oex – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.groupe-e.ch
  Une offre complète de s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La phase pilote s’est terminée avec succès et le concept a été déployé cet été sur les points de vente de Fribourg, Guin, La Tour-de-Trême, Estavayer-le-Lac, Romont, Planfayon, Châtel-St-Denis, Châteaud’Oex, Gland et Nyon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupe-e.ch as primary domain
Groupe E hat diesen neuen Ansatz über die letzten zwölf Monate in einem Geschäft in Payerne getestet. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Pilotphase wurde das Konzept wurde im Sommer auf die Verkaufsstellen in Freiburg, Düdingen, La Tour-de-Trême, Estavayer-le-Lac, Romont, Plaffeien, Châtel-St-Denis, Châteaud’Oex, Gland und Nyon ausgeweitet.
  Un nouveau centre d’exp...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deux satellites sont maintenus, l’un à Tavel pour tenir compte des particularités linguistiques, l’autre à Château-d’Oex afin de maintenir une capacité d’intervention efficace et une proximité géographique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupe-e.ch as primary domain
Groupe E verfügt nunmehr für den Netzbetrieb über vier Standorte in Payerne, Sâles, Matran und Corcelles – 2007 waren es noch neun. Zwei Aussenstellen werden beibehalten: eine in Tafers, um den sprachlichen Gegebenheiten gerecht zu werden, und eine andere in Château-d’Oex, um ein schnelles Eingreifen sicherzustellen und die geografische Nähe zu den Einsatzorten beizubehalten. Groupe E beabsichtigt den Bau eines weiteren Betriebszentrums im Kanton Neuenburg, um das veraltete Zentrum in Corcelles zu ersetzen. Dafür sucht das Unternehmen derzeit ein passendes Gelände.