of row – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  osfi-bsif.gc.ca
  Quantitative Impact Stu...  
This change does not impact the calculation of the overall solvency buffer but shows the breakdown of the buffer by products. The change would need to be done to row 14 columns S through W, Y through AC, and AE through AI to replace the reference to row 15 instead of row 16.
Les assureurs peuvent choisir de changer le coussin de solvabilité par produit (Non-Par, Instruments financiers, Produits avec transfert de risque, Par, Capitaux pr. et excédent) également pour la ligne 14. Ce changement n'a aucune incidence sur le calcul du coussin de solvabilité global, mais montre la répartition du coussin par produit. Le changement doit être fait à la ligne 14, colonnes S à W, Y à AC, et AE à AI en remplaçant la référence à la ligne 16 par la ligne 15. Par exemple, la formule dans la colonne Non-Par pour le Royaume-Uni (S14) devrait être « =SI($R$15<0;0;S15) » au lieu de « =SI($R$16<0;0;S16) »