nú – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  kalambay.com  Page 10
  ANKO Automatické Encrus...  
Kroky začnú fungovať
Steps start function
Fonction de démarrage des étapes
Schritte starten die Funktion
Los pasos comienzan la función
I passi iniziano la funzione
Etapas começam a função
5 ذكريات قابلة للبرمجة
مراحل تابع شروع می شود
Sammud käivitavad
단계가 기능을 시작합니다.
Pașii încep să funcționeze
Steg starta funktionen
Adımları başlatmak
Các bước bắt đầu chức năng
Pakāpeniski sāk darboties
Крок запуску функції
Tosaíonn na feidhmeanna céimeanna
  Štruktúra spoločnosti |...  
Od všetkých inžinierov sa vyžaduje, aby absolvovali každoročnú revíziu povolania, aby sa zabezpečilo, že klienti budú poskytovať najlepšiu kvalitu služieb.
All engineers are required to pass an annual profession review to ensure that the best quality service is provided to clients.
Tous les ingénieurs doivent passer un examen annuel de leur profession pour s’assurer que le meilleur service est fourni aux clients.
Alle Ingenieure müssen eine jährliche Berufsprüfung bestehen, um sicherzustellen, dass den Kunden der bestmögliche Service geboten wird.
Se requiere que todos los ingenieros pasen una revisión profesional anual para garantizar que los clientes reciban la mejor calidad de servicio.
Tutti gli ingegneri sono tenuti a passare una revisione annuale della professione per garantire che venga fornito ai clienti il ​​miglior servizio di qualità.
Todos os engenheiros são obrigados a passar por uma revisão anual da profissão para garantir que o serviço de melhor qualidade seja fornecido aos clientes.
Όλοι οι μηχανικοί καλούνται να περάσουν μια ετήσια επισκόπηση του επαγγέλματος για να εξασφαλίσουν ότι παρέχεται η καλύτερη δυνατή εξυπηρέτηση στους πελάτες.
Alle ingenieurs moeten een jaarlijkse beoordeling van hun beroep doorstaan ​​om ervoor te zorgen dat de best mogelijke service aan klanten wordt geboden.
تمام مهندسین مجبورند که یک بررسی حرفه ای سالانه انجام دهند تا اطمینان حاصل شود که خدمات با بهترین کیفیت برای مشتریان ارائه می شود.
Alle ingeniører er forpligtet til at videregive en årsberetning anmeldelse for at sikre, at den bedste kvalitet er leveret til kunderne.
Kõik insenerid peavad läbima iga-aastase kutsealase ülevaatuse, tagamaks, et klientidele pakutakse parimat kvaliteeti.
सभी इंजीनियरों को यह सुनिश्चित करने के लिए वार्षिक पेशे की समीक्षा पास करनी होगी कि ग्राहकों को सर्वोत्तम गुणवत्ता सेवा प्रदान की जाए।
Semua insinyur diharuskan lulus tinjauan profesi tahunan untuk memastikan bahwa kualitas layanan terbaik diberikan kepada klien.
Toți inginerii trebuie să treacă printr-o revizie anuală a profesiei pentru a se asigura că clienților li se oferă servicii de cea mai bună calitate.
Alla ingenjörer är skyldiga att skicka en årlig yrkesgranskning för att säkerställa att den bästa servicen tillhandahålls kunderna.
Tüm mühendislerin, müşterilere en kaliteli hizmetin sunulmasını sağlamak için yıllık bir meslek değerlendirmesini geçmeleri gerekmektedir.
Tất cả các kỹ sư được yêu cầu phải vượt qua một đánh giá nghề nghiệp hàng năm để đảm bảo rằng dịch vụ chất lượng tốt nhất được cung cấp cho khách hàng.
Visiem inženieriem ir jāpārskata gada profesiju pārskats, lai nodrošinātu klientiem vislabākās kvalitātes pakalpojumus.
Всі інженери повинні пройти щорічну експертизу професії, щоб забезпечити клієнтам найвищу якість обслуговування.
Semua jurutera dikehendaki lulus kajian semula profesion tahunan untuk memastikan bahawa perkhidmatan berkualiti terbaik diberikan kepada pelanggan.
Éilítear ar gach innealtóir athbhreithniú gairme bliantúil a dhéanamh chun a chinntiú go gcuirtear an tseirbhís is fearr ar fáil do chliaint.
  Štruktúra spoločnosti |...  
Jednotky oddelenia od riadenia výroby, obstarávania a zabezpečenia kvality až po skladovanie a výrobu sú integrované do potrubia s cieľom dosiahnuť konečnú efektívnosť výroby.
Department units from production management, procurement, and quality assurance to warehouse and production are integrated into the flow line to achieve the ultimate production efficiency.
Les unités de département telles que la gestion de la production, les achats et l'assurance qualité, puis l'entrepôt et la production, sont intégrées à la chaîne de production pour atteindre l'efficacité ultime de la production.
Abteilungseinheiten von Produktionsmanagement, Beschaffung und Qualitätssicherung bis hin zu Lager und Produktion sind in die Flusslinie integriert, um die ultimative Produktionseffizienz zu erreichen.
Las unidades de departamento, desde la gestión de la producción, las adquisiciones y el aseguramiento de la calidad hasta el almacén y la producción, se integran en la línea de flujo para lograr la máxima eficiencia de producción.
Unità dipartimentali dalla gestione della produzione, l'approvvigionamento e l'assicurazione della qualità al magazzino e alla produzione sono integrate nella linea di flusso per raggiungere la massima efficienza produttiva.
Unidades departamentais de gerenciamento de produção, aquisição e garantia de qualidade para armazenamento e produção são integradas na linha de fluxo para alcançar a eficiência final da produção.
يتم دمج وحدات الإدارة من إدارة الإنتاج والمشتريات وضمان الجودة إلى المستودع والإنتاج في خط التدفق لتحقيق الكفاءة الإنتاجية القصوى.
Οι μονάδες του τμήματος από τη διαχείριση της παραγωγής, την προμήθεια και τη διασφάλιση της ποιότητας στην αποθήκη και την παραγωγή ενσωματώνονται στη γραμμή ροής για να επιτευχθεί η απόλυτη απόδοση στην παραγωγή.
Afdelingen van productiebeheer, inkoop en kwaliteitsborging tot magazijn en productie worden geïntegreerd in de stroomlijn om de uiteindelijke productie-efficiëntie te bereiken.
واحدهای اداری از مدیریت تولید، تهیه و تضمین کیفیت به انبار و تولید در خط جریان برای دستیابی به بازده تولید نهایی به کار گرفته می شوند.
Afdelingsenheder fra produktionsstyring, indkøb og kvalitetssikring til lager og produktion er integreret i flowlinjen for at opnå den ultimative produktionseffektivitet.
Tootmise juhtimise, hangete ja kvaliteedi tagamise osakonna üksused ladustamiseks ja tootmiseks integreeritakse tootmisliini lõplikust tootmisvõimsusest.
उत्पादन प्रबंधन, खरीद, और वेयरहाउस और उत्पादन के लिए गुणवत्ता आश्वासन से विभाग इकाइयों को अंतिम उत्पादन दक्षता प्राप्त करने के लिए प्रवाह रेखा में एकीकृत किया जाता है।
Unit-unit departemen dari manajemen produksi, pengadaan, dan jaminan kualitas untuk gudang dan produksi diintegrasikan ke dalam jalur aliran untuk mencapai efisiensi produksi akhir.
Unitățile departamentale din managementul producției, achizițiile și asigurarea calității pentru depozitare și producție sunt integrate în linia de flux pentru a obține eficiența finală a producției.
Avdelningar från produktionsledning, upphandling och kvalitetssäkring till lager och produktion integreras i flödesledningen för att uppnå den ultimata produktionseffektiviteten.
Üretim yönetimi, tedarik ve kalite güvencesinden depoya ve üretime kadar bölümler, nihai üretim verimliliğine ulaşmak için akış hattına entegre edilmiştir.
Đơn vị bộ phận từ quản lý sản xuất, mua sắm, và đảm bảo chất lượng cho kho và sản xuất được tích hợp vào dòng chảy để đạt được hiệu quả sản xuất tối đa.
Departamenta vienības no ražošanas vadības, iepirkuma un kvalitātes nodrošināšanas noliktavām un ražošanai ir integrētas plūsmas līnijā, lai sasniegtu galīgo ražošanas efektivitāti.
Підрозділи відділу управління виробництвом, закупівлі та забезпечення якості складу та виробництва інтегровані в технологічну лінію, щоб досягти максимальної ефективності виробництва.
Unit-unit Jabatan dari pengurusan pengeluaran, perolehan, dan jaminan kualiti kepada gudang dan pengeluaran disepadukan ke dalam arus aliran untuk mencapai kecekapan pengeluaran muktamad.
Tá aonaid na Roinne ó bhainistíocht táirgthe, soláthair agus dearbhú cáilíochta i stóras agus táirgeadh comhtháite sa sreabhadh chun an éifeachtacht táirgthe deiridh a bhaint amach.
  Výrobná linka na jar AN...  
Čistá rastlinná výplň - Náš nový depotný dizajn dokáže spracovať až 20 x 20 mm varenú listovú zeleninu a 5-8 mm kocky varenú koreňovú zeleninu, aby sa zachovala najlepšia chuť a textúra plnenia. Vkladač je tiež vybavený unikátnym filtrom, ktorý dokáže extrahovať nadbytočnú kvapalinu z náplne a odstrániť potrebu extra dehydratácie.
Pure vegetable filling—Our new depositing design can process up to20X20mm cooked leaf vegetables and 5-8mm cube cooked root vegetables to keep the best taste and texture of filling.  Also, the depositor is equipped with a unique filter which can extract excessive liquid from filling and dispense with the need for extra dehydration process.
Garniture végétale pure - Notre nouvelle conception de dépôt peut traiter jusqu'à 20 x 20 mm de légumes-feuilles cuits et de 5 à 8 mm de légumes-racines cuits en cube pour conserver le meilleur goût et la meilleure texture de garniture. En outre, le déposant est équipé d'un filtre unique capable d'extraire le liquide en excès du remplissage et d'éviter ainsi un processus de déshydratation supplémentaire.
Reine Gemüsefüllung - Unser neues Einlegedesign kann bis zu 20x20 mm gekochtes Blattgemüse und 5-8 mm Würfel gekochtes Wurzelgemüse verarbeiten, um den besten Geschmack und die beste Textur der Füllung zu erhalten. Außerdem ist der Abscheider mit einem einzigartigen Filter ausgestattet, der überschüssige Flüssigkeit aus der Befüllung abziehen kann und auf die Notwendigkeit eines zusätzlichen Dehydrationsprozesses verzichtet.
Relleno de vegetales puros: nuestro nuevo diseño de deposición permite procesar vegetales de hojas cocidas de hasta 20x20 mm y vegetales de raíz cocidos de 5-8 mm para mantener el mejor sabor y textura de relleno. Además, el depositador está equipado con un filtro único que puede extraer el exceso de líquido del relleno y prescindir de la necesidad de un proceso de deshidratación adicional.
Riempimento di vegetali puri: il nostro nuovo design di deposizione può trattare verdure a foglia cotta fino a 20X20 mm e verdure con radici a cubetti 5-8 mm per mantenere il miglior gusto e consistenza del ripieno. Inoltre, il dosatore è dotato di un filtro unico che può estrarre il liquido in eccesso dal riempimento e rinunciare alla necessità di un ulteriore processo di disidratazione.
Recheio puro de vegetais - O nosso novo design de depósito pode processar vegetais de folhas cozidas de até 20X20 mm e tubérculos cozidos de 5-8mm para manter o melhor sabor e textura do recheio. Além disso, o depositante é equipado com um filtro exclusivo que pode extrair o excesso de líquido do preenchimento e dispensar a necessidade de um processo extra de desidratação.
تعبئة الخضار النقية - يمكن لتصميمنا الجديد للإيداع معالجة الخضروات ذات الأوراق المطبوخة 20X20mm والخضار ذات الكعوب المطبوخة من 5 إلى 8 مم للحفاظ على أفضل طعم وملمس للتعبئة. كما أن المودع مجهز بفلتر فريد يمكنه استخلاص السائل الزائد من الملء والاستغناء عن الحاجة إلى عملية إضافية للجفاف.
Pure plantaardige vulling -Onze nieuwe storting ontwerp kan tot 20X20mm gekookte bladgroenten en 5-8mm kubus gekookte wortelgroenten verwerken om de beste smaak en textuur van vulling te behouden. De bewaargever is ook uitgerust met een uniek filter dat overtollige vloeistof uit de vulling kan halen en afzien van de behoefte aan extra dehydratatie.
پر کردن سبزی خالص - طراحی جدیدی که می تواند تا 20X20 میلی متر سبزیجات برگ پخته شده و سبزیجات ریشه پخته شده 5-8 میلی متر تهیه کند تا بتواند بهترین طعم و بافت پر شدن را حفظ کند. همچنین، سپرده با یک فیلتر منحصر به فرد مجهز شده است که می تواند مایع بیش از حد را از پر کردن و دفع با نیاز به فرآیند کم آبیاری اضافی.
Pure vegetabilsk fyldning-Vores nye deponeringsdesign kan behandle op til 20x20mm kogte bladgrøntsager og 5-8mm kube kogte rodgrøntsager for at holde den bedste smag og tekstur af påfyldning. Desuden er deponeren udstyret med et unikt filter, der kan ekstraherer overdreven væske fra påfyldning og dispensere med behovet for ekstra dehydreringsproces.
Puht köögiviljade täitematerjal - meie uus hoiustamisprojekt suudab töödelda kuni 20x20mm küpsetatud lehtköögivilju ja 5-8mm kuubikut juurköögivilju, et säilitada parima maitse ja täidise tekstuur. Samuti on hoiustaja varustatud ainulaadse filtri abil, mis võib ekstraheerida üleliigse vedeliku täitmisest ja vältida vajadust ekstra dehüdratsiooniprotsessi järele.
शुद्ध सब्जी भरना- हमारा नया जमा करने वाला डिज़ाइन 20X20 मिमी पके हुए पत्ते की सब्जियों और 5-8 मिमी घन पके हुए रूट सब्ज़ियों को भरने का सर्वोत्तम स्वाद और बनावट रखने के लिए संसाधित कर सकता है। इसके अलावा, जमाकर्ता एक अद्वितीय फ़िल्टर से लैस है जो अतिरिक्त निर्जलीकरण प्रक्रिया की आवश्यकता के साथ भरने और वितरण से अत्यधिक तरल निकालने में सक्षम हो सकता है।
Pengisian sayuran murni - Desain penyimpanan baru kami dapat memproses hingga 20X20mm sayuran daun yang dimasak dan 5-8mm kubus sayuran akar yang telah dimasak untuk menjaga rasa dan tekstur terbaik dari pengisian. Selain itu, deposan dilengkapi dengan filter unik yang dapat mengekstrak cairan berlebih dari pengisian dan membuang kebutuhan akan proses dehidrasi ekstra.
순수 야채 채우기 - 우리의 새로운 예금 설계는 20X20mm의 익힌 잎 채소와 5-8mm의 큐브 요리 뿌리 채소를 처리하여 최상의 맛과 채우기의 질감을 유지할 수 있습니다. 또한, 기탁자는 여분의 탈수 과정에 대한 필요성으로 채우기 및 분배에서 과도한 액체를 추출 할 수있는 독특한 필터를 갖추고 있습니다.
Umplere pură a legumelor - noul nostru design de depunere poate procesa până la 20X20mm legume fierte și legume rădăcinoase cu cuburi de 5-8mm pentru a păstra cel mai bun gust și textura umplerii. De asemenea, deponentul este echipat cu un filtru unic, care poate extrage lichid excesiv din umplere și elimină necesitatea unui proces suplimentar de deshidratare.
Ren vegetabilisk fyllning-Vår nya deponeringsdesign kan bearbeta upp till 20 x 20 mm kokta lövgrönsaker och 5-8 mm kubbelagda rotgrönsaker för att bibehålla den bästa smaken och konsistensen av fyllning. Dessutom är deponenten utrustad med ett unikt filter som kan extrahera överdriven vätska från fyllning och avstå från behovet av extra dehydratiseringsprocessen.
Saf sebze dolumu —Yapılan yeni tasarımımız, en iyi tadı ve dolgu dokusunu korumak için 20x20mm pişmiş yaprak sebze ve 5-8mm küp pişirilmiş kök sebzeleri işleyebilir . Ayrıca, tortu dolumdan fazla sıvı çıkarabilen ve ekstra dehidrasyon işlemine ihtiyaç duyan eşsiz bir filtre ile donatılmıştır.
Làm đầy rau quả nguyên chất — Thiết kế lắng đọng mới của chúng tôi có thể xử lý lên đến 20X20mm rau lá nấu chín và 5-8mm khối lập phương rau củ nấu chín để giữ được hương vị và kết cấu tốt nhất để làm đầy. Ngoài ra, người gửi tiền được trang bị một bộ lọc duy nhất có thể trích xuất chất lỏng dư thừa từ điền và phân phối với sự cần thiết phải thêm quá trình khử nước.
Pure vegetable filling - Mūsu jaunais deponēšanas dizains var apstrādāt līdz 20X20mm vārītu lapu dārzeņi un 5-8mm kubs vārītu sakņu dārzeņi, lai saglabātu labāko garšu un tekstūru pildījumu. Turklāt noguldītājam ir unikāls filtrs, kas no smērvielas var ekstrahēt pārmērīgu šķidrumu un atbrīvoties no papildus dehidratācijas procesa nepieciešamības.
Чисте овочеве наповнення. Наш новий дизайн для зберігання може обробляти до 20X20 мм приготованих овочевих листів та 5-8 мм кубичних кореневих овочів для збереження найкращого смаку та фактури наповнення. Також депозитарій оснащений унікальним фільтром, який може витягувати надлишкову рідину з наповнювача та обходитись без необхідності додаткового процесу зневоднення.
Líonadh glasraí pura-Féadann ár dearadh taiscí nua próiseáil suas le glasraí duille 20K20mm cócaráilte agus glasraí fréamhacha ciúb 5-8mm a chóireáil chun an blas is fearr agus an uigeacht a líonadh. Chomh maith leis sin, tá scagaire uathúil ag an taisceoir is féidir le leacht iomarcach a bhaint as an próiseas díhiodráitithe breise a líonadh agus a ligean ar aghaidh.