of cod – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse arabic.euronews.com Seite 10

Fishery | euronews

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cod fishermen have been battered by some more bad news by the European Commission as it looks to fixing quotas for next year. The amount of cod that can be… 16/10/2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Bruxelles, qui réclamait au départ que les prises des particuliers soient comptabilisées dans chaque pays, a mis de l’eau dans son vin. Ne seront concernées… 19/10/2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Kampf gegen die Überfischung wird es in der EU schärfere Kontrollen geben. Die europäischen Fischereiminister haben sich in Luxemburg darauf geeinigt, eine… 20/10/2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Cada vez que los barcos no respeten las reglas acumularán puntos negativos, hasta un tope que conlleva la retirada de la licencia. Habrá más controles para… 20/10/2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	I pescatori europei dovranno rispettare un nuovo sistema a punti. I ministri della pesca dell’Unione Europea, riuniti a Lussemburgo, hanno raggiunto un… 20/10/2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Mais controlo para a pesca europeia. Os pescadores passam a ter uma caderneta de pontos e quem não respeitar as regras e as quotas perderá a licença após… 20/10/2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	the cove فيلم وثائقي بمثابة صرخة ضد اصطياد آلاف الدلافين سنويا في اليابان، كشف للعالم مكانا سريا حيث يحتجز الصيادون الدلافين ويقتلونها من أجل الغذاء… 22/10/2009

Fishery | euronews

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dalvik, in the north of Iceland, is a fishing port which supplies fish to destinations all over Europe including France. We follow a batch of cod which… 03/06/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Le thon rouge est en train de disparaître et on ne cesse pourtant de le pêcher. C’est la raison pour laquelle des chercheurs travaillent sur la façon de… 23/07/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Nachhaltige Fischerei, das verspricht die Europäische Kommission mit einer Reform, die am Mittwoch den 13. Juli vorgelegt werden soll. Fangquoten sollen von… 12/07/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	El atún rojo está desapareciendo. El precio que puede alcanzar en el mercado, más de 20.000 euros por uno de 200 kilos, le ha convertido en uno de los más… 23/07/2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Il Commissario alla pesca Maria Damanaki illustra ad euronews i principali punti della sua riforma per la politica della pesca. Introdurrà in particolare un… 12/07/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria Damanaki, comissária europeia das Pescas e dos Assuntos Marítimos, apresenta o projeto de reforma da Política Comum das Pescas como uma forma de… 12/07/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	يورونيوز: سيدة داماناكي أنت تقدمتي بمشروع الصيد المستدام، وأحد اقتراحاتك كان نظام الحصص القابل للنقل والذي يعتبره الصيادون والمنظمات غير الحكومية وسيلة… 12/07/2011