of road – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  zielonagora.stat.gov.pl
  Geocisa | Road Agenda  
Supervision of Road works
Control de obras
  Geocisa | Infrastruct...  
The Infrastructure Management and Maintenance Division performs various activities for the management of road infrastructures. The activities can be subdivided into the following business areas:
La División de Gestión y Conservación de Carreteras, realiza diversas actividades para la Gestión de Infraestructuras Viarias. Estas actividades se dividen en las siguientes líneas de negocio.
  Geocisa | ECODYN  
The ECODYN is a measuring system for evaluating the degree of daytime and night-time visibility of road markings, consisting of simulating the night vision of the road markings by a driver who is driving a vehicle with cross light.
El ECODYN es un equipo de medida destinado a la evaluación del nivel de visibilidad diurna y nocturna de las marcas viales, consistente en simular la visión nocturna de las marcas viales por un automovilista cuyo vehículo circula con luz de cruce. La medida se efectúa en un solo barrido, con tráfico, a velocidades de circulación y en condiciones diurnas.
  Geocisa | Surface Det...  
Of all the parameters regarding the condition of road surfaces (asphalt or concrete), road wear has always been the parameter subject to the greatest amount of subjectivity when evaluating and quantifying its degree of severity.
De todos los parámetros de estado de los firmes de carretera (bituminoso o de hormigón), las degradaciones han sido siempre las que han estado sometidas a mayor subjetividad a la hora de evaluar y cuantificar su gravedad. Para evitar dicha subjetividad, GEOCISA dispone del equipo ARAN (Automatic Road Analyzer).
  Geocisa | DANTE  
This projects is aimed at the development of new integrated systems of intersection design and management for the purpose of reducing both the probability of accidents and the degree of severity by means of intelligent management systems adapted to the intersection environment which take into account the influence of the human factor, considering the individual aspects of the different types of road users.
El proyecto busca el desarrollo de nuevos sistemas de diseño y gestión integral de intersecciones, con el fin de reducir tanto la probabilidad de accidentes como la severidad de los mismos a través de sistemas inteligentes de gestión adaptados al entorno de la intersección que tengan en cuenta la influencia del factor humano en la seguridad, considerando las particularidades de los diferentes tipos de usuarios.
  Geocisa | Supervision...  
Supervision of road works by means of road inspection systems is included in auditing programs aimed at ascertaining, in an intensive, continuous, non-destructive manner, the quality of the execution of the different layers of the pavements by means of a high-performance, dynamic measurement of certain parameters such a bearing capacity, surface evenness and layer thicknesses from the subgrade to the surface course, including the layers in between along the full length of the construction of a road surface, and whether the execution of the work meets the project parameters.
El Control de Obras mediante los equipos de auscultación de carreteras está recogido en un programa auditor que trata de conocer, de una forma intensiva, continuada y no destructiva, la calidad de la ejecución de las diferentes capas de los firmes, mediante una auscultación dinámica de alto rendimiento de determinados parámetros como capacidad portante, regularidad superficial y espesores de capas desde la explanada hasta la capa de rodadura, pasando por las capas intermedias a lo largo de la construcción de un firme de carretera, si la ejecución de la obra se ajusta a los parámetros del proyecto. En definitiva, determina la garantía de calidad de la ejecución de las diferentes capas de los firmes, mediante una auscultación dinámica de alto rendimiento de determinados parámetros.
  Geocisa | Supervision...  
Supervision of road works by means of road inspection systems is included in auditing programs aimed at ascertaining, in an intensive, continuous, non-destructive manner, the quality of the execution of the different layers of the pavements by means of a high-performance, dynamic measurement of certain parameters such a bearing capacity, surface evenness and layer thicknesses from the subgrade to the surface course, including the layers in between along the full length of the construction of a road surface, and whether the execution of the work meets the project parameters.
El Control de Obras mediante los equipos de auscultación de carreteras está recogido en un programa auditor que trata de conocer, de una forma intensiva, continuada y no destructiva, la calidad de la ejecución de las diferentes capas de los firmes, mediante una auscultación dinámica de alto rendimiento de determinados parámetros como capacidad portante, regularidad superficial y espesores de capas desde la explanada hasta la capa de rodadura, pasando por las capas intermedias a lo largo de la construcción de un firme de carretera, si la ejecución de la obra se ajusta a los parámetros del proyecto. En definitiva, determina la garantía de calidad de la ejecución de las diferentes capas de los firmes, mediante una auscultación dinámica de alto rendimiento de determinados parámetros.