|
Przedsięwzięcie utworzenia systemu GNU nosi nazwę „Projekt GNU”. Projekt GNU został zapoczątkowany w 1983 roku jako próba wskrzeszenia ducha współpracy, obecnego we wspólnocie komputerowej w jej wcześniejszych dniach – jako próba ponownego umożliwienia współpracy, mogącej zaistnieć dzięki usunięciu przeszkód na drodze do współpracy, które ustanowili właściciele oprogramowania prawnie zastrzeżonego.
|
|
En 1971, cuando Richard Stallman comenzó su carrera en el MIT, trabajó en un grupo que usaba software libre exclusivamente. Incluso compañías informáticas frecuentemente distribuían software libre. Los programadores eran libres de cooperar unos con otros, y frecuentemente lo hacían.
|
|
Il progetto per sviluppare un sistema GNU si chiama “Progetto GNU”. Il Progetto GNU fu concepito nel 1983 come un modo per tornare allo spirito cooperativo che prevaleva nella comunità informatica agli inizi — per ritornare allo spirito di cooperazione eliminando gli ostacoli imposti dai proprietari del software non libero.
|