of use – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.tour-taxis-residential.com
  Application Notes | Hel...  
Besides its ease of use, another advantage of this probe is that its range of optimum accuracy – that is, without taking any influence from the sample geometry – is for holes from 0.8 to 1.2 mm in diameter, or the typical range of PCB vias; this means that measurements can be made on multiple through-holes of different sizes without having to recalibrate in between.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der phasensensitiven Wirbelstrom-Methode ist, dass für Durchmesser im Bereich 0,8 bis 1,2 mm die gleiche Kalibrierung verwendet werden kann, da das Messsignal in diesem Bereich unabhängig vom Bohrungsdurchmesser ist.
  Press Release | Helmut ...  
The PHASCOPE PAINT is designed for ease of use. Therefore, the app guides the user step-by-step through the calibration process before measuring. This makes it possible to avoid errors and exclude any outside influences on the measurement results.
Das PHASCOPE PAINT ist für die bequeme Handhabung ausgelegt. Deswegen führt die App den Nutzer vor der Messung Schritt für Schritt durch die Kalibrierung. So lassen sich Fehler vermeiden und Umwelteinflüsse auf die Messergebnisse ausschließen.
  Application Notes | Hel...  
The high voltage is generated inside the probe head, improving both operator safety and ease of use: it eliminates the need to drag long, bulky HV-insulated cables across wet ship decks and tanks – which also makes the instrument far less sensitive to moisture.
Das tragbare HV40 ist ein sehr robustes Gerät für den praktischen Einsatz in rauen Arbeitsumgebungen. Die Hochspannung wird direkt im Prüfkopf erzeugt, was sowohl die Sicherheit als auch die Anwenderfreundlichkeit erhöht: Es muss kein starres Hochspannungskabel über nasse Schiffsdecks und durch Tanks geführt werden.
  Products: XAN: Measurem...  
The main application of the instruments from the XAN® range is coating thickness measurement and analysis of gold and other precious-metal alloys. Products in this range stand out through their ease of use and advantageous price-performance ratio.
La principale application des instruments de la gamme XAN® est la mesure de l'épaisseur de revêtement et l'analyse de l'or et des autres alliages de métaux précieux. Les produits de cette gamme se distinguent de par leur simplicité d'utilisation et leur rapport prix/performance avantageux. En outre, des détecteurs, ouvertures et filtres peuvent être adaptés selon les exigences, de telle sorte que l'instrument de mesure optimal est disponible pour chaque composition de matériau.
La aplicación principal de los instrumentos de la gama XAN® es la medición del grosor de recubrimiento y el análisis de oro y otras aleaciones de metales preciosos. Los productos de esta gama destacan por su fácil manejo y privilegiada relación precio-rendimiento. Además, se pueden adaptar detectores, aperturas y filtros en función de las exigencias, de forma que hay disponible el equipo de medición óptimo para cada composición de material.
De belangrijkste toepassing van de instrumenten uit de XAN®-serie is laagdiktemeting en analyse van goud- en andere edelmetaallegeringen. Producten in deze serie onderscheiden zich door hun gebruiksgemak en goede prijs-kwaliteitverhouding. Daarnaast kunnen detector, meetspot en filters worden aangepast aan de eisen zodat het optimale meettoestel beschikbaar is voor elke materiaalsamenstelling.
XAN® ürün grubundaki cihazların ana uygulama alanı altın ve diğer değerli metal alaşımlarının kaplama kalınlığı ölçümü ve analizidir. Bu gruptaki ürünler kullanım kolaylıkları ve karlı fiyat-performans oranıyla ön plana çıkmaktadır. Ayrıca, dedektörler, apertürler ve filtreler ihtiyaçlara göre uyarlanabilir ve böylece her materyal bileşiği için ideal ölçüm cihazı alınabilir.