stolu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      108 Ergebnisse   34 Domänen
  4 Treffer www.ncs.gov.ie  
Cacoal Airport OAL
Cacoal Aeroport OAL
Cacoal Flughafen OAL
  4 Treffer www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
OAL Survey Date MVL (if applicable)
LHT Date de l'inspection LMB (le cas échéant)
  2 Treffer www.javea-villas-espagne.com  
6" OAL Core Bit Extension
Extensión de broca de diamante OAL de
  www.bibliotheek.universiteitleiden.nl  
Online: at the Open Access Homepage: http://www.oal.leidenuniv.nl
Online: via de Open Access Leiden website: http://www.oal.leidenuniv.nl
  2 Treffer fetishporndreams.com  
Overall Length (OAL)
Longueur globale (OAL)
  www.greatlakes-seaway.com  
#8: ALTERNATE MOORING ARRANGEMENTS FOR VESSELS WITH OAL BETWEEN 130 AND 150 METRES
No 8: ARRANGEMENTS D’AMARRAGE ALTERNATIFS POUR LES NAVIRES ENTRE 130 ET 150 MÈTRES
  www.law.tohoku.ac.jp  
Office of Administrative Law [www.oal.ca.gov]
カリフォルニア州法律家協会 [www.calbar.ca.gov]----検索可能
  2 Treffer www.dougashima-newginsui.jp  
Restrictions regarding the time when certain trucks can circulate by the freeway Arraiján-La Chorrera- Vía Centenario in accordance with the resolution No. OAL 345 and OAL 346 of the Transit and Land Transportation Authority (ATTT).
Los vehículos de carga (camión con ejes y camiones combinados) tienen restricciones de circulación entre las 5:00 a.m a 8:00 a.m y de 4:00 p.m a 6:00 p.m., por las vías de la Autopista Arraiján-La Chorrera-Vía Centenario, de acuerdo a lo establecido en la Resolución OAL No. 345 y OAL 346 de la Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT).
  wehotel.co.kr  
This stamp certifies the accuracy of the time and date of the application / document, but also the integrity and non-repudiation of content. The date / time provided by the time-stamping service, is the Portuguese Current time which is provided by the Astronomical Observatory of Lisbon (OAL).
Este selo certifica a veracidade da hora e data do pedido/documento, mas também a integridade e o não repúdio do conteúdo. A data/hora fornecido pelo serviço de validação cronológica, consiste na Hora Legal Portuguesa que é fornecida pelo Observatório Astronómico de Lisboa (OAL).
  2 Treffer www.worldcoalition.org  
The state formally adopted new lethal injection protocol on August 29 of this year despite 30,000 objections from the general public. The Office of Administrative Law (OAL) rejected the first revised protocol in June.
L’Etat a adopté formellement un nouveau protocole le 29 août 2010 malgré 30,000 objections du public. L’Office of Administative Law (OAL) a rejeté une première version du protocole en juin. Le lendemain de l’adoption du protocole final par l’OAL, le parquet du Riverside District a obtenu une date d’exécution pour Brown.
  www.cotedazur-sothebysrealty.com  
Scientific Research Institute of General Pathology and Human Ecology (Director - academician of RAMS Kaznacheev Vlail Petrovich) 630117, Novosibirsk ,acad. Timakov st. , 2. Oal. : (8 383 2)323174, fax: 325556
НИИ общей патологии и экологии человека (Директор - акад.РАМН Казначеев Влаиль Петрович) 630117, Новосибирск, ул. Акад. Тимакова, 2. Тел. (8 383 2)323174, ф. 325556
  2 Treffer www.imobie.com  
Ordinary Adoption Leave (OAL) is for 26 weeks, and adopters qualify for a further 26 weeks Additional Adoption Leave (AAL), unlike maternity leave where mothers could qualify for only OML.
El permiso por adopción ordinario (Ordinary Adoption Leave - OAL) es de 26 semanas, y podría pedir otras 26 semanas de permiso por adopción adicional (Additional Adoption Leave - AAL), no como en el permiso por maternidad en la que las madres sólo pueden pedir el permiso ordinario (OML).
  arabic.euronews.com  
There have been fresh rumours of a merger between technology giants AOL and Yahoo. Similar plans were drawn up in 2008 before Time Warner spun off OAL to Time… 06/12/2010
La direction du portail internet américain AOL étudierait actuellement une scission propice à une fusion avec le portail californien Yahoo, selon des rumeurs… 06/12/2010
Der Umsatz des Internet-Unternehmens Yahoo ist im Schlussquartal des vergangenen Jahres erneut gefallen. Das schrumpfende Geschäft kostet mehr als 100… 26/01/2011
El gigante de Internet Yahoo confirma las dudas de los analistas sobre la marcha de la compañía tras dar a conocer este miércoles unos resultados en los que… 26/01/2011
Yahoo lancia un allarme utili per il primo trimestre. Il più visitato motore di ricerca online degli Stati Uniti continua a perdere terreno a causa della… 26/01/2011
Jerry Yang, o cofundador do motor de busca Yahoo demitiu-se ontem da companhia. O pioneiro da internet não terá resistido à pressão dos acionistas que… 18/01/2012
جيري يونغ أحد مؤسسي موقع ياهو الإلكتروني في عام خمسة وتسعين يستقيل من منصبه. يونغ أكد أنه سيكرس حياته لإهتمامات أخرى. إستقالة جيري يونغ تأتي بعد أسبوعين من… 18/01/2012
شرکت «یاهو»، از گردانندگان شبکۀ اجتماعی «فیسبوک» به دلیل سرقت ایده هایش شکایت کرده است. بنا بر گزارش های منتشر شده در روز دوشنبه، وکیلان شرکت اینترنتی یاهو در… 13/03/2012
İki büyük internet devi mahkemede kozlarını paylaşmaya hazırlanıyor. Yahoo, sosyal paylaşım sitesi Facebook aleyhinde dava açtı. Davanın nedeni olarak… 13/03/2012
2 тис. працівників Yahoo втратять роботу. Скорочення – перший крок до масштабної реструктуризації інтернет-велетня. Керівництво не розкриває деталей процесу… 04/04/2012
  www.hanse.org  
The Plechelm Basilica, with its stately tower, is easily visible from afar as you approach Oldenzaal from every direction. Known locally as “Oal’n Griezen” (Olde Grey One”) because of the colour of its stone, the basilica has acted as a beacon to travellers in the area for many centuries.
Gleichgültig aus welcher Richtung man sich Oldenzaal nähert, die Plechelmus-Basilika mit ihrem erhabenen Turm ist schon von weitem zu sehen. Jahrhundertelang hat die Basilika, die wegen ihrer steingrauen Farbe auch “Oal’n Griezen” genannt wird, den Menschen als Orientierungspunkt gedient. Bischof Balderik hat im Jahr 954 in Oldenzaal mit dem Bau der Basilika begonnen. Er weihte sie dem Heiligen Plechelmus. Heute kann man dort interessante Kunstschätze besichtigen. Sie können auch den “Lood’n Bönneke ersteigen. Von diesem Turm aus haben Sie bei klarem Wetter einen wunderbaren Blick in die Umgebung bis weit über die Grenze. Oldenzaal war Mittglied des alten Hansebundes. Im algemeinen liegen Hansestädte am Wasser. Das gilt nicht für Oldenzaal. Dennoch geht aus Unterlagen, die man im Lübecker Staatsarchiv gefunden hat, hervor, dass Oldenzaal durchaus innerhalb des Hansebundes von Bedeutung war. Heute beteiligt sich Oldenzaal an den Internationalen Hansetagen, die alljährlich in einer europäischen Hansestadt stattfinden. In 1999, während der Feier “Oldenzaal 750 Jahre Stadtrechte”, hat Oldenzaal die Hansetagen organisiert.
  4 Treffer www.worldbank.org  
Development Committee calls for “robust” replenishment of IDA, the World Bank’s Fund for the PoorestWASHINGTON, April 20, 2013 – The Development Committee on Saturday endorsed the World Bank Group’s g... Show More + oal to end extreme poverty within a generation as “ambitious”, saying that this endeavor by the Bank was a “historic opportunity” to make a difference.
Bonjour à tous, et merci d’être venus à cette conférence de presse en ouverture des Réunions de printemps 2013 du Groupe de la Banque mondiale et du FMI. Permettez-moi tout d’abord d’exprimer à nouvea... Afficher plus + u mes profondes condoléances aux familles et proches de tous ceux qui ont été tués ou blessés dans l’attentat commis à Boston au début de cette semaine. Il y a à peine quelques semaines, j’ai tracé les contours d’un ambitieux ordre du jour pour la communauté internationale, qui préconise une approche le long de deux axes en vue de mettre fin à la pauvreté dans le monde.Le premier de ces axes consiste à éliminer virtuellement l’extrême pauvreté à l’horizon 2030. Le second consiste à promouvoir une prospérité partagée en encourageant un accroissement des revenus pour les habitants de chaque pays entrant dans la tranche des 40 % les plus pauvres. Et pour cela, nous entendons aussi assurer une prospérité partagée d’une génération à l’autre, ce qui exige la prise de mesures énergiques dans le domaine du changement climatique. Selon moi, il ne fait aucun doute que le monde peut mettre fin à l’extrême pauvreté en l’espace d’une génération, mais ce sera bien plus ardu que la plupart des gens ne l’imaginent. C’est loin d’être une chose acquise. Il faudra pour cela de l’ingéniosité, un effort concentré, de la détermination, et des dirigeants sachant faire preuve de clairvoyance. Mais si nous y parvenons, nous aurons accompli l’une des plus grandes avancées de toute l’histoire de l’humanité.Examinons un moment la situation dans laquelle se trouve le monde aujourd’hui. Plus de quatre ans après le déclenchement de la crise financière, les pays à revenu élevé restent en proie à un niveau élevé de chômage, à de faibles taux de croissance et à une situation économique fragile. Au chapitre des éléments positifs, les pays en développement pris dans leur ensemble affichent d’assez bons résultats, leur niveau de croissance devant atteindre environ 5,5 % cette année, pour se renforcer encore et s’établir juste en dessous de 6 % à l’horizon 2015. De fait, les pays en développement contribuent aujourd’hui pour plus de la moitié à la croissance de l’économie mondiale. Mais on perd trop souvent de vue le fait que ce tableau d’ensemble masque une grande diversité de situations d’un pays à l’autre. En Afrique, un quart des pays environ ont connu une croissance de 7 % ou plus l’année dernière, et un certain nombre d’entre eux figurent parmi les pays du monde les plus