of gold – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  agropolisfondation.optimytool.com
  Arts Council of Wales |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cape crusaders head to London in search of gold
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.wales als Prioritätsdomäne definieren
Ieuenctid Cymru ar drywydd aur yn y ddinas fawr
  Arts Council of Wales |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Her freelance directing work includes Miss Julie and Animal Farm for the Peter Hall Company, Theatre Royal Bath, Everything is Illuminated at Hampstead Theatre, The Absence of Women at the Tricycle, Gates of Gold at the Library Theatre, Manchester and several plays at the Lyric Theatre, Belfast.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.wales als Prioritätsdomäne definieren
Mae ei gwaith cyfarwyddo ar ei liwt ei hun yn cynnwys Miss Julie ac Animal Farm i Gwmni Peter Hall, yn y Theatre Royal Caerfaddon, Everything is Illuminated yn y Hampstead Theatre, The Absence of Women yn y Tricycle, Gates of Gold yn y Library Theatre, Manceinion a nifer o ddramâu yn y Lyric Theatre, Belffast.
  Arts Council of Wales |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Her freelance directing work includes Miss Julie and Animal Farm for the Peter Hall Company, Theatre Royal Bath, Everything is Illuminated at Hampstead Theatre; The Absence of Women at the Tricycle; Gates of Gold at the Library Theatre, Manchester; and several plays at the Lyric Theatre, Belfast.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.wales als Prioritätsdomäne definieren
Mae ei gwaith llawrydd yn cynnwys Miss Julie ac Animal Farm ar gyfer Cwmni Peter Hall, Theatr y Royal, Caerfaddon; Everything is Illuminated yn Theatr Hampstead; The Absence of Women yn y Tricycle; Gates of Gold yn Theatr y Library, Manceinion, a nifer o ddramâu yn Theatr y Lyric, Belfast.
  Arts Council of Wales |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The cape is one of the finest examples of prehistoric sheet-gold working and is quite unique in form and design. It was laboriously beaten out of a single ingot of gold, then embellished with intense decoration of ribs and bosses to mimic multiple strings of beads amid folds of cloth.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.wales als Prioritätsdomäne definieren
Mae’r clogyn yn un o enghreifftiau fwyaf cywrain o waith eurddalen cynhanesyddol gyda’i siâp a’i gynllun unigryw. Mae wedi ei guro’n llafurus allan o un ddalen o aur cyn ei addurno â churiadau a cherfiadau i greu rhesi a rhesi o fwclis mewn plygiadau defnydd.
  Arts Council of Wales |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sunday afternoon, 3rd July at 3pm will be this fantastic festival’s closing event and promises a plentiful platter of musical diversity, with the ‘Rivers of Gold’ concert. Featuring treasures from the Cathedrals and jungles of Latin American Baroque sung in Spanish, Latin and the languages of the Aztecs and the Incas, a smorgasbord of interesting and exciting music and song.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.wales als Prioritätsdomäne definieren
Ar brynhawn Sul, 3edd o Orffennaf am 3pm gwelwn ddiweddglo'r Ŵyl sydd yn gado llawn plât o gerddoriaeth amrywiol gyda’r gyngerdd ‘Rivers of Gold’. Fe fydd trysorau o Eglwysi Cadeiriol a jyngloedd De America Baroque yn cael ei chanu yn Sbaeneg, Lladin ac ieithoedd yr Astec a’r Incas.
  Arts Council of Wales |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"This has emerged through consideration of the internationally important metal culture of the region and its links with the other Celtic cultures surrounding the Irish Sea and beyond. It is centred on the making of the Mold Gold Cape, a gift for a disaffected Earth Goddess from a people desperate to demonstrate that they have not forgotten the true beauty and meaning of gold.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.wales als Prioritätsdomäne definieren
"Crëwyd hyn oherwydd pwysigrwydd rhyngwladol diwylliant metel yr ardal a’i gysylltiadau gyda diwylliant Celtaidd eraill sydd ynghlwm â môr Iwerddon ac ymhellach. Ei graidd yw creu Clogyn Aur yr Wyddgrug, anrheg i Arglwyddes y Ddaear anfodlon gan bobl oedd yn awyddus i arddangos nad oeddent wedi anghofio gwir brydferthwch ac ystyr aur.
  Arts Council of Wales |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
His show The Loneliness of the Long Distance Runner was based on a single found photograph and the stories behind it: the image of gold winning British athlete Wyndham Halswelle at the 1908 London Olympics.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.wales als Prioritätsdomäne definieren
Y llynedd roedd y curadur o Gymru, Sam Perry, wedi ymgymryd â phreswylfa a barhâi am dri mis yn y Ffatri Fflycs, yn Ardal y Frenhines, Efrog Newydd a diwedd honno oedd ei sioe gyntaf a gynhwysai ffilm, ffotograffiaeth a pherfformiad o Gymru a'r Unol Daleithiau yn Efrog Newydd. Roedd ei sioe, The Loneliness of the Long Distance Runner, yn seiliedig ar un ffoto a gafwyd a'r storïau sydd y tu ôl i hwnnw: llun yr athletwr, Wyndham Halswelle, a enillodd fedal aur i Brydain yng Ngemau Olympaidd 1908 yn Llundain. Pan groesawodd Llundain y Gemau yn gyntaf roedd Wyndham yn rhan o helynt ryngwladol rhwng Prydain a'r Unol Daleithiau.
  Arts Council of Wales |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The afternoon will also highlight the Welshman John Orlando Parry, and his compositions including ‘Tŷ Uchaf’. Rhian Davies, Artistic Director of the Gregynog Festival, will be giving a ‘Waistcoats of Gold’ talk, free before the concert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.wales als Prioritätsdomäne definieren
I gychwyn diwrnod Liszt ar ddydd Sadwrn, 2ail o Orffennaf am 3pm fe fydd cyngerdd prynhawn gan Daniel Grimwood ar y piano Erard, gan gynnwys A la Chapelle SIxtine: Miserere d’Allegri et Ave Verum Corpus de Mozart. Fe fydd y prynhawn hefyd yn clodfori'r Cymro John Orlando Parry, a’ weithiau gan gynnwys ‘Tŷ Uchaf’. Fe fydd Rhian Davies, Cyfarwyddwr Artistig Gŵyl Gregynog, yn cyflwyno darlith ‘Waistcoats of Gold’ talk, cyn y gyngerdd.
  Arts Council of Wales |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Other work includes: Unfaithful (Traverse Theatre); The Absence of Women (Tricycle, UK Theatre Awards Best Director nominee); Hurricane (West End/59E59 Off-Broadway); Everything Is Illuminated (Hampstead Theatre); Miss Julie, Animal Farm (Peter Hall Company); Absolution (Guna Nua/First Irish NY); Much Ado About Nothing (UK Theatre Awards Best Director nominee), The Glass Menagerie, Merry Christmas Betty Ford (Lyric, Belfast); A Christmas Carol, Gates of Gold, Grimm Tales (Library Theatre, Manchester); Over the Bridge (Green Shoot/Waterfront Hall, Belfast, Irish Times Theatre Awards Best Director nominee); Protestants (Soho Theatre); Arguments for Terrorism, (Òran Mór).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarts.wales als Prioritätsdomäne definieren
Cynnwys ei gwaith arall: Unfaithful (Theatr Traverse); The Absence of Women (Tricycle, enwebwyd am y Cyfarwyddwr Gorau yng Ngwobrau Theatr Prydain); Hurricane (y Pen Gorllewinol/59E59 Off-Broadway); Everything Is Illuminated (Theatr Hampstead); Miss Julie, Animal Farm (Cwmni Peter Hall); Absolution (Guna Nua/Gŵyl Wyddelig gyntaf Efrog Newydd); Much Ado About Nothing (enwebwyd am y Cyfarwyddwr Gorau yng Ngwobrau Theatr Prydain), The Glass Menagerie, Merry Christmas Betty Ford (Lyrig, Béal Feirste); A Christmas Carol, Gates of Gold, Grimm Tales (Theatr y Llyfrgell, Manceinion); Over the Bridge (Green Shoot/Neuadd Glan y Dŵr, Béal Feirste, enwebwyd am y Cyfarwyddwr Gorau yng Ngwobrau Theatr yr Irish Times); Protestants (Theatr Soho); Arguments for Terrorism, (Òran Mór). Mae ei gwaith ym maes opera yn cynnwys NI5 i Opera Gogledd Iwerddon yng Nghanolfan Gelfyddydol Fetropolitan Béal Feirste.