|
|
Notons que l'ordonnance sur les épizooties (OFE, RS 916.401), art 74 s'applique lorsqu'il s'agit de lutter contre des épidémies animales. Les détails sont disponibles sur le site l'Office Fédéral de la Sécurité Alimentaire et des Affaires Vétérinaires (OSAV).
|
|
|
Article 74 of the Ordinance on Epizootic Diseases (OFE, SR 916.401) is applicable if the disinfectant is used to combat animal epidemics (epizootic diseases). The Federal Food Safety and Veterinary Office (FSVO) has drawn up a positive list.
|
|
|
Die Tierseuchenverordnung (TSV, SR 916.401), Art. 74 gelangt zur Anwendung, wenn es um die Bekämpfung von Tierseuchen geht. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) hat eine Positivliste erstellt.
|
|
|
In particolare, nel caso di lotta contro le epidemie animali si applica l’articolo 74 dell’ordinanza sulle epizoozie (OFE; RS 916.401). Maggiori dettagli sono disponibili sul sito dell’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV).
|
