of law enforcement agencies – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
303
Results
142
Domains
9 Hits
www.zenithnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Given the type of goods sold on SR, a number
of law enforcement agencies
may have a strong interest in disrupting SR operations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca
as primary domain
Compte tenu du type des produits qui se vendent sur le site RS, plusieurs organismes d'application de la loi peuvent manifester un grand intérêt pour la perturbation de ses activités.
4 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
21 The meaning of the investigative necessity requirement is of critical importance by reason of the conflict between the privacy interests involved in wiretapping operations and the needs
of law enforcement agencies
in their difficult fight against some forms of sophisticated and dangerous criminality.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
21 Il est crucial de définir l’exigence de nécessité pour l’enquête en raison de l’opposition entre le droit à la vie privée sur lequel empiète l’écoute électronique et les besoins des organismes d’application de la loi dans le cadre de la dure lutte qu’ils mènent contre certaines formes perfectionnées et dangereuses de criminalité. L’écoute électronique constitue une grave ingérence. Elle peut toucher les rapports humains dans le domaine des communications très privées, voire intimes, et ce même dans l’intérieur du foyer. Le juge La Forest était conscient de l’importance des valeurs de la société que met en cause l’écoute électronique et du risque pour les droits fondamentaux liés au respect de la vie privée. S’exprimant au nom de notre Cour dans Duarte, précité, à la p. 44, il insiste sur le risque d’atteinte à la vie privée que comporte le recours à ces méthodes d’enquête modernes:
www.afghanistan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Progress was achieved on the implementation of several projects and a new list of projects was approved, including the development of drug treatment centres and building the capacity
of law enforcement agencies
to maintain law and order in the border region.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afghanistan.gc.ca
as primary domain
Au cours du présent trimestre, la mise en œuvre du plan d'action du processus de Dubaï a continué de progresser. Ce document conjoint Afghanistan-Pakistan, adopté en mars 2009, énonce les mesures qui seront prises pour promouvoir la collaboration frontalière en ce qui concerne la lutte contre les stupéfiants, l'application de la loi, la gestion de la circulation des personnes et les douanes. Après la première ronde de réunions du groupe de travail conjoint Afghanistan-Pakistan sur la lutte contre les stupéfiants et la gestion de la circulation des personnes, tenue plus tôt en 2009, le Canada a organisé en novembre une deuxième ronde visant les quatre secteurs de travail. La mise en œuvre de plusieurs projets a progressé et une nouvelle liste de projets a été approuvée, dont la mise sur pied de centres de désintoxication et le renforcement des capacités des organismes d'application de la loi en vue de promouvoir l'ordre public dans la région frontalière.
3 Hits
www.peaceau.org
Show text
Show cached source
Open source URL
29. The limited capacity
of law enforcement agencies
, corruption among customs and other security officials is another all-pervading problem that is exacerbated by the lack of resources, training and operational capabilities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peaceau.org
as primary domain
29. La capacité limitée des institutions chargées de l’application de la loi et l’existence de cas de corruption parmi les services de douanes et de sécurité sont un autre problème récurrent, exacerbé par le manque de ressources, de formation et de capacités opérationnelles. L'absence d'un cadre législatif adéquat et la faiblesse des systèmes de justice pénale contribuent, en outre, à l'impunité des auteurs d'actes terroristes, qui échappent ainsi aux poursuites et aux sanctions. La faiblesse des capacités d'intervention militaire contre les groupes terroristes constitue une autre grande vulnérabilité, qui oblige ainsi le continent, dans certains cas, à faire appel à des forces militaires étrangères pour relever les défis sécuritaires auxquels il est confronté. Même si le soutien apporté par les partenaires est à saluer, il est également important de garder à l'esprit que les interventions militaires peuvent, dans certains cas, provoquer un afflux important de terroristes internationaux, qui cherchent toujours à ouvrir de nouveaux fronts.
4 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The debate concerning prostitution is often framed according to one of two perspectives: that
of law enforcement agencies
and law-abiding citizens seeking to control crime and nuisances within communities and ensure community safety, or that of the sex-trade worker movement seeking to legitimize prostitution and protect the safety of people engaged in prostitution.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Le débat sur la prostitution se déroule souvent dans un cadre dicté par l'une de deux perspectives : celle des organismes d'application de la loi et des citoyens respectueux de la loi, qui cherchent à maîtriser le crime et ses méfaits au sein des collectivités, ainsi qu'à assurer la sécurité de la collectivité d'une part et, d'autre part, les mouvements de travailleurs du sexe cherchant à légitimer la prostitution et à protéger la sécurité des personnes qui s'adonnent à la prostitution. On a trop souvent tendance à voir la prostitution comme un choix : soit un mauvais choix qu'il faut considérer comme un comportement criminel, soit un choix légitime que les femmes, notamment, ont le droit de faire et qu'il faut respecter, quand bien même on ne le ferait pas soi-même. Sauf tout le respect dû aux membres du sous-comité qui pourraient adhérer à l'une ou l'autre de ces perspectives, nous considérons qu'elles sont toutes les deux inadéquates.
www.eurocommunicator.ge
Show text
Show cached source
Open source URL
According to the report of damoukidebloba.com, this office has been used for holding press conferences by Antifascist Coalition of Multinational Georgia (Revaz Gogidze, General Tristan Tsitelashvili), an employee of Eurasian Institute Shota Apkhaidze, National Congress of Slav People of Georgia, Political Movement of Veterans
of Law Enforcement Agencies
and Patriots of Georgia (Nodar Tsotniashvili) and others.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocommunicator.ge
as primary domain
სპუტნიკი მულტიმედიური საერთაშორისო პროექტია, რომელიც რუსული პროპაგანდის ერთ-ერთ მთავარ მედია პლატფორმას წარმოადგენს. საქართველოში სპუტნიკი ოფიციალურად 2015 წლის 23 იანვარს დარეგისტრირდა. სპუტნიკი ყოფილი რია ნოვოსტის ოფისშია განთავსებული. დამოუკიდებლობა.com-ის ანგარიშის თანახმად, აღნიშულ ოფისში პრესკონფერენციები გამართეს ”მრავალეროვანი საქართველოს ანტიფაშისტურმა კოალიციამ" (რევაზ გოგიძე, გენერალი ტრისტან წითელაშვილი); ”ევრაზიის ინსტიტუტის” თანამშრომელმა შოთა აფხაიძემ, ”საქართველოს სლავი ხალხების ნაციონალური კონგრესმა”; ”საქართველოს ძალოვან ვეტერანთა და პატრიოტთა პოლიტიკური მოძრაობამ” (ნოდარ ცოტნიაშვილი) და სხვებმა.
www.elegancehotel.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
The President also ordered to organize the work of municipal, power and water supply services, health protection facilities, passenger transport, shops on proper level. Heads
of law enforcement agencies
have been ordered to hold under control the public order in the country.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tbbank.gov.tm
as primary domain
Заместителям Председателя Кабинета Министров глава Туркменистана поручил провести совещания с руководителями курируемых министерств и отраслевых ведомств по вопросам установления в праздничные дни дежурств в структурных подразделениях, хякимликах. Президент также распорядился организовать на должном уровне работу учреждений коммунального хозяйства, электро- и водоснабжения, здравоохранения, пассажирского транспорта, магазинов. Руководителям правоохранительных органов было дано указание держать под контролем соблюдение правопорядка в стране.
muwiinfa.geschichte.uni-mainz.de
Show text
Show cached source
Open source URL
INHOPE held a two-day Regional workshop (May 14 and 15 2013) in Sarajevo, for representatives
of Law Enforcement Agencies
and managers of Internet hotlines in countries of the region. INHOPE coordinates a network of Internet Hotlines all over the world, supporting them in responding to reports of illegal content to make the Internet safer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sigurnodijete.ba
as primary domain
U organizaciji međunarodnog Internet hotline-a INHOPE u Sarajevu je održana dvodnevna regionalna radionica (14. i 15. maj 2013. godine) za predstavnike agencija za sprovedbu zakona i rukovodioce Internet hotline u zemljama regiona. INHOPE koordinira mrežu Internet hotline-a širom svijeta, podržavajući ih u reagovanju na prijave ilegalnih sadržaja u cilju kreiranja sigurnijeg Interneta.
www.rcmp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
With the new application, a number
of Law Enforcement agencies
will be granted access to the system in order to query data against the CAFC database. For those Law Enforcement agencies that will not have access to the system, they will request further information from the CAFC in North Bay by phone or e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rcmp.gc.ca
as primary domain
Plusieurs organismes d'application de la loi se verront octroyer l'accès à la nouvelle application afin de pouvoir en consulter la base de données. Quant à ceux qui n'y auront pas accès, ils pourront faire des demandes de renseignement au CAFC à North Bay, par téléphone ou par courriel. Le Groupe de l'analyse du renseignement criminel du CAFC (GARC) interrogera les bases de données pour les organismes d'application de la loi qui n'y auront pas accès. Le GARC produira des rapports de renseignements afin de diffuser l'information tirée des plaintes de manière prioritaire.
www.international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
“Implementing a regional approach to counter the rampant drug trade and related crime in the Americas is critical to strengthening local and international security,” said Minister of State Ablonczy. “We must continue to build the capacity
of law enforcement agencies
to stay one step ahead of these sophisticated criminal networks.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
« Il est essentiel de mettre en œuvre une approche régionale pour lutter contre le trafic de drogues, omniprésent dans les Amériques, et contre la criminalité qui y est liée, afin de raffermir la sécurité locale et internationale, a déclaré la ministre d’État Ablonczy. Nous devons continuer de renforcer la capacité des organismes d’application de la loi afin de maintenir une longueur d’avance sur ces réseaux criminels et leurs moyens raffinés. »
2 Hits
www.museummaritime-bg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
As the provisions in question only recently came into effect, there is no established practice
of law enforcement agencies
and courts. It is not clear therefore what approach will be adopted in cases of this kind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
codozasady.pl
as primary domain
Ponieważ omawiane tu przepisy weszły w życie relatywnie niedawno, brakuje jeszcze utartej praktyki organów ścigania oraz sądów. Nie sposób więc jednoznacznie przesądzić, w jaki sposób będą traktowane podobne przypadki.
3 Hits
www.hotels-moscow.net
Show text
Show cached source
Open source URL
“There is some guarantee of success in reimbursing the damage caused by acts or inactivity
of law enforcement agencies
, — mentioned Olexandr Onishchenko. — It can be fixation of violations by law enforcement officers, documenting the negative consequences, defining the defendant and the legal basis, and applying judicial practice”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
integrites.com
as primary domain
«Есть несколько залогов успеха в возмещении вреда, причиненного действиями или бездействием правоохранительных органов, — отметил Александр Онищенко. — Это фиксация нарушений правоохранителей, документирование негативных последствий, определение ответчика и правового основания, а также применение судебной практики».
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
CrimeReports.com works with thousands
of law enforcement agencies
to help reduce, prevent and solve crime by enabling officials to open and manage a controlled dialogue easily with citizens through an online family of crime-fighting tools.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
CrimeReports.com colabora con miles de agencias de orden público para ayudar a reducir el número de crímenes, prevenirlos y resolverlos, permitiendo a los agentes abrir y gestionar un diálogo controlado con los ciudadanos a través de una gama de herramientas para luchar contra los delitos.
www.unwomen.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Through the project, we have also built on the capacity
of
law
-
enforcement
agencies
to establish and equip Women and Child Protection Units in 10 district police stations and set Special Benches in four District Courts to take care
of
early marriage cases.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unwomen.org
as primary domain
Además, con el proyecto hemos reforzado la capacidad de los servicios policiales para formar unidades de mujeres y de protección infantil en comisarías de 10 distritos y para establecer, en cuatro tribunales de distrito, salas especiales que se ocupen de los casos de matrimonio precoz.
7 Hits
personal-backup.rathlev-home.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Poroshenko: Saakashvili Incident is now a matter exclusively
of law enforcement agencies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liveuamap.com
as primary domain
Porochenko: L'incident de Saakashvili relève exclusivement des services de police
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liveuamap.com
as primary domain
Порошенко: Инцидент с Саакашвили теперь является делом исключительно правоохранительных органов.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liveuamap.com
as primary domain
Poroshenko: Saakashvili ile olay, şimdi sadece kolluk kuvvetlerinin meselesidir
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liveuamap.com
as primary domain
Порошенко: Інцидент із Саакашвілі тепер є справою виключно правоохоронних органів.
www.oecd.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Cross-border fraud operators strike quickly, victimise thousands of consumers in a short period of time and then disappear along with the proceeds of their frauds. They are able to escape prosecution in many cases because of the limited ability
of law enforcement agencies
to pursue them across national boundaries or share evidence with other national agencies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oecd.org
as primary domain
Ceux qui se livrent à des pratiques transfrontières frauduleuses agissent rapidement, font des milliers de victimes dans un délai très court puis disparaissent avec leur butin. Ils arrivent souvent à se soustraire à la justice car les autorités chargées de l'application de la loi n'ont guère de moyens de les poursuivre au-delà des frontières nationales ou d'échanger des éléments de preuve avec les autorités d'autres pays. En outre, les décisions prises par les tribunaux en vue de l'interdiction générale de certains comportements frauduleux ne peuvent être appliquées ailleurs que dans le pays.
3 Hits
www.getcybersafe.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Note: Public Safety Canada does not take reports of Cyber Incidents, fraud, or identity theft. The investigation of cyber crimes is the responsibility
of law enforcement agencies
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
getcybersafe.gc.ca
as primary domain
Nota : Les avis d'escroquerie, de fraude ou de vol d'identité ne devront pas être soumis à Sécurité publique Canada. Ce sont plutôt les organismes d'application de la loi qui sont chargés de mener des enquêtes sur les crimes cybernétiques.
www.francobolivien.edu.bo
Show text
Show cached source
Open source URL
During the meeting the sides discussed the current state of bilateral cooperation in security, military, political spheres, as well as expanding partner relations, further US assistance in the strengthening of the southern borders and capacity building
of law enforcement agencies
in Tajikistan in 2014 and subsequent years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mfa.tj
as primary domain
В ходе беседы были обсуждены вопросы нынешнего состояния двустороннего сотрудничества в сфере безопасности и в военно-политической области, вопросы усиления партнерских связей, оказания дальнейшей помощи США в укреплении южных границ и наращивания потенциала правоохранительных органов Таджикистана в 2014 году и последующие годы.
4 Hits
central.asia-news.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Several reforms have targeted improving the image
of law enforcement agencies
. One such reform includes replacing the police's Soviet-era uniforms by July 1, 2018.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
central.asia-news.com
as primary domain
Некоторые реформы направлены на улучшение имиджа правоохранительных органов. Так, к 1 июля 2018 года планируется разработать новую, более позитивную униформу для их сотрудников вместо устаревшего образца советских времен.
3 Hits
www.puertorico-herald.org
Show text
Show cached source
Open source URL
"Operation Journey is one of the best examples in recent memory
of law enforcement agencies
working together," he said. "It dealt a really crippling blow to a major drug transportation organization that smuggled multi-tons of cocaine into at least 12 countries."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puertorico-herald.org
as primary domain
"La operación "Journey" es uno de los mejores ejemplos en tiempos recientes del trabajo en conjunto de agencias de la ley y el orden", dijo. "Se logró un ataque muy importante contra una de las principales organizaciones de transporte de drogas involucrada en el contrabando de múltiples toneladas de drogas... por lo menos en unos 12 países".
3 Hits
www.pensezcybersecurite.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Note: Public Safety Canada does not take reports of Cyber Incidents, fraud, or identity theft. The investigation of cyber crimes is the responsibility
of law enforcement agencies
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
getcybersafe.gc.ca
as primary domain
Nota : Les avis d'escroquerie, de fraude ou de vol d'identité ne devront pas être soumis à Sécurité publique Canada. Ce sont plutôt les organismes d'application de la loi qui sont chargés de mener des enquêtes sur les crimes cybernétiques.
4 Hits
www.oscebih.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ambassador Fletcher M. Burton welcomes regional cooperation
of law enforcement agencies
of BiH and Serbia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oscebih.org
as primary domain
Amabasador Fletcher M. Burton pozdravlja regionalnu saradnju agencija za provođenje zakona BiH i Srbije
www.crcc-ccetp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Unfortunately, today, one doesn't have to listen too hard to hear the growing concern over how police policy, practice and conduct seem to conflict with the public's expectations
of law enforcement agencies
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crcc-ccetp.gc.ca
as primary domain
Malheureusement, de nos jours, il arrive de plus en plus qu'on exprime des préoccupations concernant l'écart qui existe entre les politiques, les pratiques et la conduite de la police et les attentes du public quant aux organismes d'application de la loi.
www.educatio.va
Show text
Show cached source
Open source URL
The involvement
of law enforcement agencies
; and/or
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comicconquebec.com
as primary domain
le recours aux forces policières;
adau.edu.az
Show text
Show cached source
Open source URL
During the meeting the sides discussed the current state of bilateral cooperation in security, military, political spheres, as well as expanding partner relations, further US assistance in the strengthening of the southern borders and capacity building
of law enforcement agencies
in Tajikistan in 2014 and subsequent years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mid.tj
as primary domain
В ходе беседы были обсуждены вопросы нынешнего состояния двустороннего сотрудничества в сфере безопасности и в военно-политической области, вопросы усиления партнерских связей, оказания дальнейшей помощи США в укреплении южных границ и наращивания потенциала правоохранительных органов Таджикистана в 2014 году и последующие годы.
14 Hits
transparency.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Monitoring the Activities
of Law Enforcement Agencies
(2011-2012)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transparency.am
as primary domain
Իրավապահ մարմինների գործունեության մոնիտորինգ (2011-2012)
3 Hits
www.deomercurio.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Russian government supported the idea to classify government purchases
of law enforcement agencies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
russia.liveuamap.com
as primary domain
В России поддержал идею засекретить госзакупки силовых ведомств
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
russia.liveuamap.com
as primary domain
У Росії підтримав ідею засекретити держзакупівлі силових відомств
10 Hits
www.rigamuz.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Given the type of goods sold on SR, a number
of law enforcement agencies
may have a strong interest in disrupting SR operations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sattaqueraucrime.gc.ca
as primary domain
Compte tenu du type des produits qui se vendent sur le site RS, plusieurs organismes d'application de la loi peuvent manifester un grand intérêt pour la perturbation de ses activités.
9 Hits
www.amec.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Given the type of goods sold on SR, a number
of law enforcement agencies
may have a strong interest in disrupting SR operations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tacklingcrime.gc.ca
as primary domain
Compte tenu du type des produits qui se vendent sur le site RS, plusieurs organismes d'application de la loi peuvent manifester un grand intérêt pour la perturbation de ses activités.
riad-selouane.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Law enforcement agencies should be an example of honesty and honor, Prime Minister of Kyrgyzstan Temir Sariyev said at a meeting of Kyrgyzstan’s Council on Security and Law Enforcement. The Premier advised heads
of law enforcement agencies
to get rid of dishonest workers and not to employ them anymore.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibc.kg
as primary domain
Кыргызстан может привлечь инвесторов путем выдачи вида на жительство, считает исполнительный директор Международного делового совета Аскар Сыдыков. МДС также предлагает наделить департамент консульской службы МИД КР полномочиями по выдаче первичных виз категории «деловая виза».
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10