nr – Traduction – Dictionnaire Keybot

  PostFinance - Registrie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konto Nr. 3
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Account no. 3
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° du compte 3
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° di conto 3

  PostFinance - Einstellu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erfassen Sie hier eine Handy-Nr., um allfällige Benachrichtigungen per SMS zu erhalten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Enter your mobile phone number here in order to receive any messages by mobile phone
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Indiquez ici votre numéro de téléphone mobile si vous souhaitez recevoir les notifications par SMS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Inserire un numero di telefono cellulare per ricevere eventuali avvisi via cellulare

  PostFinance - Bestellfo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adresse, Nr. * * Pflichtfeld
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Address, no. * * Mandatory field
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Adresse, n° * * Champ obligatoire
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Indirizzo, n. * * Campo obbligatorio

  PostFinance - Registrie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konto Nr. 6
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Account no. 6
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° du compte 6
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° di conto 6

  PostFinance - Neues Pay...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nr. 120601
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 120601
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 120601
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 120601

  PostFinance - Startange...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adresse, Nr. * Pflichtfeld
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Last name * Mandatory field
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Nom * Champ obligatoire
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Cognome * Campo obbligatorio

  PostFinance - Postkonto...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BC-Nr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	BC no.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° CB
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N. BC

  PostFinance - Grundrege...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grundregel Nr. 3: Definieren Sie eine individuelle Geschäftsstrategie!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Règle de base 3: Définir sa stratégie d'entreprise!

  PostFinance - Fonds zei...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Valoren-Nr. (kurz Valor) ist die in der Schweiz eindeutige nationale Nummerierung für Wertpapiere. Sie ist maximal neunstellig. Die Valoren-Nrn. werden durch die offizielle Numbering Agency der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein, SIX Telekurs, vergeben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	The Swiss security number (abbreviated as sec. no.) is the unique national numbering system for securities used in . It consists of up to nine digits. The security numbers are issued by SIX Telekurs, the official numbering agency for and the Principality of Liechtenstein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Le n° de valeur (ou valeur) est la numérotation nationale univoque des papiers-valeur en Suisse. Il compte au maximum neuf chiffres. Les numéros de valeur sont attribués par l’agence de numérotation (Numbering Agency) officielle de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, SIX Telekurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Il numero di valore (denominato anche semplicemente "valore") è la cifra di riferimento fissata sul piano nazionale per i titoli. È composta al massimo da nove cifre. I numeri di valore sono assegnati dalla Numbering Agency ufficiale della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, SIX Telekurs.

  PostFinance - Giro inte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Strasse/Nr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Street/no.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Via / n.

  PostFinance - Postkonto...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ihnen fehlt die Postkontonummer einer Bank – dann sind Sie hier genau richtig. Sie können Bank-Postkontonummern anhand von Suchkriterien wie Name des Finanzinstituts, Clearing-Nummer (BC-Nr.), PLZ oder Ort finden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	If you do not have the postal account number of a bank – you have come to just the right place. You can find bank postal account numbers using search criteria such as the name of the financial institution or its clearing number (BC no.), postcode or location.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	S’il vous manque le numéro de compte postal d’une banque, vous êtes au bon endroit. Vous pouvez trouver le numéro de compte postal d’une banque au moyen de critères de recherche tels que le nom de l’établissement financier, le numéro de clearing (n° CB), le NPA ou la localité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Vi manca il numero del conto postale di una banca? Siete nella pagina giusta. Qui potete cercare i numeri dei conti postali delle banche in base a criteri di ricerca quali nome dell’istituto finanziario, numero clearing (n. BC), NPA o località.

  PostFinance - Fonds zei...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Valoren-Nr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Sec. no.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° de valeur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N. di valore

  PostFinance - Neu: Empf...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nr. 120319
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 120319
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 120319
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 120319

  PostFinance - Einstellu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zur Angabe von Handy-Nr. und/oder E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen und Kündigung von E-Cockpit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	To set the mobile phone number and e-mail address for messages and for cancelling E-cockpit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Inserimento numero cellulare e indirizzo e-mail per comunicazioni e disdetta di e-cockpit.

  PostFinance - Nummer Fi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fedwire, ABA-Nr. oder CHIPS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Fedwire, ABA-Nr. or CHIPS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Fedwire, ABA-Nr. ou CHIPS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Fedwire, ABA-Nr. o CHIPS

  PostFinance - Fondsdeta...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Valoren-Nr. des Fonds. Die Valoren-Nr. (kurz Valor) ist die in der Schweiz eindeutige nationale Nummerierung für Wertpapiere. Sie ist maximal neunstellig. Die Valoren-Nrn. werden durch die offizielle Numbering Agency der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein, SIX Telekurs, vergeben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Swiss security number of the fund. The Swiss security number (abbreviated as sec. no.) is the unique national numbering system for securities used in . It consists of up to nine digits. The security numbers are issued by SIX Telekurs, the official numbering agency for and the Principality of Liechtenstein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° de valeur du fonds. Le n° de valeur (ou valeur) est la numérotation nationale univoque des papiers-valeur en Suisse. Il compte au maximum neuf chiffres. Les numéros de valeur sont attribués par l’agence de numérotation (Numbering Agency) officielle de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, SIX Telekurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Numero di valore del fondo. Il numero di valore (denominato anche semplicemente "valore") è la cifra di riferimento fissata sul piano nazionale per i titoli. È composta al massimo da nove cifre. I numeri di valore sono assegnati dalla Numbering Agency ufficiale della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, SIX Telekurs.

  PostFinance - Neue Aufl...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nr. 120301
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 120301
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 120301
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 120301

  PostFinance - Anforderu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In eng umschriebenen Fällen sind Nachbesserungen zwar möglich (Formular Nr. 1550 bzw. 1310), in der Regel ist das Geld aber verloren, wenn die Rechnung die formellen Vorschriften der ESTV nicht erfüllt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Although subsequent rectification is possible in strictly defined cases (form no. 1550/1310), the money is normally lost if the invoice does not meet the FTA’s formal requirements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Dans certains cas bien précis, il est possible d'effectuer des corrections (formulaire n° 1550 ou 1310), mais en règle générale l'argent est perdu lorsque la facture ne remplit pas les critères formels de l'AFC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	In rari casi sono possibili miglioramenti (formulario n. 1550 o n. 1310), ma di norma il denaro viene perso se il rendiconto non soddisfa le condizioni formali dell'AFC.

  PostFinance - Grundrege...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grundregel Nr. 1: Finden Sie die richtige Geschäftsidee!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Basic rule no. 1: find the right business idea!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Règle de base 1: Transformer l’idée de produit/service en un modèle d’affaires efficient!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Regola di base n. 1: trovare l’idea commerciale giusta!

  PostFinance - Übersicht...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Um die Benachrichtigungen per SMS oder E-Mail zu erhalten, muss unter "Einstellungen" die Handy-Nr. bzw. die E-Mail-Adresse hinterlegt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	In order to receive messages via text message or e-mail, you must enter the mobile phone number or e-mail address under the "Settings" meta-navigation point.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Afin de recevoir les notifications par SMS ou par e-mail, il est nécessaire d'entrer un numéro de téléphone mobile ou une adresse e-mail dans le menu "Paramètres".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Per ricevere gli avvisi via SMS o e-mail inserire nella sezione di navigazione"Impostazioni" il numero di cellulare ovvero l’indirizzo e-mail.

  PostFinance - Registrie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konto Nr. 4
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Account no. 4
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° du compte 4
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° di conto 4

  PostFinance - E-Commerc...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nr. 121121
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 121121
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 121121
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 121121

  PostFinance - Postkonto...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BC-Nr. des Finanzinstituts bzw. der Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	BC no. of the financial institution or bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° CB de l’établissement financier ou de la banque.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N. BC dell’istituto finanziario o della banca.

  PostFinance - Postkonto...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erfassen Sie, falls vorhanden, die BC-Nr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Enter the BC no. if available.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Saisissez le n° CB si vous l’avez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Inserite, se conosciuto, il n. BC.

  PostFinance - Swiss eEc...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nr. 121123
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 121123
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 121123
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 121123

  PostFinance - Registrie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konto Nr. 5
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Account no. 5
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° du compte 5
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° di conto 5

  PostFinance - Registrie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konto Nr. 1*  Pflichtfeld
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Account no. 1*  Mandatory field
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° du compte 1*  Champ obligatoire
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° di conto 1*  Campo obbligatorio

  PostFinance - E-Commerc...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nr. 121124
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 121124
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 121124
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	No. 121124

  PostFinance - Fonds zei...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Valoren-Nr. des Fonds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Swiss security number of the fund.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	N° de valeur du fonds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	Numero di valore del fondo.

  PostFinance - Länderübe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	NR
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	MA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	MX
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postfinance.ch comme domaine prioritaire	MX