oen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.apc.org
  Mike Jensen and the cod...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The political ambition was to make use of these new tools to further the general goals, which were initially focused on the environment. We were using it (The Web) as a way of connecting all the OEN member organisations, and supporting them in whatever they were doing.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain
Afortunadamente, en USENET misma existía documentación acerca de experiencias de quienes estaban construyendo servicios de pizarra electrónica a bajo costo en la nueva arquitectura de computadora personal (PC) Intel. Con el apoyo de una beca del gobierno de Ontario y del United Nations World Food Program (Programa de Alimentos de Naciones Unidas), en 1986 Jensen creó una red de múltiples usuarios para la OEN utilizando una computadora personal económica (un clon de una IBM 286-AT) y una versión de Unix para PC producida por Santa Cruz Operation.
  Mike Jensen and the cod...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So, supported by a grant from the Ontario government and the United Nations World Food Program, in 1986, Jensen set up a multi-user network for the OEN using a cheap personal computer (a 286-AT IBM clone) and a PC-based version of Unix produced by Santa Cruz Operation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain
Jensen regresó a Sudáfrica para trabajar como periodista en el Rand Daily Mail de Johannesburgo. El periódico cerró, víctima de la era del Apartheid -un periódico que era leído tanto por negros como por blancos no podía obtener publicidad. En una Sudáfrica cuya situación política se deterioraba rápidamente, Jensen decidió partir hacia Canadá en 1985.
  Mike Jensen and the cod...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jensen, still passionate about ecology, had started volunteering with the activist Ontario Environmental Network (OEN) almost as soon as he had arrived in Toronto, and, looking at the USENET model, wondered if a similar computer network could be put together for environmental groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain
Mike Jensen jamás hubiese imaginado transformarse en experto de trabajo en red informático. Nacido en Sudáfrica, estudió ecología y, con un postgrado en la Universidad de Guelph en Canadá, se especializó en investigación sobre contaminación por lluvia ácida. Sin embargo a principios de los ’80 en Estados Unidos, la principal nación productora de contaminación ambiental, el presidente Reagan seguía negando la relación entre contaminación y lluvia ácida, por lo cual Jensen comenzó a cuestionar seriamente la importancia de escribir tantos documentos científicos que parecían tener tan poco impacto en las decisiones políticas. Decidió dedicarse al periodismo, comenzó a escribir para una radio local y para periódicos estudiantiles sobre la contaminación y sus efectos.
  Mike Jensen and the cod...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jensen, still passionate about ecology, had started volunteering with the activist Ontario Environmental Network (OEN) almost as soon as he had arrived in Toronto, and, looking at the USENET model, wondered if a similar computer network could be put together for environmental groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain
Mike Jensen jamás hubiese imaginado transformarse en experto de trabajo en red informático. Nacido en Sudáfrica, estudió ecología y, con un postgrado en la Universidad de Guelph en Canadá, se especializó en investigación sobre contaminación por lluvia ácida. Sin embargo a principios de los ’80 en Estados Unidos, la principal nación productora de contaminación ambiental, el presidente Reagan seguía negando la relación entre contaminación y lluvia ácida, por lo cual Jensen comenzó a cuestionar seriamente la importancia de escribir tantos documentos científicos que parecían tener tan poco impacto en las decisiones políticas. Decidió dedicarse al periodismo, comenzó a escribir para una radio local y para periódicos estudiantiles sobre la contaminación y sus efectos.