|
|
Viele unserer Gäste schwärmen von dem üppigen, vitalen und energiegeladenen Grün, in dem man sich fast wie in die Tropen versetzt fühlt. Das macht uns sehr stolz und spornt uns an, das, was die Natur uns geschenkt hat, noch mehr zu pflegen.
|
|
|
The ColorHotel's park in Bardolino frequently competes with the blue of the sky and pools. You just have to take a glance at our parks and gardens, more than 6,000 m2 containing palm trees, olive trees, oleanders, banana trees and every kind of flower possible. The green is so lush, vital and full of vibrant energy to have created an almost tropical setting. This is what many of our guests have told us. This fills our hearts with pride, making us strive even harder to take care of the spectacular sight that nature has given us.
|
|
|
Quello che al ColorHotel di Bardolino fa più spesso a gara con l’azzurro del cielo e delle piscine. Ti basterà dare un’occhiata ai nostri parchi e giardini: più di 6.000 mq con palme, ulivi, oleandri, piante di banane e fiori di ogni specie. Un verde così rigoglioso, vitale e vibrante d’energia da avere ricreato un’ambientazione quasi tropicale. E’ quello che ci dicono tanti dei nostri ospiti. E a noi riempie il cuore d’orgoglio stimolandoci a prenderci ancora più cura di uno degli spettacoli più belli che la Natura ci abbia voluto regalare.
|
