of road – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.zf.com  Page 10
  Rubber-to-Metal Compone...  
How does the vehicle respond in the event of road unevenness, braking and evasive maneuvers? The elastic connection of premium rubber-to-metal components between the individual chassis components has a decisive impact upon this.
Como o veículo reage em estradas com pavimento irregular, nas frenagens e em manobras de desvio? A conexão elástica de componentes de metal-borracha de alta qualidade entre os diversos componentes do chassis tem impacto decisivo sobre esse aspecto. Os mancais de borracha LEMFÖRDER para chassis garantem o isolamento acústico, esterçamento perfeito e estabilidade na condução, mesmo em situações críticas. A linha de produtos inclui coxins de suspensão e mancais axiais. Nos mancais axiais, fazemos a distinção entre suportes de barras, vigas de eixos, mancais de quadros da suspensão e suportes dos tirantes da barra estabilizadora. Além da articulação esférica, o mancal de metal-borracha é o tipo mais importante de junta na guia das rodas, estabelecendo a conexão elástica entre os diferentes componentes do chassis, como entre a bandeja e a carroceria do veículo ou o suporte do eixo. Com o dimensionamento ideal e a forma específica dessas peças, é possível influenciar o ajuste do chassis.