no god – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.exklusiv-noten.de
  2.16 Was Jesus against ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No. God endowed men and women with identical dignity as persons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Non, Dieu a donné aux hommes et aux femmes une égale dignité personnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
No. Dio ha dato a uomini e donne la stessa identica dignità come persone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Nee, God heeft mannen en vrouwen dezelfde waardigheid als persoon gegeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Bůh stvořil člověka jako muže a ženu, oba se stejnou osobní důstojností.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Czy istnieje przewaga jednej płci nad drugą?
  4.18 What’s the deal wi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In ancient Israel, the surrounding peoples’ beliefs in gods and spirits were exposed as false. God alone is Lord; there is no god besides him. Nor is there any (magical) technique by which one can capture or charm “the divine”, force one’s wishes on the universe, or redeem oneself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Veel mensen beoefenen om gezondheidsredenen yoga, nemen deel aan meditatiecursussen (meditatie) om stil en gefocust te worden, of ze organiseren dansworkshops om een nieuwe lichaamservaring op te doen. Die technieken zijn niet altijd ongevaarlijk. Soms zijn ze het vehikel voor een leer die vreemd is aan het Christendom: de esoterie. Geen verstandig mens hoeft dit wereldbeeld te delen, waarin het wemelt van de geesten, kobolden en (esoterische) engelen, waarin in tovenarij wordt geloofd en waarin ‘ingewijden’ over geheime kennis beschikken die aan het ‘domme volk’ onthouden wordt. Al in het oude Israël werd het geloof in goden en geesten van de omringende volkeren ontmaskerd. God alleen is de Heer, er is geen andere God dan Hij. Er is ook geen (tover)techniek waarmee je ‘het goddelijke’ aan banden kunt leggen, je eigen wensen aan het universum kunt opleggen of jezelf kunt verlossen. Veel aspecten van de esoterie zijn vanuit een christelijk perspectief bijgeloof of occultisme. [Youcat 356]