|
|
Now you can take your pulse while you weigh yourself, with no extra effort. Just stand a few seconds on the Smart Body Analyzer while it measures your heart rate through your feet - an ease of use only matched by the sophistication of the technologies involved.
|
|
|
Vous pouvez désormais prendre votre rythme cardiaque tout en vous pesant, sans effort supplémentaire. Il vous suffit de rester quelques secondes sur le Smart Body Analyzer pendant qu'il mesure votre pouls à travers vos pieds : une facilité d'utilisation qui n'a d'égal que le niveau de perfectionnement de ses technologies.
|
|
|
Während Sie sich wiegen, können Sie nun auch ohne zusätzlichen Aufwand Ihren Puls messen. Bleiben Sie einfach ein paar Sekunden auf der Smart Body Analyzer-Waage stehen, damit diese Ihre Herzfrequenz über Ihre Füße misst – eine Benutzerfreundlichkeit, die nur durch die Ausgereiftheit der verwendeten patentierten Technologien möglich ist.
|
|
|
Ahora puedes tomarte el pulso mientras te pesas, sin esfuerzo adicional. No tienes más que permanecer unos segundos sobre tu Smart Body Analyzer para que mida tu frecuencia cardiaca a través de tus pies: su fácil uso es el producto de las sofisticadas tecnologías patentadas que lleva incorporadas.
|
|
|
Adesso puoi controllare le pulsazioni mentre ti pesi, senza nessuno sforzo. Rimani alcuni secondi sullo Smart Body Analyzer mentre ti misura la frequenza cardiaca attraverso i piedi - una semplicità di utilizzo resa possibile dalle tecnologie brevettate ed estremamente raffinate.
|
