obtaining – -Translation – Keybot Dictionary

  68 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The process of obtaining an invitation to Russia became faster
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Le procès de l'établissement de l'invitation en Russie est devenu plus rapide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Das Verfahren zur Erlangung einer Einladung nach Russland schneller geworden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	El proceso de obtener una invitación a Rusia se hizo más rápido
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Процесс оформления приглашения в Россию стал быстрее

  5 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If any program includes any third-party software, the author is responsible for obtaining proper bundling authorization from the third party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Wenn ein Programm die Software eines Drittanbieters umfasst, muss der Softwareanbieter bei diesem Drittanbieter eine Genehmigung für die Bündelung einholen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Als een programma software van derden omvat, is de auteur verantwoordelijk om de vereiste toestemming van die derde te verkrijgen voor het bundelen van de software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	プログラムにサードパーティ ソフトウェアが組み込まれている場合、作成者はサードパーティからバンドル（同梱）に関する適切な承認を取得する責任があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	اگر برنامه‌ای دربردارنده هرگونه نرم‌افزار شخص ثالثی باشد، نویسنده مسئولیت اخذ مجوز بسته نرم‌افزاری مناسب را از شخص ثالث بر عهده دارد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Ako neki program uključuje softver treće strane, njegov je autor odgovoran za dobivanje odgovarajuće autorizacije od treće strane za uključivanje softvera u paket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Pokud program zahrnuje software třetí strany, je autor odpovědný za získání potřebného svolení třetí strany k zahrnutí jejího softwaru do balíčku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Hvis et program omfatter software fra en tredjepart, er udvikleren ansvarlig for at indhente behørig tilladelse til pakkesalg fra tredjeparten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	यदि किसी भी प्रोग्राम में कोई भी तृतीय-पक्ष सॉफ़्टवेयर शामिल हो, तो तृतीय पक्ष से उचित बंडलिंग प्राधिकरण प्राप्त करने के लिए लेखक उत्तरदायी है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Jika program menyertakan perangkat lunak pihak ketiga apa pun, penyusun bertanggung jawab untuk mendapatkan otorisasi pemaketan yang sesuai dari pihak ketiga tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Dacă un program include software terță parte, autorul este responsabil pentru obținerea autorizării adecvate de la terța parte pentru includerea în pachet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Если программа включает в себя ПО сторонних разработчиков, автор несет ответственность за получение у них соответствующих разрешений на его использование.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Ak program zahŕňa softvér tretej strany, autor programu je zodpovedný za získanie správnej autorizácie na jeho pribalenie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Če je kateremu koli programu priložena programska oprema drugega ponudnika, je avtor odgovoren, da od drugega ponudnika pridobi ustrezno dovoljenje za prilaganje svežnju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Om ett program innehåller programvara från tredje part är författaren ansvarig för att erhålla rätt behörigheter från tredje part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	หากมีโปรแกรมใดที่รวมซอฟต์แวร์บุคคลที่สามอยู่ด้วย ผู้เขียนจะเป็นผู้รับผิดชอบการขออนุญาตการรวมชุดที่ถูกต้องจากบุคคลที่สาม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Nếu bất kỳ chương trình nào bao gồm phần mềm của bên thứ ba thì tác giả có trách nhiệm nhận ủy quyền gói thích hợp từ bên thứ ba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Jika mana-mana program termasuk mana-mana perisian pihak ketiga, penulis bertanggungjawab mendapatkan kebenaran gabungan yang sesuai daripada pihak ketiga.

  8 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If any program includes any third-party software, the author is responsible for obtaining proper bundling authorization from the third party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Se un programma include software di terze parti, il creatore è tenuto a ottenere l'adeguata autorizzazione all'integrazione dalla terza parte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Αν κάποιο πρόγραμμα περιλαμβάνει οποιοδήποτε λογισμικό τρίτου, ο συντάκτης είναι υπεύθυνος για την εξασφάλιση κατάλληλης εξουσιοδότησης προσθήκης στο πακέτο από τον τρίτο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	プログラムにサードパーティ ソフトウェアが組み込まれている場合、作成者はサードパーティからバンドル（同梱）に関する適切な承認を取得する責任があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ако програма включва чужд софтуер в пакет със себе си, авторът й трябва да получи подходящите пълномощия от третата страна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ako neki program uključuje softver treće strane, njegov je autor odgovoran za dobivanje odgovarajuće autorizacije od treće strane za uključivanje softvera u paket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Pokud program zahrnuje software třetí strany, je autor odpovědný za získání potřebného svolení třetí strany k zahrnutí jejího softwaru do balíčku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	यदि किसी भी प्रोग्राम में कोई भी तृतीय-पक्ष सॉफ़्टवेयर शामिल हो, तो तृतीय पक्ष से उचित बंडलिंग प्राधिकरण प्राप्त करने के लिए लेखक उत्तरदायी है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Jika program menyertakan perangkat lunak pihak ketiga apa pun, penyusun bertanggung jawab untuk mendapatkan otorisasi pemaketan yang sesuai dari pihak ketiga tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Если программа включает в себя ПО сторонних разработчиков, автор несет ответственность за получение у них соответствующих разрешений на его использование.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Če je kateremu koli programu priložena programska oprema drugega ponudnika, je avtor odgovoren, da od drugega ponudnika pridobi ustrezno dovoljenje za prilaganje svežnju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	หากมีโปรแกรมใดที่รวมซอฟต์แวร์บุคคลที่สามอยู่ด้วย ผู้เขียนจะเป็นผู้รับผิดชอบการขออนุญาตการรวมชุดที่ถูกต้องจากบุคคลที่สาม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Nếu bất kỳ chương trình nào bao gồm phần mềm của bên thứ ba thì tác giả có trách nhiệm nhận ủy quyền gói thích hợp từ bên thứ ba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Програма не може включати програмне забезпечення сторонніх розробників без відповідного дозволу на це.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Jika mana-mana program termasuk mana-mana perisian pihak ketiga, penulis bertanggungjawab mendapatkan kebenaran gabungan yang sesuai daripada pihak ketiga.

  7 Hits www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Based on our knowledge on fermentation process in yeast and on bio ethanol production technology, we developed our own concept of plant. Obtaining the results that we had predicted was a great success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	A partir de la connaissance des processus de fermentation en plantes de levure et de la technologie de production de bioéthanol, nous développons notre propre concept de plante et obtenir les résultats attendus est, sans nul doute, une grande satisfaction pour toute l’équipe de l’étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	Partiendo del conocimiento de los procesos de fermentación en plantas de levadura y de la tecnología de producción de bioetanol desarrollamos nuestro propio concepto de planta y obtener los resultados esperados es sin duda una gran satisfacción para todo el equipo de proyecto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	Partindo do conhecimento dos processos de fermentação em plantas de levedura e da tecnologia de produção de bioetanol, desenvolvemos o nosso próprio conceito de planta, e obter os resultados esperados é, sem dúvida, uma grande satisfação para toda a equipe de projeto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	Bazując na wiedzy o procesach fermentacji w zakładach produkujących drożdże i technologii produkcji bioetanolu tworzymy nasze własne pojęcie zakładu i uzyskanie oczekiwanych rezultatów przynosi wielką satysfakcję całemu zespołowi zaangażowanemu w projekt.

  global-change.meteo.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since training as a cellist and obtaining a master’s in free improvisation and a further degree in philosophy (Lugano, Basel and Florence), Zeno Gabaglio has devoted himself to music in all its facets, with a preference for authentic, innovative and unconventional musical genres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizermusikpreis.ch as primary domain	Diplômé en violoncelle, titulaire d’un master en improvisation libre et d’un diplôme supérieur en philosophie (Lugano, Bâle et Florence), il s’intéresse à la musique sous ses aspects les plus variés, avec un goût pour les formes authentiques sortant des sentiers battus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizermusikpreis.ch as primary domain	Nach seiner Ausbildung als Violoncellist, seinem Master in Freier Improvisation und seinem Lizenziat in Philosophie (Lugano, Basel und Florenz) widmet sich Zeno Gabaglio der Musik in all ihren Facetten, mit einer Vorliebe für authentische, innovative und ungewöhnliche Musikrichtungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizermusikpreis.ch as primary domain	Dopo la sua formazione di violoncellista, il master in improvvisazione libera e il bachelor in filosofia (Lugano, Basilea e Firenze), Zeno Gabaglio si è dedicato alla musica in tutte le sue sfaccettature, con una predilezione per gli indirizzi musicali autentici, innovativi e insoliti.

  www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have no doubt that she will keep obtaining great results as a gymnast very soon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain	Pour nous, il ne fait aucun doute que la belle carrière de cette sportive sera couronnée de nouveaux succès dans un avenir très proche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain	Wir sind uns sicher, dass diese junge Sportlerin in der nahen Zukunft noch weitere groβe Erfolge ernten wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain	No tenim cap dubte que, ben aviat, els èxits continuaran marcant l'excel·lent trajectòria d'aquesta esportista.

  sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The information note may be requested in person, by post, or online via internet. Proof of identity for obtaining the information note online must be provided by Digital Certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	La nota informativa se puede solicitar de forma presencial, por correo, o de forma telemática a través de Internet. La acreditación de la identidad para la obtención de la nota informativa de manera telemática se realizará mediante Certificado Digital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	La nota informativa es pot demanar de manera presencial, per correu, o de manera telemàtica, a través d'Internet. L'acreditació de la identitat per a l'obtenció de la nota informativa de manera telemàtica es fa amb certificat digital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Informazio oharra bertara agertuta, posta bidez edo telematikoki, Internet bidez, eska daiteke. Informazio oharra telematikoki lortu nahi izanez gero, nortasuna ziurtagiri digital bidez ziurtatuko da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	A nota informativa pódese solicitar de forma presencial, por correo, ou de forma telemática a través de Internet. A acreditación da identidade para a obtención da nota informativa de maneira telemática realizarase mediante Certificado Dixital.

  19 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are the lists that some companies sell a reliable way of obtaining information on apartments available to rent?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Les listes de logements à louer que proposent certaines entreprises sont-elles fiables?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	¿Son fiables las listas que ciertas empresas venden para tener información de pisos de alquiler?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	هل يمكن الوثوق باللوائح التي تبيعها بعض الشركات والتي تحتوي على عناوين ومعلومات عن مساكن معروضة للإيجار؟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Són fiables les llistes que certes empreses venen per tenir informació de pisos de lloguer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Sunt de încredere listele pe care anumite firme le vând cu informatii despre apartamentele de închiriat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Можно ли доверять спискам, которые продают некоторые фирмы, чтобы иметь информацию о квартирах, сдающихся в аренду?

  6 Hits maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Based on our knowledge on fermentation process in yeast and on bio ethanol production technology, we developed our own concept of plant. Obtaining the results that we had predicted was a great success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	A partir de la connaissance des processus de fermentation en plantes de levure et de la technologie de production de bioéthanol, nous développons notre propre concept de plante et obtenir les résultats attendus est, sans nul doute, une grande satisfaction pour toute l’équipe de l’étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Partiendo del conocimiento de los procesos de fermentación en plantas de levadura y de la tecnología de producción de bioetanol desarrollamos nuestro propio concepto de planta y obtener los resultados esperados es sin duda una gran satisfacción para todo el equipo de proyecto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Partindo do conhecimento dos processos de fermentação em plantas de levedura e da tecnologia de produção de bioetanol, desenvolvemos o nosso próprio conceito de planta, e obter os resultados esperados é, sem dúvida, uma grande satisfação para toda a equipe de projeto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Bazując na wiedzy o procesach fermentacji w zakładach produkujących drożdże i technologii produkcji bioetanolu tworzymy nasze własne pojęcie zakładu i uzyskanie oczekiwanych rezultatów przynosi wielką satysfakcję całemu zespołowi zaangażowanemu w projekt.

  9 Hits www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtaining Canadian Citizenship
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	Citoyenneté canadienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	Obtención de Ciudadanía Canadiense
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	الحصول على الجنسية الكندية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	اخذ شهروندی کانادا

  4 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Should you be interested in obtaining paper copies of any of these brochures, please address a request with the title(s), preferred linguistic version and quantity to this e-mail address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Si vous souhaitez obtenir une version imprimée de l’une de ces brochures, veuillez envoyer votre demande à cette adresse e-mail avec le(s) nom(s) et versions linguistiques et quantité choisies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Sollten Sie an der gedruckten Version dieser Broschüren interessiert sein, richten Sie bitte Ihre Anfrage an diese E-Mail-Adresse. Geben Sie den/die Titel, die gewünschte Sprachfassung und die Anzahl der Exemplare an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Si desea conseguir ejemplares en papel de alguno de estos folletos, le rogamos lo solicite a esta dirección de correo electrónico, indicando el nombre (o los nombres), la versió;n linguística preferida y la cantidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Se desiderate una copia cartacea di questi opuscoli, inviate una richiesta indicando i titoli, la lingua e la quantità a questo indirizzo e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Gdybyście Państwo byli zainteresowani otrzymaniem wersji papierowej którejkolwiek z tych broszur, prosimy o skierowanie prośby, podając imię, nazwisko, preferowaną wersję językową i liczbę broszur, na niniejszy adres mailowy.

  137 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Convention européenne sur l'obtention à l'étranger d'informations et de preuves en matière administrative
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Europäisches Übereinkommen über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Convenzione europea sul conseguimento all’estero d’informazioni e di prove in materia amministrativa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Европейская конвенция о получении за рубежом информации и доказательств по административным вопросам

  sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtaining diplomas for those who have participated in IMIO Virtual School courses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Obtention des diplômes attestant de la participation aux cours de l'école virtuelle de l'IMIO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Obtenció dels diplomes acreditatius d'aquelles persones que han participat en els cursos de l'Escola Virtual de l'IMIO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	IMIOren Eskola Birtualeko ikastaroak egin dituzten pertsonen egiaztagiriak eskuratzea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Obtención dos diplomas acreditativos daquelas persoas que participaron nos cursos da Escola Virtual do IMIO

  8 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the Airtec system, singing and the Board are attached using hot air, obtaining a high quality finish, a surprisingly low use of resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Avec le système Airtec, la bande de chant et de carton sont reliés à l'aide d'air chaud, l'obtention d'une finition de haute qualité, une utilisation étonnamment faible des ressources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Mit der Airtec System, das Kantenband und Platte durch Verwendung von Heißluft verbunden, Erhalt einer qualitativ hochwertigen Finish, eine überraschend geringe Nutzung von Ressourcen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Con il sistema Airtec, la bordatura e cartone sono uniti mediante aria calda, ottenere una finitura di alta qualità, un utilizzo sorprendentemente basso delle risorse.

  6 Hits lepunto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtaining of certificates and licenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	Obtention des certificats et des licences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	Obtención de certificaciones y licencias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	Ottenimento di certificazioni e licenze.

  3 Hits www.mayajoie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	by obtaining the ISO9001: 2008 standard. Our commitment to sustainability and the environment is endorsed by the obtaining of ISO 14001:2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimivita.es as primary domain	en obtenant l'ISO9001 : 2008 standard. Notre engagement envers la durabilité et l'environnement est approuvé par l'obtention de l'ISO 14001: 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimivita.es as primary domain	por la obtención de la norma ISO9001:2008. Nuestro compromiso con la sostenibilidad y el medio ambiente se ve refrendado por la obtención de la norma ISO 14001:2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimivita.es as primary domain	ottenendo la certificazione ISO9001: 2008 standard. Il nostro impegno per la sostenibilità e l'ambiente è sostenuto dall'ottenimento della ISO 14001: 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimivita.es as primary domain	por la obtención de la norma ISO9001:2008. Nuestro compromiso con la sostenibilidad y el medio ambiente se ve refrendado por la obtención de la norma ISO 14001:2004.

  69 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Convention européenne sur l'obtention à l'étranger d'informations et de preuves en matière administrative
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Europäisches Übereinkommen über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Convenzione europea sul conseguimento all’estero d’informazioni e di prove in materia amministrativa

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recover from Supplier any expenses reasonably incurred by AMPLEXOR in obtaining the Goods and/or Services in substitution from another supplier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	recouvrer auprès du fournisseur les dépenses raisonnablement engagées par AMPLEXOR pour obtenir les biens et/ou services auprès d'un autre fournisseur, en remplacement ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	die AMPLEXOR durch die Beschaffung der Produkte und/oder Dienstleistungen von einem anderen Lieferanten entstandenen Kosten in angemessenem Umfang vom Lieferanten zurückfordern,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	recuperar del proveedor los gastos en los que incurrió razonablemente AMPLEXOR en la obtención de los bienes y/o servicios en sustitución de otro proveedor;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Cobrar ao Fornecedor quaisquer custos razoavelmente suportados pela AMPLEXOR para obter junto de outro fornecedor a substituição dos Produtos e/ou Serviços;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	De redelijk door AMPLEXOR gemaakte kosten voor het verkrijgen van de goederen en/of diensten ter vervanging van een andere leverancier te verhalen op de leverancier;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	uzyskać od Dostawcy zwrot wydatków w uzasadniony sposób poniesionych przez AMPLEXOR w ramach uzyskiwania Towarów i/lub Usług od innego dostawcy;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Să recupereze de la Furnizor toate cheltuielile suportate în mod rezonabil de către AMPLEXOR pentru obținerea Produselor și/sau a Serviciilor în locul altui furnizor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	удержать с Поставщика все расходы, объективно понесенные AMPLEXOR в связи с получением заменных Продуктов и/или Услуг у другого поставщика;

  6 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Observing the “5 steps for your IT security” will put you on the safe side - although there is no way of obtaining 100% security!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	En respectant les « 5 mesures pour votre sécurité IT », vous êtes sur la bonne voie. Mais attention : la protection à 100% n'existe pas !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Bei Einhaltung der «5 Schritte für Ihre IT-Sicherheit» sind Sie auf der sichereren Seite – aber eine 100%ige-Sicherheit gibt es nie!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Rispettando le «5 operazioni per la sicurezza» rimanete al sicuro – per quanto una sicurezza al 100% non possa esistere!

  www.catacombe.roma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	THE GENERAL CONDITIONS for obtaining the Plenary Indulgence are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catacombe.roma.it as primary domain	LES CONDITIONS GENERALES pour obtenir l’Indulgence plénière sont:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catacombe.roma.it as primary domain	LAS CONDICIONES GENERALES para ganar la indulgencia plenaria son:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catacombe.roma.it as primary domain	LE CONDIZIONI GENERALI per ottenere l’Indulgenza plenaria sono:

  www.proges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2013: Exam for obtaining the European Diploma in Anaesthesiology and Intensive Care, Bucharest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicco.ro as primary domain	2013: Examen pour le Diplôme Européen d`Anesthésie et Thérapie Intensive, Bucarest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicco.ro as primary domain	2013: Prüfung für europäisches Zeugnis in Anästhesie und Intensivtherapie, Bukarest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicco.ro as primary domain	2013: Esame per il Diploma Europeo in Anestesia e Terapia Intensiva, Bucarest

  7 Hits www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Observing the “5 steps for your IT security” will put you on the safe side - although there is no way of obtaining 100% security!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	En respectant les « 5 mesures pour votre sécurité IT », vous êtes sur la bonne voie. Mais attention : la protection à 100% n'existe pas !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Bei Einhaltung der «5 Schritte für Ihre IT-Sicherheit» sind Sie auf der sichereren Seite – aber eine 100%ige-Sicherheit gibt es nie!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Rispettando le «5 operazioni per la sicurezza» rimanete al sicuro – per quanto una sicurezza al 100% non possa esistere!

  2 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ROASTED ALMOND OIL. Ingredients: 100% natural almond oil. 100 ml. Cold pressing. "Great Taste 2013" award by obtaining the highest qualification "The 3 Stars".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Huile d'Amande toasté:Ingrédients:100% huile d'amande. 100 ml. Pressée à froid "Great Taste 2013" décerné par l'obtention de la qualification la plus élevée "Les 3 étoiles".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Natives MANDELÖL: Leicht geröstete Mandeln. Zutaten: 100% Mandelöl. 100 ml. Kaltpressung. "Great Taste 2013"-Auszeichnung durch den Erwerb der höchsten Qualifikation "Die 3 Sterne".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Aceite de Almendra tostada. Ingredientes: 100% Aceite de almendra. 100 ml. Prensado en frío. Premio “Great Taste 2013“ obteniendo la más alta calificación "Las 3 Estrellas".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Olio di Mandorle:Ingredienti:100% di olio di mandorle. 100 ml. Spremuto a freddo."Great Taste 2013" premio ottenendo la più alta qualifica "Le 3 stelle".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Amandelolie:Ingrediënten:100% amandelolie. 100 ml. Koud geperst. "Great Taste 2013" award door het verkrijgen van de hoogste kwalificatie "De 3 Sterren".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Oli d’ametlla torrada. Ingredients: 100% Oli d’ametlla. 100 ml. Premsat en fred. Premi "Great Taste 2013" obtenint la més alta qualificació "Les 3 estrelles".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Mandel olie:Ingredienser:100% mandel olie. 100 ml. Koldpresset. "Great Taste 2013" prisen ved at opnå den højeste kvalifikation "De 3 stjerner".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Mandelolje:Ingredienser:100% mandelolje. 100 ml. Kaldpresset."Great Taste 2013"-prisen ved å skaffe den høyeste kvalifisering "De tre stjerner".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Жареный миндальное масло.Ингредиенты:100% миндального масла. 100 мл.Холодного отжима. "Отличный вкус 2013" награда путем получения высшей квалификации "В 3 звезды".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain	Mandelolja:Ingredienser:100% mandelolja. 100 ml. Kallpressad. "Great Taste 2013" utmärkelse genom att erhålla den högsta examen "De 3 stjärnor".

  www.mandoemoelle.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The sandwich honeycomb glass panels composed of thin double skin glass are structurally joined at an aluminum honeycomb nucleus, obtaining a rigid and lightweight group with a singular translucent appearance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellapart.com as primary domain	Los paneles de sándwich de nido de abeja de cristal compuesto por dos pieles de vidrio delgado estructuralmente unidos a un núcleo de nido de abeja de aluminio, obteniendo un grupo relativamente rígido y ligero con un aspecto translúcido peculiar. Los paneles de vidrio son apoyados por una estructura simple isostática formada por vigas y columnas. Sin embargo, hay que señalar que algunos de los elementos estructurales principales fureon diseñados en fibra de carbono reforzada por polímetros (CFRP), con un acabado superficial de alta calidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellapart.com as primary domain	Els panells de sándwich de niu d’abella de vidre compost per dos pells de vidre prim estructuralment units a un nucli de niu d’abella d’alumini, obtenint un grup relativament rígid i lleuger amb un aspecte translúcid peculiar. Els panells de vidre són recolzats per una estructura simple isostàtica formada per bigues i columnes. En canvi, s’ha de senyalar que alguns dels elements estructurals principals fossin dissenyats de fibra de carboni reforçada per polímetres (CFRP), amb un acabat superficial d’alta qualitat.

  2 Hits www.tsurumaru.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We believe in businesses that are environmentally-friendly. This is why Fagor Industrial has developed a hazardous waste management and reduction plan, obtaining the environmental ISO14001 certificate in May 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Nous croyons dans les entreprises qui respectent l'environnement. C'est pourquoi, Fagor Industrial a développé un plan de gestion de déchets dangereux et un plan de réduction, obtenant en mai 2006 la certification environnementale ISO14001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Wir glauben an umweltfreundliche Unternehmen. Aus diesem Grund hat Fagor Industrial einen eigenen Plan zum Umgang mit gefährlichen Abfallstoffen und zur Reduzierung dieser Stoffe entwickelt. Im Mai 2006 wurde dieser mit dem Zertifikat für Umweltschutz ISO14001 ausgezeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Creemos en las empresas respetuosas con el medio ambiente. Es por ello que Fagor Industrial desarrolló un plan de gestión de residuos peligrosos y un plan de reducción, obteniendo en mayo de 2006 el certificado medioambiental ISO14001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Crediamo nelle imprese rispettose con l'ambiente. Per questo motivo la Fagor Industrial ha sviluppato un piano di gestione dei rifiuti pericolosi in un piano di riduzione, e nel mese di maggio 2006 abbiamo ottenuto una certificazione ambientale ISO14001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Acreditamos em empresas que respeitam o meio ambiente. É por isso que a Fagor Industrial desenvolveu um plano de gestão de resíduos perigosos e um plano de redução, obtendo em maio de 2006 o certificado ambiental ISO14001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Мы верим в компании, которые бережно относятся к окружающей среде. Именно поэтому Фагор Индастриал разработал план обработки опасных отходов и план снижения потребления, благодаря чему в мае 2006 года получил сертификат экологической безопасности ISO14001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Ingurumena errespetatzen duten enpresetan sinesten dugu. Horregatik Fagor Industrialek hondakin arriskutsuak kudeatzeko plana eta murrizte-plana gauzatu zituen eta 2006an ISO14001 ingurumen-ziurtagiria eskuratu zuen.

  9 Hits resources.arcgis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome to the ArcGIS Spatial Data Server for IIS installation guide Steps to get ArcGIS Spatial Data Server for IIS up and running Questions, feedback, and information Prerequisites for installing ArcGIS Spatial Data Server for IIS System requirements Obtaining an authorization file Vista/Windows 7 IIS requirements Windows Server 2008/2008 R2 IIS requirements Components of an ArcGIS Spatial Data Server site Installing ArcGIS Spatial Data Server for IIS Installing ArcGIS Spatial Data Server for IIS silently Authorizing ArcGIS Spatial Data Server Uninstalling ArcGIS Spatial Data Server for IIS Copyright information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resources.arcgis.com as primary domain	Bienvenue dans le guide d'installation du serveur de données spatiales ArcGIS pour IIS Etapes de mise en route du serveur de données spatiales ArcGIS pour IIS Questions, commentaires et informations Configuration requise pour l'installation d'ArcGIS Spatial Data Server for IIS Configuration du système Obtention d'un fichier d'autorisation Conditions requises relatives à ISS sous Vista/Windows 7 Configuration IIS requise sous Windows Server 2008/2008 R2 Composants d'un site de serveur de données spatiales ArcGIS Installation d'un serveur de données spatiales ArcGIS pour IIS Installation d'un serveur de données spatiales ArcGIS pour IIS en mode silencieux Autorisation du serveur de données spatiales ArcGIS Désinstallation d'un serveur de données spatiales ArcGIS pour IIS Informations de Copyright
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resources.arcgis.com as primary domain	Willkommen beim Installationshandbuch für ArcGIS Spatial Data Server for IIS Schritte zum Bereitstellen und Ausführen von ArcGIS Spatial Data Server for IIS Fragen, Feedback und Informationen Voraussetzungen für die Installation von ArcGIS Spatial Data Server for IIS Systemanforderungen Anfordern einer Autorisierungsdatei Vista/Windows 7 IIS-Anforderungen Windows Server 2008/2008 R2 – IIS-Anforderungen Komponenten einer ArcGIS Spatial Data Server-Site Installieren von ArcGIS Spatial Data Server for IIS Automatische Installation von ArcGIS Spatial Data Server for IIS Autorisieren von ArcGIS Spatial Data Server Deinstallieren von ArcGIS Spatial Data Server for IIS Informationen zum Copyright
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resources.arcgis.com as primary domain	Bienvenido a la guía de instalación de ArcGIS Spatial Data Server for IIS Pasos para poner en funcionamiento ArcGIS Spatial Data Server for IIS Preguntas, comentarios e información Requisitos previos para instalar ArcGIS Spatial Data Server for IIS Requisitos del sistema Obtener un archivo de autorización Requisitos de IIS para Windows 7/Vista Requisitos de IIS para Windows Server 2008/2008 R2 Componentes de un sitio ArcGIS Spatial Data Server Instalar ArcGIS Spatial Data Server for IIS Instalar ArcGIS Spatial Data Server for IIS de manera automática Autorizar ArcGIS Spatial Data Server Desinstalar ArcGIS Spatial Data Server for IIS Información de copyright
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resources.arcgis.com as primary domain	ArcGIS Spatial Data Server for IIS インストール ガイドへようこそ ArcGIS Spatial Data Server for IIS を起動および実行する手順 ご質問、ご感想、および情報 ArcGIS Spatial Data Server for IIS をインストールするための前提条件 システム要件 認証ファイルの取得 Windows Vista および Windows 7 での IIS の必要条件 Windows Server 2008（R2 を含む）での IIS の必要条件 ArcGIS Spatial Data Server サイトのコンポーネント ArcGIS Spatial Data Server for IIS のインストール ArcGIS Spatial Data Server for IIS の サイレント インストール ArcGIS Spatial Data Server の認証 ArcGIS Spatial Data Server for IIS の アンインストール 著作権情報
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resources.arcgis.com as primary domain	欢迎使用 ArcGIS Spatial Data Server for IIS 安装指南 启动和运行 ArcGIS Spatial Data Server for IIS 的步骤 问题、反馈和信息 安装 ArcGIS Spatial Data Server for IIS 的先决条件 系统要求 获取授权文件 Vista/Windows 7 IIS 的要求 Windows Server 2008/2008 R2 IIS 要求 ArcGIS Spatial Data Server 站点的构成 安装 ArcGIS Spatial Data Server for IIS 以静默方式安装 ArcGIS Spatial Data Server for IIS 授权 ArcGIS Spatial Data Server 卸载 ArcGIS Spatial Data Server for IIS 版权信息

  www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After varied studies and obtaining a doctorate in - evolutionary genetics I tried (and succeeded, at least I hope for it) to make pass my knowledge in mathematics, then in biology, in various colleges and colleges of Paris and his area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Après des études variées et l'obtention d'un doctorat en -génétique évolutive- j'ai tenté (et réussi, du moins je l'espère) de faire passer mes connaissances en mathématiques, puis en biologie, dans divers collèges et lycées de Paris et de sa région. Puis, en 2004, j'ai pris ma retraite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Nach variierten Studien und die Erlangung eines Doktorats in - Entwicklungsgenetik habe ich versucht (und erfolgreich gewesen wenigstens hoffe ich es), meine Kenntnisse in Mathematik dann in Biologie in verschiedenen Kollegien und Gymnasien von Paris und von seiner Region übergehen zu lassen. Dann im Jahre 2004 habe ich meine Pension genommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Dopo studi variati ed il conseguimento di un dottorato in - la genetica evolutiva ho tentato (e riuscito, almeno la spero) di fare passare le mie conoscenze in matematica, quindi in biologia, in diversi collegi ed istituti universitari di Parigi e della sua regione. Quindi, nel 2004, ho preso la mia pensione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Na gevarieerde studies en het verkrijgen van een doctoraat in - evolutieve genetica heb ik (en geslaagd, tenminste hoop ik het) geprobeerd om mijn kennis in wiskunde, vervolgens in biologie, in verschillende colleges en middelbare scholen van Parijs en zijn gebied te laten voorbijgaan. Vervolgens in 2004, heb ik mijn pensioen genomen.

  9 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If any program includes any third-party software, the author is responsible for obtaining proper bundling authorization from the third party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Se un programma include software di terze parti, il creatore è tenuto a ottenere l'adeguata autorizzazione all'integrazione dalla terza parte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Αν κάποιο πρόγραμμα περιλαμβάνει οποιοδήποτε λογισμικό τρίτου, ο συντάκτης είναι υπεύθυνος για την εξασφάλιση κατάλληλης εξουσιοδότησης προσθήκης στο πακέτο από τον τρίτο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Als een programma software van derden omvat, is de auteur verantwoordelijk om de vereiste toestemming van die derde te verkrijgen voor het bundelen van de software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	プログラムにサードパーティ ソフトウェアが組み込まれている場合、作成者はサードパーティからバンドル（同梱）に関する適切な承認を取得する責任があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	اگر برنامه‌ای دربردارنده هرگونه نرم‌افزار شخص ثالثی باشد، نویسنده مسئولیت اخذ مجوز بسته نرم‌افزاری مناسب را از شخص ثالث بر عهده دارد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ако програма включва чужд софтуер в пакет със себе си, авторът й трябва да получи подходящите пълномощия от третата страна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Si un programa inclou programari de tercers, l'autor és responsable d'obtenir l'autorització d'empaquetat adequada dels tercers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ako neki program uključuje softver treće strane, njegov je autor odgovoran za dobivanje odgovarajuće autorizacije od treće strane za uključivanje softvera u paket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Pokud program zahrnuje software třetí strany, je autor odpovědný za získání potřebného svolení třetí strany k zahrnutí jejího softwaru do balíčku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Hvis et program omfatter software fra en tredjepart, er udvikleren ansvarlig for at indhente behørig tilladelse til pakkesalg fra tredjeparten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Jeśli oprogramowanie zawiera program innej firmy, autor jest odpowiedzialny za uzyskanie od tej firmy odpowiedniego zezwolenia na umieszczenie go w pakiecie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Если программа включает в себя ПО сторонних разработчиков, автор несет ответственность за получение у них соответствующих разрешений на его использование.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ak program zahŕňa softvér tretej strany, autor programu je zodpovedný za získanie správnej autorizácie na jeho pribalenie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	หากมีโปรแกรมใดที่รวมซอฟต์แวร์บุคคลที่สามอยู่ด้วย ผู้เขียนจะเป็นผู้รับผิดชอบการขออนุญาตการรวมชุดที่ถูกต้องจากบุคคลที่สาม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ja programmā ir ietverta jebkāda trešās puses programmatūra, autors ir atbildīgs par atbilstošu komplekta autorizācijas iegūšanu no trešās puses.

  5 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If any programme includes any third-party software, the author is responsible for obtaining proper bundling authorisation from the third party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Wenn ein Programm die Software eines Drittanbieters umfasst, muss der Softwareanbieter bei diesem Drittanbieter eine Genehmigung für die Bündelung einholen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Si algún programa incluye software de un tercero, el autor será responsable de obtener la adecuada autorización de dicha tercera parte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Se un programma include software di terze parti, il creatore è tenuto a ottenere l'adeguata autorizzazione all'integrazione dalla terza parte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Αν κάποιο πρόγραμμα περιλαμβάνει οποιοδήποτε λογισμικό τρίτου, ο συντάκτης είναι υπεύθυνος για την εξασφάλιση κατάλληλης εξουσιοδότησης προσθήκης στο πακέτο από τον τρίτο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	プログラムにサードパーティ ソフトウェアが組み込まれている場合、作成者はサードパーティからバンドル（同梱）に関する適切な承認を取得する責任があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Si un programa inclou programari de tercers, l'autor és responsable d'obtenir l'autorització d'empaquetat adequada dels tercers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Ako neki program uključuje softver treće strane, njegov je autor odgovoran za dobivanje odgovarajuće autorizacije od treće strane za uključivanje softvera u paket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Pokud program zahrnuje software třetí strany, je autor odpovědný za získání potřebného svolení třetí strany k zahrnutí jejího softwaru do balíčku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Jos ohjelma sisältää kolmannen osapuolen ohjelmistoja, sen tekijä vastaa tarvittavien lupien hankkimisesta kolmansilta osapuolilta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Jika program menyertakan perangkat lunak pihak ketiga apa pun, penyusun bertanggung jawab untuk mendapatkan otorisasi pemaketan yang sesuai dari pihak ketiga tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Hvis et program inneholder programvare fra en tredjepart, er det utvikleren av hovedprogrammet som er ansvarlig for å innhente tillatelse til dette fra denne tredjeparten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Jeśli oprogramowanie zawiera program innej firmy, autor jest odpowiedzialny za uzyskanie od tej firmy odpowiedniego zezwolenia na umieszczenie go w pakiecie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Если программа включает в себя ПО сторонних разработчиков, автор несет ответственность за получение у них соответствующих разрешений на его использование.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	หากมีโปรแกรมใดที่รวมซอฟต์แวร์บุคคลที่สามอยู่ด้วย ผู้เขียนจะเป็นผู้รับผิดชอบการขออนุญาตการรวมชุดที่ถูกต้องจากบุคคลที่สาม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Herhangi bir program herhangi bir üçüncü taraf yazılımı içeriyorsa, programı yazan taraf, söz konusu üçüncü taraftan yazılımı birlikte verme ile ilgili uygun izinleri sağlamakla sorumludur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	אם תוכנית כלשהי כוללת תוכנה של צד שלישי, כותב התוכנית אחראי להשגת אישור החבילה המתאים מהצד השלישי.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Програма не може включати програмне забезпечення сторонніх розробників без відповідного дозволу на це.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Jika mana-mana program termasuk mana-mana perisian pihak ketiga, penulis bertanggungjawab mendapatkan kebenaran gabungan yang sesuai daripada pihak ketiga.

  18 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“With a small labour demand, it is difficult for a young person to get a job. Some of them lack work experience after obtaining qualifications and others do not have any vocational preparation,” says Vytas Šimonėlis who coordinates the project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Jaunų, iki 29 metų amžiaus, žmonių, įsidarbinimas – pagrindinis projekto „Būk aktyvus darbo rinkoje“, kurį visiškai finansuoja ESF, siekis. „Esant nedidelei darbo paklausai, jaunam žmogui sunku gauti darbą“, – sako projekto koordinatorius Vytas Šimonėlis. Pasak jo, taip yra, nes kai kurie jauni žmonės, įgiję kvalifikaciją, dar nespėjo įgyti darbo patirties, kiti neturi jokio profesinio pasirengimo.