|
|
As in the cave I got lost, and I found a way out, though by a miracle, but I got out! As I went to look for the treasure, I found bags of gold. He went to the smartest, most industrious, and bravest, and richest boy in the city.
|
|
|
Поэтому и удача его любит и стороной не обходит. Как в пещере заблудился, так и нашел выход, хоть чудом, но выбрался! Как отправился искать клад, так и нашел мешки с золотом. Прослыл и самым умным, и самым трудолюбивым, и самым смелым, и самым богатым мальчуганом в городе. Дети уважают, взрослые умиляются – кому? Тому Сойеру, конечно!
|
