of gold – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.jtskjc.com
  Focus on Thea materials  
A vermeil jewel is a silver jewel dipped in gold. There must be a thickness of 5 microns of gold on the silver. The vermeil jewellery we offer has a pink gold colour.
Un bijou en vermeil est un bijou en argent trempé dans l’or. Il doit y avoir une épaisseur de 5 microns d’or sur l’argent. Les bijoux en vermeil que nous proposons ont une couleur d’or rose.
  Focus on Thea materials  
In its pure state, gold is too soft for jewellery making. To enhance the appearance of gold, other metals are added. And according to their nature, gold takes very different colors (pink gold, yellow gold, white gold, but also a whole bunch of other possibilities...).
A l’état pur, l’or est trop mou pour la fabrication de bijoux. Afin de renforcer l’apparence de l’or, on lui rajoute d’autres métaux. Et selon leur nature, l’or prend des couleurs très différentes (or rose, or jaune, or blanc, mais aussi tout un tas d’autres possibilités …). C’est ce qu’on appelle l’alliage d’or.