of god – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 295 Ergebnisse  insca.com
  The DCI Pages Who Are ...  
Les Norman has spent 41 years following the call of God to the last, the lost and least of the world and these days is a writer, personal mentor and consultant, and very occasionally by invitation a guest speaker.
Les e Pilar Norman fundaram a DCI em 1985 e fornecem o apoio principal aos líderes de projetos e aos apoiadores. Há 34 anos Les Norman vem seguindo o chamado de Deus para os perdidos, os últimos e os menores e nos dias atuais ele é jornalista, escritor, consultor e mentor pessoal, e ocasionalmente um palestrante. Pilar não fica para trás, ela também ensina espanhol e sua poesia cristã é bastante apreciada no mundo hispânico.
  The DCI Pages School o...  
Repentance, baptism, receiving the Holy Spirit, and joining the family of God.
Siete niveles de autoridad; la linea divina de bendición; realmente ¿qué significa someterse?
Kekudusan tidak datang dari peraturan-peraturan, melainkan dari berdiamnya Roh Kudus di dalam diri kita.
  The DCI Pages School o...  
What is stopping you from entering into the call of God?
Descubrimos lo que nos divide y lo que podemos hacer para que seamos uno.
  The DCI Pages 8. Signs...  
The People Of God
Jesus Beispiel für uns.
El Pueblo De Dios
O Povo de Deus
  The DCI Pages 12. Anoi...  
To Declare The Year Of God's Favour
Um das Jahr des Wohlwollens Gottes zu verkünden
Para Avisar El Año Del Favor De Dios
Para Declarar o Ano Aceitável do Senhor
Untuk Membebaskan Orang Tertindas
  The DCI Pages School o...  
6. The Word of God
1. Presentación de la Escuela
  The DCI Pages School o...  
The journey of faith after hearing and obeying the call of God.
La Escuela del Crecimiento de la Iglesia
Mengungkapkan apa yang dapat kita lakukan agar kita menjadi satu seperti Dia, dan dunia menjadi percaya.
  The DCI Pages School o...  
Tour of God’s Kingdom and catch a glimpse of the beauty of the King.
Descubrir quien es el Espiritu Santo, verás lo que hace y lo que significa para ti.
  The DCI Pages School o...  
3. The Call of God
18. La Venida del Reino
16. Kisah Kerajaan
  The DCI Pages Who Are ...  
It is true that lots of our members can’t go for reasons of age, health, career, family or it is just not the will of God, so we ask the Lord to bring us men and women from anywhere in the world, of any age, any colour, any nationality and any background and we train, equip and send as many of them as we can into mission supported by their own local churches.
En el centro están Les Norman con su esposa Pilar Remón en Inglaterra, quienes proveen o dirigen el apoyo personal para los socios, los líderes y para algunos de los visitantes a este sitio de red. Les Norman ha pasado 34 años en las misiones, iglesias y entrenamiento y actualmente es un orador invitado, escritor, y el editor de estas páginas. Pilar se dedica a más o menos hacer lo mismo, además enseña español, y su poesía cristiana es una gran favorita en el mundo de habla hispana.
2. Nos anos de 1930 o pastor Oswald Smith da Igreja do Povo em Toronto, Canadá, notoriamente falou, “se você mesmo não puder ir, então pelo amor de Deus, envie alguém”. É verdade que muitos de nossos membros não podem ir por inúmeras razões, como idade, saúde, carreira, família ou simplesmente não é a vontade de Deus, por isso pedimos ao Senhor para que nos traga homens e mulheres de qualquer lugar do mundo, de qualquer idade, cor, nacionalidade e de qualquer origem e os enviamos em missão, tantos quantos pudermos. Somente pedimos que, ao menos, eles tenham os rudimentos do chamado de Deus, um relacionamento ativo com Cristo, com o povo de Deus e conosco, e tenham uma visão realista que possam transmitir em palavras e viver para ela.
  The DCI Pages 17. The ...  
Talk about where you see the righteous and compassionate rule of the Kingdom of God breaking into life in your city and nation. How does it come?
Diga onde você vê o domínio justo e compassivo do Reino de Deus em sua vida, em sua cidade e nação. De que maneira ele chega?
  The DCI Pages School o...  
The call of God, called to Jesus, three levels of knowing God’s will
¿Si quieres encontrar el Reino donde miras? ¿En el pasado, presente o en el futuro?
Warisan besar dari zaman pra-sejarah hingga zaman kemuliaan yang akan datang, kisah kerajaan yang tidak pernah basi.
  The DCI Pages 3. Famin...  
There is no coincidence in God's timing! That very day when Isaac forgave his enemies the abundance of God was released. They found enough water for seven wells, enough for their own crops and animals, and more than enough to bless a town of many people.
Isaac mostró el espíritu del Cristo que iba a venir en un futuro muy lejano. Isaac les preparó una comida de amistad e hizo la paz con ellos. No había venganza o palabras ásperas. Génesis 26,3-31. Mateo 5,43-48, 6.14, Lucas 17,3-5. La verdad es que o amas a tu enemigo o siempre será tu enemigo. El amor le podría ganar.
Não existe coincidência no timing de Deus! Naquele exato dia, quanto Isaque perdoou seus inimigos, a abundância de Deus foi liberada. Eles encontraram água suficiente para furar sete poços, suficiente para seu cultivo e animais, e mais do que o suficiente para abençoar uma cidade de muitas pessoas. Eles a chamavam de Berseba, que significa sete poços. Isaque encontrou a bênção para si mesmo e para os outros ao ouvir a palavra de Deus e por perseverar através da falha, do trabalho duro, da hostilidade e da gentileza para com os seus inimigos. A água deve ter sido muito doce!
  The DCI Pages 8. Eleve...  
It was true for him, and it may be true for you, and it is true for many more people too, but like him you also have Jesus speaking to you. He heard the Lord, obeyed, got up and walked out into a useful life by the grace of God.
Para el era la verdad, quizás te ha pasado algo semejante, lo mismo que ha pasado a muchos. Como pasó a él, ahora Jesús te esta hablando. El paralítico escuchó al Señor, le obedeció, recibió su sanidad y por la gracia de Dios salió a una vida útil.
Isto era real para ele, e pode ser para você e pode ser real para muitas pessoas também, mas como ele, você também tem Jesus lhe falando. Ele ouviu o Senhor, obedeceu, levantou-se e andou para uma vida útil, pela graça de Deus.
  The DCI Pages 8. Eleve...  
Only hirelings ever take their flock to another master, so if anyone comes with an offer like that, tell him that you are not for sale. There is not enough money in all the world to buy a real man of God.
Wir werden bald darüber im einzelnen sprechen, aber hier ist ein wichtiges Prinzip, das wirklich im Herzen auswendig gelernt werden soll. In Joh.5, 1-9 wirst du einem Mann begegnen, der für lange Zeit behindert und Invalide ist. Wenn er gefragt wurde, gab er drei allgemeine Gründe an, um zu sagen, dass er nichts tun oder irgendwo hingehen kann:
Algumas grandes igrejas tentam fazer com que pastores de igrejas em aldeias filiem-se a elas por dinheiro. Somente mercenários levam suas ovelhas para outros mestres, assim se alguém vier com uma oferta como esta, diga que você não está à venda. Não existe dinheiro suficiente em todo o mundo para comprar um verdadeiro homem de Deus.
Anda dapat menemui orang ini dalam Yohanes 10:11-15. Orang ini mengambil pekerjaan gembala, atau pendeta, untuk uang dan jabatan, bukan karena dia memperhatikan domba. Dia adalah seorang gembala yang salah karena ketika serigala kesengsaraan datang, dia lari dan meninggalkan domba untuk binasa. Banyak gereja yang baik telah hancur oleh orang semacam ini.
  The DCI Pages 3. Famin...  
Even great men of God have their failings. In Isaac's case he made the same mistake as his father Abraham. Isaac was afraid of the Philistines and lied about his wife. God made sure that he was caught, embarrassed and ashamed by his sin.
Até mesmo os grandes homens de Deus têm suas falhas. No caso de Isaque ele cometeu o mesmo erro que seu pai Abraão. Isaque temeu os filisteus e mentiu sobre sua esposa. Deus certificou-se de que ele fosse pego, ficasse embaraçado e fosse envergonhado pelo seu pecado. Gênesis 26: 7-11.
Kita tahu bahwa ia bertobat karena seseorang yang suka akan dosa tak akan didengarkan Allah, dan Ishak diberkati kemudian. Ia menolak untuk menyerah karena kegagalan dan kelemahannya sebab jika Anda seperti itu Anda tak pernah mencapai tanah perjanjian Anda. Jika Anda gagal maka hanya ini jalan untuk maju yaitu melalui kejujuran, kerendahan hati, pengakuan dan pengampunan. Mazmur 66:18; 1 Yohanes 1:8-9; Amsal 24:16; Mikha 7:7-9.
  The DCI Pages 3. Famin...  
Examine your heart and your past with God's help to discover your enemies. In the light of this lesson and your need of God's blessing and prosperity what must you do, again with his help? Do it before next time either in person or by letter.
Mirad por vosotros mismos: Si tu hermano peca, repréndele; y si se arrepiente, perdónale. Si siete veces al día peca contra ti, y siete veces al día vuelve a ti diciendo: “Me arrepiento”, perdónale. Lucas 17,3-4
Ujilah hatimu dan masa lalu Anda bersama pertolongan Allah untuk menemukan musuh-musuh Anda. Dalam terang pelajaran ini dan kebutuhan Anda akan berkat dan kemakmuran dari Allah, apa yang harus Anda lakukan, lagi bersama pertolonganNya? Lakukanlah itu sebelum waktu berikutnya baik dalam pribadi maupun melalui surat.
  The DCI Pages 2. Build...  
Fruit Of Seeds In The Wind Of God
Fruto das Sementes nos Ventos de Deus
Buah dan Benih Baru dalam Angin Tuhan
  The DCI Pages 17. The ...  
We often read about the Kingdom of God (or of heaven) but what do we know about our homeland, our history and our King?
Desde las parábolas de Mateo 13 explica en dos hojas el progreso misterioso del Reino. La lección 3 te da un croquis para seguir.
  The DCI Pages 8. Eleve...  
Talk to different pastors and evangelists and ask them in confidence to tell you their stories of God’s faithfulness to them. Write a two page report.
Escribe un pequeño acto de teatro ilustrando la historia de Lázaro y el hombre rico. Intenta realizarlo y presentarlo en iglesias diferentes. Haz que se entienda muy bien por ‘los mendigos cristianos’.
Certifique-se de ensinar esta lição às outras pessoas. Ore e prepare-a bem, adicionando seus próprios versículos e histórias para dar vida à lição.
  The DCI Pages 8. Heari...  
He leads the sons of God, Romans 8,14
Höre auf die Stimme in deinem Herzen
Apa lagi yang dikerjakan oleh Roh Kudus?
  The DCI Pages 2. Build...  
His intent was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms. Ephesians 3.10.
Para que agora, pela igreja, a multiforme sabedoria de Deus seja conhecida dos principados e potestades nos céus, Efésios 3:10.
supaya sekarang oleh jemaat diberitahukan pelbagai ragam hikmat Allah kepada pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa di sorga, Efesus 3:10
  The DCI Pages 5. Layin...  
The gifts of grace from Jesus were transmitted by the Spirit of God through the laying on of hands. 1 Timothy 4.14; 2 Timothy 1.6; Romans 1.11.
In Apg.13, 1-4 wurden Paulus und Barnabas für die Missionsarbeit durch Handauflegen berufen, auf diese Weise empfingen sie eine besondere Salbung, um dieses zu tun.
Los dones de la gracia de Jesús fueron transmitidos por el Espíritu de Dios por medio de la imposición de manos. 1 Timoteo 4.14; 2 Timoteo 1.6; Romanos 1.11.
Os dons da graça de Jesus foram transmitidos pelo Espírito de Deus através da imposição das mãos. I Timóteo 4:14; II Timóteo 1:6; Romanos 1:11.
Orang-orang percaya pada umumnya, sebagaimana juga pemimpin-pemimpin, dilibatkan dalam memberikan baptisan Roh Kudus dengan penumpangan tangan. Kisah 8,14-24; 9,10-17; 19.6
  The DCI Pages 11. An A...  
You are no longer foreigners and aliens, but fellow-citizens with God's people and members of God's household, built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone.
Sei apostolisch, gehe als ein Team irgendwohin, in ein Dorf, zu einer Schule oder in ein Gefängnis, wohin das Evangelium noch nicht eingedrungen ist, und zeige ihnen den Plan der Erlösung.
Assim que já não sois estrangeiros, nem forasteiros, mas concidadãos dos santos, e da família de Deus; Edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, de que Jesus Cristo é a principal pedra da esquina; Efésios 2:19-20.
  The DCI Pages 2. First...  
Baptism is your declaration that you are joining the family of God's people, the Church. 1 Cor .12.12-13
O Batismo é nossa declaração de que participamos da família do povo de Deus, a Igreja. I Coríntios 12:12-13.
  The DCI Pages 8. Signs...  
On the contrary they are signs and evidence of the nearness of God, and beautiful sights of his compassion to those who are suffering or in the grip of demons. Miracles point to the Cross and the power of Jesus, Acts 5.12-14.
Ao contrario, eles são sinais e evidências da presença de Deus, e são belos sinais de Sua compaixão para com aqueles que estão sofrendo ou estão cativos de demônios. Os milagres apontam para a Cruz e para o poder de Jesus, Atos 5.12-14.
Ada penyembuhan, pelayanan pelepasan, kepenuhan Roh Kudus, penghakiman Ilahi dan banyak sekali tanda dan mujizat. Ini adalah kehidupan Kristen yang wajar, dan bukan hal yang luar biasa, bukan hal yang aneh dan asing seperti kata orang-orang yang belum percaya.
  The DCI Pages 2. Build...  
Spiritually, Ephesians 5, 25-27 says that the church is loved by Jesus and he gives himself to her with undivided attention. A good church becomes holy, clean, full of the word of God, fit to be presented to Jesus as a desirable, beautiful bride, without stain, wrinkles and blemishes, blameless in every way.
Espiritualmente, Efésios 5: 25-27 diz que a igreja é amada por Jesus e que Ele se entrega a ela com atenção absoluta. Uma boa igreja se torna santa, limpa, cheia da palavra de Deus, ideal para se apresentar a Jesus como uma noiva bela e atraente, sem mácula, rugas e manchas, sem qualquer culpa.
Secara rohani, Efesus 5,25-27 berkata bahwa gereja dikasihi oleh Yesus dan Ia memberi diri-Nya sepenuhnya bagi gereja. Suatu gereja yang baik selalu diproses menjadi kudus, murni, penuh dengan Firman Tuhan, dan layak untuk dipersandingkan dengan Yesus, sebagai mempelai wanita yang cantik, indah, tanpa noda, tanpa cacat kerut, suci dalam segala hal.
  The DCI Pages 8. Signs...  
Not only did Jesus do the will of God and show us exactly how the Father loved and cared for people, he also commanded and empowered us to go and do the same and even greater things. John 4.34, Hebrews 1.3, John 14.12, Mark 16-20, Acts 1.8.
Jesús hizo la voluntad de Dios y nos mostró exactamente cómo el Padre ama y cuida a la gente. Así mismo nos manda hacer no solo lo mismo sino cosas aún más grandes, con el poder que da. Juan 4.34, Hebreos 1.3, Juan 14.12, Marcos 16.20, Hechos 1.8.
Jesus não somente realizou a vontade de Deus e nos mostra exatamente como o Pai amou e cuidou do povo, ele também nos ordena e nos fortalece para irmos e fazermos o mesmo, e coisas ainda maiores. João 4:34, Hebreus 1:3, João 14:12, Marcos 16-20, Atos 1.8.
  The DCI Pages 12. Anoi...  
An exchange of lifestyle like this has to be a miracle of God. The key is in Isaiah 61.1 where someone, a rescuer says, "The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me." Anointing means a calling and enabling.
Ein Verändern des Lebensstils wie dieser, muss ein Wunder Gottes sein. Der Schlüssel ist in Jes.61, 1, wo jemand, ein Retter, sagt: „Der Geist des Herrschenden Herrn ist auf mir, weil der Herr mich gesalbt hat.“ Gesalbt heisst berufen und befähigt. 1.Sam.16, 13.
Cuando una vida cambia así tiene que ser un milagro de Dios. La llave se encuentra en Isaías 61,1 donde alguien, un rescatador dice, “El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ungió Jehová”. La palabra unción significa una llamada y además la capacidad de realizarla. 1 Samuel 16.13.
Uma mudança de estilo de vida como esta tem que ser um milagre de Deus. A chave está em Isaías 61:1 onde o Salvador diz, " O Espírito do Senhor Deus está sobre mim; porque o Senhor me ungiu." Ungir significa chamar e capacitar. I Samuel 16:13.
  The DCI Pages 12. A Pe...  
At those times many of God's people not just the leaders were especially motivated and mobilised and went far and wide telling the good news even under fiery persecution. The army of God marched on in power and the world was shaken.
Zu diesen Zeiten waren viele Menschen des Volkes Gottes, nicht nur die Leiter, besonders motiviert und mobilisiert und gingen, fern und weit die frohe Botschaft Gottes zu verbreiten, auch unter brennender Verfolgung. Die Armee Gottes mar-schierte vorwärts in Kraft und die Welt wurde bewegt.
Naqueles tempos, muitos do povo de Deus, não somente os líderes foram especialmente motivados e mobilizados e seguiram para longe, contando sobre as boas novas, mesmo sob perseguição feroz. O exército de Deus marchou em poder e o mundo foi sacudido.
Sebaliknya banyak pendeta mengeluh karena jemaat tidak mau membantu, padahal mereka gagal melihat apa yang telah disediakan Tuhan di depan mata mereka.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow