stolz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.tcl.rs
  Color Hotel Bardolino G...  
Dazu, es würde uns freuen, Dich das unglaubliche Land, wo das ColorHotel liegt: die stimmunsfvolle Bardolino und die Sehenswürdigkeiten des Gardasees, die atemberaubende Landschaften, die Strecken, die Kultur und die wohlschmeckende typische Produkte, worauf wir stolz sind.
Uno spazio dove ci piacerebbe informarti, farti divertire, interessarti ed emozionarti. Il nostro intento è di farti vivere il mondo Color con le sue novità e i suoi angoli da scoprire.
Bij het ColorHotel in Bardolino bieden wij u een vakantie afgestemd op uw behoeften en wensen van dat moment. Voor ons is dit de enige manier om een vakantie zo te noemen.
  Romantische Tage am Gar...  
Dazu, es würde uns freuen, Dich das unglaubliche Land, wo das ColorHotel liegt: die stimmunsfvolle Bardolino und die Sehenswürdigkeiten des Gardasees, die atemberaubende Landschaften, die Strecken, die Kultur und die wohlschmeckende typische Produkte, worauf wir stolz sind.
Furthermore, we would love to let you discover the incredibile land in which the Hotel is born: the beautiful town Bardolino and the wonders of Lake Garda, its breathtaking landscapes, the tracks, its culture and the tasty typical products that makes us very proud.
  Ein unserer Entspannung...  
Dazu, es würde uns freuen, Dich das unglaubliche Land, wo das ColorHotel liegt: die stimmunsfvolle Bardolino und die Sehenswürdigkeiten des Gardasees, die atemberaubende Landschaften, die Strecken, die Kultur und die wohlschmeckende typische Produkte, worauf wir stolz sind.
Furthermore, we would love to let you discover the incredibile land in which the Hotel is born: the beautiful town Bardolino and the wonders of Lake Garda, its breathtaking landscapes, the tracks, its culture and the tasty typical products that makes us very proud.
Inoltre, vogliamo farti conoscere l'incredibile terra che ospita il ColorHotel: la nostra bella città, Bardolino, e le meraviglie del Lago di Garda, i suoi paesaggi, i percorsi, la sua cultura e i deliziosi prodotti tipici di cui andiamo fieri.
  Parks und Gärten, Color...  
Viele unserer Gäste schwärmen von dem üppigen, vitalen und energiegeladenen Grün, in dem man sich fast wie in die Tropen versetzt fühlt. Das macht uns sehr stolz und spornt uns an, das, was die Natur uns geschenkt hat, noch mehr zu pflegen.
The ColorHotel's park in Bardolino frequently competes with the blue of the sky and pools. You just have to take a glance at our parks and gardens, more than 6,000 m2 containing palm trees, olive trees, oleanders, banana trees and every kind of flower possible. The green is so lush, vital and full of vibrant energy to have created an almost tropical setting. This is what many of our guests have told us. This fills our hearts with pride, making us strive even harder to take care of the spectacular sight that nature has given us.
Quello che al ColorHotel di Bardolino fa più spesso a gara con l’azzurro del cielo e delle piscine. Ti basterà dare un’occhiata ai nostri parchi e giardini: più di 6.000 mq con palme, ulivi, oleandri, piante di banane e fiori di ogni specie. Un verde così rigoglioso, vitale e vibrante d’energia da avere ricreato un’ambientazione quasi tropicale. E’ quello che ci dicono tanti dei nostri ospiti. E a noi riempie il cuore d’orgoglio stimolandoci a prenderci ancora più cura di uno degli spettacoli più belli che la Natura ci abbia voluto regalare.