|
|
The ‘Mobile Social Services Resource Centre’ project implemented by the Vidzeme Region in Latvia is proving an attractive example of good practice to other districts. The ESF co-funded project provides a range of social services to inhabitants of the region close to their own homes.
|
|
|
Le projet de «Centre de ressources pour des services sociaux mobiles», mis en œuvre par la région de Vidzeme en Lettonie, s'avère être un exemple attrayant de bonne pratique pour d'autres districts. Ce projet, cofinancé par le FSE, propose aux habitants de la région toute une gamme de services sociaux à proximité de chez eux, notamment un soutien à 18 groupes d'aide à la réhabilitation sociale, des ateliers sur l'acquisition de compétences pour l'emploi et des formations individuelles sur les compétences informatiques afin de favoriser l'inclusion sociale. Si le projet était au départ limité à un district de la région, les retours enthousiastes des participants ont incité sept autres districts de Vidzeme à demander les mêmes services, qui seront assurés jusqu'en octobre 2013.
|
|
|
Das Projekt „Ressourcenzentrum für mobile soziale Dienste“ („Mobile Social Services Resource Centre“) in der lettischen Region Vidzeme erweist sich für andere Bezirke als attraktives Beispiel für bewährte Verfahrensweisen. Im Rahmen des vom ESF kofinanzierten Projekts wird Bewohnern der Region ein breites Spektrum an sozialen Diensten in ihrer Nähe bereitgestellt. Dies umfasst die Unterstützung von 18 Selbsthilfegruppen zur sozialen Wiedereingliederung, Workshops zur Entwicklung beschäftigungsbezogener Fähigkeiten und individuelle Schulungen im Bereich E-Kompetenzen zur Unterstützung der sozialen Integration. Aufgrund der positiven Rückmeldungen der Teilnehmer hat das ursprünglich auf einen Bezirk in der Region begrenzte Projekt sieben andere Bezirke in Vidzeme dazu veranlasst, die gleichen Dienste anzufordern, die noch bis Oktober 2013 bereitgestellt werden.
|
|
|
“Mobilā sociālo pakalpojumu Resursu centra” projekts, ko īsteno Vidzemes reģionā Latvijā, ir izrādījies pievilcīgs labas prakses piemērs citiem novadiem.ESF līdzfinansētā projekta ietvaros reģiona iedzīvotājiem netālu no viņu dzīvesvietām tiek sniegta virkne sociālo pakalpojumu. To vidū ir sociālās rehabilitācijas palīdzība 18 atbalsta grupām, darbnīcas nodarbinātības iemaņu stimulēšanai un individuāla apmācība socializācijai e-vidē. Sākotnēji šīs aktivitātes tika plānotas tikai vienā reģiona novadā, taču dalībnieku pozitīvo atsauksmju dēļ arī septiņi citi Vidzemes novadi izrādīja interesi par šādiem pakalpojumiem, kas tiks nodrošināti līdz 2013. gada oktobrim.
|
