nno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.statcan.gc.ca
  Personnes par pièce du ...  
La NNO établit le nombre de chambres à coucher dont un ménage a besoin comme suit :
The NOS derives the number of bedrooms a household requires as follows:
  Personnes par pièce du ...  
La Norme nationale d’occupation (NNO) a été élaborée par la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) à l’issue de consultations menées auprès d’organismes provinciaux de l’habitation au cours des années 1980.
The National Occupancy Standard (NOS) was developed by Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) through consultations with provincial housing agencies in the 1980s.
  Personnes par pièce du ...  
La taille convenable du logement et la Norme nationale d’occupation (NNO) sur laquelle elle se fonde ont été élaborées par la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) à l’issue de consultations auprès d’organismes provinciaux de l’habitation.
Housing suitability and the National Occupancy Standard (NOS) on which it is based were developed by Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) through consultations with provincial housing agencies.
  Personnes par pièce du ...  
La taille convenable du logement indique si un ménage privé vit dans des locaux de taille convenable selon la Norme nationale d’occupation (NNO), à savoir si le logement comporte suffisamment de chambres à coucher pour la taille et la composition du ménage.
Housing suitability refers to whether a private household is living in suitable accommodations according to the National Occupancy Standard (NOS); that is, whether the dwelling has enough bedrooms for the size and composition of the household. A household is deemed to be living in suitable accommodations if its dwelling has enough bedrooms, as calculated using the NOS.
  Personnes par pièce du ...  
Selon la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL), qui a établi la Norme nationale d’occupation (NNO), un logement est de taille convenable s’il a suffisamment de chambres à coucher compte tenu de la taille et de la composition du ménage.
According to Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), which developed the National Occupancy Standard (NOS), suitable housing is housing that has enough bedrooms for the size and make-up of resident households. (Source: Canadian Housing Observer, 2012, 10th edition © 2012 Canada Mortgage and Housing Corporation.) This standard is related to international standards on crowding.
  Personnes par pièce du ...  
Une mesure alternative est la taille convenable du logement selon la Norme nationale d'occupation (NNO) qui détermine le nombre de chambres à coucher requis pour un ménage compte tenu de l'âge, du sexe et des relations entre les membres du ménage.
Persons per room is a measure of crowding that considers all rooms in a private dwelling and the number of household members. An alternative measure is the National Occupancy Standard (NOS) crowding which assesses crowding using the required number of bedrooms for a household based on the age, sex, and relationships among household members.
  Personnes par pièce du ...  
La taille convenable du logement indique si un ménage privé vit dans des locaux de taille convenable selon la Norme nationale d’occupation (NNO), à savoir si le logement comporte suffisamment de chambres à coucher pour la taille et la composition du ménage.
Housing suitability refers to whether a private household is living in suitable accommodations according to the National Occupancy Standard (NOS); that is, whether the dwelling has enough bedrooms for the size and composition of the household. A household is deemed to be living in suitable accommodations if its dwelling has enough bedrooms, as calculated using the NOS.