oben – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  images.google.co.uk
  Genehmigungen – Google  
Wenn Sie Street View-Bilder in Ihrem Projekt verwenden möchten, lesen Sie zunächst die allgemeinen Richtlinien oben auf dieser Seite, insbesondere die Informationen zur Namensnennung.
Si vous souhaitez utiliser des images Street View dans votre projet, veuillez consulter les Consignes générales en haut de cette page et, en particulier, la partie concernant l'attribution.
Se desideri utilizzare le immagini di Street View nel tuo progetto, rivedi prima le norme generali in cima a questa pagina, con particolare attenzione all'attribuzione.
Прежде чем использовать снимки из "Просмотра улиц", прочитайте общие положения и ознакомьтесь с требованиями к указанию авторства.
หากคุณต้องการใช้ภาพ Street View ในโครงการ โปรดอ่านหลักเกณฑ์ทั่วไปที่ด้านบนของหน้าก่อน โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับการแสดงที่มา
  Genehmigungen – Google  
Wenn Sie unsere Inhalte in digitaler Werbung verwenden möchten, lesen Sie zunächst die allgemeinen Richtlinien oben auf dieser Seite, insbesondere die Informationen zur Namensnennung.
Si vous souhaitez utiliser du Contenu dans une publicité numérique, veuillez consulter les Consignes générales en haut de cette page et, en particulier, la partie concernant l'attribution.
Se desideri utilizzare i nostri Contenuti in una pubblicità digitale, rivedi prima le norme generali in cima a questa pagina, con particolare attenzione all'attribuzione.
Прежде чем использовать наш контент в цифровой рекламе, прочитайте общие положения и ознакомьтесь с требованиями к указанию авторства.
หากคุณต้องการใช้เนื้อหาของเราในโฆษณาดิจิทัล โปรดอ่านหลักเกณฑ์ทั่วไปที่ด้านบนของหน้าก่อน โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับการแสดงที่มา
  Genehmigungen – Google  
Ihre Nutzung unserer Inhalte ist in erster Linie durch die oben genannten Lizenzen geregelt.
Votre utilisation du Contenu est avant tout régie par les licences ci-dessus.
Il tuo utilizzo dei Contenuti è anzitutto regolato dalle licenze di cui sopra.
原則として、Google のコンテンツは上記のライセンスに則ってお使いいただく必要があります。
В первую очередь использование контента регулируется именно этими документами.
การใช้งานเนื้อหาของคุณอยู่ภายใต้การควบคุมของใบอนุญาตด้านบนเป็นอันดับแรก
  Genehmigungen – Google  
Wenn Sie unsere Inhalte in einem webbasierten Projekt oder in einer App verwenden möchten, lesen Sie zunächst die allgemeinen Richtlinien oben auf dieser Seite, insbesondere die Informationen zur Namensnennung.
Si vous souhaitez utiliser du Contenu dans un projet en ligne ou une application, veuillez consulter les Consignes générales en haut de cette page et, en particulier, la partie concernant l'attribution.
Se desideri utilizzare i nostri Contenuti in un progetto Web o in un'applicazione, rivedi prima le norme generali in cima a questa pagina, con particolare attenzione all'attribuzione.
Прежде чем использовать наш контент на сайте или в приложении, прочитайте общие положения и ознакомьтесь с требованиями к указанию авторства.
หากคุณต้องการใช้เนื้อหาของเราในโครงการที่อยู่บนเว็บหรือแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหลักเกณฑ์ทั่วไปที่ด้านบนของหน้าก่อน โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับการแสดงที่มา
  Genehmigungen – Google  
Wenn Sie unsere Inhalte in Film und Fernsehen, zum Beispiel einer Nachrichtensendung oder einem Dokumentarfilm, verwenden möchten, lesen Sie zunächst die allgemeinen Richtlinien oben auf dieser Seite, insbesondere die Informationen zur Namensnennung.
Si vous souhaitez utiliser du Contenu à la télévision ou dans un film (par exemple, dans une émission d'actualités ou un documentaire), veuillez consulter les Consignes générales en haut de cette page et, en particulier, la partie concernant l'attribution.
Se desideri utilizzare i Contenuti in televisione o in un film (ad esempio, un telegiornale o un documentario), rivedi prima le norme generali in cima a questa pagina, con particolare attenzione all'attribuzione.
Прежде чем использовать наш контент в кино или на телевидении (например, в выпусках новостей или документальных фильмах), прочитайте общие положения и ознакомьтесь с требованиями к указанию авторства.
หากคุณต้องการใช้เนื้อหาในโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ (เช่น การเผยแพร่ข่าวหรือสารคดี) โปรดอ่านหลักเกณฑ์ทั่วไปที่ด้านบนของหน้าก่อน โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับการแสดงที่มา
  Genehmigungen – Google  
Unabhängig davon, ob die oben genannte Elemente in Ihrem Projekt enthalten sind, behält sich Google das Recht vor, die von Ihnen vorgeschlagene Verwendung von Google-Produkten zu genehmigen oder zu abzulehnen.
Independientemente de los elementos que incluyas en tu proyecto, Google se reserva el derecho de aprobar o denegar el uso que propones de cualquier producto de Google. Ten paciencia, ya que recibimos un gran número de solicitudes. Es posible que tardemos hasta dos semanas en revisar tu solicitud y enviarte una respuesta.
Indipendentemente dagli elementi precedenti inclusi nel progetto, Google si riserva il diritto di approvare o negare l'utilizzo proposto di qualsiasi prodotto Google. Riceviamo molte richieste, pertanto ti invitiamo a essere paziente, in quanto per esaminare e rispondere alla tua richiesta potrebbero essere necessarie fino a due settimane.
Ook als u ervoor heeft gezorgd dat uw project aan de bovenstaande richtlijnen voldoet, behoudt Google zich het recht voor om al dan niet toestemming te verlenen voor het gebruik dat u van plan bent te maken van een Google-product. We vragen u om enig geduld, want we krijgen veel verzoeken. Het kan wel twee weken duren voordat we uw verzoek hebben beoordeeld en erop kunnen reageren.
Terlepas dari item sebelumnya yang disertakan di proyek Anda, Google berhak menyetujui atau menolak proposal Anda untuk menggunakan produk Google. Harap bersabar karena kami menerima banyak permintaan. Kami mungkin membutuhkan waktu hingga 2 minggu untuk meninjau dan menanggapi permintaan Anda.
  Genehmigungen – Google  
Wenn Sie nicht bereit sind, unsere Anforderungen hinsichtlich der Namensnennung zu erfüllen, wenden Sie sich direkt an unsere(n) Datenanbieter, um Informationen zum direkten Erwerb der Rechte an den Inhalten zu erhalten. Die Namen des/der im Produkt aufgeführten Datenanbieter(s) finden Sie oben.
If you are unwilling to meet our attribution requirements, please contact our data provider(s) directly to enquire about purchasing the rights to the Content directly. See above for how to find the names of our data provider(s), listed in-product. We cannot provide contact information, but may we recommend a Google search.
Qualora non ti fosse possibile soddisfare i nostri requisiti sulle attribuzioni, contatta direttamente i fornitori di dati per chiedere informazioni sull'acquisto dei diritti per l'uso diretto dei contenuti. Per sapere come individuare i nomi dei fornitori di dati nel prodotto, consulta la sezione qui sopra. Non possiamo fornire dati di contatto, ma ti consigliamo di effettuare una Ricerca Google.
Jika Anda keberatan untuk memenuhi persyaratan atribusi kami, hubungi penyedia data kami secara langsung untuk menanyakan tentang pembelian hak cipta untuk Konten tersebut secara langsung. Lihat di atas untuk cara menemukan nama penyedia data kami yang tercantum dalam produk. Kami tidak dapat memberikan informasi kontak, namun kami sarankan untuk menggunakan Google penelusuran.
Вы можете приобрести права на использование контента у наших поставщиков данных. Выше описано, как узнать название компании-поставщика. Мы не вправе предоставлять контактную информацию партнеров, однако ее можно легко найти с помощью поиска в Google.
  Genehmigungen – Google  
Sie können Inhalte für nicht kommerzielle Zwecke ausdrucken und vergrößern, zum Beispiel eine Karte mit einer Wegbeschreibung. Wenn Sie Printmedien mit unseren Inhalten vertreiben, lesen Sie zuvor immer die allgemeinen Richtlinien oben, insbesondere im Hinblick auf "Fair Use" (angemessene Verwendung) und die Namensnennung.
Les outils Google Maps et Google Earth sont dotés d'une fonctionnalité d'impression intégrée. Vous pouvez imprimer du Contenu à des fins non commerciales et l'agrandir (par exemple, une carte comportant un itinéraire). Si vous devez distribuer un support imprimé incluant du Contenu, consultez au préalable les Consignes générales ci-dessus, en particulier les parties relatives à l'usage raisonnable et à l'attribution.
Google Maps e Google Earth hanno funzionalità di stampa integrate. Puoi stampare i Contenuti per scopi non commerciali e ingrandirli (ad esempio una mappa con le indicazioni stradali). Per tutti gli usi in cui sia prevista la distribuzione di materiale stampato che comprenda i Contenuti, leggi prima le norme generali di cui sopra, con particolare attenzione al "fair use" e all'attribuzione.
В сервисах "Google Карты" и "Google Планета Земля" есть функция, которая позволяет печатать изображения для некоммерческого использования в любом доступном масштабе. Если вы собираетесь распространять их, обязательно прочитайте общие положения, ознакомьтесь с концепцией добросовестного использования и требованиями к указанию авторства.
Google Maps และ Google Earth มีฟังก์ชันการพิมพ์ในตัว คุณสามารถพิมพ์เนื้อหาเพื่อใช้ในงานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์และขยายฉบับพิมพ์นั้น (เช่น แผนที่ที่มีเส้นทาง) ในการใช้งานทั้งหมดที่คุณมีการเผยแพร่เอกสารสิ่งพิมพ์ซึ่งมีเนื้อหาอยู่ด้วย ก่อนอื่นคุณต้องอ่านหลักเกณฑ์ทั่วไปข้างต้น โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับการใช้งานอย่างเหมาะสมและการแสดงที่มา
  Kontakt – Google  
Falls der gesuchte Dienst oben nicht aufgeführt ist, besuchen Sie unsere Hilfe, in der Sie weitere Auswahlmöglichkeiten haben.
If you know of a safety or abuse problem with any of Google's services, we'd like to hear about it right away.
Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ci-dessus, consultez notre Centre d'aide pour plus d'options.
إذا لم تعثر على ما تبحث عنه أعلاه، فانتقل إلى مركز المساعدة لدينا للاطلاع على المزيد من الخيارات.
Αν δεν εμφανίζεται αυτό που αναζητάτε παραπάνω, επισκεφτείτε το Κέντρο βοήθειας για περισσότερες επιλογές.
Ako u prethodnom dijelu niste pronašli ono što tražite, potražite više u našem centru za pomoć.
Pokud hledanou položku výše nevidíte, navštivte naše centrum nápovědy, ve kterém naleznete další možnosti.
यदि आपको उपरोक्त में से अपनी इच्छित खोज दिखाई नहीं दे, तो अधिक विकल्पों के लिए हमारे सहायता केंद्र पर जाएं.
Hvis du ikke ser det du leter etter ovenfor, kan du besøke brukerstøtten for flere valg.
Dacă nu găsești mai sus ceea ce cauți, accesează Centrul de ajutor pentru mai multe opțiuni.
Ak hľadanú položku nevidíte uvedenú vyššie, navštívte naše Centrum pomoci, kde nájdete ďalšie možnosti.
Om du inte hittar det du söker ovan besöker du hjälpcentret för fler alternativ.
Aradığınız konuyu yukarıda görmüyorsanız daha fazla seçenek için Yardım Merkezimizi ziyaret edin.
Nếu bạn không thấy sản phẩm mình đang tìm kiếm ở bên trên, hãy truy cập Trung tâm trợ giúp để có thêm sự lựa chọn.
Ja iepriekš redzamās opcijas neatbilst tam, ko meklējat, apmeklējiet mūsu palīdzības centru, kurā ir pieejamas plašākas iespējas.
  Genehmigungen – Google  
In einigen Staaten ist der Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen bzw. Einschränkung der Haftung für Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, folglich sind die oben genannten Einschränkungs- oder Ausschlussklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant.
Fitur Merek Google disediakan "sebagaimana adanya" dan Google melepaskan tanggung jawab hukum atas jaminan apa pun yang tersurat ataupun tersirat berdasarkan hukum terkait Fitur Merek Google, termasuk jaminan untuk tidak melanggar. Lebih lanjut, dikarenakan Anda tidak dikenai biaya atas penggunaan Fitur Merek Google, dalam situasi apa pun Google tidak bertanggung jawab kepada Anda atas materi pokok Perjanjian ini dengan teori kewajiban apa pun termasuk untuk kerusakan langsung, tidak langsung, insidental, khusus, sebagai akibat, sebagai hukuman, sebagai peringatan, atau kerusakan lainnya yang timbul akibat Perjanjian ini atau penggunaan Fitur Merek Google. Batasan ini akan berlaku bahkan jika Google telah atau seharusnya telah mengetahui atau telah diberi tahu mengenai kemungkinan kerusakan tersebut dan tanpa mengabaikan kegagalan tujuan dasar dari setiap upaya hukum terbatas yang dinyatakan di sini. Beberapa negara tidak mengizinkan pengecualian jaminan tersirat atau batasan tanggung jawab atas kerusakan insidental atau kerusakan sebagai akibat, sehingga batasan atau pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda.
Товарные знаки Google предоставляются "как есть", и Google отказывается от любых гарантий в отношении элементов Бренда Google, сформулированных или подразумеваемых в законодательстве, включая гарантии о ненарушении. Поскольку с вас не взимается плата за использование элементов Бренда Google, по настоящему Соглашению компания Google не несет перед вами какой бы то ни было ответственности, в том числе за любой прямой, косвенный, случайный, особый, опосредованный, карательный, штрафной или другой ущерб, возникший вследствие принятия настоящего Соглашения или использования элементов Бренда Google. Это ограничение применяется даже в случаях, когда компания Google была или должна была быть проинформирована о возможности такого ущерба, и несмотря на недостаточность любого частичного возмещения, предусмотренного этим Соглашением. В некоторых государствах не допускается исключение подразумеваемых гарантий или ограничение ответственности за случайный или косвенный ущерб, поэтому вышеуказанные ограничения или исключения могут не распространяться на вас.
สิ่งแสดงแบรนด์ของ Google ให้บริการ "ตามลักษณะที่เป็น" และ Google ขอปฏิเสธความรับผิดเรื่องการรับประกันไม่ว่าโดยแจ้งหรือโดยนัยตามกฎหมายเกี่ยวกับสิ่งแสดงแบรนด์ของ Google ซึ่งรวมถึงการรับประกันเรื่องการไม่ละเมิดสิทธิ์ นอกจากนี้ เนื่องจากเราไม่ได้เรียกเก็บค่าใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของ Google เราจึงไม่มีความรับผิดต่อคุณหากเกิดความเสียหายโดยตรง ความเสียหายโดยอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นเอง ความเสียหายในกรณีพิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลของเหตุการณ์อื่น ความเสียหายที่เป็นบทลงโทษ ความเสียหายที่เป็นข้อยกเว้น หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้หรือการใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของ Google ของคุณ ข้อจำกัดนี้จะมีผลแม้แต่ในกรณีที่ Google ทราบหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าว โดยไม่คำนึงว่าการชดเชยแบบจำกัดซึ่งระบุไว้ในที่นี้จะบรรลุวัตถุประสงค์หลักหรือไม่ บางรัฐไม่อนุญาตให้มีข้อยกเว้นเกี่ยวกับการรับประกันโดยนัยหรือข้อจำกัดความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นเองหรือความเสียหายที่เป็นผลของเหตุการณ์อื่น ดังนั้นข้อจำกัดหรือข้อยกเว้นข้างต้นจึงอาจใช้ไม่ได้กับคุณ
  Richtlinie zu unerwünsc...  
Wenn eine Software als Teil eines Pakets angeboten wird, müssen alle im Paket enthaltenen Programme den oben genannten Richtlinien entsprechen.
If software is offered as part of a bundle, all programmes included in the bundle must follow the guidelines above.
Si el software se ofrece como parte de un paquete, todos los programas incluidos en dicho paquete deben seguir las directrices anteriormente indicadas.
Se il software è offerto nell'ambito di un pacchetto, tutti i programmi inclusi nel pacchetto devono rispettare le linee guida precedenti.
Αν το λογισμικό προσφέρεται ως μέρος ενός πακέτου, όλα τα προγράμματα που περιλαμβάνονται στο πακέτο πρέπει να ακολουθούν τις παραπάνω οδηγίες.
Si el programari s'ofereix com a part d'un paquet, tots els programes que s'hi incloguin han de complir les directrius indicades més amunt.
Ako se softver nudi kao dio paketa, svi programi uključeni u paket moraju slijediti prethodno navedene smjernice.
Pokud je software nabízen jako součást balíčku, všechny programy v balíčku musejí být v souladu se zásadami uvedenými výše.
Jos ohjelmistoa tarjotaan ohjelmistopaketin osana, kaikkien pakettiin sisältyvien ohjelmien täytyy noudattaa yllä esitettyjä ohjeita.
Jika perangkat lunak ditawarkan sebagai bagian dari paket, semua program yang disertakan dalam paket harus mengikuti pedoman di atas.
Hvis programvaren tilbys som en del av en pakke, må alle programmene i pakken overholde retningslinjene ovenfor.
Jeśli oprogramowanie jest oferowane w pakiecie, wszystkie programy z tego pakietu muszą być zgodne z tymi wskazówkami.
Поставщики ПО не должны включать в комплекты программы, не соответствующие этим правилам.
หากมีการเสนอซอฟต์แวร์ให้เป็นส่วนหนึ่งของชุด โปรแกรมทั้งหมดที่รวมอยู่ในชุดต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ด้านบน
Sunulan yazılım başka yazılımlarla birlikte veriliyorsa birlikte verilen programların tümü yukarıdaki yönergelere uymak zorundadır.
אם תוכנה מוצעת כחלק מחבילה, כל התוכניות הכלולות בחבילה חייבות לציית להנחיות שפורטו לעיל.
Якщо в пакет програмного забезпечення включено інші програми, усі вони мають відповідати наведеним вище вказівкам.
Jika perisian ditawarkan sebagai sebahagian daripada gabungan, semua program yang termasuk dalam gabungan itu hendaklah mengikut garis panduan di atas.
  Datenschutzerklärung – ...  
Zurück nach oben
Back to top
Volver al principio
Επιστροφή στην κορυφή
Bovenkant pagina
Terug na bo
برگشت به بالا
Обратно в началото
Torna a dalt
Zpět na začátek
Tilbage til toppen
Efst á síðu
Kembali ke atas
맨위로
Powrót do góry
Späť na začiatok
Tillbaka till början
กลับไปด้านบน
חזרה למעלה
На початок
Itzuli hasierara
Kembali ke atas
Volver ao principio
શીર્ષ પર પાછા
ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക
  Software-Prinzipien – U...  
Wir sind der Meinung, dass es im Interesse unserer Nutzer und der gesamten Branche ist, wenn wir uns für die Beseitigung dieses Problems einsetzen. Aus diesem Grund bemühen wir uns darum, unsere Software nur mit Anwendungen zu bündeln, die die oben beschriebenen Richtlinien erfüllen.
We believe that it is in our users’ and the industry’s interest to work to eliminate this problem. For this reason, we will strive to distribute our software only in bundles where all applications meet the above guidelines and we think users will benefit if others in our industry do the same.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
Riteniamo sia nell’interesse degli utenti e del settore collaborare per eliminare il problema. Per questo motivo, ci impegniamo a distribuire i nostri prodotti software solo in pacchetti contenenti solo applicazioni conformi alle linee guida precedentemente indicate e siamo convinti che gli utenti ne trarranno vantaggio se anche altre aziende del settore faranno lo stesso.
この問題の解決に取り組むことは、ユーザーと業界の双方にとってプラスになると Google は考えます。このため Google のアプリケーションを他社のアプリケーションとバンドルして配布するのは、バンドルされているすべてのアプリケーションが上記の原則を満たす場合のみ、というルールを定めています。また、このルールを業界に普及させることで、ユーザーにとってもメリットがあると考えています。
Смятаме, че е в интерес на потребителите ни и на отрасъла да работим за отстраняването на този проблем. Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
हमारा विश्वास है कि इस समस्या को समाप्त करने के लिए काम करना हमारे उपयोगकर्ताओं और उद्योग के हित में है. इस कारण से, हम अपने सॉफ़्टवेयर को केवल ऐसे बंडलों में वितरित करने का प्रयास करेंगे, जिनकी सभी ऐप्लिकेशन उपर्युक्त दिशा-निर्देशों को पूरा करती हों, और हम सोचते हैं कि यदि हमारे उद्योग के अन्य लोग भी यही करें, तो इससे उपयोगकर्ताओं को लाभ होगा.
Manome, kad pašalinti šią problemą suinteresuoti tiek mūsų naudotojai, tiek visa pramonė. Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Vi mener at det er i våre brukeres og bransjens interesse å arbeide for å fjerne dette problemet. Derfor bruker vi mye tid på å distribuere vår programvare bare i pakker der alle programmer følger retningslinjene ovenfor, og vi tror at det vil være til gode for brukerne hvis andre i bransjen gjør det samme.
Мы считаем, что устранение этой проблемы важно как для наших пользователей, так и для всех заинтересованных лиц. В связи с этим мы намерены распространять пакеты программного обеспечения, все приложения в которых удовлетворяют описанным выше правилам. Мы думаем, что если и другие компании последуют нашему примеру, пользователи только выиграют от этого.
Сматрамо да је рад на елиминацији овог проблема у интересу наших корисника и читаве индустрије. Зато ћемо настојати да дистрибуирамо софтвер само уз апликације које испуњавају горенаведене смернице, а сматрамо да је за кориснике најбоље да и друга предузећа исто чине.
Domnievame sa, že práca na eliminácii tohto problému, je v záujme odvetvia ako aj používateľov. Budeme sa usilovať o to, aby náš softvér bol distribuovaný iba v balíkoch, ktorých obsah spĺňa vyššie uvedené pokyny. Sme presvedčení, že ak by sa nimi riadili aj ostatné spoločnosti z tohto odvetvia, bude to pre používateľov len a len prospešné.
Menimo, da si naši uporabniki in tudi sama podjetja v panogi želijo odpraviti to težavo. Zato stremimo k temu, da svojo programsko opremo distribuiramo le v paketih, v katerih vsi programi ustrezajo zgornjim smernicam. Če bi to upoštevala tudi druga podjetja v tej panogi, bi bili uporabniki na boljšem.
Vi är övertygade om att det ligger i både våra användares och branschens intresse att eliminera detta problem. Därför arbetar vi för att enbart distribuera vår programvara i paket där alla program följer riktlinjerna ovan och vi tror att användarna tjänar på om andra leverantörer i branschen gör samma sak.
เราเชื่อว่าการกำจัดปัญหานี้ขึ้นอยู่กับความใส่ใจของผู้ใช้และอุตสาหกรรม ด้วยเหตุนี้ เราจึงพยายามที่จะเผยแพร่ซอฟต์แวร์ของเราเป็นชุดเท่านั้น โดยแอปพลิเคชันทั้งหมดต้องมีคุณสมบัติตรงตามหลักเกณฑ์ที่กล่าวมา และเราคิดว่าผู้ใช้จะได้รับประโยชน์หากมีบุคคลอื่นๆ ในอุตสาหกรรมดำเนินการเช่นเดียวกับเรา
Mēs uzskatām, ka darbs pie šīs problēmas novēršanas ir mūsu lietotāju un nozares interesēs. Tāpēc centīsimies izplatīt savu programmatūru tikai tādos komplektos, kuros visas lietojumprogrammas atbilst iepriekš minētajām vadlīnijām, un domājam, ka lietotāji būs ieguvēji, ja citi mūsu nozarē rīkosies tāpat.
Kami percaya yang ia adalah demi kepentingan pengguna dan industri untuk berusaha menghapuskan masalah ini. Bagi tujuan ini, kami akan bertungkus lumus untuk mengedarkan perisian kami hanya dalam gabungan yang mana semua aplikasi mematuhi garis panduan di atas, dan kami fikir pengguna akan mendapat manfaat jika yang lain dalam industri kami melakukan perkara yang sama.
  Von Google verwendete C...  
Neben der Weitergabe der Nutzungsstatistik kann Google Analytics auch zusammen mit einigen der oben beschriebenen Werbecookies dazu beitragen, dass in Google-Produkten wie etwa der Google-Suche sowie im gesamten Web relevantere Werbeanzeigen eingeblendet werden.
Outre la génération de rapports sur les statistiques d'utilisation d'un site Web, Google Analytics permet également, en association avec certains des cookies publicitaires décrits ci-dessus, d'afficher des annonces plus pertinentes sur les sites Google (tels que la recherche Google) et sur le Web.
Además de para ofrecer estadísticas de uso de los sitios web, Google Analytics también se puede utilizar junto con algunas de las cookies publicitarias descritas anteriormente para mostrar anuncios más relevantes en las propiedades de Google (p. ej., en el buscador de Google) y en toda la Web.
Oltre a generare statistiche sull'utilizzo dei siti web, Google Analytics consente, insieme ad alcuni cookie per la pubblicità descritti sopra, di mostrare annunci più pertinenti nelle proprietà di Google (come in Ricerca Google) e in tutto il Web.
Εκτός από την αναφορά στατιστικών στοιχείων χρήσης ιστότοπων, το Google Analytics μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης, σε συνδυασμό με ορισμένα cookie διαφήμισης που περιγράφονται παραπάνω, για την εμφάνιση πιο σχετικών διαφημίσεων στα προϊόντα της Google (όπως η Αναζήτηση Google) και σε ολόκληρο τον ιστό.
Naast rapportage van statistieken met betrekking tot websitegebruik kan Google Analytics (in combinatie met sommige van de hierboven beschreven advertentiecookies) ook worden gebruikt om relevantere advertenties weer te geven op Google-services (zoals Google Zoeken) en op internet.
A banda de proporcionar estadístiques d'ús del lloc web, Google Analytics també es pot utilitzar juntament amb algunes de les galetes de publicitat descrites anteriorment per mostrar anuncis més rellevants a les propietats de Google (com ara a la Cerca de Google) i al web.
Osim izvješćivanja o statistici upotrebe web-lokacije, Google Analytics može se upotrebljavati, zajedno s nekim prethodno opisanim oglašavačkim kolačićima, i za prikazivanje relevantnijih oglasa na Googleovim proizvodima (primjerice, na Google pretraživanju) i na webu.
Lisaks veebisaidi kasutusstatistika aruandluse koostamisele võidakse Google Analyticsit kasutada ka koos mõne ülalkirjeldatud reklaamiküpsisega, et kuvada Google'i teenustes (nt Google'i otsingus) ja kogu veebis asjakohasemaid reklaame.
Verkkosivuston käyttäjätietojen raportoinnin lisäksi Google Analyticsin ja joidenkin yllä kuvattujen mainostunnisteiden yhdistelmän avulla käyttäjille voidaan myös näyttää osuvampia mainoksia Googlen tuotteissa (kuten Google-haussa) sekä muualla verkossa.
Google Analytics er notað til að birta notkunarupplýsingar um vefsvæði en það má til viðbótar nota samhliða sumum fótsporanna sem lýst er hér að framan til að birta markvissari auglýsingar á vefsvæðum Google (t.d. Google leit) og á vefnum öllum.
Selain untuk melaporkan statistik penggunaan situs web, Google Analytics juga dapat digunakan, bersamaan dengan beberapa cookie periklanan yang dijelaskan di atas, untuk membantu menampilkan iklan yang lebih relevan pada properti Google (seperti Google Penelusuran) dan di seluruh web.
I tillegg til å rapportere statistikk om bruk av nettsteder kan Google Analytics også brukes sammen med noen av informasjonskapslene for reklame som er beskrevet ovenfor, for å vise mer relevante annonser i Google-tjenester (som Google Søk) og på Internett generelt.
Oprócz raportowania statystyk użytkowania witryny, Google Analytics może również służyć, razem z niektórymi opisanymi powyżej reklamowymi plikami cookie, do pomocy w wyświetlaniu bardziej trafnych reklam w usługach Google (np. w wyszukiwarce Google) i w całej sieci.
Файл cookie Google Analytics наряду со всеми остальными может использоваться для подбора релевантной рекламы в сервисах Google и на других сайтах в Интернете.
Okrem vytvárania prehľadov o štatistikách využitia webových stránok je možné službu Google Analytics spoločne s niektorým zo súborov cookie opísaných vyššie použiť na zobrazenie relevantnejších reklám v službách Google (napr. Vyhľadávaní Google) a na webe.
Poleg poročanja o statističnih podatkih o uporabi spletnega mesta se lahko Google Analytics, skupaj z nekaterimi drugimi oglaševalskimi piškotki, opisanimi zgoraj, uporabi za prikaz ustreznejših oglasov na Googlovih spletnih mestih (na primer Iskanje Google) in po spletu.
Förutom att rapportera användningsstatistik för webbplatser kan Google Analytics, tillsammans med några av de annonseringscookies som beskrivs ovan, också användas för att visa mer relevanta annonser i Googles produkter och tjänster (till exempel Google Sök) och på webben.
Ngoài việc báo cáo thống kê sử dụng trang web, Google Analytics còn có thể được sử dụng cùng với một số cookie quảng cáo được mô tả ở trên để giúp hiển thị các quảng cáo có liên quan hơn trên các sản phẩm của Google (như Google Tìm kiếm) và trên web.
בנוסף לדיווח נתונים סטטיסטיים על שימוש באתר, ניתן גם להשתמש ב-Google Analytics בשילוב עם כמה מקובצי ה-Cookie לפרסום שתוארו לפני כן כדי להציג מודעות רלוונטיות יותר במוצרי Google (כגון חיפוש Google) וברחבי האינטרנט.
Papildus vietņu lietojuma statistikas izveidei pakalpojums Google Analytics var tikt izmantots arī kopā ar dažiem iepriekš aprakstītajiem sīkfailiem, lai personalizētu reklāmas Google īpašumos (piemēram, Google meklēšanā) un tīmeklī.
Окрім цього, з Google Analytics можна використовувати деякі описані вище рекламні файли cookie, щоб показувати більш відповідні оголошення в ресурсах Google в Інтернеті (зокрема в Пошуку Google).
Webguneen erabilera-estatistiken berri emateaz gain, Google Analytics eta goian aipatutako beste publizitate-cookie batzuk Google jabetzetan (adibidez, Google Bilaketa) eta sare osoan erabiltzen dira erabiltzaileentzat interesgarriagoak diren iragarkiak bistaratzeko.
Selain melaporkan perangkaan penggunaan tapak web, Analitis Google turut dapat digunakan, bersama-sama beberapa kuki pengiklanan yang diterangkan di atas, untuk membantu menunjukkan iklan yang lebih berkaitan pada produk Google (seperti Carian Google) dan merentas web.
વેબસાઇટના ઉપયોગનાં આંકડાની જાણ કરવા ઉપરાંત, Google સંપત્તિઓ (જેવી કે Google શોધ) અને સમગ્ર વેબ પર વધુ સંબંધિત જાહેરાતો દર્શાવવામાં સહાય કરવા માટે, ઉપર વર્ણવેલ કેટલીક જાહેરાત કુકીઝની સાથે Google Analytics નો પણ ઉપયોગ કરવામાં આવી શકે છે.
వెబ్‌సైట్ వినియోగ గణాంకాలను నివేదించడంతో పాటుగా, Google ఉత్పత్తులు (Google శోధన వంటివి) మరియు వెబ్‌లో మరిన్ని సందర్భోచిత ప్రకటనలను చూపడంలో సహాయపడటానికి కూడా Google Analytics ఎగువ వివరించిన వ్యాపార ప్రకటన కుక్కీల్లో కొన్నింటితో కలిపి ఉపయోగించబడుతుంది.
വെബ്‌സൈറ്റ് ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരകണക്കുകൾ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതുകൂടാതെ, Google പ്രോപ്പർട്ടികളിലും വെബിലുടനീളവും കൂടുതൽ പ്രസക്തമായ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് (Google തിരയൽ പോലെ) മുകളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ചില പരസ്യം ചെയ്യൽ കുക്കികൾക്കൊപ്പവും Google Analytics ഉപയോഗിക്കാനാകും.