|
Wenn eine Software als Teil eines Pakets angeboten wird, müssen alle im Paket enthaltenen Programme den oben genannten Richtlinien entsprechen.
|
|
Si le logiciel est offert dans le cadre d'une offre groupée, tous les programmes inclus dans cette offre doivent respecter les consignes ci-dessus.
|
|
Si el software se ofrece como parte de un paquete, todos los programas incluidos en dicho paquete deben seguir las directrices anteriormente indicadas.
|
|
إذا كان البرنامج يتم عرضه كجزء من حزمة، فإن جميع البرامج المضمّنة داخل الحزمة يجب أن تتبع الإرشادات أعلاه.
|
|
Jos ohjelmistoa tarjotaan ohjelmistopaketin osana, kaikkien pakettiin sisältyvien ohjelmien täytyy noudattaa yllä esitettyjä ohjeita.
|
|
यदि सॉफ़्टवेयर बंडल के भाग के रूप में ऑफ़र किया गया हो, तो बंडल में शामिल सभी प्रोग्राम को उपरोक्त दिशा निर्देशों का पालन करना होगा.
|
|
Ha a szoftvert csomagban kínálják, a csomagban lévő összes programnak meg kell felelnie a fenti irányelveknek.
|
|
Jika perangkat lunak ditawarkan sebagai bagian dari paket, semua program yang disertakan dalam paket harus mengikuti pedoman di atas.
|
|
Jei programinė įranga siūloma kaip paketo dalis, visos paketo programos turi atitikti anksčiau nurodytas gaires.
|
|
Hvis programvaren tilbys som en del av en pakke, må alle programmene i pakken overholde retningslinjene ovenfor.
|
|
Dacă software-ul este oferit în cadrul unui pachet, toate programele incluse în pachetul respectiv trebuie să respecte regulile de mai sus.
|
|
Ако се софтвер пружа у склопу пакета садржаја, сви програми уврштени у пакет морају да прате горенаведене смернице.
|
|
Če je programska oprema del svežnja, morajo biti vsi programi v njem skladni z zgornjimi smernicami.
|
|
Om programvaran erbjuds som en del av ett paket måste alla program som ingår i paketet följa riktlinjerna ovan.
|
|
Sunulan yazılım başka yazılımlarla birlikte veriliyorsa birlikte verilen programların tümü yukarıdaki yönergelere uymak zorundadır.
|
|
Nếu phần mềm được cung cấp là một phần của gói, tất cả các chương trình bao gồm trong gói phải tuân theo các nguyên tắc ở trên.
|
|
אם תוכנה מוצעת כחלק מחבילה, כל התוכניות הכלולות בחבילה חייבות לציית להנחיות שפורטו לעיל.
|
|
Якщо в пакет програмного забезпечення включено інші програми, усі вони мають відповідати наведеним вище вказівкам.
|
|
Jika perisian ditawarkan sebagai sebahagian daripada gabungan, semua program yang termasuk dalam gabungan itu hendaklah mengikut garis panduan di atas.
|