noue – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.coupdefouet.eu
  Route européenne de l´A...  
Né dans une famille cultivée et aisée, il est le fils d'un relieur et éditeur, et c'est dans l'atelier de son père qu'il noue ses premiers contacts artistiques et s'initie aux arts du livre. Il étudie les sciences exactes, physiques et naturelles à Barcelone, puis débute une formation en ingénierie à Madrid, mais l'abandonne assez vite pour s'inscrire en architecture, dont il obtient le diplôme en 1873.
Nacido en una familia culta y acomodada, era hijo de un encuadernador y editor, en cuyo taller tuvo los primeros contactos artísticos y adquirió los conocimientos sobre las artes del libro. Estudió ciencias exactas, físicas y naturales en Barcelona y después comenzó ingeniería en Madrid, pero muy pronto la abandonó para matricularse en arquitectura, y obtuvo el título en 1873.
Nascut en una família culta i benestant, era fill d´un enquadernador i editor, en el taller del qual va tenir els primers contactes artístics i va adquirir els coneixements sobre les arts del llibre. Va estudiar ciències exactes, físiques i naturals a Barcelona i després va començar enginyeria a Madrid, però ben aviat l´abandonà per matricular-se a arquitectura, i n´obtingué el títol el 1873.