulgte, eller hvert bilde de la til.
Jeśli prowadzisz na Pintereście konkurs lub inną formę promocji, zachęcaj do autentycznych zachowań, dbaj, aby Pinterest był wolny od spamu, oraz dopilnuj spełnienia wszystkich wymogów prawnych i przepisów. Dodatkowo:
Nu am permite site-ului BuyMorePins.com să plătească oameni — indiferent de sumă — pentru fiecare panou pe care îl urmăresc sau pentru fiecare imagine pe care o adaugă ca Pin.
Om du har en tävling eller någon annan form av kampanj på Pinterest ber vi dig uppmuntra autentiskt beteende, hålla Pinterest fritt från skräppost och vara noga med att följa alla tillämpliga lagar och regler. Dessutom vill vi be dig om följande:
เราไม่อนุญาติให้ BuyMorePins.com จ่ายเงินให้ผู้ใช้สำหรับแต่ละบอร์ดที่พวกเขาติดตาม หรือแต่ละรูปที่พวกเขาปักพิน แม้ว่าจะเป็นจำนวนเงินเพียงเล็กน้อยก็ตาม
Pinterest'te bir yarışma veya başka türde bir promosyon kampanyası düzenliyorsanız, lütfen özgün davranışı teşvik edin, Pinterest'i spamdan uzak tutun ve ilgili yasalara ve düzenlemelere uyduğunuzdan emin olun. Ek olarak, lütfen:
Chúng tôi không cho phép BuyMorePins.com trả tiền cho mọi người—ngay cả một khoản rất nhỏ—cho mỗi bảng mà họ theo dõi hoặc mỗi hình ảnh họ Ghim.
Ми не дозволимо сайту BuyMorePins.com платити людям гроші, навіть якщо сума буде незначною, за кожну підписку або за кожен пін, який вони прикололи.
Kami tidak membenarkan BuyMorePins.com membayar orang—walaupun jumlah yang sangat kecil—untuk setiap papan yang mereka ikut atau untuk setiap imej yang mereka Pin.
Hind namin pahihintulutang bayaran ng BuyMorePins.com ang sinuman—kahit gaano pa kaliit ang bayad—para sa bawat board na ipa-follow o bawat picture na ipi-Pin nila.
  2 Résultats www.google.de  
kdekoli na str�nce v n�zvu str�nky v textu na str�nce v adrese URL str�nky v odkazech na str�nku
anywhere in the page in the title of the page in the text of the page in the URL of the page in links to the page
irgendwo auf der Seite im Titel der Seite im Text der Seite in der URL der Seite in Links zu der Seite
in un punto qualsiasi della pagina nel titolo della pagina nel testo della pagina nell'URL della pagina nei link alla pagina
enige plek in die bladsy in die titel van die bladsy in die teks van die bladsy in die bladsy se URL in skakels na die bladsy
bilo gdje na stranici u naslovu stranice u tekstu stranice u URL-u stranice u vezama na stranicu
di mana pun pada laman dalam judul laman dalam teks laman dalam URL laman dalam tautan ke laman
било где на страници у наслову странице у тексту странице у URL адреси странице у везама ка страници
kjer koli na strani v naslovu strani v besedilu strani v URL-ju strani v povezavah na stran
পৃষ্ঠার যেকোনো স্থানে পৃষ্ঠার শিরোনামে পৃষ্ঠার পাঠ্যে পৃষ্ঠার URL-এ পৃষ্ঠার লিঙ্কগুলিতে
பக்கத்தில் எங்கு வேண்டுமானாலும் பக்கத்தின் தலைப்பில் பக்கத்தின் உரையில் பக்கத்தின் URL இல் பக்கத்தின் இணைப்புகளில்
orriko edozer tokitan orriaren tituluan orriko testuan orriaren URLan orrirako esteketan
પૃષ્ઠમાં ગમે ત્યાં પૃષ્ઠનાં શીર્ષકમાં પૃષ્ઠનાં ટેક્સ્ટમાં પૃષ્ઠનાં URL માં પૃષ્ઠની લિંકમાં
ಪುಟದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪುಟದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುಟದ URL ನಲ್ಲಿ ಪುಟದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ
  2 Résultats www.google.ie  
Vyhled�v�n� v�raz� na cel� str�nce, v n�zvu str�nky, ve webov� adrese nebo v odkazech na hledanou str�nku.
Suchen Sie nach Begriffen auf der gesamten Seite, im Titel der Seite, in der Webadresse oder in Links zu der gesuchten Seite.
Cerca i termini nell'intera pagina, nel titolo della pagina, nell'indirizzo web o nei link che rimandano alla pagina desiderata.
Cari istilah di seluruh laman, judul laman, alamat web, atau tautan ke laman yang Anda cari.
Претражујте термине на целој страници, или у наслову странице, веб адреси или везама до странице коју тражите.
সম্পূর্ণ পৃষ্ঠায়, পৃষ্ঠার শিরোনামে, অথবা ওয়েব ঠিকানায়, অথবা আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি খুঁজছেন তার লিঙ্কে পদগুলি অনুসন্ধান করুন৷
நீங்கள் தேடும் வார்த்தைகளைப் பக்கம் முழுதும், பக்க தலைப்பு அல்லது வலை முகவரி, அல்லது பக்கத்திற்கான இணைப்புகள் ஆகியவற்றில் தேடுக.
Bilatu terminoak bilaketa egiten ari zaren orri osoan, orriaren tituluan, web-helbidean edo orrirako esteketan.
શબ્દો માટે પૂર્ણ પૃષ્ઠ, પૃષ્ઠ શીર્ષક, અથવા વેબ સરનામું. અથવા તમે શોધી રહ્યા છો તે પૃષ્ઠની લિંક્સમાં શોધો.
ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಇಡೀ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ.
മുഴുവൻ പേജിൽ, പേജ് ശീർഷകത്തിൽ, വെബ് വിലാസത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ തിരയുന്ന പേജിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകളിൽ പദങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
  2 Résultats www.google.ae  
kdekoli na str�nce v n�zvu str�nky v textu na str�nce v adrese URL str�nky v odkazech na str�nku
anywhere in the page in the title of the page in the text of the page in the URL of the page in links to the page
irgendwo auf der Seite im Titel der Seite im Text der Seite in der URL der Seite in Links zu der Seite
أي مكان في الصفحة في عنوان الصفحة في نص الصفحة في عنوان URL للصفحة في روابط إلى الصفحة
ページ全体 ページ タイトルのみ ページ本文のみ ページ URL のみ そのページへのリンク内
पृष्ठ में कहीं भी पृष्ठ के शीर्षक में पृष्ठ के टेक्‍स्‍ट में पृष्ठ के URL में पृष्ठ के लिंक में
பக்கத்தில் எங்கு வேண்டுமானாலும் பக்கத்தின் தலைப்பில் பக்கத்தின் உரையில் பக்கத்தின் URL இல் பக்கத்தின் இணைப்புகளில்
orriko edozer tokitan orriaren tituluan orriko testuan orriaren URLan orrirako esteketan
di mana-mana sahaja pada halaman dalam tajuk halaman dalam teks halaman dalam URL halaman dalam pautan ke halaman
પૃષ્ઠમાં ગમે ત્યાં પૃષ્ઠનાં શીર્ષકમાં પૃષ્ઠનાં ટેક્સ્ટમાં પૃષ્ઠનાં URL માં પૃષ્ઠની લિંકમાં
పేజీలో ఎక్కడైనా పేజీ యొక్క శీర్షికలో పేజీ యొక్క వచనంలో పేజీ యొక్క URLలో పేజీకి లింక్‌ల్లో
  2 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
a) nevyvolává dojem nebo domněnku, že existuje spojení mezi třetí stranou a některým z orgánů, institucí a jiných subjektů Evropské unie nebo Rady Evropy, pokud takové spojení neexistuje,
According to this agreement, any natural or legal person ("third party user") may use the European Emblem or any of its elements, as long as this use
a) ne prête pas à penser ou à présumer de manière erronée qu'il existe un lien entre l'utilisateur et une institution, un organe, un bureau, une agence ou un organisme, quel qu'il soit, de l'Union européenne ou du Conseil de l'Europe;
Die Grundsätze der Verwendung des Europa-Emblems durch Dritte sind in einer Verwaltungsvereinbarung mit dem Europarat niedergelegt. Diese Vereinbarung wurde am 8.9.2012 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht (2012/C 271/04).
Según ese acuerdo, toda persona física o jurídica («usuario») puede usar el emblema europeo o cualquiera de sus elementos siempre y cuando ese uso:
b) non induca il pubblico a credere che chi utilizza l’emblema benefici del sostegno finanziario, della sponsorizzazione, dell’approvazione o del consenso di un'istituzione, organo o organismo dell'Unione europea o del Consiglio d'Europa quando ciò non corrisponda alla realtà;
b) Não leve o público a considerar que o utilizador beneficia de apoio, patrocínio, aprovação ou consentimento de qualquer instituição, organismo, gabinete, agência ou órgão da União Europeia ou do Conselho da Europa quando não for esse o caso;
β) δεν προκαλεί στο κοινό την εσφαλμένη εντύπωση ότι ο χρήστης τυγχάνει της στήριξης, χορηγίας, έγκρισης ή συγκατάθεσης οποιουδήποτε από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Συμβουλίου της Ευρώπης•
De principes voor het gebruik van het Europese embleem door derden zijn uiteengezet in een administratieve overeenkomst met de Raad van Europa. Deze overeenkomst verscheen op 8 september 2012 in het Publicatieblad van de Europese Unie (Publicatieblad C 271 van 8 september 2012, blz. 5).
а) да не създава впечатлението или презумпцията, че има връзка между третата страна и някоя от институциите, структурите, службите, агенциите и органите на Европейския съюз или на Съвета на Европа, когато такава връзка не съществува;
Sukladno ovom dogovoru, bilo koja fizička ili pravna osoba („treća strana”) može koristiti grb Europske unije ili bilo koji od njegovih dijelova, sve dok
b) brugeren ikke giver offentligheden det indtryk, at brugeren modtager støtte fra, sponsoreres af eller er godkendt af nogen af Den Europæiske Unions eller Europarådets institutioner, organer, kontorer eller agenturer, hvis det ikke er tilfældet
Kokkuleppe kohaselt võib iga füüsiline ja juriidiline isik (edaspidi „kolmas isik”) kasutada Euroopa embleemi ja selle osi järgmistel tingimustel:
Kyseisen sopimuksen mukaan kuka tahansa luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jäljempänä ’käyttäjä’, voi käyttää Euroopan tunnusta tai jotakin sen elementeistä, kunhan tämä käyttö
Az európai embléma harmadik felek általi használatának elveit egy az Európa Tanáccsal létrejött igazgatási megállapodás rögzíti. E megállapodás az Európai Unió Hivatalos Lapjának 2012. szeptember 8-i C 271. számában 2012/C 271/04 közleményszámmal került közzétételre.
a) nie stwarza wrażenia ani nie prowadzi do założenia, że użytkownik zewnętrzny jest powiązany z którąkolwiek z instytucji, organów, urzędów, agencji lub jednostek Unii Europejskiej lub Rady Europy, jeśli takie powiązanie nie istnieje;
(a) să nu creeze impresia sau supoziţia că există o legătură între utilizatorul terţ şi oricare dintre instituţiile, organele, oficiile, agenţiile şi organismele Uniunii Europene sau Consiliul Europei în cazurile în care nu există o astfel de legătură;
a) nevyvoláva dojem alebo domnienku, že existuje spojenie medzi treťou stranou a niektorou z inštitúcií, orgánov, úradov, agentúr a subjektov Európskej únie alebo Rady Európy, pokiaľ takéto spojenie neexistuje;
(a) ne ustvarja vtisa ali domneve, da obstaja povezava med tretjim uporabnikom in katero od institucij, organov, uradov in agencij Evropske unije ali Sveta Evrope, če takšna povezava ne obstaja;
(a) inte skapar det felaktiga intrycket att det finns ett samband mellan användaren och någon av EU:s eller Europarådets institutioner, organ, kontor och byråer,
Saskaņā ar minēto nolīgumu jebkura fiziska vai juridiska persona (“lietotājs – trešā persona”) var izmantot Eiropas emblēmu vai jebkuru tās elementu, izņemot, ja
(b) ma twassalx lill-pubbliku jaħseb li l-utent igawdi mill-appoġġ, l-isponsorizzazzjoni, l-approvazzjoni jew il-kunsens ta' kwalunkwe mill-istituzzjonijiet, l-organi, l-uffiċji jew l-aġenziji tal-Unjoni Ewropea jew tal-Kunsill tal-Ewropa fejn dan ma jkunx il-każ;
1 2 Arrow