o god – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  nl.ijs.si
  bsTR-eng  
need of this. O God, merciful Lord, I beg thy mercy
digiuno o molto altro che e contrario a Dio ed al mio
baptismati meo adversarium est. Tibi soli, Deus, notum est, quantopere mihi hoc
pożądać, albo obmowę śpiąc lub nie, śpiąc,
  bsTR-eng  
O God, thou camest from heaven and already gavest thyself into torment for all
E perche in questo mondo per tali peccati possa ricevere la punizione,
qualem tu mihi impones et qualis tuae misericordiae et tibi gratum est.
  bsTR-eng  
thou, O God, wilt spare me. Give me,
Du, Gott, nachsichtig mit mir bist. Schenke mir,
mi perdoni, Dio. Dammi,
dummodo mihi parcas, Deus. Da mihi,
mnie, Boże, oszczędzisz. Daj mi,
  bsTR-eng  
my baptism. Thou alone, O God, knowest how great is my
non ho osservato il giorno del riposo ne la santa Vigilia e nemmeno il mio
i rozpustę, albo pożądanie tego, czego mi nie było wolno