nono – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.improvac.com
  Tourist Board di Jelsa ...  
Il prezzo di questo menu completo e' 160,00 kune a persona. I cibi sono stati preparati e fotografati nella taverna "Nono".
This menu is available for HKN 165 per person. The dishes were prepared and photographed at the "Nono" tavern.
Le prix du menu complet est 160 kn par personne. Les plats ont été préparés et photographiés à la taverne Nono.
Das komplette Menü kostet 165 HKN pro Person. Die Gerichte wurden in der Taverne «Nono» zubereitet und fotografiert.
  Tourist Board di Jelsa ...  
La taverna "Nono" si trova in cima a una tipica strada serpeggiante di Jelsa, nella parte più vecchia della città, chiamata Banski Dolac.
The "Nono" tavern is located at the top of a typical winding street of the town of Jelsa, in the oldest part of the town, known as Banski Dolac.
La taverne Nono se trouve au sommet d'une ruelle en lacets, typique de Jelsa, dans la plus vieille partie de la ville, nommée Banski dolac.
Die Taverne Nono befindet sich im ältesten Stadtteil von Jelsa, der Banski dolac genannt wird; sie liegt am oberen Ende einer typischen Jelsaer Winkelgasse.
  Tourist Board di Jelsa ...  
Menu Nono
See all offers
Menü Nono
  Tourist Board di Jelsa ...  
LA TAVERNA "NONO"
"NONO" TAVERN
KONOBA "NONO"
TAVERNE "NONO"
  Tourist Board di Jelsa ...  
La taverna "Nono" è un esempio eccellente di un piccolo ristorante famigliare, la quale i padroni, Margita e suo marito Ivo Drinković, con grande amore ed entusiasmo si prendono cura di ogni dettaglio nel preparare il cibo e nella decorazione della loro taverna.
It is only a short walk from the town's Pjaca (the main square) and the waterfront. The Tavern is an excellent example of a small family-run restaurant in which Margita and her husband Ivo Drinković pour much love and enthusiasm into every single detail of preparing the food and decorating their tavern.
À peine quelques minutes à pied de la place centrale et des quais. Tenue par le couple Drinković, Ivo et Margita, la taverne est exemplaire d'un restaurant familial. Avec beaucoup d'amour et d'enthousiasme, ils se consacrent à tous les détails dans la préparation de leurs plats aussi bien qu'a l'aménagement de l'intérieur et de l'extérieur de la taverne.
Nur einige Gehminuten von der Pjaca (Stadtplatz im Renaissancestil) und der Riva (Uferpromenade) entfernt, stellt die Taverne ein wunderbares Beispiel für ein kleines Familienrestaurant dar, in dem sich die Eigentümer, das Ehepaar Margita und Ivo Drinković, liebevoll und mit viel Geschmack um jedes Detail sowohl bei der Zubereitung der Gerichte als auch bei der Gestaltung des Restaurants und der Außenanlage kümmern.