oba – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 42 Results  www.commonlaw.uottawa.ca
  Faculty of Law | Common...  
CBA-OBA Membership Announcement (186 KB)
Annonce ABC-ABO pour les étudiants (184.5 KB)
  Faculty of Law | Common...  
Professor Ian Kerr was awarded the Ontario Bar Association's (OBA) Karen Spector Award for Excellence in Privacy Law on October 5, 2009 at the OBA Conference Centre in Toronto. Read more...
L'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) a attribué, le 5 octobre 2009 lors d'une conférence à Toronto, le Prix Karen Spector pour l'excellence en droit de la protection de la vie privée au professeur Ian Kerr. Lire la suite...
  Faculty of Law | Common...  
On February 8, 2010, together with the Honourable Bob Rae and Professor Craig Scott, Director of the Nathanson Centre on Transnational Human Rights, Crime and Security at York University, Prof. Drapeau acted as co-chair of an OBA special forum on the Canadian mission in Afghanistan held at Osgoode Hall Law School.
Le 8 février dernier à la faculté de droit Osgoode Hall, le professeur Drapeau a agi comme co-président d'un forum spécial de l'ABO sur la mission canadienne en Afghanistan en compagnie de l'honorable Bob Rae et du professeur Craig Scott, directeur du Centre Nathanson sur les droits humains transnationaux, le crime et la sécurité de l'Université York. Ce forum a pu compter sur la présence d'éminents juristes en droit international humanitaire, dont les professeurs Michael Byers, Michael Mandell, Kent Roach et William Schabas. La rencontre portait sur « les responsabilités morale et juridique relatives au présumé mauvais traitement des détenus transférés en Afghanistan ».
  Faculty of Law | Common...  
Further congratulations to Professor Constance Backhouse who will be presented with the Mundell Medal for Legal Writing. The awards will be presented at the OBA's Annual Awards Gala in Toronto on May 5, 2011.
Nous tenons à féliciter Eugene Meehan, c.r. (1978) à qui l'Association du Barreau de l'Ontario décerne son Prix pour services distingués. Nous félicitons également la professeure Constance Backhouse qui reçoit pour sa part la médaille Mundell récompensant l'excellence en rédaction juridique. Ces récompenses seront remises lors du gala des prix annuels de l'ABO à Toronto le 5 mai 2011. Lire la suite...
  Faculty of Law | Common...  
The Ontario Bar Association (OBA) is happy to announce that Law students now get free membership to the OBA. View the OBA's Announcement here.
L'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) est heureuse d'offrir l'abonnement gratuit aux étudiants et aux étudiantes en droit. Visionnez le Communiqué ici.
  Faculty of Law | Common...  
The OBA's Award for Distinguished Service recognizes exceptional career contributions by OBA members to the legal profession or to jurisprudence in Ontario. The Mundell Medal honours those who have made a distinguished contribution to the law in legal writing.
Le Prix pour services distingués de l'ABO reconnaît les contributions professionnelles exceptionnelles apportées par des membres de l'ABO à la profession juridique ou à la jurisprudence en Ontario. La médaille David W. Mundell, décernée par le procureur général, récompense les personnes qui ont fait preuve d'excellence en rédaction de textes juridiques. Ce prix a été nommé en l'honneur de David W. Mundell, un éminent avocat spécialisé en droit constitutionnel et le premier directeur de la Direction du droit constitutionnel du ministère du Procureur général.
  Faculty of Law | Common...  
Ms. Daigneault is the Managing Partner of Fleck Law in Sarnia and Toronto and most recently served as Second Vice President (2011/2012) as well as the Chair of the OBA Public Affairs Committee and Director-at-Large for the Southwest Region.
Pascale Daigneault est associée directrice du cabinet Fleck Law à Sarnia et Toronto. Elle était auparavant deuxième vice-présidente (2011-2012) ainsi que présidente du Comité des relations publiques de l'ABO ainsi que dirigeante représentant la Région du Sud-Ouest. Elle a été dirigeante pour l'Ontario Trial Lawyers Association et a assumé divers rôles de leadership au sein de la Lambton Law Association."
  Faculty of Law | Common...  
Adjunct Professor Michel W. Drapeau (’00) recently lent his expertise in military law addressing the Ontario Bar Association (OBA) in Toronto and participating in another OBA forum on the Canadian mission in Afghanistan.
Le professeur auxiliaire Michel W. Drapeau (2000) a fait profiter l'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) de son expertise en droit militaire lors d'une conférence et d'un forum sur la mission canadienne en Afghanistan. Lire la suite...
  Faculty of Law | Common...  
Adjunct Professor Michel W. Drapeau (’00) recently lent his expertise in military law addressing the Ontario Bar Association (OBA) in Toronto and participating in another OBA forum on the Canadian mission in Afghanistan.
Le professeur auxiliaire Michel W. Drapeau (2000) a fait profiter l'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) de son expertise en droit militaire lors d'une conférence et d'un forum sur la mission canadienne en Afghanistan. Lire la suite...
  Faculty of Law | Common...  
Adjunct Professor Michel W. Drapeau (’00) recently lent his expertise in military law addressing the Ontario Bar Association (OBA) in Toronto and participating in another OBA forum on the Canadian mission in Afghanistan.
Le professeur auxiliaire Michel W. Drapeau (2000) a fait profiter l'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) de son expertise en droit militaire lors d'une conférence et d'un forum sur la mission canadienne en Afghanistan.
  Faculty of Law | Common...  
Professor Ian Kerr was awarded the Ontario Bar Association's (OBA) Karen Spector Award for Excellence in Privacy Law on October 5, 2009 at the OBA Conference Centre in Toronto.
L'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) a attribué, le 5 octobre 2009 lors d'une conférence à Toronto, le Prix Karen Spector pour l'excellence en droit de la protection de la vie privée au professeur Ian Kerr.
  Faculty of Law | Common...  
Professor Ian Kerr was awarded the Ontario Bar Association's (OBA) Karen Spector Award for Excellence in Privacy Law on October 5, 2009 at the OBA Conference Centre in Toronto.
L'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) a attribué, le 5 octobre 2009 lors d'une conférence à Toronto, le Prix Karen Spector pour l'excellence en droit de la protection de la vie privée au professeur Ian Kerr.
  Faculty of Law | Common...  
The Ontario Bar Association (OBA) is happy to announce that Law students now get free membership to the OBA. View the OBA's Announcement here.
L'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) est heureuse d'offrir l'abonnement gratuit aux étudiants et aux étudiantes en droit. Visionnez le Communiqué ici.
  Faculty of Law | Common...  
Common Law alumna Pascale Daigneault ('87) has been named First Vice President of The Ontario Bar Association (OBA).
La diplômée de common law Pascale Daigneault (1987) est devenue première vice-présidente de l'Association du Barreau de l'Ontario (ABO).
  Faculty of Law | Common...  
Further congratulations to Professor Constance Backhouse who will be presented with the Mundell Medal for Legal Writing. The awards will be presented at the OBA's Annual Awards Gala in Toronto on May 5, 2011.
Nous tenons à féliciter Eugene Meehan, c.r. (1978) à qui l'Association du Barreau de l'Ontario décerne son Prix pour services distingués. Nous félicitons également la professeure Constance Backhouse qui reçoit pour sa part la médaille Mundell récompensant l'excellence en rédaction juridique. Ces récompenses seront remises lors du gala des prix annuels de l'ABO à Toronto le 5 mai 2011.
  Faculty of Law | Common...  
Prof. Kerr Receives OBA Karen Spector Award for Excellence in Privacy Law
Le professeur Kerr remporte le Prix Karen Spector pour l’excellence en droit de la protection de la vie privée de l’ABO
  Faculty of Law | Common...  
The Ontario Bar Association (OBA) is happy to announce that Law students now get free membership to the OBA. View the OBA's Announcement here.
L'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) est heureuse d'offrir l'abonnement gratuit aux étudiants et aux étudiantes en droit. Visionnez le Communiqué ici.
  Faculty of Law | Common...  
Prof. Drapeau (?00) Lends Military Law Expertise to OBA
L’ABO recourt à l’expertise du professeur Drapeau (2000)
  Faculty of Law | Common...  
Pascale Daigneault (’87) Named Executive Director of the OBA, South-West Region
Pascale Daigneault (1987) nommée directrice générale (Sud-ouest) de l’ABO
  Faculty of Law | Common...  
Adjunct Professor Michel W. Drapeau (’00) recently lent his expertise in military law addressing the Ontario Bar Association (OBA) in Toronto and participating in another OBA forum on the Canadian mission in Afghanistan.
Le professeur auxiliaire Michel W. Drapeau (2000) a fait profiter l'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) de son expertise en droit militaire lors d'une conférence et d'un forum sur la mission canadienne en Afghanistan.
  Faculty of Law | Common...  
Pascale Daigneault ('87) Named First Vice President of OBA
Pascale Daigneault (1987) devient première vice-présidente de l’Association du Barreau de l’Ontario
  Faculty of Law | Common...  
Part-Time Professor Alan Cohen Receives OBA Municipal Law Award
Le professeur à temps partiel Alan Cohen reçoit le prix d’excellence en droit municipal de l’ABO
  Faculty of Law | Common...  
André Marin (’89) Receives OBA Distinguished Service Award
Le Prix pour services distingués de l’ABO décerné à André Marin (1989)
  Faculty of Law | Common...  
The OBA's Award for Distinguished Service recognizes exceptional career contributions by OBA members to the legal profession or to jurisprudence in Ontario. The Mundell Medal honours those who have made a distinguished contribution to the law in legal writing.
Le Prix pour services distingués de l'ABO reconnaît les contributions professionnelles exceptionnelles apportées par des membres de l'ABO à la profession juridique ou à la jurisprudence en Ontario. La médaille David W. Mundell, décernée par le procureur général, récompense les personnes qui ont fait preuve d'excellence en rédaction de textes juridiques. Ce prix a été nommé en l'honneur de David W. Mundell, un éminent avocat spécialisé en droit constitutionnel et le premier directeur de la Direction du droit constitutionnel du ministère du Procureur général.
  Faculty of Law | Common...  
On February 16, 2010, Prof. Drapeau addressed the OBA in Toronto to offer an overview of Canadian military law, notably its fundamental features and, in particular, its main derogations with Canadian criminal law.
Le professeur Drapeau a pris la parole le 16 février 2010 devant l'ABO pour y faire un survol du droit militaire canadien, particulièrement de ses caractéristiques fondamentales et de ses principales différences avec le droit criminel. Ayant comme toile de fond le déploiement des troupes canadiennes en Afghanistan depuis 2006, le professeur Drapeau a discuté de la question des détenus afghans et de la juridiction de la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire à ce sujet, tout comme l'impasse politique et judiciaire dont doit fait face le gouvernement canadien sur cette question.
  Faculty of Law | Common...  
Professor Ian Kerr was awarded the Ontario Bar Association's (OBA) Karen Spector Award for Excellence in Privacy Law on October 5, 2009 at the OBA Conference Centre in Toronto. Read more...
L'Association du Barreau de l'Ontario (ABO) a attribué, le 5 octobre 2009 lors d'une conférence à Toronto, le Prix Karen Spector pour l'excellence en droit de la protection de la vie privée au professeur Ian Kerr. Lire la suite...
  Faculty of Law | Common...  
Pascale Daigneault (?87) Named Executive Director of the OBA, South-West Region
Hugh Verrier (1981) reçoit le prix Meritas-Tabaret 2010
  Faculty of Law | Common...  
Ontario Bar Association Telephone: (416) 869-1047 Fax: (416) 869-1390 Toll-free in Ontario 1-800-668-8900 http://www.oba.org
County of Carleton Law Association Contact: Nancy Halliday Tel: (613) 233-7386 Fax: (613) 238-3788 http://www.ccla.ottawa.on.ca
  Faculty of Law | Common...  
Common Law alumna Pascale Daigneault ('87) has been named First Vice President of The Ontario Bar Association (OBA). Read more...
La diplômée de common law Pascale Daigneault (1987) est devenue première vice-présidente de l'Association du Barreau de l'Ontario (ABO). Lire la suite...
  Faculty of Law | Common...  
CBA/OBA Student Division, Lawyer to Lawyer Network
Les sections étudiantes de l’ABC et du ABO, le Lawyer to Lawyer Network
1 2 Arrow