of use – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 31 Ergebnisse  www.mcafee.com
  Public Utility District...  
Measurable success and ease of use
Public Utility District, United States
  McAfee SaaS Email Inbou...  
Offering From Recently Acquired MX Logic Receives Top Marks In Ease Of Use, Performance And Support
Une solution MX Logic, société récemment acquise par McAfee, reçoit la note maximale pour la facilité d'utilisation, les performances et le support technique
Angebot des vor kurzem übernommenen Anbieters MX Logic erhält Spitzenbewertungen bei Benutzerfreundlichkeit, Leistungsfähigkeit und Support
La oferta de soluciones derivada de la reciente adquisición de MX Logic recibe elevadas calificaciones en facilidad de uso, rendimiento y asistencia.
L'offerta della recente acquisizione MX Logic ottiene il massimo dei voti per la facilità di utilizzo, le prestazioni e il supporto ottimali
최근 인수한 MX Logic 제품, 간편한 사용, 성능 및 지원 부문에서 최고 영예 수상
Продукт, разработанный недавно приобретенной McAfee компании MX Logic, получил наивысшие оценки за легкость применения, характеристики и техническую поддержку
  McAfee | Privacy Notice  
Referencing it in our terms of use and end user license agreements
Bezugnahme in unseren Nutzungsbedingungen und Endbenutzer-Lizenzverträgen
Riferimento nei termini di utilizzo e nei contratti di licenza per l'utente finale McAfee
verwijzingen in onze gebruiksvoorwaarden en gebruiksrechtovereenkomsten;
uvedením odkazu v našich podmínkách použití a licenčních smlouvách s koncovým uživatelem,
Henvise til den i vores brugsvilkår og slutbrugerlicensaftaler
Viittaamme siihen käyttöehdoissamme ja käyttöoikeussopimuksissa
referanser i bruksvilkårene og lisensavtalen for sluttbrukere;
Umieszczanie odwołań w naszych warunkach korzystania i umowach licencyjnych dla użytkowników końcowych.
Путем его указания в условиях использования и лицензионных соглашениях с конечным пользователем
Referera till det i våra användningsvillkor och licensavtal för slutanvändare
Kullanım koşullarımızda ve son kullanıcı lisans sözleşmelerimizde Bildirime atıfta bulunuruz
  Dawnay Day | McAfee Cas...  
At the conclusion of an extensive product review, Thakar and his IT team selected McAfee because it met the company’s criteria and demonstrated ease of use, flexibility and scalability.
“We deployed Email and Web Security because it forms the basis for our organization’s security,” says Thakar.
  Ameresco | McAfee Case ...  
All of these factors make the UTM Firewall’s ease of deployment, ease of use, and bulletproof reliability absolutely critical to Ameresco.
Palmer is grateful for UTM Firewall’s ease of use and reliability, both for himself and for the isolated plant operator who tends to be more mechanically inclined than high-tech savvy.
  Boston Medical Center |...  
Within just the first week of application deployment, ToPS detected 95 types of threats not previously detected by the former product installed in BMC’s IT department. “The ease of use and robust functionality of ToPS allows us to manage security as a whole across the enterprise,” says Blake.
Now BMC is in the early stages of testing McAfee Host Intrusion Prevention (Host IPS). The Center is conducting a user pilot and developing policies for a complete rollout, which will include 5,000 endpoints. Plans are also in the works to deploy McAfee Network Access Control and McAfee Security for Email Servers.
  Community South Bank | ...  
“Of course, other vendors tried to compete against pieces of the Total Protection for Secure Business functionality, but they couldn’t even come close to what McAfee offered — in functionality, ease of use, or price.”
“Having one integrated solution with a central management console is so much easier than trying to run five different security products with five different management screens,” says Cooley. “With McAfee ePO, one user ID and password gets me to all the information I need in one place. I rely on ePO so much, I’m spoiled now. If it were gone, I would not be pleased.”
  Securely Enable Social ...  
But the reach, flexibility, and ease of use of social media platforms can also increase risks, including exposure to malware, data loss, and other high-cost incidents that directly impact your company’s reputation and brand.
Cependant, la grande popularité, la flexibilité et la facilité d'utilisation des plates-formes de médias sociaux peuvent entraîner des risques importants, par exemple en matière de fuites de données, d'exposition à des logiciels malveillants ou d'autres incidents très dommageables, susceptibles d'affecter directement la réputation ou l'image de marque de l'entreprise.
Die Reichweite, Flexibilität und Einfachheit der Nutzung von Social-Media-Plattformen kann die Risiken erhöhen. Dazu gehört die Anfälligkeit für Malware, Datenverlust und andere mit hohen Kosten verbundene Vorfälle, die sich direkt auf die Reputation und die Marke des Unternehmens auswirken.
Pero el alcance, la flexibilidad y la facilidad de uso de las redes sociales también pueden aumentar los riesgos, incluida la exposición al malware, a la pérdida de datos y otros incidentes de alto coste que afectan directamente a la reputación y la marca de las empresas.
Ma la portata, la flessibilità e la facilità di utilizzo delle piattaforme social media possono anche aumentare i rischi, come l'esposizione al malware, la perdita dei dati e altri incidenti estremamente costosi che incidono direttamente sulla reputazione e il marchio dell'azienda.
하지만 소셜 미디어 플랫폼의 사용, 유연성 및 사용 편의성이, 회사의 평판과 브랜드에 직접 영향을 주는 악성 프로그램, 데이터 손실 및 기타 비용이 많이 드는 문제를 포함한 위험을 증가시킬 수 있습니다.
Однако размах, гибкость и легкость использования платформ социальных медиа могут также повысить уровень риска, в том числе используемые вредоносными программами уязвимости, опасность потери данных и возникновения иных инцидентов безопасности, которые могут повлечь большие издержки и непосредственно затронуть репутацию и торговую марку вашей компании.
  TeliaSonera AB | McAfee...  
Delivers powerful functionality, ease of use, and simplified administration
Strengthens company’s overall security posture to the degree that the promise of security is embedded in corporate advertising
  McAfee SaaS Email Secur...  
With five stars across the board in every product rating category, McAfee Email Protection was awarded the top 5-Star Rating by SC Magazine – measured on its features, ease of use, performance, documentation, support and value for the money.
La solution McAfee Email Protection s'est vu décerner les cinq étoiles tant convoitées de SC Magazine, décrochant la note maximale dans les différentes catégories d'évaluation : fonctionnalités, facilité d'utilisation, performances, documentation, support et rapport qualité/prix.
McAfee Email Protection erhielt vom SC Magazine in jeder Kategorie sowie in der Gesamtbewertung die volle Punktzahl von 5 Sternen. Dabei wurden die Funktionen, Bedienbarkeit, Leistung, Dokumentation, der Support sowie das Preis-Leistungs-Verhältnis untersucht.
Con cinco estrellas en general en todas las categorías de clasificación de productos, SC Magazine ha otorgado la máxima puntuación de 5 estrellas a McAfee Email Protection por sus características, facilidad de uso, rendimiento, documentación, soporte y relación precio-calidad.
Con cinque stelle in ogni categoria di classificazione del prodotto, McAfee Email Protection ha conquistato la migliore valutazione di SC Magazine che ne ha giudicato le funzionalità, la facilità di utilizzo, le prestazioni, la documentazione, il supporto e il rapporto qualità-prezzo.
모든 제품 등급 범주에서 전체적으로 별 5개를 받은 McAfee Email Protection은 SC Magazine에서 최상위 별 5개 등급을 획득했습니다(기능, 사용 편의성, 성능, 설명서, 지원 및 비용 대비 가치에 대해 측정).
Журнал SC Magazine удостоил решение McAfee Email Protection высокой оценки, присвоив ему пять звезд в каждой из категорий рейтинга продуктов. При этом учитывались такие характеристики продукта, как набор функций, простота в использовании, быстродействие, документация, поддержка и соотношение цена-качество.
  McAfee SaaS Email Archi...  
With five stars across the board in every product rating category, McAfee Email Protection was awarded the top 5-Star Rating by SC Magazine – measured on its features, ease of use, performance, documentation, support and value for the money.
SANTA CLARA, California, 1 de febrero de 2010 - McAfee, Inc. ha anunciado hoy que la revista CRN de Everything Channel le ha nombrado uno de los “20 mejores proveedores de seguridad distribuida en red”. Esta lista de los mejores proveedores de seguridad distribuida en red incluye los 20 proveedores seleccionados por CRN que han contribuido a impulsar el fenómeno Software-as-a-Service (SaaS) en 2010.
SANTA CLARA, California, 1 febbraio 2010 - McAfee, Inc. ha annunciato di essere stata nominata da Everything Channel's CRN come uno dei “20 Coolest Cloud Security Vendors.” I Top Cloud Security Vendors includono i 20 migliori fornitori di soluzioni cloud scelti da CRN che hanno contribuito a potenziare il fenomeno Software-as-a-Service (SaaS) nel 2010.
美国加州圣克拉拉市 2010 年 2 月 1 日电 — 迈克菲今日宣布,公司被 Everything Channe CRN 评选为“20 家最佳云安全提供商之一”。顶级云安全提供商包括了 CRN 评选出的 20 家致力于推动 Saas 发展的最优秀的云安全提供商。
  McAfee SaaS Email Inbou...  
SANTA CLARA, Calif., September 22, 2009 - McAfee, Inc. (NYSE:MFE), today announced that Complete Security, a product recently obtained during its acquisition of MX Logic, earned one of the highest ratings from SC Magazine in its Fraud Prevention group test. SC Magazine awarded the solution five out of a possible five stars in the following categories: ease of use, performance and support.
SANTA CLARA, Californie, 2 septembre 2009 — McAfee, Inc. (NYSE : MFE) a annoncé aujourd'hui que Complete Security, un produit récemment intégré à sa gamme lors de l'acquisition de MX Logic, a obtenu l'une des notes les plus élevées lors du test comparatif de prévention des fraudes de SC Magazine. SC Magazine a octroyé cinq étoiles sur cinq à la solution dans les catégories suivantes : facilité d'utilisation, performances et support technique.
SANTA CLARA, Kalifornien, 22.09.2009 – McAfee, Inc. (NYSE:MFE) teilte heute mit, dass Complete Security, ein vor kurzem durch die Übernahme von MX Logic erworbenes Produkt, eine der höchsten Bewertungen des SC Magazine beim Gruppentest im Bereich Betrugsprävention erhalten hat. Das SC Maganzine zeichnete die Lösung in den folgenden Kategorien mit fünf von fünf möglichen Sternen aus: Benutzerfreundlichkeit, Leistungsfähigkeit und Support.
SANTA CLARA, California, 22 de septiembre de 2009 - McAfee, Inc. (NYSE:MFE) ha anunciado hoy que Complete Security, su nuevo producto derivado de la adquisición de MX Logic, ha obtenido una de las más altas puntuaciones en la prueba de prevención de fraudes de SC Magazine. SC Magazine concedió a la solución la máxima puntuación de cinco estrellas en las siguientes categorías: facilidad de uso, rendimiento y asistencia.
SANTA CLARA, California, 22 settembre 2009 - McAfee, Inc. (NYSE:MFE) ha annunciato che Complete Security, un prodotto ottenuto recentemente tramite l'acquisizione di MX Logic, si è classificato tra i migliori nel test Fraud Prevention di SC Magazine. SC Magazine ha assegnato alla soluzione cinque stelle su cinque nelle seguenti categorie: facilità di utilizzo, prestazioni e supporto.
SANTA CLARA, Calif., 2009년 9월 22일 - McAfee, Inc. (NYSE:MFE)는 오늘 MX Logic 인수 중 최근 확보된 제품인 Complete Security가 Fraud Prevention 그룹 테스트 부문에서 SC Magazine으로부터 최고 등급 중 하나를 획득했다고 발표했습니다. SC Magazine은 간편한 사용, 성능 및 지원 부문에서 최고 영예인 5스타 등급을 이 솔루션에 수여했습니다.
Санта-Клара, Калифорния, 22 сентября 2010 г. — Сегодня компания McAfee, Inc (NYSE:MFE) сообщила о том, что продукт Complete Security, приобретенный недавно в результате поглощения компанией MX Logic, получил одну из наивысших оценок. Оценки присуждались по итогам проводимого журналом SC Magazine группового тестирования продуктов для предотвращения мошенничества. Журнал SC Magazine присвоил этому решению пять из пяти возможных звезд, присуждаемых в следующих категориях: легкость применения, характеристики и техническая поддержка.
  McAfee VirusScan Mobile...  
Comply with government and industry legislation requiring enterprises to protect sensitive data. Designed specifically for mobile devices to run with minimal system resources, VirusScan Mobile is unmatched in ease of use, low power consumption, and rapid file scanning.
Les mises à jour de signatures planifiées sont transmises aux appareils mobiles via une connexion sans fil par l'équipe de recherche internationale en sécurité de McAfee Labs. Ainsi, les utilisateurs sont à l'abri des menaces actuelles et émergentes. Si la mise à jour d'une stratégie ou d'une signature échoue, vous recevez une notification relative aux équipements non protégés. Par contre, l'infection d'un appareil par un nouveau logiciel malveillant déclenche l'envoi d'alertes.
Schützen Sie Ihre Benutzer mit vom globalen McAfee Labs-Sicherheitsteam bereitgestellten geplanten Signaturaktualisierungen für mobile Geräte vor aktuellen und neuartigen Bedrohungen. Wenn eine Signatur- oder Richtlinienaktualisierung nicht durchgeführt werden kann, werden Sie über ungeschützte Geräte informiert. Außerdem erhalten Sie Warnmeldungen, wenn ein Gerät mit neuer Malware infiziert wurde.
Proteja los smartphones de la empresa para evitar interrupciones en la prestación del servicio móvil y de las comunicaciones empresariales, y para que los empleados mantengan la productividad. Cuando se detecta la presencia de malware, éste se bloquea y se limpia sin causar retrasos en las operaciones móviles.
Proteggi gli utenti dalle minacce attuali e future con aggiornamenti programmati delle firme sui dispositivi mobili, forniti in modalità wireless dal team per la sicurezza globale di McAfee Labs. Riceverai una notifica sui dispositivi non protetti se l'aggiornamento di una firma o di una policy non riesce e riceverai un avviso se un dispositivo viene infettato con del nuovo malware.
Обеспечьте защиту пользователей от известных и новых угроз с помощью запланированных обновлений сигнатур для мобильных устройств, поставляемых по беспроводной сети специалистами McAfee Labs по глобальным угрозам безопасности. В случае если при обновлении сигнатуры или политики произойдет сбой, продукт сообщит о наличии незащищенных устройств. Уведомления рассылаются также в случае заражения устройства новой вредоносной программой.
  Awards and Reviews | Mc...  
With five stars across the board in every product rating category, SC Magazine awards McAfee Email Protection top honors. The review cites the product’s ease of use, performance, documentation, support, and overall value.
La suite McAfee de protection des postes clients remporte le prix « Reader Trust Award » de SC Magazine pour la meilleure solution de gestion antimalware. Selon SC Magazine : « Pour le même prix qu'une solution antimalware classique, McAfee offre à l'utilisateur la possibilité de bénéficier d'une sécurité consolidée et de niveaux de protection supplémentaires. »
Die McAfee Endpoint Protection-Suite hat den Reader Trust Award des SC Magazine in der Kategorie "Beste Lösung zum Anti-Malware-Management" erhalten. SC Magazine dazu: "Zum Preis anderer herkömmlicher Malware-Schutzlösungen ermöglicht McAfee die Konsolidierung der Sicherheits- und Schutzmechanismen und die Errichtung mehrerer Schutzebenen."
La suite McAfee Endpoint Protection ha sido galardonada con el premio a la confianza de los lectores de SC Magazine en la categoría de mejor solución de gestión antimalware. Según SC Magazine: "Por el precio de otras soluciones tradicionales antimalware, McAfee ofrece la capacidad de consolidar la seguridad y de garantizar varios niveles de protección".
McAfee Endpoint Protection Suite ha vinto l'SC Magazine’s Reader Trust Award nella categoria Best Anti-Malware Management. SC Magazine afferma, "Al prezzo di altre tradizionali soluzioni antimalware, McAfee offre la possibilità di consolidare la propria sicurezza e ottenere una protezione multilivello."
Комплект McAfee Endpoint Protection получил приз доверия читателей журнала SC Magazine в категории «Лучшее решение управления антивредоносными программами». Как отмечает SC Magazine, «McAfee обеспечивает возможность консолидации решений безопасности и создания большего числа слоев защиты по цене других традиционных антивредоносных решений».
McAfee Endpoint Protection Suite 荣获《SC》杂志“最佳恶意软件防护管理”类别的读者信任奖。《SC》杂志声称:“迈克菲以其他传统的恶意软件防护解决方案的价格,提供了合并其安全保护并增加保护层的功能。”
  McAfee Email Protection...  
The category highlights products that address the ability to exchange email messages securely, ensure the privacy of messages, and more. McAfee Email Protection was evaluated on its effectiveness, manageability, non-intrusiveness, ease of use, and other factors that impact the implementation.
Une solution économique, conviviale et aux fonctionnalités complètes constitue le Saint-Graal de la sécurité informatique. McAfee Email Protection répond aisément à ces critères, tant pour la sécurisation de la messagerie électronique que pour le filtrage du contenu. Verdict : ce produit est tout à fait exceptionnel. Nous lui décernons notre prix « Best Buy ».
McAfee Email Protection wurde von SC Magazine als Finalist für die Auszeichnung als bester E-Mail-Schutz genannt. In dieser Kategorie werden Produkte ausgezeichnet, die den E-Mail-Austausch schützen, die Vertraulichkeit der Nachrichten gewährleisten und weitere Vorteile bieten. McAfee Email Protection wurde aufgrund der Effizienz, einfachen Verwaltung, Ausbringung und Bedienung sowie weiteren Vorteilen für die Implementierung nominiert.
McAfee Email Protection fue seleccionado como finalista al premio otorgado por SC Magazine a la mejor solución de seguridad para el correo electrónico. La categoría destaca los productos que abordan el intercambio seguro de mensajes de correo electrónico, garantizan la privacidad de los mensajes, etc. Se evaluaron la eficacia, la facilidad de administración y de uso y el diseño no invasivo de McAfee Email Protection, así como otros factores relativos a la implementación.
McAfee Email Protection è stato scelto come finalista per il premio Best Email Security assegnato da SC Magazine. La categoria mette in evidenza i prodotti in grado di garantire scambi di e-mail sicuri, di tutelare la riservatezza dei messaggi e molto altro. McAfee Email Protection si è distinto per la sua efficacia, gestibilità, non invadenza, facilità di utilizzo e altri fattori che incidono sull'implementazione.
Идеальный продукт в сфере ИТ имеет следующие характеристики: низкая стоимость, простота в использовании и богатый набор функций. Если речь идет о безопасности электронной почты и фильтрации содержимого, то McAfee Email Protection полностью соответствует этим критериям. Заключение: Просто блестящий продукт! Мы сделали его своим «Наилучшим приобретением».
  AT&T | McAfee Global Al...  
AT&T and McAfee created a strategic relationship that leverages the benefits from both companies’ leading technologies and services in order to deliver advanced security and application solutions with superior ease-of-use, protection, and cost-effectiveness that meet your challenging business demands. AT&T is providing McAfee with state-of-the-art Global IP networking solutions, enabling McAfee to deliver security solutions and updates to its customers with scalability, reliability, and intelligence. McAfee is providing AT&T with advanced Global Threat Intelligence technologies that help protect customers against the latest security threats, enabling AT&T to offer innovative, managed security solutions that do not require your capital investment in management, maintenance, or infrastructure. This relationship provides you access to the most innovative security software and networking solutions available today, removing the complexity of learning new technologies while benefiting from quick access and faster time to market through the managed approach that AT&T provides.
AT&T Inc. (NYSE : T) est une société holding de communication de premier plan. Les filiales et sociétés affiliées d'AT&T — les sociétés d'exploitation d'AT&T — proposent des services aux Etats-Unis et dans le monde entier, lui offrant ainsi une couverture mondiale sans précédent. Grâce à son éventail étendu de ressources réseau, dont le réseau 3G le plus rapide du pays, AT&T est un important fournisseur de services sans fil, Wi-Fi, Internet haut débit et vocaux. AT&T est un leader mondial dans le domaine de la conception, du développement et de la gestion de services de communication et de réseau IP avancés pour les entreprises de toutes tailles. AT&T fonde sa stratégie sur un engagement envers l'innovation continue visant à offrir aux utilisateurs une connectivité permanente, quel que soit leur lieu de résidence ou de travail, et à le faire mieux que quiconque. En 2010, AT&T s'est à nouveau classé au palmarès des 50 sociétés les plus appréciées du magazine FORTUNE®.
AT&T Inc. (NYSE:T) ist ein führendes Holding-Unternehmen im Bereich Kommunikation. Die Zweig- und Tochterfirmen des Unternehmens – die aktiven AT&T-Gesellschaften – liefern in den Vereinigten Staaten und weltweit AT&T-Dienstleistungen mit unübertroffener globaler Reichweite. Mit einer leistungsstarken Palette von Netzwerk-Ressourcen, darunter das landesweit schnellste 3G-Netzwerk, ist AT&T der führende Dienstanbieter in den Bereichen Wireless, Wi-Fi, schnelles Internet und Sprache. Wir sind weltweit führend in der Entwicklung, dem Aufbau und dem Betrieb hochentwickelter IP-Netzwerk- und Kommunikationsdienste für Unternehmen jeder Größe. Bei AT&T fühlen wir uns zu kontinuierlicher Innovation verpflichtet, um Menschen überall zu verbinden, wo sie leben und arbeiten, und das besser als jeder andere. 2010 wurde AT&T vom FORTUNE®-Magazin wiederum unter die 50 meistbewunderten Unternehmen eingereiht.
AT&T Inc. (NYSE:T) es uno de los principales holdings de comunicaciones. Sus subsidiarias y filiales (sociedades operativas de AT&T) son las proveedoras de los servicios AT&T en los Estados Unidos y en todo el mundo, y ofrecen un alcance global incomparable. Con una potente variedad de recursos de red que incluye la red 3G más rápida del país, AT&T es uno de los principales proveedores de servicios inalámbricos y Wi-Fi de Internet y voz de alta velocidad. Somos líderes mundiales en el diseño, creación y gestión de servicios avanzados de red y comunicaciones IP para empresas de todos los tamaños. En AT&T hemos asumido el compromiso de innovar continuamente para conectar a las personas en cualquier lugar en que vivan y trabajen, y hacerlo mejor que ningún otro proveedor. En 2010, AT&T se ha vuelto a clasificar entre las 50 empresas más admiradas según la revista FORTUNE®.
AT&T Inc. (NYSE:T) è un'affermata holding nel settore delle comunicazioni. Le sue filiali e affiliate forniscono i servizi AT&T negli Stati Uniti e in tutto il mondo con una portata davvero globale. Con una vasta gamma di risorse di rete, tra cui la rete 3G più veloce degli Stati Uniti, AT&T si afferma come fornitore leader dei servizi wireless, Wi-Fi, Internet a velocità elevata e voce. Siamo leader globali nel settore della progettazione, della creazione e della gestione di servizi di rete e comunicazioni IP avanzati per aziende di ogni dimensione. Qui alla AT&T ci dedichiamo completamente all'innovazione continua per connettere tra loro nel modo migliore le persone, ovunque vivano e lavorino. Nel 2010, AT&T si è posizionata nuovamente tra le prime 50 società più apprezzate della classifica Most Admired Companies stilata dalla rivista FORTUNE®.
Холдинговая компания AT&T (NYSE:T) является одной из крупнейших компаний на рынке связи. Ее дочерние и аффилированные компании — операционные компании AT&T — являются поставщиками услуг AT&T в США и по всему миру, благодаря чему деятельность AT&T носит уникальный глобальный характер. Обладая огромным набором сетевых ресурсов, к которым относится, например, самая быстрая в стране сеть 3G, AT&T является ведущим поставщиком беспроводного высокоскоростного Интернета и голосовых услуг. Мы — одна из ведущих международных компаний, занимающихся разработкой, созданием и управлением сложными IP-сетями и системами связи для предприятий любого размера. AT&T считает своим долгом непрерывно работать над инновациями, которые обеспечивают связь между людьми независимо от места их проживания и работы и которые по своему качеству превосходят решения других компаний. В 2010 году журнал FORTUNE® вновь включил AT&T в список «50 самых уважаемых компаний».