oco – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.wcoomd.org
  World Customs Organizat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Separately, Secretary General Mikuriya had a round table session with FRCA middle managers to discuss the priorities and direction of Customs in Fiji. He also visited the OCO Secretariat to discuss regional needs and the way forward to enhance cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
Dans son discours d’ouverture devant les participants à l’atelier, le secrétaire général de l’OMD a présenté le nouveau Recueil sur le CAP qui est venu étoffer le Dossier Recettes cette année.
  World Customs Organizat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The WCO is enhancing cooperation with the OCO in the area of capacity building, in particular through the WCO Regional Office for Capacity Building (ROCB) for the Asia Pacific region based in Bangkok while the OCO seeks more synergy with WCO activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
Vingt-trois administrations douanières, appartenant pour la plupart à des îles du Pacifique, sont membres de l’OCO; parmi elles, sept sont également membres de l’OMD.La Conférence, placée sous la présidence du Directeur général des douanes de Papouasie-Nouvelle-Guinée, Gary Juffa, avait pour objectif l’amélioration du renforcement des capacités et de la coopération douanière.
  World Customs Organizat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The WCO is enhancing cooperation with the OCO in the area of capacity building, in particular through the WCO Regional Office for Capacity Building (ROCB) for the Asia Pacific region based in Bangkok while the OCO seeks more synergy with WCO activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
Vingt-trois administrations douanières, appartenant pour la plupart à des îles du Pacifique, sont membres de l’OCO; parmi elles, sept sont également membres de l’OMD.La Conférence, placée sous la présidence du Directeur général des douanes de Papouasie-Nouvelle-Guinée, Gary Juffa, avait pour objectif l’amélioration du renforcement des capacités et de la coopération douanière.
  World Customs Organizat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following the opening ceremony, the first WCO Sub-Regional Workshop on Post Clearance Audit (PCA) was held with the support of the WCO Regional Office for Capacity Building (ROCB) in Bangkok and the Oceania Customs Organization (OCO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
Le secrétaire général, M. Mikuriya, a également salué le soutien politique avéré du gouvernement fidjien en faveur du CRF et de la modernisation douanière, puisqu’il n’a pas hésité à envoyer son Premier ministre pour l’occasion. Ce dernier a d’ailleurs commencé sa carrière professionnelle en tant que jeune douanier dans les années 1970 avant de poursuivre une carrière militaire.
  World Customs Organizat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minister for Education in Papua New Guinea H.E. James Marape opened the meeting by underscoring the importance of Customs for the development of each economy and highlighted "Knowledge, a catalyst for Customs excellence" as the chosen theme of this year's OCO Conference, the same theme launched by the WCO for 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
L’OMD améliore actuellement sa coopération avec l’OCO dans le domaine du renforcement des capacités, notamment par l’intermédiaire de son Bureau régional de renforcement des capacités (BRRC) pour la région Asie-Pacifique, basé à Bangkok, tandis que l’OCO s’efforce d’établir davantage de synergie avec les activités de l’OMD.
  World Customs Organizat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twenty-three Customs administrations from mostly island economies in the Pacific are members of the OCO, including seven WCO Members. Under the chairmanship of Commissioner Gary Juffa of Papua New Guinea Customs, the Conference was aimed at improving capacity building and Customs cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
Invité par Monsieur Kulu Bloomfield, Chef du Secrétariat de l’Organisation des douanes d’Océanie (OCO), Kunio Mikuriya, Secrétaire général de l’OMD, a assisté à l’ouverture de la Conférence annuelle de l’OCO à Port Moresby, Papouasie-Nouvelle-Guinée, le 2 mai 2011.
  World Customs Organizat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minister for Education in Papua New Guinea H.E. James Marape opened the meeting by underscoring the importance of Customs for the development of each economy and highlighted "Knowledge, a catalyst for Customs excellence" as the chosen theme of this year's OCO Conference, the same theme launched by the WCO for 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
L’OMD améliore actuellement sa coopération avec l’OCO dans le domaine du renforcement des capacités, notamment par l’intermédiaire de son Bureau régional de renforcement des capacités (BRRC) pour la région Asie-Pacifique, basé à Bangkok, tandis que l’OCO s’efforce d’établir davantage de synergie avec les activités de l’OMD.
  World Customs Organizat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twenty-one of the region’s 32 Members attended the event, together with representatives of the WCO Secretariat, the ROCB/AP, the Oceanic Customs Organization (OCO), the UN Environment Programme’s Asia Pacific offcie (UNEP AP), the Basel Convention, the Interpol Liaison Office in Bangkok, and other environmental bodies such as the Korean Presidential Committee on Green Growth, the Korean Ministry of Environment and the Korean Environment & Resources Corporation (ENVICO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
Un forum et un atelier des douanes vertes pour la région Asie-Pacifique de l’OMD se sont tenus du 3 au 6 novembre 2009 à Jeju (République de Corée). L’évènement était organisé par l’administration des douanes coréennes (KCS) à l’initiative du Commissaire du KCS Yong-suk HUR – qui est également Vice-président de l’OMD pour la région – en coopération avec le Secrétariat de l’OMD et le bureau régional de l’OMD pour le renforcement des capacités dans la région Asie-Pacifique (ROCB/AP). Le fonds de coopération douanière japonais a financé l’évènement.