of rohs – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      72 Results   46 Domains
  3 Hits lariobus.com  
of RoHS compliance is based on producer or distributor documentation.
sur la Conformité RDS sont basées sur la documentation fournie par le fabriquant ou le distributeur.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Although China Customs is not yet implementing compulsory enforcement of RoHS on imports and exports, all products that are manufactured on or after March 1st, 2007 must adhere to Stage 1 requirements.
Bien que les Douanes de la Chine n'appliquent pas encore les RoHS de manière obligatoire sur les importations et les exportations, tous les produits qui ont été fabriqués le ou après le 1er mars 2007 doivent respecter les exigences de l'Étape 1.
  www.okna-rehau.md  
"ELGAMA-ELEKTRONIKA” Ltd. has successfully implemented the investment project "New lead-free soldering equipment according to the requirements of ROHS II directive”, which was partly funded by the Lithuanian Environmental Investment Fund (LEIF).
После ежегодной аудиторской проверки структуры, политики и процедур предприятия, аудиторы обвяленной компании Slovenská Legálna Metrológia подтвердили, что в компании ЗАО "ELGAMA-ELEKTRONIKA" используемые системы качества и процессы производства вполне соответствует выдвинутыми требованиям и выдали сертификат.
  3 Hits www.matrox.com  
In June 2004, Matrox established an additional environmental committee for pursuit of RoHS and WEEE Compliance. The purpose of the committee was to coordinate all RoHS and WEEE compliance activities. In the past year, Matrox has collaborated with industry peers and suppliers working towards full compliance with both directives.
En juin 2004, Matrox a mis en place un comité de conformité avec les normes RoHS et DEEE. L'objectif du comité est de coordonner l'ensemble des activités de mise en conformité avec les normes RoHS et DEEE. Matrox travaille en étroite collaboration avec les entreprises du secteur et ses fournisseurs en vue de parvenir à une conformité totale avec ces deux normes.
  www.maximintegrated.com  
Use our search tool to find material content data and RoHS complance by part number. The search tool does not provide information for wafer or die products. They are considered RoHS compliant due to the absence of RoHS substances or RoHS exemptions.
マキシムの検索ツールを使用して、型番に対する材料成分データおよびRoHS準拠状況を調べることができます。この検索ツールは、ウェハまたはダイ製品についての情報を提供するものではありません。これらの製品は、RoHS物質を含んでいない、もしくはRoHS免除のため、RoHS準拠であるとみなされます。
  www.vecchiariva.com  
Verification of RoHS conformity
SGS OFİS VE LABORATUVARLARI
  3 Hits www.semicon.panasonic.co.jp  
Some of "Maintenance Products" and all the "Discontinued Products" may contain lead more than the regulation value of RoHS Directive (2002/95/EC).
Some of “Maintenance Products” and all the “Discontinued Products” may contain lead more than the regulation value of RoHS Directive (2002/95/EC).
  3 Hits label.averydennison.eu  
or does not fall within the scope of RoHS
ou n'entrent pas dans le champ d'application de la RoHS
o no entra en el ámbito de la Directiva RoHS,
  3 Hits www.magiclife.com  
Verification of RoHS conformity
SGS:n RoHS-sertifiointitunnuksen
  bashkirica.ru  
Verification of RoHS conformity
Contacte con nosotros
  www.cab-org.ch  
Verification of RoHS conformity
Verifica della conformità RoHS
  www.we-online.com  
Certificate of Compliance | Recast of RoHS Directive 2011/65/ EU
Konformitätsbescheinigung | Neufassung RoHS (RoHS II)
  2 Hits shop.ztex.de  
Declaration of RoHS-Conformity
RoHS Konformitätserklärung
  www.volutoring.eu  
Verification of RoHS conformity
Standorte & Labore
  www.elvadms.com  
Confirmation of RoHS-conformity
REACH-Konformitätserklärung
  www.ldzhsh.com  
What is the meaning of RoHS and are kolb products RoHS compliant?
Was bedeutet RoHS und sind kolb Produkte RoHS konform?
  defciencia.iula.upf.edu  
As a result of this environmental policy, all Panasonic relays are now ROHS compliant. This is also true for relays with AgCdO contacts, as there is an exemption for Cd containing contacts from the prohibition of ROHS-directive presently.
Die Richtlinie gilt derzeit explizit nicht für Elektro- und Elektronikgeräte, die unter die Kategorien 8, 9 und 10 der oben aufgeführten Kategorien fallen. Wenn unsere Bauteile daher in medizinischen Geräten oder Industriegeräten verwendet werden, bedeutet dies, dass sie streng genommen nicht von der RoHS-Richtlinie erfasst werden. Wenn diese Bauteile hingegen in anderen Kategorien wie z.B. bei Haushaltsgeräten verwendet werden, muss die Einhaltung der Richtlinie beachtet werden. Wir gehen davon aus, dass solche Detailinformationen auf dem Markt nicht hinreichend bekannt sind. Daher werden in den meisten Fällen solche Bauteile verlangt, die die RoHS-Richtlinie erfüllen. Als Folge hat sich PEW entschlossen, die als gefährlich eingestuften Substanzen rechtzeitig zu ersetzen. (Dies erfolgt auch in Übereinstimmung mit der Umweltpolitik von Panasonic.) Aufgrund dieser Umweltpolitik erfüllen nun alle Relais von Panasonic die RoHS-Richtlinie. Dies gilt auch für Relais mit AgCdO-Kontakten, da Kontakte, die Cadmium enthalten, derzeit noch vom Verbot der RoHS-Richtlinie ausgenommen sind. Panasonic wird daher neben Cadmium-freien Relais auch Relais mit AgCdO-Kontakten bereitstellen, die auf Kundenwunsch erhältlich sind.
  www.oliocapitale.it  
Thomson has reviewed this directive (“on the restriction of the use of hazardous substances in electronic and electrical equipment, RoHS 2011/65/EU”) commonly called RoHS 2. Although many Thomson products do not directly fall under the RoHS directive, we have summarized the status of RoHS compliance efforts for most of the products manufactured in the table below.
Thomson verpflichtet sich, weltweit Produkte zu liefern, die den Anforderungen seiner vielfältigen Kundengruppen gerecht werden und sämtliche rechtliche Vorschriften einhalten. Mit Gültigkeit seit Februar 2003 hat die Europäische Union verfügt, dass für bestimmte Kategorien elektrischer und elektronischer Geräte, die im EU-Gebiet verkauft werden, Grenzwerte folgender Inhaltsstoffe gelten: Blei (Pb), Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd), sechswertiges Chrom (Cr6+), Polybrombiphenyle (PBB) und polybromierter Diphenylether (PBDE) müssen durch unschädliche Alternativstoffe ersetzt werden. Am 21. Jul 2011 ist die neue RoHS-Richtlinie, 2011/65/EU, in Kraft getreten.
Thomson si impegna nella fornitura di prodotti di livello mondiale che soddisfano i requisiti della variegata base di clienti e che sono conformi ai regolamenti applicabili. In effetti, da febbraio 2003, l'Unione europea ha obbligato alcune categorie di apparecchi elettrici o elettronici venduti nell'Unione europea a limitare i contenuti di: piombo (Pb), mercurio (Hg), cadmio (Cd), cromo esavalente (Cr6+), bifenili polibromurati (PBB) ed etere di difenile polibromurato (PBDE) devono essere sostituiti da alternative più sicure; dal 21 luglio 2011 è entrata in vigore una nuova direttiva ROHS 2011/65/UE.
  www.clos-de-tart.com  
Compliance to RoHS directive (2011/65/EU) is part of our products EC conformity declaration. Helvar products conform the requirements of RoHS Directive (RoHS II 2011/65/EU since 2011) on  the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Les produits Helvar sont conforme aux exigences de la Directive RoHS (RoHS II 2011/65/EU depuis 2011) sur la restriction et l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électrique et électronique. La directive RoHS fait partie des Déclarations de Conformité CE de nos produits.
I prodotti Helvar sono conformi ai requisiti della Direttiva RoHS (RoHS II 2011/65/UE del 2011), sulla restrizione all'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche. La direttiva RoHS è parte delle nostre dichiarazioni di conformità CEdei nostri prodotti.
Helvar products conform the requirements of RoHS Directive (RoHS II 2011/65/EU since 2011) on  the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. RoHS directive is part of our products EC Conformity Declarations.
  blogs.nmss.com  
Understand effect of RoHS
Be familiar with the basics of SIP, H.323 and T.38
Be familiar with the basics of SIP, H.323 and T.38
  www.spellmanhv.com  
Being a responsible company and in line with its Environmental policy Spellman is actively working towards the intent of RoHS.
Al ser una empresa responsable y alineada con su Política Ambiental, Spellman trabaja activamente para cumplir con los objetivos RoHS.
ROHS 규정 준수 제품의 생산 능력이 달성되었습니다. ROHS 준수 제품은 고객 요청에 따라 설계될 수 있습니다.
Любые вопросы, касающиеся позиции компании в отношении требований директив WEEE и RoHS, вы можете задать:
  www.pblaw.ch  
Suppliers must, for example, state their position on the presence of RoHS Directive substances in the products they deliver to Legrand.
Les fournisseurs doivent, par exemple, se prononcer sur la présence des substances de la Directive RoHS dans les produits qu’ils livrent à Legrand.
  www.neodatagroup.com  
All Polystone® products also satisfy the requirements of RoHS (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment), which are summarized in European Community Directive 2002/95/EC.
Alle Polystone®-Produkte erfüllen ferner die Anforderungen der RoHS (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment: „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten“), die in der EG-Richtlinie 2002/95/EG zusammengefasst sind.
Tutti i prodotti Polystone® soddisfano anche i requisiti della direttiva RoHS (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment - restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche), che sono riassunti nella direttiva CE 2002/95/CE.
  www.bomcheck.net  
Other RoHS legislation around the world focuses on the same list of RoHS substances, but has different requirements. BOMcheck analyses the substance declarations provided by suppliers to identify any restrictions on using these parts in other parts of the world.
Weitere RoHS Gesetzgebungen weltweit konzentrieren sich auf die gleiche Liste der RoHS-Stoffe, haben aber unterschiedliche Anforderungen. BOMcheck analysiert die Stoffdeklarationen, die durch die Zulieferer zur Verfügung gestellt werden, um etwaige Einschränkungen hinsichtlich der Nutzung dieser Artikel in anderen Teilen der Welt zu identifizieren.
  www.artemis-artist.com  
Declaration of RoHS conformity
Allgemeine Einkaufsbedingungen (Wängi, Schweiz)
  www.coffeeshare.eu  
This includes, for example, observing the duty to provide information according to Article 33 as described in the REACH Ordinance (1907/2006/EC), and complying with the conditions on banned substances in products in respect of RoHS Directive 2011/65/EC.
Zudem erwarten wir von Ihnen als unser Lieferant, die Einhaltung aller in der EU gültigen Rechtsvorschriften in Bezug auf die gelieferten Teile und deren Verwendungszweck. Dazu gehört zum Beispiel die Berücksichtigung der Informationspflicht nach Artikel 33 wie in der REACH-Verordnung (EU 1907/2006) beschrieben oder auch die Einhaltung der Bedingungen bezüglich der verbotenen Stoffe in den Produkten in Bezug auf die RoHS Richtlinie 2011/65/EU. Aufgrund der i.d.R. langjährigen Lieferantenbeziehungen gehen wir davon aus, dass Sie den Einsatzbereich der von Ihnen gelieferten Komponenten kennen.
En su calidad de proveedor, esperamos que cumpla con todas las regulaciones legales aplicables en la CE en lo que se refiere a piezas suministradas y a su uso previsto. Se incluye, por ejemplo, la observación de del deber de ofrecer información según el artículo 22 descrito en el decreto REACH (1907/2006/EC), y el cumplimiento con las condiciones en sustancias prohibidas en productos en lo que se refiere a RoHS - Directiva 2011/65/CE.
  www.francotnl.ca  
Due to the integrated CIGS production process, AVANCIS requires fewer raw materials and fewer production steps for manufacturing than producers of conventional modules, meaning that the energy payback time of PowerMax® modules is under one year. All PowerMax® modules are free of lead and cadmium and are manufactured in accordance with the provisions of RoHS guidelines.
Aufgrund der hauchdünnen Haltleiterschicht von nur 2µ, werden die PowerMax® Module material- und umweltschonend in einem reinen Trockenprozess unter Vermeidung jeglicher toxischer Abwässer hergestellt. Durch den integrierten CIGS Produktionsprozess benötigt AVANCIS bei der Herstellung weniger Rohstoffe und weniger Produktionsschritte als Produzenten herkömmlicher Module, so dass die energetische Rücklaufzeit der PowerMax® Module unter einem Jahr liegt. Alle PowerMax® Module sind blei- und kadmiumfrei und werden nach den Vorgaben der RoHS-Richtlinien hergestellt.
  www.chemie.de  
PlasticsEurope welcomes outcome of RoHS Directive recast
Rekordproduktion von Kunststoffen - Weiteres Wachstum erwartet
  www.heival.ee  
EXW is committed to green environment. Our Products meet the environmental requirements of RoHS, we sincerely hope to provide the green products and maintain the health and safety environment through unremitting endeavors.
EXW bekennt sich zu einer grünen Umwelt. Unsere Produkte erfüllen die Umweltanforderungen der RoHS-Richtlinie. Wir hoffen aufrichtig, die umweltfreundlichen Produkte bereitzustellen und durch unermüdliche Bemühungen die Gesundheit und Sicherheit der Umwelt zu gewährleisten.
EXW está comprometido con el medio ambiente verde. Nuestros productos cumplen con los requisitos medioambientales de RoHS, esperamos sinceramente proporcionar los productos ecológicos y mantener el entorno de salud y seguridad a través de esfuerzos incansables.
EXW è impegnata nell'ambiente verde. I nostri prodotti soddisfano i requisiti ambientali della RoHS, speriamo sinceramente di fornire i prodotti ecologici e di mantenere l'ambiente di salute e sicurezza attraverso sforzi incessanti.
A EXW está comprometida com o meio ambiente verde. Nossos produtos atendem aos requisitos ambientais da RoHS, esperamos sinceramente fornecer os produtos verdes e manter o ambiente de saúde e segurança através de esforços ininterruptos.
EXW zet zich in voor een groene omgeving. Onze producten voldoen aan de milieu-eisen van RoHS, we hopen van harte om de groene producten te bieden en de gezondheid en veiligheid te handhaven door middel van niet-aflatende inspanningen.
EXW متعهد به محیط سبز است. محصولات ما مطابق با الزامات زیست محیطی RoHS هستند، ما صمیمانه امیدواریم که محصولات سبز و حفظ محیط زیست سلامت و ایمنی را از طریق تلاش های بی وقفه حفظ کنیم.
EXW zobowiązuje się do ekologicznego środowiska. Nasze produkty spełniają wymagania środowiskowe RoHS, mamy szczerą nadzieję, że dostarczymy zielone produkty i utrzymamy środowisko zdrowia i bezpieczeństwa poprzez nieustające wysiłki.
EXW är engagerad i grön miljö. Våra produkter uppfyller miljökraven i RoHS, vi hoppas verkligen ge de gröna produkterna och upprätthålla hälso- och säkerhetsmiljön genom oupphörliga strävanden.
EXW, yeşil çevreye kendini adamıştır. Ürünlerimiz RoHS'nin çevresel gereksinimlerini karşılıyor, içtenlikle yeşil ürünler sunmayı ve sağlık ve güvenlik ortamını sürekli çaba göstererek sürdürmeyi umuyoruz.