of gold – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.pornqualitybbw.com
  Africadoc Network  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In south-west Niger, during the dry season, over three thousand farmers go each year to the gold-fields of Liptako. Motivated more by necessity than by the lure of wealth, for long months they subject themselves to the hard task of gold washing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren
Au sud-ouest du Niger, durant la saison sèche, ce sont plus de trois mille cultivateurs qui, chaque année, rejoignent les sites aurifères du Liptako. Davantage motivés par la nécessité que par l'appât du gain, ils vont durant de longs mois s'astreindre à la rude tâche de l'orpaillage.
  Africadoc Network  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mali produces the most profitable gold in the world... at what cost? Millions of tons of gold-bearing ore are processed with cyanide - and supplies to the Occident millions of dollars of benefits. In Africa, remain the toxic dusts and slimes, the infested waters; the sacrificed workers of an...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren
Dans un township délabré, trois jeunes aux antécédents familiaux difficiles gagnent leur vie en dansant. La camaraderie du groupe leur fait connaître un succès grandissant, jusqu’à ce que la bande commence à cultiver d’autres intérêts, à avoir de nouvelles aspirations. Un instantané...
  Africadoc Network  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the late 17th century, Europeans knew the coasts of Africa well thanks to trade (seeds, ivory, gold, slaves), but not at all the interior. Since the Middle Ages, one legendary city had fascinated them : Timbuctoo, the capital of gold.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren
L’engagement politique d’une poignée "d’irréductibles"... C’est à Fana, petite ville à 200 kilomètres de Bamako (Mali), que se sont réunis une poignée de "fous" pour ce qu’on appelle désormais là-bas le Forum des Peuples. Comme chaque année, à l’appel d’un collectif...
  Africadoc Network  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A makeshift gold mine on the remote Diosso hillside in Burkina Faso has attracted a swarm of gold-diggers and dynamite blasters, healers and dealers, vendors and prostitutes, children, holy men and barbers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren
D’Hussein 1er, le fondateur, à Lamine Bey "le monarque démocratique", en passant par Ahmed Pacha, qui abolit l'esclavage en 1846, et surtout par Moncef Bey, le souverain nationaliste mort en déportation, le documentaire de Mahmoud Ben Mahmoud réécrit quelques-unes des pages prestigieuses de...
  Africadoc Network  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This film gives place to a show with the most famous country opera company, "Hira Gasy", whose main singer reminds the meaning of gold in the poor people's life. And as earth is first of all the ancestral land, the trip ends with the "famadihana" feast during which the living look in the corpse of their dead, for the jewel or the gold tooth that the dead will perhaps offer as a sign of pretection from the next world.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren
Et comme la terre est d'abord le domaine des ancêtres, le voyage s'achève avec la fête de “famadihana” durant laquelle les vivants cherchent dans les cadavres de leurs morts le bijou ou la dent en or que le défunt offrira peut-être, en signe de protection de l'au-delà.