of gold – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 43 Results  www.tour-taxis-residential.com
  Solutions: Recycling | ...  
In the sale and purchase of gold and precious materials, FISCHER X-RAY devices provide a fast and precise solution for material analysis.
Dans le cadre de la vente et de l'achat de l'or et des matériaux précieux, les appareils à rayons X de FISCHER constituent une solution rapide et précise pour l'analyse des matériaux.
  Products: XAN: Measurem...  
The main application of the instruments from the XAN® range is coating thickness measurement and analysis of gold and other precious-metal alloys. Products in this range stand out through their ease of use and advantageous price-performance ratio.
La principale application des instruments de la gamme XAN® est la mesure de l'épaisseur de revêtement et l'analyse de l'or et des autres alliages de métaux précieux. Les produits de cette gamme se distinguent de par leur simplicité d'utilisation et leur rapport prix/performance avantageux. En outre, des détecteurs, ouvertures et filtres peuvent être adaptés selon les exigences, de telle sorte que l'instrument de mesure optimal est disponible pour chaque composition de matériau.
La aplicación principal de los instrumentos de la gama XAN® es la medición del grosor de recubrimiento y el análisis de oro y otras aleaciones de metales preciosos. Los productos de esta gama destacan por su fácil manejo y privilegiada relación precio-rendimiento. Además, se pueden adaptar detectores, aperturas y filtros en función de las exigencias, de forma que hay disponible el equipo de medición óptimo para cada composición de material.
De belangrijkste toepassing van de instrumenten uit de XAN®-serie is laagdiktemeting en analyse van goud- en andere edelmetaallegeringen. Producten in deze serie onderscheiden zich door hun gebruiksgemak en goede prijs-kwaliteitverhouding. Daarnaast kunnen detector, meetspot en filters worden aangepast aan de eisen zodat het optimale meettoestel beschikbaar is voor elke materiaalsamenstelling.
XAN® ürün grubundaki cihazların ana uygulama alanı altın ve diğer değerli metal alaşımlarının kaplama kalınlığı ölçümü ve analizidir. Bu gruptaki ürünler kullanım kolaylıkları ve karlı fiyat-performans oranıyla ön plana çıkmaktadır. Ayrıca, dedektörler, apertürler ve filtreler ihtiyaçlara göre uyarlanabilir ve böylece her materyal bileşiği için ideal ölçüm cihazı alınabilir.
  Products: SIGMASCOPE GO...  
With SIGMASCOPE GOLD you can verify the authenticity of gold objects quickly and non-destructively. The handheld device reliably determines the presence of foreign materials such as tungsten, which can be found in forged gold bars or gold coinage.
SIGMASCOPE GOLD vous permet de vérifier rapidement et de manière non destructrice l'authenticité des objets en or. L'appareil portable détermine avec fiabilité la présence de matériaux étrangers comme le tungstène que l'on retrouve dans les contrefaçons de barres ou de pièces en or. L'instrument mobile est équipé d'une sonde câblée qui permet de réaliser des mesures même à travers des feuilles de protection ou de conditionnement. Cela évite d'endommager des échantillons précieux. SIGMASCOPE GOLD est disponible en deux versions : SIGMASCOPE GOLD C est optimisé pour l'analyse des pièces en or, tandis que SIGMASCOPE GOLD B est optimisé pour tester l'authenticité des barres en or.
  Products: SIGMASCOPE GO...  
With SIGMASCOPE GOLD you can verify the authenticity of gold objects quickly and non-destructively. The handheld device reliably determines the presence of foreign materials such as tungsten, which can be found in forged gold bars or gold coinage.
SIGMASCOPE GOLD vous permet de vérifier rapidement et de manière non destructrice l'authenticité des objets en or. L'appareil portable détermine avec fiabilité la présence de matériaux étrangers comme le tungstène que l'on retrouve dans les contrefaçons de barres ou de pièces en or. L'instrument mobile est équipé d'une sonde câblée qui permet de réaliser des mesures même à travers des feuilles de protection ou de conditionnement. Cela évite d'endommager des échantillons précieux. SIGMASCOPE GOLD est disponible en deux versions : SIGMASCOPE GOLD C est optimisé pour l'analyse des pièces en or, tandis que SIGMASCOPE GOLD B est optimisé pour tester l'authenticité des barres en or.
  Products: SIGMASCOPE GO...  
With SIGMASCOPE GOLD you can verify the authenticity of gold objects quickly and non-destructively. The handheld device reliably determines the presence of foreign materials such as tungsten, which can be found in forged gold bars or gold coinage.
SIGMASCOPE GOLD vous permet de vérifier rapidement et de manière non destructrice l'authenticité des objets en or. L'appareil portable détermine avec fiabilité la présence de matériaux étrangers comme le tungstène que l'on retrouve dans les contrefaçons de barres ou de pièces en or. L'instrument mobile est équipé d'une sonde câblée qui permet de réaliser des mesures même à travers des feuilles de protection ou de conditionnement. Cela évite d'endommager des échantillons précieux. SIGMASCOPE GOLD est disponible en deux versions : SIGMASCOPE GOLD C est optimisé pour l'analyse des pièces en or, tandis que SIGMASCOPE GOLD B est optimisé pour tester l'authenticité des barres en or.
  Products: XAN: Measurem...  
Determination of the composition and purity of gold jewelry, watches and coins
Détermination de la composition et de la pureté des bijoux, montres et pièces en or
Determinación de la composición y pureza de joyas de oro, relojes y monedas
Bepaling van de samenstelling en zuiverheid van gouden sieraden, uurwerken en munten
Altı mücevherlerin, saatlerin ve madeni paraların bileşiğinin ve saflığının belirlenmesi
  Solutions: Gold, Watche...  
Measurement technology for testing the authenticity of gold bars and coinage or detecting the slightest differences in alloys.
Technologie de mesure pour tester l'authenticité des barres d'or et de la monnaie ou détecter les différences les plus infimes dans les alliages.
Messtechnik, mit der Sie zerstörungsfrei die Echtheit von Goldbarren und Münzen prüfen oder feinste Unterschiede in Legierungen bestimmen.
Tecnología de medición para la comprobación de autenticidad de barras de oro y monedas, o para la detección de las más mínimas diferencias de aleaciones.
Tecnologia di misurazione per il controllo dell'autenticità di lingotti d'oro e monete o per il rilevamento delle più piccole differenze nelle leghe.
Meettechnologie voor het testen van de authenticiteit van goudbaren en munten of het detecteren van de geringste verschillen in legeringen.
Mõõtmistehnoloogia kullakangide ja mündi ehtsuse testimiseks või sulamite väiksemagi erinevuse tuvastamiseks.
Matavimo technologijos, skirtos aukso luitų ir monetų autentiškumui tikrinti arba nustatyti menkiausius skirtumus lydiniuose.
Technologia pomiarowa do badania autentyczności sztab złota i monet lub wykrywania nawet najmniejszych różnic w składzie stopów.
Технология измерения для определения подлинности отлитого в слитки золота и монет, а также определения малейших различий в составе сплавов.
Altın külçelerinin ve madeni paraların gerçekliğini test etmek ve alaşımlardaki en ufak farklılıkları tespit etmek için ölçüm teknolojisi.
Mērīšanas tehnoloģija zelta stieņu un monētu autentiskuma pārbaudei vai visniecīgāko sakausējuma atšķirību konstatēšanai.
  Solutions: Recycling | ...  
In the sale and purchase of gold and precious materials, FISCHER X-RAY devices provide a fast and precise solution for material analysis.
Dans le cadre de la vente et de l'achat de l'or et des matériaux précieux, les appareils à rayons X de FISCHER constituent une solution rapide et précise pour l'analyse des matériaux.
Im An- und Verkauf von Gold und Edelmetallen sind X-RAY-Geräte von Fischer eine schnelle und präzise Lösung zur Materialanalyse.
En la compra-venta de oro y materiales preciosos los dispositivos FISCHER X-RAY ofrecen una solución precisa para el análisis de materiales.
Gli apparecchi a raggi X FISCHER offrono una soluzione rapida e precisa per l'analisi dei materiali nella compravendita di oro e metalli preziosi.
Bij de aan- en verkoop van goud en edelmetalen bied en FISCHER X-RAY apparaten een snelle en nauwkeurige oplossing voor materiaalanalyse.
Kulla ja väärismaterjalide müümisel ja ostmisel pakuvad FISCHERi röntgenseadmed materjali analüüsiks kiiret ja täpset lahendust.
„FISCHER“ rentgeno spindulių prietaisai yra greitas ir patogus sprendimas medžiagų analizei prekybos auksu ir brangiaisiais metalais srityse.
Firma FISCHER oferuje rozwiązanie do szybkich i dokładnych badań materiałowych dla branży handlu złotem i innymi metalami szlachetnymi.
В сфере торговли золотом и драгоценными металлами рентгеновские дефектоскопы FISCHER X-RAY представляют собой быстрое прецизионное решение для анализа материалов.
FISCHER X-RAY cihazları altın ve değerli metaller satın alımında materyal analizi için hızlı ve net bir çözüm sunar.
Zelta un dārgmetālu pirkšanā un pārdošanā FISCHER X-RAY ierīces nodrošina ātru un precīzu risinājumu materiālu analīzei.
  Products: SIGMASCOPE GO...  
With SIGMASCOPE GOLD you can verify the authenticity of gold objects quickly and non-destructively. The handheld device reliably determines the presence of foreign materials such as tungsten, which can be found in forged gold bars or gold coinage.
SIGMASCOPE GOLD vous permet de vérifier rapidement et de manière non destructrice l'authenticité des objets en or. L'appareil portable détermine avec fiabilité la présence de matériaux étrangers comme le tungstène que l'on retrouve dans les contrefaçons de barres ou de pièces en or. L'instrument mobile est équipé d'une sonde câblée qui permet de réaliser des mesures même à travers des feuilles de protection ou de conditionnement. Cela évite d'endommager des échantillons précieux. SIGMASCOPE GOLD est disponible en deux versions : SIGMASCOPE GOLD C est optimisé pour l'analyse des pièces en or, tandis que SIGMASCOPE GOLD B est optimisé pour tester l'authenticité des barres en or.
Mit dem SIGMASCOPE GOLD können Sie schnell und zerstörungsfrei die Echtheit von Objekten aus Gold prüfen. Das Handgerät weist über die Leitfähigkeit zuverlässig Einschlüsse von Fremdmaterialien wie Wolfram nach, die in gefälschten Goldbarren oder Goldmünzen zu finden sind. Das mobile Messgerät verfügt über eine Kabelsonde, die Messungen selbst unter Schutz- und Verpackungsfolien ermöglicht. Die teuren Proben werden dabei nicht beschädigt. Das SIGMASCOPE GOLD gibt es in zwei Ausführungen: das SIGMASCOPE GOLD C ist für die Analyse von Goldmünzen optimiert, das SIGMASCOPE GOLD B für die Prüfung der Echtheit von Goldbarren.
Прибор SIGMASCOPE GOLD позволяет быстро определять подлинность изделий из золота методом неразрушающего контроля. Ручной прибор позволяет точно определять наличие инородных материалов, например вольфрама, который может присутствовать в неподлинных слитках золота или золотых монетах. Данный переносной прибор оборудован кабельным датчиком, который позволяет осуществлять измерения даже через защитную или упаковочную пленку. Это позволяет исключить повреждения дорогостоящих образцов. Прибор SIGMASCOPE GOLD доступен в двух исполнениях: прибор SIGMASCOPE GOLD C оптимизирован для анализа золотых монет, прибор SIGMASCOPE GOLD B оптимизирован для проверки подлинности золотых слитков.
SIGMASCOPE GOLD ile altın nesnelerin gerçekliğini hızlıca ve bozulma yaratmadan anlayabilirsiniz. Bu el cihazı sahte altın külçelerinde veya altın madeni paralarda bulunabilen volfram gibi yabancı maddelerin varlığını güvenilir şekilde belirler. Bu mobil cihaz, koruyucu veya ambalaj folyolarının içinden bile ölçümler yapmayı sağlayan bir kablolu prob ile donatılmıştır. Bu, değerli numunelerin hasar görmesini önler. SIGMASCOPE GOLD'un iki sürümü bulunmaktadır: SIGMASCOPE GOLD C altın madeni paraların analizi için, SIGMASCOPE GOLD B ise altın külçelerinin gerçekliğini test etmek için geliştirilmiştir.
Ar SIGMASCOPE GOLD var ātri un nedestruktīvi pārbaudīt zelta priekšmetu autentiskumu. Rokas ierīce uzticami nosaka viltotos zelta stieņos vai zelta monētās atrodamo svešo materiālu, piemēram, volframa, klātbūtni. Mobilais instruments ir aprīkots ar kabeļa zondi, kas ļauj veikt mērījumus pat caur aizsargājošām vai iepakojumu folijām. Tādējādi var novērst vērtīgu paraugu sabojāšanu. SIGMASCOPE GOLD ir pieejams divās versijās. SIGMASCOPE GOLD C ir optimizēts zelta monētu analīzei, bet SIGMASCOPE GOLD B — zelta stieņu autentiskuma testēšanai.
  Products: Conductivity ...  
Mobile device that non-destructively verifies the authenticity of gold by means of electrical conductivity.
Appareil mobile qui vérifie de manière non destructrice l'authenticité de l'or via la conductivité électrique.
  Products: Desktop Measu...  
Measurement instruments for fast and cost-effective analysis of gold jewelry and other precious metals.
Instruments de mesure pour une analyse rapide et économique des bijoux en or et autres métaux précieux.
  Products: SIGMASCOPE GO...  
With SIGMASCOPE GOLD you can verify the authenticity of gold objects quickly and non-destructively. The handheld device reliably determines the presence of foreign materials such as tungsten, which can be found in forged gold bars or gold coinage.
SIGMASCOPE GOLD vous permet de vérifier rapidement et de manière non destructrice l'authenticité des objets en or. L'appareil portable détermine avec fiabilité la présence de matériaux étrangers comme le tungstène que l'on retrouve dans les contrefaçons de barres ou de pièces en or. L'instrument mobile est équipé d'une sonde câblée qui permet de réaliser des mesures même à travers des feuilles de protection ou de conditionnement. Cela évite d'endommager des échantillons précieux. SIGMASCOPE GOLD est disponible en deux versions : SIGMASCOPE GOLD C est optimisé pour l'analyse des pièces en or, tandis que SIGMASCOPE GOLD B est optimisé pour tester l'authenticité des barres en or.
Mit dem SIGMASCOPE GOLD können Sie schnell und zerstörungsfrei die Echtheit von Objekten aus Gold prüfen. Das Handgerät weist über die Leitfähigkeit zuverlässig Einschlüsse von Fremdmaterialien wie Wolfram nach, die in gefälschten Goldbarren oder Goldmünzen zu finden sind. Das mobile Messgerät verfügt über eine Kabelsonde, die Messungen selbst unter Schutz- und Verpackungsfolien ermöglicht. Die teuren Proben werden dabei nicht beschädigt. Das SIGMASCOPE GOLD gibt es in zwei Ausführungen: das SIGMASCOPE GOLD C ist für die Analyse von Goldmünzen optimiert, das SIGMASCOPE GOLD B für die Prüfung der Echtheit von Goldbarren.
Прибор SIGMASCOPE GOLD позволяет быстро определять подлинность изделий из золота методом неразрушающего контроля. Ручной прибор позволяет точно определять наличие инородных материалов, например вольфрама, который может присутствовать в неподлинных слитках золота или золотых монетах. Данный переносной прибор оборудован кабельным датчиком, который позволяет осуществлять измерения даже через защитную или упаковочную пленку. Это позволяет исключить повреждения дорогостоящих образцов. Прибор SIGMASCOPE GOLD доступен в двух исполнениях: прибор SIGMASCOPE GOLD C оптимизирован для анализа золотых монет, прибор SIGMASCOPE GOLD B оптимизирован для проверки подлинности золотых слитков.
SIGMASCOPE GOLD ile altın nesnelerin gerçekliğini hızlıca ve bozulma yaratmadan anlayabilirsiniz. Bu el cihazı sahte altın külçelerinde veya altın madeni paralarda bulunabilen volfram gibi yabancı maddelerin varlığını güvenilir şekilde belirler. Bu mobil cihaz, koruyucu veya ambalaj folyolarının içinden bile ölçümler yapmayı sağlayan bir kablolu prob ile donatılmıştır. Bu, değerli numunelerin hasar görmesini önler. SIGMASCOPE GOLD'un iki sürümü bulunmaktadır: SIGMASCOPE GOLD C altın madeni paraların analizi için, SIGMASCOPE GOLD B ise altın külçelerinin gerçekliğini test etmek için geliştirilmiştir.
Ar SIGMASCOPE GOLD var ātri un nedestruktīvi pārbaudīt zelta priekšmetu autentiskumu. Rokas ierīce uzticami nosaka viltotos zelta stieņos vai zelta monētās atrodamo svešo materiālu, piemēram, volframa, klātbūtni. Mobilais instruments ir aprīkots ar kabeļa zondi, kas ļauj veikt mērījumus pat caur aizsargājošām vai iepakojumu folijām. Tādējādi var novērst vērtīgu paraugu sabojāšanu. SIGMASCOPE GOLD ir pieejams divās versijās. SIGMASCOPE GOLD C ir optimizēts zelta monētu analīzei, bet SIGMASCOPE GOLD B — zelta stieņu autentiskuma testēšanai.
  Products: Conductivity ...  
Mobile device that non-destructively verifies the authenticity of gold by means of electrical conductivity.
Mobiles Gerät, das schnell und zerstörungsfrei die Echtheit von Gold mittels elektrischer Leitfähigkeit prüft.
Mobila ierīce, kas nedestruktīvi pārbauda zelta autentiskumu, izmantojot elektrības vadītspēju.
  Products: Desktop Measu...  
Measurement instruments for fast and cost-effective analysis of gold jewelry and other precious metals.
Messgeräte zur schnellen und kostengünstigen Analyse von Goldschmuck und anderen Edelmetallen.
Mērinstrumenti zelta juvelierizstrādājumu un citu dārgmetālu ātrai un rentablai analīzei.
  Products: XDV-SDD for c...  
Analysis of gold and other precious metals, as well as alloys thereof
Analyse de l'or, des métaux précieux et de leurs alliages
  Application Notes | Hel...  
For this purpose FISCHER has developed the SIGMASCOPE® GOLD B, which can determine the electrical conductivity of gold bars up to about 1 kg in weight. By taking measurements from both sides toward the middle, the entire depth of the bullion can be measured, testing the genuineness of the fine gold.
Fischer hat dazu das SIGMASCOPE® GOLD B entwickelt, welches die Leitfähigkeit von Goldbarren bis ca. 1 kg Gewicht bestimmen kann. Bei beidseitiger Messung können diese in ihrer ganzen Tiefe erfasst und auf Echtheit des Feingolds überprüft werden. Mit dem SIGMASCOPE® GOLD B können verdeckte Einschlüsse aus unedlem Material mit vergleichbarer Dichte (wie z. B. Wolfram) eindeutig erkannt und als Fälschung identifi­ziert werden. Die phasensensitive Messsignalauswer­tung ermöglicht sogar die berührungslose Bestimmung der Leitfähigkeit durch die Folienverpackung hindurch.
  Application Notes | Hel...  
The FISCHERSCOPE® X-RAY XAN® 220 enables precise and reliable determination of gold and platinum content even under challenging circumstances. Fast and easy-to-use, the XAN 220 features excellent long-term stability and rarely ever requires calibration.
Das FISCHERSCOPE® X-RAY XAN® 220 ermöglicht die präzise und zuverlässige Bestimmung des Gold- und Platingehalts selbst unter schwierigen Bedingungen. Es zeichnet sich durch eine schnelle und einfache Bedienung sowie durch eine hervorragende Langzeitstabilität aus. Die Handhabung ist denkbar leicht: Haube öffnen, Gegenstand auf dem Messfenster platzieren, Haube schließen und per Knopfdruck die Messung starten. In weniger als einer Minute wird der exakte Gehalt von Gold und verschiedenen anderen Elementen auf dem Bildschirm angezeigt.
  Application Notes | Hel...  
The FISCHERSCOPE® X-RAY XAN® 220 enables precise and reliable determination of gold and platinum content even under challenging circumstances. Fast and easy-to-use, the XAN 220 features excellent long-term stability and rarely ever requires calibration.
Das FISCHERSCOPE® X-RAY XAN® 220 ermöglicht die präzise und zuverlässige Bestimmung des Gold- und Platingehalts selbst unter schwierigen Bedingungen. Es zeichnet sich durch eine schnelle und einfache Bedienung sowie durch eine hervorragende Langzeitstabilität aus. Die Handhabung ist denkbar leicht: Haube öffnen, Gegenstand auf dem Messfenster platzieren, Haube schließen und per Knopfdruck die Messung starten. In weniger als einer Minute wird der exakte Gehalt von Gold und verschiedenen anderen Elementen auf dem Bildschirm angezeigt.
  Application Notes | Hel...  
Because the buyer usually has only a few minutes to estimate the value of gold items presented for sale, methods like touchstone analysis are often used: Although this test severely scratches the piece it is still not 100% reliable.
Wirtschaftliche Unsicherheit und gleichzeitig historisch hohe Goldpreise lassen die Bedeutung des An- und Verkaufs von Gold steigen. Da der Käufer meist nur wenige Minuten hat, den Wert des zum Kauf angebotenen Goldgegenstandes zu ermitteln, werden häufig unzuverlässige Methoden wie der Prüfstein eingesetzt. Der Bedarf an einer präzisen, schnellen und zerstörungsfreien Methode, um Gold zu testen, ist offensichtlich.
  Application Notes | Hel...  
The SIGMASCOPE® SMP10 can reliably determine the alloy composition of gold coins and thin ingots via electrical conductivity, making it possible to test their authenticity without actually touching the items.
Mit dem SIGMASCOPE® SMP10 kann über die elektrischen Leitfähigkeit die Echtheit von Goldmünzen und dünnen Barren überprüft werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Fischer-Ansprechpartner.
  Application Notes | Hel...  
To determine the authenticity of gold bullion – non-destructively and therefore without loss of value – its electrical conductivity is measured using the eddy current method according to ASTM E 1004. This method utilizes the physical fact that fine gold, various alloys and foreign material will all differ in their conductivity, there­fore allowing forgeries to be detected.
Um die Echtheit von Goldbarren zerstörungsfrei und damit ohne Wertverlust zu prüfen, wird die Messung der elektrischen Leitfähigkeit nach dem Wirbelstrom-Ver­fahren gemäß ASTM E 1004 eingesetzt. Dieses Verfahren nutzt den physikalischen Effekt, dass sich Feingold, verschiedene Legierungen und Fremdmaterialien in ihrer Leitfähigkeit unterscheiden – so können Fälschungen entdeckt werden.
  Solutions: Gold and Pre...  
Whether you need to determine the carat value of gold articles or the presence of precious materials in production residues: FISCHER offers the appropriate measurement technology for precious metal recycling.
Que vous ayez besoin de déterminer la valeur en carats d'articles en or ou la présence de matériaux précieux dans les résidus de production : FISCHER offre la technologie de mesure appropriée pour recycler les métaux précieux.
  Application Notes | Hel...  
Measurement of Gold Coatings in the Watch Industry
Messung von Gold-Schichten in der Uhrenindustrie
  Application Notes | Hel...  
Authenticity testing of gold bullion using electrical conductivity
Echtheitsprüfung von Goldbarren anhand deren Leitfähigkeit
  Products: XDV-SDD for c...  
Analysis of gold and other precious metals, as well as alloys thereof
Analyse von Gold und anderen Edelmetallen sowie Edelmetall-Legierungen
Анализ золота и других драгоценных металлов, а также их сплавов.
Zelta un citu dārgmetālu, kā arī to sakausējumu analīze
  Note sulle applicazioni...  
Authenticity testing of gold bullion using electrical conductivity
Analyse von Edelmetallen in Scheideanstalten
  Note sulle applicazioni...  
Measurement of Gold Coatings in the Watch Industry
Echtheitsprüfung von Goldbarren anhand deren Leitfähigkeit
  Solutions: Gold, Watche...  
Measurement technology for testing the authenticity of gold bars and coinage or detecting the slightest differences in alloys.
Technologie de mesure pour tester l'authenticité des barres d'or et de la monnaie ou détecter les différences les plus infimes dans les alliages.
  Products: SIGMASCOPE GO...  
With SIGMASCOPE GOLD you can verify the authenticity of gold objects quickly and non-destructively. The handheld device reliably determines the presence of foreign materials such as tungsten, which can be found in forged gold bars or gold coinage.
SIGMASCOPE GOLD vous permet de vérifier rapidement et de manière non destructrice l'authenticité des objets en or. L'appareil portable détermine avec fiabilité la présence de matériaux étrangers comme le tungstène que l'on retrouve dans les contrefaçons de barres ou de pièces en or. L'instrument mobile est équipé d'une sonde câblée qui permet de réaliser des mesures même à travers des feuilles de protection ou de conditionnement. Cela évite d'endommager des échantillons précieux. SIGMASCOPE GOLD est disponible en deux versions : SIGMASCOPE GOLD C est optimisé pour l'analyse des pièces en or, tandis que SIGMASCOPE GOLD B est optimisé pour tester l'authenticité des barres en or.
Mit dem SIGMASCOPE GOLD können Sie schnell und zerstörungsfrei die Echtheit von Objekten aus Gold prüfen. Das Handgerät weist über die Leitfähigkeit zuverlässig Einschlüsse von Fremdmaterialien wie Wolfram nach, die in gefälschten Goldbarren oder Goldmünzen zu finden sind. Das mobile Messgerät verfügt über eine Kabelsonde, die Messungen selbst unter Schutz- und Verpackungsfolien ermöglicht. Die teuren Proben werden dabei nicht beschädigt. Das SIGMASCOPE GOLD gibt es in zwei Ausführungen: das SIGMASCOPE GOLD C ist für die Analyse von Goldmünzen optimiert, das SIGMASCOPE GOLD B für die Prüfung der Echtheit von Goldbarren.
Прибор SIGMASCOPE GOLD позволяет быстро определять подлинность изделий из золота методом неразрушающего контроля. Ручной прибор позволяет точно определять наличие инородных материалов, например вольфрама, который может присутствовать в неподлинных слитках золота или золотых монетах. Данный переносной прибор оборудован кабельным датчиком, который позволяет осуществлять измерения даже через защитную или упаковочную пленку. Это позволяет исключить повреждения дорогостоящих образцов. Прибор SIGMASCOPE GOLD доступен в двух исполнениях: прибор SIGMASCOPE GOLD C оптимизирован для анализа золотых монет, прибор SIGMASCOPE GOLD B оптимизирован для проверки подлинности золотых слитков.
SIGMASCOPE GOLD ile altın nesnelerin gerçekliğini hızlıca ve bozulma yaratmadan anlayabilirsiniz. Bu el cihazı sahte altın külçelerinde veya altın madeni paralarda bulunabilen volfram gibi yabancı maddelerin varlığını güvenilir şekilde belirler. Bu mobil cihaz, koruyucu veya ambalaj folyolarının içinden bile ölçümler yapmayı sağlayan bir kablolu prob ile donatılmıştır. Bu, değerli numunelerin hasar görmesini önler. SIGMASCOPE GOLD'un iki sürümü bulunmaktadır: SIGMASCOPE GOLD C altın madeni paraların analizi için, SIGMASCOPE GOLD B ise altın külçelerinin gerçekliğini test etmek için geliştirilmiştir.
Ar SIGMASCOPE GOLD var ātri un nedestruktīvi pārbaudīt zelta priekšmetu autentiskumu. Rokas ierīce uzticami nosaka viltotos zelta stieņos vai zelta monētās atrodamo svešo materiālu, piemēram, volframa, klātbūtni. Mobilais instruments ir aprīkots ar kabeļa zondi, kas ļauj veikt mērījumus pat caur aizsargājošām vai iepakojumu folijām. Tādējādi var novērst vērtīgu paraugu sabojāšanu. SIGMASCOPE GOLD ir pieejams divās versijās. SIGMASCOPE GOLD C ir optimizēts zelta monētu analīzei, bet SIGMASCOPE GOLD B — zelta stieņu autentiskuma testēšanai.
  Solutions: Gold and Pre...  
Whether you need to determine the carat value of gold articles or the presence of precious materials in production residues: FISCHER offers the appropriate measurement technology for precious metal recycling.
Que vous ayez besoin de déterminer la valeur en carats d'articles en or ou la présence de matériaux précieux dans les résidus de production : FISCHER offre la technologie de mesure appropriée pour recycler les métaux précieux.
Egal ob Sie für Gegenstände aus Gold den Karat-Wert ermitteln oder Edelmetalle in Produktionsrückständen nachweisen möchten: Fischer bietet die passende Messtechnik für das Edelmetall-Recycling.
Ya sea el valor en quilates de los artículos de oro o la presencia de materiales preciosos en los residuos de producción: FISCHER ofrece la tecnología de medición adecuada para el reciclaje de metales preciosos.
Dalla determinazione della caratura degli articoli in oro alla presenza di metalli preziosi nei residui di produzione: FISCHER offre la tecnologia di misurazione adatta per il riciclo dei metalli preziosi.
Of u nu het karaatgehalte van gouden voorwerpen of de aanwezigheid van edelmetalen in productresten moet bepalen: FISCHER biedt de juiste meettechnologie voor de recycling van edelmetalen.
Kas peate kindlaks määrama kullaproovi väärtuse või väärtusliku materjali olemasolu tootmisjääkides: FISCHER pakub väärismetalltoodete taaskasutuseks sobivat mõõtetehnoloogiat.
Norite nustatyti aukso dirbinių vertę karatais ar brangiųjų metalų kiekį gamybos atliekose: „FISCHER“ siūlo matavimo technologiją, skirtą naudoti brangiųjų metalų perdirbimo srityje.
W ofercie firmy FISCHER znajdują się rozwiązania pozwalające określać ilość złota w karatach i sprawdzać zawartość metali szlachetnych w odpadach produkcyjnych oraz nadające się do innych zastosowań związanych z recyklingiem.
Независимо от задачи — определение числа каратов в изделии из золота или наличия драгоценных материалов в производственных отходах, FISCHER предлагает соответствующую измерительную технологию для предприятий, осуществляющих переработку драгоценных металлов.
İster altın ürünlerinin karat değerini veya üretim kalıntılarındaki değerli metal varlığını belirlemek istediğinizde: FISCHER, değerli metalleri geri dönüştürmek için uygun bir ölçüm teknolojisi sunar.
Ja jānosaka zeltlietu vērtība karātos vai dārgmetālu klātbūtne ražošanas pārpalikumos: FISCHER piedāvā piemērotu mērīšanas tehnoloģiju dārgmetālu pārstrādei.
1 2 Arrow