of road – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.physik.uni-hamburg.de
  Safety advice for motor...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Drive at a speed appropriate to the road and weather conditions, the volume of traffic present and the likelihood of hazards. Speed limits are the maximum speed you can drive at on a stretch of road in good conditions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire
Tiomáin ar luas atá oiriúnach don bhóthar agus do na dálaí aimsire, don líon feithiclí i láthair agus don dóchúlacht go mbeidh guaiseacha ann. Is iad luasteorainneacha na luasanna uasta ar féidir leat tiomáint orthu ar stráice bóthair i ndálaí maithe.
  Vehicle standards  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The National Car Test is a compulsory test that ensures your vehicle meets the highest standards of road safety and environmental protection. Find out how the test is conducted, how and where to apply and how to prepare for the test.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire
Tá cur síos anseo ar an Scrúdú Náisiúnta Feithiclí, ar a bhfuil conas réiteach faoina chomhair, conas iarratas a dhéanamh agus conas a n-oibríonn sé san áireamh.
  Taking a civil case  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
claims that are brought as a result of road traffic accidents, accidents at work and slipping or tripping and falling in a shop, on a road or a public place. It is important to note that you cannot pursue a personal injuries action through the courts without first submitting your claim to the InjuriesBoard.ie process.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire
iad go leor éileamh a dhéantar mar thoradh ar thimpistí um thrácht ar bhóithre, timpistí san ionad oibre agus sleamhnú nó tuisliú nó titim i siopa, ar bhóthar nó in áit phoiblí. Is tábhachtach a thabhairt faoi deara nach féidir leat tabhairt faoi chaingean díobhálacha pearsanta trí na cúirteanna gan d’éileamh a sheoladh ar aghaidh chuig próiseas an Bhoird Mheasúnaithe Díobhálacha Pearsanta ar dtús.
  Drink driving offences  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Proof of the concentration of alcohol in the case of section 4(2) (blood/alcohol) and 4(3) (urine/alcohol) will be provided by a certificate of analysis from the Medical Bureau of Road Safety. In the case of a prosecution under section 4(4) (breath/alcohol) the concentration is proven by a statement printed from an intoxilyzer, a machine designed to measure the concentration of alcohol in the breath.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire
D’fheadfadh éagumas an chosantóra tástálacha simplí comhordaithe a dhéanamh a bheith san áireamh i bhfianaise eile a fhéadfaidh an Garda a thabhairt. Mar shampla, ní raibh tú in ann líne dhíreach a shiúl nó in ann an eochair a chur isteach i nglas an dorais. Tacóidh fianaise den sórt sin leis an dearcadh nach raibh sé ar do chumas an fheithicil a smachtú i gceart.
  Penalty points for driv...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Penalty point systems also operate in other countries. International experience has demonstrated the penalty points system has proven successful in reducing the number of road deaths in those countries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire
Is í an aidhm atá leis na pointí pionóis ná tionchar agus feabhas a chur ar iompar tiománaithe agus iarracht a dhéanamh dul i ngleic le líon na ndaoine atá ag fáil bháis agus á ngortú go dona ar na bóithre, rud nach féidir glacadh leis. Tá córais pointí pionóis i bhfeidhm i dtíortha eile freisin. Léiríonn taithí idirnáisiúnta gur éirigh leis an gcóras pointí pionóis líon na mbásanna ar na bóithre sna tíortha sin a laghdú.
  Drink driving offences  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If you provide a sample of blood or urine the sample will be divided into two containers in your presence and sealed. You will then be offered a sample of your choice and the remaining sample will be sent to the Medical Bureau of Road Safety for analysis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire
Soláthrófar cruthúnas faoi thiúchan an alcóil i gcás alt 4(2) agus 4(3) le deimhniú anailíse ón Lia-Bhiúró um Shábháilteacht ar Bhóithre. I gcás ionchúisimh faoi alt 4(4) cruthaítear an cion alcóil le ráiteas arna phriontáil ag anáileadán Intoxilyzer, inneall a dearadh chun cion an alcóil san anáil a thomhas.
  Safety advice for motor...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
While motorcyclists represent less than 2% of all licensed vehicle drivers in the country, they account for 12% of road fatalities. Motorcycling can be a safe means of transport but being aware of the various dangers on the road, your own driving style and your obligations as a road user will help to ensure that you travel safely.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire
Cé gur ionann gluaisrothaithe níos lú ná 2% de thiománaithe feithiclí ceadúnaithe na tíre, tá iad gluaisrothaithe tuairim 12% de na daoine a bhásaigh ar na bóithre. Is féidir leat a bheith sábháilte ag taisteal ar ghluaisrothar ach is mór an cúnamh é do do shábháilteacht féin go mbeadh tú ar an eolas maidir leis na dainséir éagsúla atá ar an mbóthar, do stíl tiomána féin agus do dhualgais mar úsáideoir bóthair.