Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 130 Résultats 78 Domaines

2 Résultats service.berlin.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soir; de 20:00 a 22:30 h (de nöel à pâques uniquement vendredi et samedi)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitlescala.com comme domaine prioritaire	Noche; de 20:00 a 22:30 (de Navidad a Semana santa sólo viernes y sábados)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitlescala.com comme domaine prioritaire	Vespre; de 20:00 a 22:30 (de Nadal a Setmana santa només divendres i dissabtes)

www.ovpm.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une réunion de travail s’est tenue à Paris entre la Secrétaire générale de la Convention France-UNESCO, Mme Isabelle Longuet, Mme Marie-Nöel Tournoux de la coordination France-UNESCO/Centre du patrimoine mondial, M. Bruno Delas, de la ville de Lyon et M. Juan Manuel Martínez, directeur des programmes de l’OVPM.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovpm.org comme domaine prioritaire	A working meeting was held in Paris between the Secretary General of the France-UNESCO Convention, Ms. Isabelle Longuet, Ms. Marie-Nöel Tournoux (coordination France-UNESCO/World Heritage Centre), Mr. Bruno Delas, of the city of Lyon, and Mr. Juan Manuel Martínez, Programs Director of the OWHC. Future possible cooperation in order to prepare a publication on the management of world heritage cities was discussed at the meeting.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovpm.org comme domaine prioritaire	Una reunión de trabajo se celebró en Paris entre la Secretaría general de la Convención Francia-UNESCO, estuvieron presentes la Sra. Isabelle Longuet, la Sra. Marie-Nöel Tournoux de la coordinación Francia-UNESCO /Centro del patrimonio mundial, el Sr.Bruno Delas, de la ciudad de Lyon y el Sr. Juan Manuel Martínez, director de programas de la OCPM. En esta reunión, se habló sobre una posible colaboración con el fin de crear una publicación sobre la gestión de las ciudades del patrimonio mundial.

2 Résultats arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un torrent d’eau qui s’insinue jusque sur les voies ferrées. A la veille de Nöel, d’importantes… 24/12/12 08:55 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Police in New Delhi clashed with protesters enraged by the rape of a young woman on Monday… 24/12/12 11:25 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Nach den Ausschreitungen in der indischen Hauptstadt Neu Delhi hat Premierminister Manmohan Singh… 24/12/12 11:25 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Un consulente militare appartenente alle forze della Nato è stato ucciso a colpi d’arma da fuoco da… 24/12/12 09:35 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Um comandante da Marinha dos EUA que pertencia à unidade e operações especiais Seal, morreu no… 24/12/12 09:35 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	بعد تصويت أغلبية المصريين بالموافقة في استفتاء على مشروع الدستور، يقول المعارضون إنهم لن يعمقوا… 24/12/12 11:45 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Μια γυναίκα αστυνομικός στο Αφγανιστάν πυροβόλησε και σκότωσε έναν αμερικανό σύμβουλο της… 24/12/12 09:35 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	اعتراض و تظاهرات نسبت به تجاوز گروهی مردان به یک دختر دانشجوی در هند، همچنان ادامه دارد. پلیس… 24/12/12 11:25 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	İngiltere’de aralıksız yağan şiddetli yağış su baskınlarına ve toprak kaymalarına yol açtı. Taşan… 24/12/12 08:55 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	За даними, оголошеними “Братами-мусульманами”, дві третини виборців підтримали конституцію… 24/12/12 11:45 CET

4 Résultats www.jogosdemenina.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Père Noël a automatisé son centre de distribution au Pôle Nord Grâce à ULMA Handling Systems, le nouveau système logistique permettra au Père Noël d’automatiser le processus de préparation de cadeaux, améliorant ainsi sa productivité et son efficacité. Connaître l’histoire! L’equipe d’ULMA vous souhaite… JOYEUX NÖEL ET BONNE ANNÉE!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ulma.com comme domaine prioritaire	Olentzero will deliver all of these toys from ULMA. Having ended our toy collection campaign for the Red Cross, during which anyone could contribute gifts or money from their pay check, the ULMA Foundation has collected a lot of toys and a total of 465 Euros amongst its businesses, money that has been used by […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ulma.com comme domaine prioritaire	Die neue TFS 407 R mit einer neuartigen, patentgeschützten Folienverarbeitung, welche die Nutzung von Skin und Cryovac® Darfresh® Packungen, maximiert. Diese Neuentwicklung minimiert den Folienverbrauch, bringt Kostenersparnis, Effizienz und Nachhaltigkeit. Die TFS 407 R wird auf der IFFA vorgestellt und kann den Folienverbrauch um bis zu 50% reduzieren, was eine erhebliche Abfallreduzierung bedeutet. Sehen Sie […]

www.restoquebec.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SALUT DE NÖEL DU P. GENERAL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir claret.org comme domaine prioritaire	Christmas Greetings from Fr. General
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir claret.org comme domaine prioritaire	Causas de los santos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir claret.org comme domaine prioritaire	Venerdì, 20/12/2013

twinkboy.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le luminaire a entre-temps également été installé dans le centre ville de Ochtrup en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Ici le Cosy a été intégré dans les illuminations de Nöel de la ville, en ajoutant des lumières supplémentaires et un projecteur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir selux.com comme domaine prioritaire	The luminaire has in the meantime also been installed in Ochtrup town centre in North-Rhine Westphalia. By adding some extra lights and a projector, it could even by incorporated into the town's Christmas lights concept.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir selux.com comme domaine prioritaire	Inzwischen ist die Leuchte auch in der Innenstadt von Ochtrup in Nordrhein-Westfalen aufgestellt. Hier wurde sie durch zusätzlich eingebrachte Lichter und einem Projektor bereits in das Weihnachtslichtkonzept der Stadt integriert.

www.monbus.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Retour à la maison pour Nöel avec Monbus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir monbus.es comme domaine prioritaire	Back home at Christmas with Monbus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir monbus.es comme domaine prioritaire	Con Monbus, a casa por Navidad
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir monbus.es comme domaine prioritaire	Amb Monbus, a casa per Nadal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir monbus.es comme domaine prioritaire	Con Monbus, á casa polo Nadal

5 Résultats www.grotte-de-han.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spéléo dans la Grotte "Père Nöel"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grotte-de-han.be comme domaine prioritaire	In the Wildlife Park

www.adieucamarades.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Joyeux Nöel depuis Valence
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir route66idiomas.com comme domaine prioritaire	30 January 2015
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir route66idiomas.com comme domaine prioritaire	17 October 2014

www.fermaapicola.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ensemble de 9 cartes de souhaits ayant pour thème les oeuvres crées électroniquement. Dans cet ensemble, vous retrouverez des cartes de souhaits pour l'halloween, Nöel et ainsi que des cartes représantant des paysages.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bnbj.ca comme domaine prioritaire	Assortment of 9 greeting cards with Digital Creations theme. In this assortment, you'll find greeting cards for Halloween, Christmas and cards that illustrate various landscapes. An envelope is included with each card.

2 Résultats www.moomoo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	← NÖEL 2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquapress-bleher.com comme domaine prioritaire	← Weihnachten 2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquapress-bleher.com comme domaine prioritaire	← NAVIDAD 2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquapress-bleher.com comme domaine prioritaire	← NATAL 2010

www.impactrm.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cela vous permet de passer Nöel entouré des vôtres chez-vous, et de fêter nouvel an avec nous à Zermatt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir la.ginabelle.ch comme domaine prioritaire	This will allow you to spend Christmas with you loved ones, and start the new years with us in Zermatt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir la.ginabelle.ch comme domaine prioritaire	Sie können somit Weihnachten im Kreis Ihrer Familie zuhause verbringen und den 2. Weihnachtsfeiertag sowie Silvester geniessen Sie hier bei uns in Zermatt.

rnmc.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voici une information importante. L’entreprise sera fermée du 24 décembre au 02 janvier 2019. A partir du 03 janvier 2019 nous serons de retour. Nous vous souhaitons un joyeux Nöel et une bonne année.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ancotech.ch comme domaine prioritaire	Vom 24. Dezember 2018 – 02. Januar 2019 bleibt der Betrieb geschlossen. Ab dem 3. Januar 2019 sind wir wieder für Sie da. Wir wünschen Ihnen bereits jetzt frohe Weihnachten und einen guten Rutsch.

5 Résultats www.grandvalira.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Père Nöel visite le circuit Imaginarium
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandvalira.com comme domaine prioritaire	Santa Claus arrives to Imaginarium circuit
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandvalira.com comme domaine prioritaire	El Pare Noel visita el circuit Imaginarium

www.wavre-commerce.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Félicitacions de Nöel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vivesceramica.com comme domaine prioritaire	Our Christmas cards

www.seibu-la.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	-Le Pack Œnotourisme est remis lors de l’achat de la Sélection Spéciale Nöel 2014.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ilovewine.es comme domaine prioritaire	-The Wine Tourism Pack can be acquired by purchasing the Christmas 2014 Selection Pack.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ilovewine.es comme domaine prioritaire	-Das Weintourismus-Paket bekommen Sie, wenn Sie die Weihnachten 2014 kaufen.

4 Résultats www.unitedcocoa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lleal vous désire un Joyeux Nöel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lleal.com comme domaine prioritaire	Lleal us desitja Bon Nadal

www.iow.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Information de notre horaire à la fêtes de Nöel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toroequipment.com comme domaine prioritaire	Infórmate de nuestro horario durante las Fiestas Navideñas

2 Résultats accent-project.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Score imbattable de visite à l’Expo Valve World 2016 Joyeux Nöel et Bonne Année 2018
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jlx-valve.com comme domaine prioritaire	Success of visits on the Valve World Expo 2016 Merry Christmas and Happy New Year 2018

homepornhunter.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Depuis 1982, le groupe compte avec un repertoire monographique sur des thèmes de Nöel avec des "Villancicos", des "Romances" et des "Aguinaldos".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aulamuseopacodiez.net comme domaine prioritaire	Desde 1982, também contamos com outro monográfico de temas natalinos no cual se incluem Canções de natal, Romances, e Aguinaldos, todos recolhidos pelo interior da Espanha.

www.ece.upatras.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Action de Nöel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bruecke-lepont.ch comme domaine prioritaire	Weihnachts-Aktion

www.google.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jean-Nöel TRONC Directeur de la SACEM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.fr comme domaine prioritaire	Jean-Nöel TRONC Managing Director of the SACEM

2 Résultats www.kmu.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	4. Cadeaux de Nöel: les suisses répondent présent
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	4. Weihnachtsgeschenke: Die Schweizer ziehen mit
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	4. Svizzeri e regali di Natale

www.ingeclima.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nöel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir globusemporda.com comme domaine prioritaire	Wedding

www.rcmp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Réception de Nöel du commandant divisionnaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire	Commanding Officer's Christmas Reception

2 Résultats www.museodelapaz.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Colonies à Nöel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museodelapaz.org comme domaine prioritaire	Colonies at Christmas

2 Résultats www.swisssaber.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PISTIL FLEUR DE NÖEL VERT/ROUGE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artipistilos.com comme domaine prioritaire	CHRISTMAS FLOWER STAMEN GREEN/RED

8 Résultats www.goldenroyal.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Après-ski l'Abarset Nöel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir surveys.grandvalira.com comme domaine prioritaire	Après-ski l'Abarset Christmas

3 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le chermès des rameaux du sapin pectiné (Dreyfusia nordmannianae) est l’organisme le plus nuisible s’attaquant à Abies nordmanniana en Europe centrale et en Europe du Nord. Ce puceron est particulièrement nuisible pour les arbres des plantations de sapins de Nöel.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire

The silver fir woolly adelgid, Dreyfusia nordmannianae, is the most severe pest occurring on Abies nordmanniana in Central and Northern Europe. The adelgid is particularly damaging to trees in Christmas tree plantations. Dreyfusia nordmannianae is native to the Caucasus region and alien to Europe, where its natural enemy complex is less diverse compared to its area of origin. Mitochondrial and nuclear DNA sequence data from the samples of D. nordmannianae collected in its native range and Europe and from the samples of Dreyfusia piceae and Dreyfusia prelli collected in Europe and North America were examined for phylogenetic structure. There was no evidence of differentiation, suggesting that these Dreyfusia species have recently diverged or require taxonomic revision. All existing published and unpublished reports on natural enemies of D. nordmannianae in its place of origin were reviewed, with the purpose of selecting agents for classical biological control in Europe. The literature review suggested that the most promising agent was the Chamaemyiidae fly, Leucopis hennigrata. A new survey in D. nordmannianae's area of origin – Turkey, Georgia and Russia – showed that L. hennigrata was present in all localities. It was particularly abundant in Turkey, where its impact on populations of D. nordmannianae appears to be high. Its use as a biological control agent is discussed, as well as other biological control strategies.

3 Résultats www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire

1 2 3 4

nöel – Traduction – Dictionnaire Keybot