Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 172 Résultats www.microsoft.com Page 9

Stay Up To Date

Show text Show cached source Open source URL	Disclaimers Terms of Use Trademarks Privacy & Cookies © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Exclusion de responsabilités Conditions d'utilisation Marques Confidentialité et cookies © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Haftungsausschlüsse Nutzungsbedingungen Handelsmarken Datenschutz und Cookies © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Renuncias: Términos de uso Marcas comerciales Privacidad y cookies © Microsoft 2013
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Dichiarazioni di non responsabilità Condizioni per l'utilizzo Marchi Privacy e cookie © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Avisos de Isenção Termos de Uso Marcas Privacidade e cookies © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	إخلاء المسؤولية شروط الاستخدام العلامات التجارية الخصوصية وملفات تعريف الارتباط © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Αποποίηση ευθυνών Όροι χρήσης Εμπορικά σήματα Προστασία προσωπικών δεδομένων και cookie © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Vrijwaringen Gebruiksrechtovereenkomst Handelsmerken Privacy en cookies © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Právní informace Podmínky používání Ochranné známky Ochrana osobních údajů a soubory cookie © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Ansvarsfraskrivelser Vilkår for anvendelse Varemærker Beskyttelse af personlige oplysninger og cookies © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Vastuuvapauslausekkeet Käyttöehdot Tavaramerkit Tietosuoja ja evästeet © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Jogi nyilatkozatok Használati feltételek Védjegyek Adatvédelem és cookie-k © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Penafian Persyaratan Penggunaan Merek Dagang Privasi & Cookie © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	고지 사항 사용 조건 상표 개인 정보 및 쿠키 © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Ansvarsfraskrivelser Vilkår for bruk Varemerker Personvern og informasjonskapsler © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Zastrzeżenia Warunki użytkowania Znaki towarowe Prywatność i pliki cookie © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Exonerări de răspundere Condiții de utilizare Mărci comerciale Confidențialitate și module cookie © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Vyhlásenia Podmienky používania Ochranné známky Ochrana údajov a súbory „cookie“ © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Ansvarsfriskrivningar Användningsvillkor Varumärken Sekretess och cookies © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	คำแถลงการณ์ปฏิเสธความรับผิดชอบ ข้อกำหนดการใช้ เครื่องหมายการค้า สิทธิส่วนบุคคลและคุกกี้ © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Yasal Uyarılar Kullanım Koşulları Ticari Markalar Gizlilik ve Tanımlama Bilgileri © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Quyền miễn trừ Điều khoản sử dụng Thương hiệu Riêng tư & Cookie © Microsoft 2013
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	כתבי ויתור תנאי שימוש סימנים מסחריים פרטיות וקבצי Cookie © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Atrunas Lietošanas nosacījumi Preču zīmes Konfidencialitāte un sīkfaili © 2013 Microsoft
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	免責聲明使用條款商標私隱權與 Cookie © 2013 Microsoft

Microsoft Australia | D...

Show text Show cached source Open source URL	Terms of use
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Nutzungsbedingungen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Nota Legal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Όροι χρήσης
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Gebruiksvoorwaarden
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	使用条件
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Podmínky používání
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Käyttöluvat
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	사용약관
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Vilkår for bruk
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Условия использования
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Podmienky používania
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Juridiskt meddelande
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Kullanım Şartları
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Điều khoản sử dụng
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	使用条款

Microsoft’s Intelligent...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Windows Embedded fits with your needs, connecting data across a diverse set of technologies, providing compatibility across your existing systems, and enabling customization through a worldwide network of partners, to increase ease of use and drive efficiency.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire

Windows Embedded réduit les risques et la complexité en proposant une plateforme fiable avec laquelle vous pouvez concevoir des solutions et multiplier les opportunités commerciales. Windows Embedded s'accorde avec vos besoins en connectant les données à travers un ensemble de technologies, en étant compatible avec vos systèmes existants, et en permettant de personnaliser votre solution grâce à un réseau international de partenaires, afin d'augmenter la facilité d'utilisation et l'efficacité. Et une solution Microsoft étend l'intelligence de votre entreprise, accroît les opportunités pour votre personnel d'agir sur les données et connaissances qui seraient autrement hors de portée.

Microsoft Mouse Mischie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2010 MicrosoftWindows 7 Disclaimer \| Terms of Use \| Trademarks \| Privacy Statement
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	© 2010 MicrosoftWindows 7 免責聲明 \| 使用規定 \| 商標 \| 隱私權聲明

Excel for Mac : Organiz...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The popular PivotTable feature distills large sets of data into crisp summaries, and easily shows the cross‐tabular relationships between variables in the data. And in Excel 2011, PivotTables are more compatible with Windows Excel and have been redesigned for ease of use.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Passez moins de temps à parcourir les données et plus de temps à les analyser grâce aux tableaux croisés dynamiques automatiques. La fonctionnalité de tableau croisé dynamique, dont l'usage est largement répandu, permet de condenser d'importants jeux de données dans des récapitulatifs clairs et d'afficher facilement les relations tabulaires existant entre les variables des données. Dans Excel 2011, les tableaux croisés dynamiques ont bénéficié d'une amélioration au niveau de la compatibilité avec Excel pour Windows et ont été repensés dans le but de simplifier leur utilisation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Mithilfe der automatischen PivotTables verbringen Sie weniger Zeit mit dem Durchsuchen von Daten und können sich stattdessen auf deren Analyse konzentrieren. Das beliebte PivotTable-Feature fasst große Datensätze übersichtlich zusammen und zeigt ganz praktisch die Zusammenhänge zwischen Datenunterschieden in der gesamten Tabelle. Außerdem sind PivotTables in Excel 2011 nun noch kompatibler mit Windows Excel und wurden zur einfacheren Nutzung neu konzipiert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Dedique menos tiempo a escudriñar los datos y más tiempo a analizarlos con tablas dinámicas automáticas. La popular característica de tablas dinámicas convierte grandes conjuntos de datos en resúmenes claros y muestra fácilmente las relaciones intertabulares entre las variables de los datos. En Excel 2011, las tablas dinámicas son más compatibles con Windows Excel y han sido rediseñadas para facilitar su uso.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Dankzij automatische draaitabellen besteed je minder tijd aan het doorspitten van gegevens en meer tijd aan daadwerkelijke analyses. De populaire draaitabelfunctie distilleert grote gegevenssets in heldere overzichten en maakt eenvoudig relaties tussen variabelen in de gegevens zichtbaar in meerdere tabellen. In Excel 2011 zijn draaitabellen bovendien nog compatibeler met Windows Excel en zorgt het vernieuwde ontwerp voor optimaal gebruiksgemak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	自動のピボットテーブルを使用すると、データの取捨選択にかかる時間を減らし、分析に時間をかけることができます。定評のあるピボットテーブル機能は、大量のデータセットから明確な集計結果を抽出して、データ内の変数間のクロス集計の関係をわかりやすく表示します。Excel 2011 のピボットテーブルは、Windows 版の Excel との互換性が強化されており、使いやすさを向上させるため再設計されています。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Automaattisten pivot-taulukoiden ansiosta voit käyttää entistä vähemmän aikaa tietojen seulomiseen ja enemmän aikaa niiden analysoimiseen. Suosittu pivot-taulukko-ominaisuus tiivistää suuria tietojoukkoja selkeiksi yhteenvedoiksi ja näyttää tietojen muuttujien suhteet helposti. Excel 2011:ssä pivot-taulukot ovat entistä paremmin yhteensopivia Windows Excelin kanssa, ja ne on suunniteltu uudelleen entistä helpommiksi käyttää.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Dzięki automatycznym tabelom przestawnym można poświęcić więcej czasu na analizowanie danych zamiast na ich żmudne przeszukiwanie. Popularna funkcja tabel przestawnych pozwala na przedstawianie dużych zestawów danych w postaci przejrzystych podsumowań i łatwe wyświetlanie relacji między zmiennymi danych w wielu tabelach. Ponadto w programie Excel 2011 tabele przestawne są bardziej zgodne z programem Excel dla systemu Windows oraz zostały przeprojektowane w celu ułatwienia obsługi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Тратьте меньше времени на отсеивание данных и больше времени на анализ с помощью автоматических сводных таблиц. Популярный компонент сводных таблиц позволяет преобразовать большие наборы данных в краткие сводки и отобразить межтабличные связи между различными переменными в данных. А в Excel 2011 сводные таблицы стали более совместимыми с Excel для Windows и были переработаны для упрощения их использования.

Notebook for every stud...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Conditions of Use
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Podmienky používania

Microsoft’s Intelligent...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Natural user interaction (NUI) capabilities, such as touch and voice, are appearing in many edge devices, increasing ease of use, reducing training time, and making employee and customer experiences more enjoyable overall.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Le personnel s'attend aujourd'hui à la même facilité d'apprentissage et aux mêmes interactions intuitives pour la technologie qu'il utilise au travail que pour les appareils de grande consommation, et c'est ce que les partenaires Windows Embedded et les OEM proposent. Des capacités d'interaction naturelle utilisateur, telles que le toucher ou la voix, font leur apparition sur de nombreux dispositifs périphériques, ce qui accroît la facilité d'utilisation, réduit le temps de formation et rend plus agréable l'expérience de l'employé et du consommateur. En tenant compte de l'expérience utilisateur, un système intelligent peut capturer des données qui n'ont jamais été disponibles jusqu'à présent, et les rendre accessibles sur l'ensemble du système plutôt qu'à l'intérieur d'une solution discrète unique seulement. Proposer une expérience intuitive à l'utilisateur à la périphérie peut créer de nouvelles données centrées sur l'utilisateur qui produisent un aperçu plus précis sur les besoins réels du client ou de l'employé, ce qui permet à l'entreprise d'innover.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Mitarbeiter erwarten dieselbe Benutzerfreundlichkeit und intuitiven Interaktionen, die sie von Verbrauchergeräten gewohnt sind, von der Technologie, die sie beruflich einsetzen. Windows Embedded-Partner und OEMs reagieren auf diese Forderung. Funktionen wie die natürliche Benutzerinteraktion, zum Beispiel Touchscreen und Sprachsteuerung, treten immer häufiger auch bei Peripheriegeräten in Erscheinung. So lässt sich der Umgang mit dem entsprechenden Gerät schneller erlernen, und Mitarbeiter, aber auch Kunden werden es lieber nutzen. Berücksichtigt man die Benutzererfahrung, lassen sich von einem intelligenten System Daten erfassen, die bisher nicht zur Verfügung standen. Die Bereitstellung erfolgt für das ganze System und nicht nur für eine einzige separate Lösung. Durch intuitive Benutzererfahrung an der Peripherie lassen sich neue, benutzerfokussierte Daten erfassen, die einen besseren Einblick in die tatsächlichen Anforderungen von Kunden und Mitarbeitern ermöglichen. Für das Unternehmen bedeutet dies, dass innovativer gehandelt wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	従業員達は、消費者向けデバイスと同じように覚えやすく、直感的な操作を、仕事で使用するテクノロジーにも期待します。Windows Embedded のパートナーおよび OEM は、それに応えています。タッチおよび音声などの NUI (Natural User Interaction) 機能は、多くのエッジデバイスで使用され始めており、使いやすさを高め、トレーニン時間を削減し、従業員および顧客のエクスペリエンスを全体的に改善しています。ユーザーエクスペリエンスに関しては、以前には使用できなかったデータを取得して、1 つの個別のソリューション内だけではなく、システム全体でアクセス可能になるようにインテリジェントシステムを設定することが可能です。エッジにおける直感的なユーザーエクスペリエンスを提供することにより、実際の顧客および従業員のニーズにより深い理解をもたらし、ビジネスに革新を起こす新しいユーザー中心のデータを作成することが可能になります。

Microsoft Dynamics NAV ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Microsoft Dynamics NAV delivers the capabilities, performance, and ease of use trusted by more than 94,000 diverse businesses around the world.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Microsoft Dynamics NAV offre les fonctionnalités, les performances et la facilité d'utilisation dont se servent plus de 94 000 entreprises du monde entier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Erfahren Sie mehr über die rollenbasierte Benutzeroberfläche in Microsoft Dynamics NAV. Bestellen Sie jetzt die Broschüre!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Microsoft Dynamics NAV leverer funktionalitet, performance og brugervenlighed, som mere end 94.000 forskelligartede virksomheder verden over stoler på.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Broșură: Microsoft Dynamics NAV Overview (PDF, 4.69 MB)Broșură: Microsoft Dynamics NAV Product Capabilities Guide (PDF, 2.09 MB)Broșură: The RoleTailored User Experience (XPS, 1.84 MB)Mai multe resurse

Microsoft Software Asse...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	\| Terms of Use
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	\| Kullanım Şartları
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	\| 使用規定

Service plans for Micro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Terms of Use Trademarks Privacy Statement Contact Us
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Conditions d'utilisation Marques Déclaration de confidentialité Contactez-nous
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Warunki użytkowania Znaki towarowe Zasady zachowania poufności informacji Kontakt z nami

1 2 3 4 5 6

of use – Traduction – Dictionnaire Keybot