of road – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  www.nrcan.gc.ca
  Ontario | Earth Sciences  
Vulnerability and adaptability of road-related infrastructure to climate change was assessed using the PIEVC infrastructure risk assessment protocol.
Établissement, à l’aide du protocole d’évaluation des risques pour les infrastructures du CVIIP, de la vulnérabilité et de l’adaptabilité aux changements climatiques des infrastructures routières.
  Background Paper on Lan...  
the form of road or rail access, air strips, power generation and transmission, all of
métaux (Groupe de travail intergouvernemental sur l’industrie minérale, 1993). La
  Sea to Sky Audio Tour |...  
A stretch of road is most often viewed as a route from point A to point B, but one highway in BC offers a chance to travel through time.
Et maintenant, une grosse pub : Il y a encore plus de renseignements dans le magnifique livre qui est maintenant en vente intitulé
  What is a Spatial Refer...  
Transferring this idea from a piece of paper into the real world, this reference system works well for small areas such as property surveys or engineering projects such as small sections of road construction.
La transposition de ce principe de la feuille de papier au monde réel donne de bons résultats pour de petites étendues comme une propriété arpentée ou des projets d'ouvrages de génie comme la construction d'un petit segment de route.
  Evaluation of Forest In...  
Transportation and Roads Program: which includes improved efficiency of road and transportation systems, reduced fuel consumption and GHG emissions, and improved safety.
Le personnel de FERIC et de Forintek fournissent des conseils et de l’assistance technique à RNCan/SCF régulièrement, au besoin. FERIC et Forintek offrent la capacité (expertise, installations et équipements) qui n’existe plus au sein de RNCan/SCF.
  South Shore, Nova Scoti...  
Crescent Beach, Lunenburg County: (D) View of road crew clearing the backshore road of sand and extending its width by adding material along the lagoon shore (photo by Gordon Prince, September 30, 2003).
Plage Crescent, comté de Lunenburg : (D) Vue d'une équipe qui s'affaire à enlever le sable de la route de l'arrière-plage et à l'élargir en remblayant le rivage de la lagune (photo prise par Gordon Prince le 30 septembre 2003).
  Sensitivities, Impacts ...  
On the other hand, a winter maintenance decision support system (named DVH-6024), using information obtained from stations equipped with weather and road sensors, was set up by the MTQ in 1999 (Tanguay and Roussel, 2000). The development and application of road weather technologies continues, particularly in the case of fixed and mobile instrumentation deployed across the province.
En 2004, la foudre a été l'agent responsable d'environ 12 p. 100 des incendies de forêts (Organisation de patrouilles de la société de protection des forêts contre le feu, 2006). En plus de leur impact économique important sur l'industrie forestière, les feux de forêts émettent dans l'atmosphère des composés chimiques, à savoir des particules, des oxydes d'azote, du monoxyde de carbone ou encore des composés organiques. Ces émissions peuvent, chez l'être humain, entraîner des problèmes d'irritation des voies respiratoires, d'aggravation des maladies chroniques et d'intoxication due à l'inhalation de fumée. Des syndromes aigus peuvent aussi survenir chez les travailleurs qui combattent les incendies et les travailleurs de la for êt longuement exposés à la fumée (Dost, 1991). Les effets indirects sur la santé de la population et des travailleurs sont le stress post-traumatique, pouvant mener au suicide (Organisation mondiale de la sant é, 2005) notamment dans le cas d'une perte économique importante (p.ex., incendie de la résidence ou de l'usine avec perte d'emplois). Les scénarios actuels en rapport avec la forêt boréale ne prévoient cependant pas de modifications notables du régime de pluviosité et des feux de forêts au Québec, mais une incertitude persiste (Ouranos, 2004).
  land-eng  
Once the exploration stage has been completed, mining uses relatively small areas of land, on a temporary basis, to recover mineral resources. However, the mine may require infrastructure in the form of road or rail access, air strips, power generation and transmission, all of which may increase people’s ability to access remote areas.
Le développement durable valorise l’équité entre les générations, c’est-à-dire la satisfaction des besoins actuels d’une façon qui ne met pas en péril la capacité des générations futures de répondre à leurs propres besoins. Dans un contexte d’équité entre les générations, le capital naturel, physique et humain légué aux générations futures comprend ce qui suit : des zones protégées et des gisements miniers vierges; un accès raisonnable à ces gisements; davantage de renseignements et de données de plus grande qualité concernant le potentiel minier du Canada; des sciences et de la technologie pour exploiter les gisements miniers avec une plus grande responsabilité environnementale et sociale; un volume de recyclage plus élevé; des organismes pouvant réaliser tout cela; et une industrie minière forte et dynamique.