odell – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.sitesakamoto.com
  The travel magazine wit...  
Day 8 June, magnificent weather, left the last camp, located 8.168 meters, to the summit. The two were last seen, according to the account of his companion Noel Odell, at about one o'clock above the second step "forward resolutely" to the summit.
Jour 8 Juin, un temps magnifique, quitté le dernier camp, situé 8.168 mètres, au sommet. Les deux ont été vu la dernière fois, selon le récit de son compagnon Noel Odell, à environ une heure au-dessus de la deuxième étape "résolument de l'avant" au sommet. Depuis lors, le mystère enveloppait les deux alpinistes ont fait l'objet de débats et de spéculations à ce jour. Probablement le plus grand mystère dans l'histoire de l'alpinisme.
TAGS 8 Juni, herrlichem Wetter, verließen die letzten Lager, gelegen 8.168 Meter, auf den Gipfel. Die beiden wurden zuletzt gesehen, nach dem Bericht seines Begleiters Noel Odell, etwa ein Uhr über dem zweiten Schritt "nach vorn entschlossen" auf den Gipfel. Seitdem ist das Geheimnis umgab die beiden Bergsteiger wurde das Thema der Diskussion und Spekulation bis zum heutigen Tag. Wahrscheinlich das größte Geheimnis in der Geschichte des Bergsteigens.
Giorno 8 Giugno, tempo magnifico, lasciato l'ultimo campo, trova 8.168 metri, alla vetta. I due sono stati visti l'ultima volta, secondo il racconto del suo compagno Noel Odell, Verso l'una sopra il secondo passo "avanti risolutamente" al vertice. Da allora il mistero avvolgeva i due alpinisti sono diventati oggetto di dibattito e la speculazione a questo giorno. Probabilmente il più grande mistero della storia dell'alpinismo.
Dia 8 Junho, tempo magnífico, deixou o último acampamento, localizado a 8.168 metros, para a cimeira. Os dois foram vistos pela última vez, de acordo com o relato de sua companheira Noel Odell, em cerca de uma hora sobre o segundo passo "para a frente resolutamente" à cúpula. Desde então, o mistério envolvia os dois alpinistas se tornou tema de debate e especulação até hoje. Provavelmente, o maior mistério da história do montanhismo.
Dag 8 Juni, prachtige weer, verliet het laatste kamp, gelegen 8.168 meter, naar de top. De twee werden het laatst gezien, volgens de rekening van zijn metgezel Noel Odell, op ongeveer 01:00 boven de tweede stap "voorwaarts resoluut 'naar de top. Sindsdien is het mysterie gehuld de twee klimmers werd het onderwerp van discussie en speculatie aan deze dag. Waarschijnlijk is het grootste mysterie in de geschiedenis van de bergsport.
El dia 8 de juny, amb un temps magnífic, van sortir de l'últim campament, situat a 8.168 metres, cap al cim. Els dos van ser vistos per última vegada, segons el relat del seu company Noel Odell, a això de la una del migdia per sobre del segon esglaó "avançant decididament" cap al cim. Des de llavors el misteri va envoltar als dos alpinistes convertint-se en objecte de debat i especulació fins als nostres dies. Probablement sigui el major misteri de la història de l'alpinisme.
Dan 8 Lipnja, Veličanstvena vrijeme, napustio posljednji logor, se nalazi 8.168 metara, na summitu. Dvojica posljednji put viđeni, prema račun svog pratioca Noel Odell, oko jedan iznad drugog koraka naprijed "odlučnije" do vrha. Od tada misterij obavijen dva penjača postala predmet rasprava i nagađanja kako bi ovaj dan. Vjerojatno najveći misterij u povijesti planinarstva.
День 8 Июнь, великолепная погода, покинул последний лагерь, расположенный 8.168 метров, к вершине. Два в последний раз видели, по рассказу своего товарища Ноэль Оделл, примерно в 1:00 над второй шаг "вперед решительно" на вершину. С тех пор тайна окутала два альпиниста стали предметом дискуссий и спекуляций по сей день. Вероятно, самая большая тайна в истории альпинизма.
Eguna 8 Ekainaren, Eguraldi bikaina, utzi azken camp, dago 8.168 metro, gailurrera. Bi izan ziren azken ikusi, bere laguna kontuan arabera Noel Odell, ko buruz goizeko urratsa bigarren gainetik "aurrera erabakitasunez" at gailurrera. Orduz geroztik, misterioa inguratutako bi eskalatzaile eztabaida eta espekulazio gaia bihurtu zen egun honetan. Seguruenik, mendizaletasuna historiako misterio handiena.
  The travel magazine wit...  
Without wishing to point out some that itemize, from the analysis of our time, I find most interesting: Italian expedition 1929 the Karakorum, led by the Duke of Spoleto, and was part Ardito Desio who, years later, would be the leader of the expedition to get the top of K2. The expedition 1936 the Nanda Devi (7.826 mts) led Charles Houston and whose summit, hitherto highest, was achieved by Tillman and Noel Odell, the last to see her alive fellow Irvine and Mallory.
Bien sûr, dans ces vingt années ont passé beaucoup plus de choses du point de vue de la montagne, (dans la section politique et on peut imaginer) Outre l'extrême grimpe dans les Alpes réalisé par le "sextogradistas" et expéditions britanniques à Everest déjà examiné. Sans vouloir souligner quelques-unes qui détaillent, à partir de l'analyse de notre temps, Je trouve le plus intéressant: Expédition italienne 1929 l' Karakorum, dirigée par le duc de Spolète, et fait partie Ardito Desio qui, ans plus tard, serait le chef de l'expédition pour obtenir le haut de K2. L'émission d' 1936 l' Nanda Devi (7.826 mts) dirigé par Charles Houston et dont le sommet, plus élevé jusqu'ici, a été réalisé par Tillman y Noel Odell, la dernière fois qu'il a vu ses compagnons en vie Irvine et Mallory.
Por supuesto en esos veinte años pasaron muchas más cosas bajo el punto de vista de la montaña, (en el apartado político ya cabe imaginarse) además de las escaladas extremas en los Alpes llevadas a cabo por los “sextogradistas” y las expediciones británicas al Everest ya reseñadas. Sin ánimo de pormenorizar señalo algunas que, desde el análisis de nuestra época, me parecen más interesantes: la expedición italiana de 1929 der Karakorum, liderada por el Duque de Spoletto, y de la que formaba parte Ardito Desio wer, Jahre später, sería el jefe de la expedición que conseguiría la cima del K2. Die Ausgabe von 1936 der Nanda Devi (7.826 mts) liderada por Charles Houston y cuya cumbre, la más alta hasta entonces, fue alcanzada por Tillman y Noel Odell, el último que vio con vida a sus compañeros Irvine y Mallory.
Naturalmente in questi 20 anni passati molte più cose dal punto di vista della montagna, (nella sezione politica e si può immaginare) oltre alla estrema salite nelle Alpi svolto dal "sextogradistas" e spedizioni britanniche per Everest già recensito. Senza voler sottolineare alcuni che itemize, dall'analisi dei nostri tempi, Trovo più interessante: Spedizione italiana 1929 il Karakorum, guidata dal Duca di Spoleto, e faceva parte Ardito Desio chiunque, anni dopo, sarebbe il capo della spedizione per ottenere la parte superiore del K2. La questione della 1936 il Nanda Devi (7.826 mts) guidato da Charles Houston e il cui vertice, più alto fino a quel momento, è stato raggiunto dal Tillman y Noel Odell, l'ultimo che ha visto i suoi compagni in vita Irvine e Mallory.
Claro que nesses 20 anos passados ​​muito mais coisas a partir do ponto de vista da montanha, (na seção política e pode-se imaginar) além da extrema escaladas nos Alpes realizado pelo "sextogradistas" e expedições britânicas para Evereste já revisados. Sem querer apontar algumas que relacione, a partir da análise dos nossos tempos, Eu acho mais interessante: Expedição italiana 1929 o Karakorum, liderada pelo duque de Spoleto, e fez parte Ardito Desio que, anos depois, seria o líder da expedição para chegar ao topo do K2. A questão da 1936 o Nanda Devi (7.826 mts) liderada por Charles Houston e cujo ápice, maior até agora, foi conseguida Tillman y Noel Odell, o último que viu seus companheiros vivo Irvine e Mallory.
Natuurlijk in die twintig jaar verstreken veel meer dingen uit het oogpunt van de berg, (in de politieke sectie en men kan zich voorstellen) Naast de extreme beklimmingen in de door de "sextogradistas" uitgevoerd Alpen en Britse expedities naar Everest al beoordeeld. Zonder te willen wijzen op een aantal dat itemize, uit de analyse van onze tijd, Ik vind interessantste: Italiaanse expeditie 1929 de Karakorum, onder leiding van de hertog van Spoleto, en maakte deel uit Ardito Desio die, jaren later, zou de leider van de expeditie naar de top van krijgen K2. De uitgifte van 1936 de Nanda Devi (7.826 mts) geleid door Charles Houston en waarvan de top, hoogste tot nu toe, werd bereikt door Tillman y Noel Odell, De laatste zag hij zijn metgezellen levend Irvine en Mallory.
もちろん、これら20年間で山の観点から、より多くのものを渡された, (政治の下で、もう一方は想像することができます) "sextogradistas"によって実行される極端なエスカレーションアルプスと英国遠征以外に エベレスト すでに日. 箇条書きにそのいくつかを指摘することを望むものではない, 私たちの時代の分析から, 私が最も興味深い見つける: イタリア遠征 1929 へ カラコルム, スポレートのデューク率いる, と一部であった Arditoデージオ 誰でも, 年後, のトップを取得するには探検隊のリーダーとなる K2. の問題 1936 へ ナンダデビ (7.826 MTS) 主導 チャールズ·ヒューストン そしてその頂上, これまで最高, することによって達成された ティルマンとノエルオデル, 彼女の生きている仲間アーバインとマロリーを見て最後の.
Por supuesto en esos veinte años pasaron muchas más cosas bajo el punto de vista de la montaña, (en el apartado político ya cabe imaginarse) además de las escaladas extremas en los Alpes llevadas a cabo por los “sextogradistas” y las expediciones británicas al Everest ya reseñadas. Sin ánimo de pormenorizar señalo algunas que, desde el análisis de nuestra época, me parecen más interesantes: la expedición italiana de 1929 al Karakorum, liderada por el Duque de Spoletto, y de la que formaba parte Ardito Desio qui, anys més tard, sería el jefe de la expedición que conseguiría la cima del K2. L'expedició de 1936 al Nanda Devi (7.826 mts) liderada por Charles Houston y cuya cumbre, la más alta hasta entonces, fue alcanzada por Tillman y Noel Odell, el último que vio con vida a sus compañeros Irvine y Mallory.
Por supuesto en esos veinte años pasaron muchas más cosas bajo el punto de vista de la montaña, (en el apartado político ya cabe imaginarse) además de las escaladas extremas en los Alpes llevadas a cabo por los “sextogradistas” y las expediciones británicas al Everest ya reseñadas. Sin ánimo de pormenorizar señalo algunas que, desde el análisis de nuestra época, me parecen más interesantes: la expedición italiana de 1929 al Karakorum, liderada por el Duque de Spoletto, y de la que formaba parte Ardito Desio ma tko, godina poslije, sería el jefe de la expedición que conseguiría la cima del K2. Pitanje 1936 al Nanda Devi (7.826 MTS) liderada por Charles Houston y cuya cumbre, la más alta hasta entonces, fue alcanzada por Tillman y Noel Odell, el último que vio con vida a sus compañeros Irvine y Mallory.
Por supuesto en esos veinte años pasaron muchas más cosas bajo el punto de vista de la montaña, (en el apartado político ya cabe imaginarse) además de las escaladas extremas en los Alpes llevadas a cabo por los “sextogradistas” y las expediciones británicas al Эверест ya reseñadas. Sin ánimo de pormenorizar señalo algunas que, desde el análisis de nuestra época, me parecen más interesantes: la expedición italiana de 1929 к Каракорум, liderada por el Duque de Spoletto, y de la que formaba parte Ardito Desio кто бы ни, лет спустя, sería el jefe de la expedición que conseguiría la cima del K2. Выдача 1936 к Nanda Devi (7.826 МТС) liderada por Чарльз Хьюстон y cuya cumbre, la más alta hasta entonces, fue alcanzada por Tillman y Noel Odell, el último que vio con vida a sus compañeros Irvine y Mallory.
Hogei urte horietan, noski, gainditu gauza gehiago mendiaren ikuspegi batetik, (politikoen atalean eta irudika daitezke) muturreko Alpeetan egindako "sextogradistas"-ek eta British espedizio aldera igotzen gain Everest dagoeneko berrikusi. Puntu batzuk, Itemize asmorik gabe, gure garaia aztertu ondoren, Gehien interesatzen zait: Italiako espedizio 1929 nahi Karakorumera, Spoleto dukeak buru, izan zen, eta parte Ardito Desio duenak, urte geroago, espedizio buru izango zen goiko iritsi K2. Jaulki du 1936 nahi Nanda Devi (7.826 mts) ekarri arabera Charles Houston , eta bere gailurra, handienak, orain arte, lortu arabera Tillman y Noel Odell, azken zuen ikusi bere laguntzaile bizirik Irvine eta Mallory.