of road – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  conventions.coe.int  Page 10
  cherchesig  
Show textShow cached sourceOpen source URL
European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
Convention européenne pour la répression des infractions routières
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
Europäisches Übereinkommen über die Ahndung von Zuwiderhandlungen im Straßenverkehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
Convenzione europea per la repressione delle infrazioni stradali
  079  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considering that the steady growth of road traffic has resulted in an increase in the number of accidents, which calls for an improvement of the systems of liability for damage;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
Considérant que l'augmentation constante de la circulation automobile a provoqué un accroissement du nombre des accidents qui appelle une amélioration des systèmes de responsabilité;
  052  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Common schedule of road traffic offences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
Fonds commun d'infractions routières
  052  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OF ROAD TRAFFIC OFFENCES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
DES INFRACTIONS ROUTIÈRES
  052  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a       “Road traffic offence” means any offence listed in the “Common Schedule of Road Traffic Offences” annexed to this Convention;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
c        L'expression «Etat de résidence» désigne l'Etat partie à la présente Convention où séjourne habituellement l'auteur d'une infraction routière;
  052  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Convinced of the necessity of their mutual co-operation in ensuring more effective punishment of road traffic offences committed in their territories,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
Convaincus de la nécessité de leur coopération afin de rendre plus efficace la répression des infractions routières commises sur leurs territoires,
  052  
Show textShow cached sourceOpen source URL
d       “Road traffic rules” means any rules covering items 4 to 7 of Annex I to this Convention, entitled “Common Schedule of Road Traffic Offences”;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
f        L'expression «décision administrative» s'applique aux décisions rendues dans certains Etats par des autorités administratives habilitées à prononcer les sanction prévues par la loi pour la répression de catégories d'infractions routières.
  088  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b       “road traffic offence” means any offence listed in the “Common Schedule of Road Traffic Offences” annexed to this Conven­tion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
b       l'expression «infraction routière» désigne toute infraction prévue dans la liste intitulée «Fonds commun d'infractions routières», annexée à la présente Convention.
  052  
Show textShow cached sourceOpen source URL
f        “Administrative decision” refers to decisions rendered in some States by administra­tive authorities empowered to impose the penalties prescribed by law for certain classes of road traffic offenc­es.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
1        L'annexe I à la présente Convention intitulée «Fonds commun d'infractions routières» est partie intégrante de cette Convention.