of road – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 98 Results  www.iru.org  Page 3
  IRU - Road safety publi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The categories or "pillars" of activities are: building road safety management capacity; improving the safety of road infrastructure and broader transport networks; further developing the safety of vehicles; enhancing the behaviour of road users; and improving post-crash care.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iru.org comme domaine prioritaire
Le Groupe de l’ONU pour la collaboration en matière de sécurité routière a développé un Plan mondial pour la Décennie d’action pour la sécurité routière 2011-2020 avec la contribution de nombreux partenaires par le biais d’un processus de consultation extensif via internet et de multiples réunions. Ce plan fournit un cadre général pour les activités qui pourraient être initiées dans le contexte de la « Décennie » et présente plusieurs catégories ou « volets » d’activités spécifiques : le renforcement des capacités de gestion de la sécurité routière; l’amélioration de la sécurité de l’infrastructure routière et, plus généralement, des réseaux de transport; l’amélioration de la sécurité des véhicules; la modification du comportement des usagers de la route; et l’amélioration des services d’urgence et des autres interventions après un accident. Des indicateurs ont été développés pour évaluer les résultats dans chacun de ces domaines. Les gouvernements, agences internationales, organisations de la société civile, le secteur privé et les autres acteurs sont invités à utiliser ce plan comme ligne directrice pour les évènements et activités qu’ils mettront en place dans le cadre de la Décennie.
  IRU - IRU Road Safety C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
the promotion, by the World Bank, of road safety in its lending programmes;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iru.org comme domaine prioritaire
à la promotion, par la Banque Mondiale, de la sécurité routière dans ses programmes de prêt ;
  IRU - IRU Road Safety C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
all categories of road users are trained to share road space responsibly and safely with one another and that the effect of such training is not lost;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iru.org comme domaine prioritaire
toutes les catégories d'usagers de la route soient formées de manière à partager l'espace routier d'une manière responsable et en toute sécurité et pour que le résultat de cette formation ne soit pas perdu;
  IRU - IRU Road Safety C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pursuant to its work in favour of road safety since its foundation in 1948, the International Road Transport Union is committed to promoting a culture of road safety in the road transport industry as an essential element in its Charter for Sustainable Development, acceded to by all its national Member Associations in 1996.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iru.org comme domaine prioritaire
Suite à ses travaux en faveur de la sécurité routière depuis sa fondation en 1948, l'Union Internationale des Transports Routiers s'engage à promouvoir une culture de sécurité routière au sein de la profession des transports routiers comme élément essentiel de sa Charte pour le Développement Durable, charte à laquelle toutes ses Associations Membres ont adhéré en 1996.
  IRU - Security  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Increasing the security of road transport operations goes hand-in-hand with developing efficient logistics systems, whereby operators constantly strive to improve quality, safety and security without compromising efficiency and sustainability.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iru.org comme domaine prioritaire
Renforcer la sûreté des activités de transport routier va de pair avec le développement de systèmes logistiques efficaces, oau sein duquel les opérateurs s’efforcent continuellement d’améliorer la qualité, la sécurité et la sûreté des services de transport, sans compromettre leur efficacité et leur durabilité.
  IRU - IRU Awards  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The prestigious IRU Award for Top Road Transport Managers is attributed to the top managers of road transport companies engaged in the national or international transport of goods or passengers by road, including taxi companies, who have done honour to their profession through their wide professional experience and specific managerial achievements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iru.org comme domaine prioritaire
La prestigieuse distinction de l’IRU pour les meilleurs managers de transport routier est attribuée aux meilleurs managers des entreprises de transport routier national ou international de marchandises ou de personnes, y compris les entreprises de taxis, qui font honneur à leur profession, en raison de leur grande expérience professionnelle et de leurs réalisations particulières dans le domaine de la gestion.
  IRU - IRU Road Safety C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
pursue and intensify their work in favour of road safety through their competent bodies, in cooperation with the public authorities and other road user groups, where appropriate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iru.org comme domaine prioritaire
poursuivre et intensifier leur travail en faveur de la sécurité routière par l'intermédiaire de leurs organes compétents, en collaboration avec les pouvoirs publics et des groupements représentant d'autres usagers de la route, le cas échéant.
  IRU - Highlights  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The value of NELTI–2 is in the concrete recommendations for Eurasian countries aimed at the facilitation of road transport and trade in the region, principally to implement the key UN trade and international road transport multilateral instruments, such as the UN Harmonisation and TIR Conventions – the Road Map.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
La phase 1 de NELTI a été finalisée en 2009. C’est maintenant au tour de la phase 2 d’être présentée avec ses nouveaux itinéraires de transport vers la Chine - mis en place avec l’assistance de la BAD - et l’Afghanistan, et le contrôle systématique renforcé des différents paramètres. Les principales leçons tirées de NELTI 2 confirment que les procédures inappropriées et non harmonisées de passage aux frontières, qui génèrent des temps de transport plus longs et des coûts supplémentaires, sont le problème majeur des transporteurs routiers internationaux en Eurasie. L’initiative NELTI 2 est précieuse car elle fournit, par sa feuille de route, des recommandations concrètes aux pays d’Eurasie visant à faciliter le transport routier et les échanges dans la région, notamment par la mise en œuvre des instruments multilatéraux clés de l’ONU pour les échanges et le transport routier international, tels que les Conventions d’harmonisation de l’ONU et TIR.
  IRU - Brussels Declarat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This will also require a concerted and determined effort on the part of road transport's commercial partners to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Ces objectifs exigeront des efforts concertés et une détermination de la part des partenaires commerciaux du transport routier en vue de :
  IRU - Istanbul Declarat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acknowledging the irreplaceable role of road transport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Reconnaissant le rôle irremplaçable du transport routier
  IRU - Road safety news  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IRU Academy Seminar “Changing the behaviour of road users in order to effectively improve Road Safety” – May 11 in Istanbul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Séminaire de l’Académie de l’IRU « Changer le comportement des utilisateurs de la route afin de contribuer de manière efficace à l’amélioration de la sécurité routière » – 11 Mai, Istanbul (en anglais seul.)
  IRU - Dubai Declaration...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Applying solutions of a sustainable and integrated transport system paving the way for the further development of road transport thus providing a sound foundation for economic prosperity and social progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
En mettant en œuvre des solutions d’un système de transport ouvert, durable et intégré ouvrant la voie à la poursuite du développement du transport routier, jetant ainsi des bases solides pour la prospérité économique et le progrès social.
  IRU - Road safety news  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The International Road Transport Union (IRU) commits major funds in support of the UN Decade of Road Safety, to improve commercial road transport safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
L’Union Internationale des Transports Routiers (IRU) s’engage à apporter un soutien financier majeur à la Décennie d’action de l'ONU pour la sécurité routière afin d’améliorer la sécurité des transports routiers commerciaux.
  IRU - Dubai Declaration...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The full potential of road transport’s contribution to modern society can, however, only be realised if all stakeholders, including policy makers and the road transport industry, work closely together to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
La contribution du transport routier à la société moderne ne pourra cependant réaliser tout son potentiel que si l’ensemble des intervenants, et notamment les décideurs politiques, ainsi que l’industrie du transport routier, travaillent en étroite collaboration afin de :
  IRU - IDB-AULT-IRU join...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, National Workshops aimed at private and public stakeholders have taken place in Jordan, Qatar and Egypt with the objective to raise awareness on the availability of road transport professional qualification frameworks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Les temps forts des sessions de « formation des formateurs » et des programmes pilotes sont accessibles via la page « News » de l’Académie de l’IRU.
  IRU - Dubai Declaration...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Encouraging the adherence to and application of United Nations Conventions pertaining to the facilitation of international road transport and creating favourable cross-border and transit transport conditions since non-physical barriers still remain major obstacles to the further development of road transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
En introduisant et en mettant en œuvre des réglementations fiscale, sociale et technique efficaces. Les gouvernements doivent pleinement respecter le principe de non discrimination entre modes de transport.
  IRU - Warsaw Declaratio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Facilitating visa issuance arrangements for professional drivers by generalising the use of long-term multi-entry visas requiring simplified application formalities and faster application processing subject to reasonable visa fees, as well as relying on the services of road transport associations to identify applicants as bona fide professional drivers;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Facilitant les arrangements en matière d’obtention de visas pour les conducteurs professionnels en généralisant l’usage de visas à long-terme et entrées multiples, aux formalités d’inscription simplifiées et dont le processus de traitement serait plus rapide et à un coût raisonnable, ainsi qu’en comptant sur les services des associations de transports routiers pour identifier les demandeurs comme conducteurs professionnels avérés;
  IRU - Warsaw Declaratio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Supporting the competencies and skills of transport workers, in particular drivers employed in the road transport industry, by attracting more young people to the profession and enhancing professional training provided by the IRU Academy’s international network of road transport training institutes;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Aidant le personnel de transport à acquérir des compétences et des qualifications, et particulièrement les conducteurs employés par l’industrie des transports routiers, en incitant davantage de jeunes à exercer cette profession et en améliorant la formation professionnelle proposée par le réseau international d’instituts de formation en transport routier de l’Académie de l’IRU;
  IRU - Beijing Declarati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
enhance the quality of road transport and logistics services by promoting the development and harmonisation of training curricula for professional drivers and transport managers and any other professional manpower employed in the road transport industry through extending the framework of the IRU Academy’s and its accredited institutions’ useful activities;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Renforcer la qualité des services de transport routier et de logistique en promouvant le développement et l’harmonisation des cursus de formation pour les conducteurs professionnels et les cadres de transport et tout autre personnel qualifié, employé dans l’industrie du transport routier, à travers l’élargissement du champ d’action de l’Académie IRU et des ses instituts accrédités;
  IRU - Road Safety: IRU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the findings of various scientific field studies have highlighted that the main cause of accidents involving heavy commercial vehicles is human error. Knowledge transfer and appropriate professional training, as provided by the IRU Academy, are key to effectively targeting the main causes of road accidents and significantly reduce their number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Les conclusions de diverses études scientifiques menées sur le terrain ont démontré que la principale cause des accidents impliquant des poids lourds est le facteur humain. Le transfert de savoir et une formation professionnelle appropriée, comme celle offerte par l’Académie de l’IRU, sont donc essentiels pour cibler efficacement la principale cause des accidents de la route et réduire leur nombre de manière significative.
  IRU - Almaty Declaratio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acknowledge the favourable features of road freight transport as a production tool, namely its door-to-door services, speed, flexibility, good quality / price ratio, rapidly increasing environmental performance, significant job creation and retention power, important budgetary inputs stemming from road transport operations and ability to meet new challenges quickly and efficiently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Reconnaître les atouts du fret routier en tant qu’outil de production, à savoir : ses services en porte-à-porte, sa rapidité, sa flexibilité, son bon rapport qualité/prix, ses performances environnementales qui évoluent rapidement, sa forte capacité à créer des emplois et à retenir la main d’oeuvre dans la profession, ses contributions budgétaires significatives découlant des opérations de transport routier et sa capacité à relever de nouveaux défis rapidement et efficacement.
  IRU - Road safety news  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This event effectively demonstrated the need for road transport professional training for all drivers to increase road safety worldwide. Each participant received an IRU Academy-UICR diploma and became ambassador of road safety and champion of the road.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Cet évènement a clairement démontré la nécessité de dispenser une formation professionnelle en transport routier à tous les conducteurs afin de renforcer la sécurité routière dans le monde. Chaque participant a reçu un diplôme de l’Académie de l’IRU et de l’UICR et est devenu ambassadeur de la sécurité routière et champion de la route.
  IRU - Warsaw Declaratio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Top priority must be given to improving the political perception of the road transport industry’s activities and irreplaceable role in driving progress. Recognition of road transport’s role will guide all players to effectively address the key challenges facing the road transport industry in Euro-Asian transport relations today by:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Priorité doit être donnée à l’amélioration de la perception politique des activités du secteur et de son rôle irremplaçable comme moteur du progrès. La reconnaissance du rôle des transports routiers poussera tous les acteurs à aborder de manière efficace les principaux défis qui se posent au transport routier dans ses relations Euro-Asie aujourd’hui en:
  IRU - Beijing Declarati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conference delegates welcomed the results of the Euro-Asian Transport Ministerial Meeting held in Beijing on 27 September 2005 as expressed in the Statement adopted by the Ministers which recognised the vital role of road transport in driving economic prosperity and social progress and thus the need to support its development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Les délégués de l’industrie du transport routier participant à la 3e Conférence Euro-Asie de l’IRU sur le transport routier, co-organisée par l’IRU et le ministère des Communications de la République populaire de Chine et tenue sur invitation de l’Association chinoise de transport routier à Pékin, les 26 et 27 septembre 2005, ont adopté la présente Déclaration.
  IRU - 12 days to save E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The National Union of Road Hauliers from Romania (UNTRR) and the National Federation of Drivers’ Trade Unions from Romania (FNSSR) signed a joint statement urging the EU Commission, Parliament and Council of Transport Ministers to amend, as soon as possible, the EU Regulation 561/2006/EC in order to reinstate the 12-day driving derogation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Dans une lettre adressée aux institutions communautaires, la Fédération internationale des Tours Opérateurs (IFTO) souligne les lourdes conséquences de la perte de la dérogation des 12 jours pour le secteur, et notamment la hausse importante des coûts pur les tours opérateurs qui se voient obligés de les répercuter sur les usagers, ainsi que la détérioration des conditions de travail, dans la mesure où « …les conducteurs eux-mêmes ne sont généralement pas satisfaits de ces changements. » Lire… (en anglais seul.)
  IRU - Road Safety: IRU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The IRU Academy works globally with its partners and experts to increase professionalism within the road transport industry by providing harmonised and internationally recognised standards for the vocational training of road transport professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
L’Académie de l’IRU collabore à l’échelle mondiale avec ses partenaires et experts pour accroître le professionnalisme au sein de l’industrie du transport routier en offrant des normes harmonisées et reconnues sur le plan international pour la formation des professionnels du transport routier. Elle renforce ainsi les connaissances des professionnels de la route et leur capacité à traiter les principaux aspects liés à la sécurité routière dans le cadre de leur activité, et les aide, en fin de compte, à améliorer considérablement la sécurité routière.
  IRU - Secretariat General  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Permanent Delegation promotes the activities of the IRU and the IRU Academy, supports the sustainable development of road freight transport in Eurasia with its national Member Associations and their authorities, and expedites the integration of road transport through the harmonisation of legislation in the Eurasian countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Cette Délégation permanente est chargée de promouvoir les activités de l’IRU et de l’Académie de l’IRU, de favoriser le développement durable du fret routier en Eurasie, avec l’aide de ses Associations membres nationales et leurs autorités, et d’accélérer l’intégration du transport routier grâce à l’harmonisation des législations correspondantes au sein des pays d’Eurasie.
  IRU - Road Safety: IRU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Effectively improving road safety requires implementing a three-step approach: 1. Identify the main cause of accidents 2. Promote and implement effective, harmonised standards for the training of road transport professionals as provided by the IRU Academy and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Pour tout professionnel du transport routier, chaque accident est un accident de trop. Renforcer effectivement la sécurité routière nécessite une approche en trois temps: 1. Identifier les principales causes des accidents impliquant des camions, 2. Promouvoir et mettre en œuvre des normes efficaces et harmonisées pour la formation des professionnels du transport routier, comme celles proposées par l’Académie de l’IRU et 3. Promouvoir des partenariats public-privé pour améliorer la sécurité routière.
  IRU - Secretariat General  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Permanent Delegation promotes the activities of the IRU and the IRU Academy, supports the sustainable development of road freight transport in Eurasia with its national Member Associations and their authorities, and expedites the integration of road transport through the harmonisation of legislation in the Eurasian countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Cette Délégation permanente est chargée de promouvoir les activités de l’IRU et de l’Académie de l’IRU, de favoriser le développement durable du fret routier en Eurasie, avec l’aide de ses Associations membres nationales et leurs autorités, et d’accélérer l’intégration du transport routier grâce à l’harmonisation des législations correspondantes au sein des pays d’Eurasie.
  IRU - Road safety news  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Addressing the audience, the IRU highlighted that identifying the main causes of accidents involving trucks and improving the vocational training of road transport professionals are key to effectively enhance road safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Fidèle à son engagement envers les principes du Pacte mondial de l’ONU et en soutien à la Décennie d’action de l’ONU pour la sécurité routière, l’IRU a engagé aujourd’hui un dialogue avec ses partenaires sociaux à l’occasion de la réunion de l’Organisation internationale du travail sur la sécurité dans la chaîne d’approvisionnement concernant le remplissage des conteneurs. S’adressant à l’audience, l’IRU a souligné que l’identification des principales causes d’accidents impliquant des camions et l’amélioration de la formation des professionnels du transport routier sont indispensables pour renforcer efficacement la sécurité routière.
  IRU - General road safe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Resolution complements the IRU commitment to allocate USD 2 million to implement appropriate projects to effectively improve commercial road transport safety, provided that this sum is matched by partners involved in the promotion of road safety or by the international donor community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Le secteur du transport routier indique soutenir pleinement la « Décennie d’action de l’ONU pour la sécurité routière » (2011-2020), qui vise à réduire le nombre d’accidents mortels sur la route dans le monde en renforçant les activités menées aux niveaux national, régional et international. Cette résolution vient compléter l’engagement de l’IRU à consacrer 2 millions de dollars à la mise en œuvre de projets adaptés en vue de renforcer la sécurité du transport routier commercial, à condition que cet engagement important de la profession soit appuyé par des partenaires crédibles actifs dans la promotion de la sécurité routière ou par les bailleurs de fonds internationaux.
  IRU - Almaty Declaratio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Facilitate therefore the development of road freight transport in Asia to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Faciliter donc le développement du fret routier en Asie dans le but de :
  IRU - Infrastructure  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considering the negative impact that inefficient use or insufficient provision of road infrastructure has on the sustainable development of societies, the IRU calls upon governments to maintain the free choice of transport modes and to take all measures necessary to improve the mobility of people and goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Etant donné que le transport routier représente plus de 90% de l’ensemble du transport de personnes et plus de 80% de l’ensemble du transport de marchandises dans la plupart des pays, la mobilité des personnes et des biens dépend de l’utilisation efficace des infrastructures existantes, ainsi que de leur modernisation et expansion. Considérant l’impact négatif qu’une mauvaise utilisation ou que le manque d’infrastructures routières peut avoir sur le développement durable des sociétés, l’IRU demande aux gouvernements de maintenir le libre choix des modes de transport et de prendre toutes les mesures requises pour améliorer la mobilité des personnes et des biens.
  IRU - Facilitation  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Facilitation of road transport aims to harmonise, as much as possible, all legislation currently governing road transport, in order to ensure interoperability, avoid duplication, and unnecessary confusion leading to costly delays, law infringements and fines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Les limitations et interdictions de circuler appliquées aux camions et autocars devraient également être harmonisées, réduites et, si possible, éliminées. En outre il faut également veiller à appliquer effectivement les lois existantes avant d’en créer de nouvelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Хотя отрасль преследует цель обеспечения более качественных перевозок без увеличения количества транспортных средств, тем не менее в интересах экономики и общества в целом исключительно важное значение имеет тот факт, чтобы этот вид наземного транспорта, который является основной движущей силой экономического процветания и социального развития во всем мире, не подвергался санкциям.
  IRU - Industry initiati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Called ‘Tom European Tour’, the game invites young people who drive – or are learning to drive – to travel with a virtual character named Tom through seven countries. For each stage of the journey, participants answer questions or take part in a game dealing with the main aspects of road safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Le groupe Michelin propose une approche originale de la sécurité routière : un concours annuel destiné aux jeunes conducteurs sur Facebook. Le jeu intitulé «Tour d’Europe de Tom» consiste à assister «Tom» dans un tour de l’Europe en voiture. Les participants – des conducteurs novices ou en apprentissage - sont invités à faire du covoiturage avec lui dans 7 pays différents. A chacune des étapes, un quizz ou un jeu de reflexe est proposé au participant sur les principaux aspects de la sécurité routière.
  IRU - Industry initiati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Adaptability for increasing the competitiveness of road transport sector in Romania" – a European funded Project which aims at raising awareness of the necessity to increase the adaptability/flexicurity (flexibility and security) of road transport employers, managers, employees and social partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
« S’adapter pour accroître la compétitivité du secteur routier en Roumanie » est un projet financé par l’Union européenne visant à sensibiliser les employeurs, managers, employés et partenaires sociaux du transport routier à la nécessité d’accroître leur adaptabilité et leur flexicurité (flexibilité et sécurité).
  IRU - Commissions  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The IRU Commission on Legal Affairs (CAJ) monitors and analyses the legal environment of the international transport pf passengers and goods by road, in order to keep the industry informed and shape the legal structure of road transport through opinions, recommendations and conclusions aimed at the relevant IRU bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain
Комиссия IRU по правовым вопросам контролирует и анализирует правовое поле в области грузовых и пассажирских автоперевозок с тем, чтобы информировать отрасль и формировать законодательную структуру в области автомобильного транспорта, направляя в соответствующие органы IRU мнения, рекомендации и заключения.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow